Lauren Graham odpovídá na Ellenovy „otázky k vypalování“ subtitles

Dobře, přečtu otázku. Musíte odpovědět na první věc, která vám přijde na mysl. Pak-- [DING] - zavři tlačítko. Ale musí to být upřímná odpověď, dobře? Den svatého Valentýna je zítra. Co je nejromantičtější věc, kterou jsi pro někoho udělal. [SMÍCH] Já-- já-- [DING] Ne, poté, poté. Nemám žádné? Je to problém? Ano. Ach. Co je pro tebe nejromantičtější věcí? Děláte nebe spisovatele a tak. Nemůžu soutěžit. Kdykoli musí Portia opustit město a nejsem s ní, Překvapuji ji. A já zavolám hotel. A postavil jsem to. A dali obrovskou věc růží ve tvaru srdce na její posteli. Takže když vešla do místnosti, celá postel je pokryta růží ve tvaru srdce. Ellen, jsi kabillionaire! Můžete dělat tyto věci! [SMÍCH] To není-- nemusíte být kabillionaire, aby-- Vím, že mám být ohleduplný, fuj! [SMÍCH] Co je to nejděsivější, co jste kdy udělali? [DING] Tančil na baru - Po! [DING] [SMÍCH] Po. Chápu. Dobře. Protože nemusíte zvonit? Jsi jediný, kdo hraje. [SMÍCH] To mě nutí myslet na Jeopardy. A pokud-- musíš-- hned to. Je to jako Jeopardy. Dobře. Není to vůbec jako Jeopardy. Ne. [SMÍCH] Jaká je vaše nejoblíbenější věc? Číst. [DING] Promiňte. To je pravda. Jaký je tvůj oblíbený-- Zasyčel jsem. Co? Zasyčel jsem, že jsem četl. Ne, neslyšeli tě. Ach. Oh, dobře. Ne, máme tam jen pár hadů. Jaká je vaše oblíbená část těla na opačném pohlaví? Butt. [SMÍCH] Butt. [SMÍCH] To zní, jako by se vám to opravdu líbilo. Líbí se mi to. Pokud listujete kanály a uvidíte sami sebe v televizi, budete se dívat? Nikdy. [DING] Jaké tři věci byste si vzali s sebou na opuštěný ostrov? Notebook, pero a nějaké tequily. [SMÍCH] [DING] Tequila! [POTLESK] Co je to nejlepší, co se ti stalo tento týden zatím? Být tady. Chyběl jsi mi. Stýskalo se mi po tobě. [DING] [SMÍCH] Kdo byl poslední celebritou, kterou jsi dostal přes hvězdu? Setkal jsem se s Danielem Craigem v zákulisí Zlatých koulí. A něco jsem řekl. A zasmál se. A byl jako, hahaha! A byl jsem rád, oh, vím, legrační, že? [SMÍCH] Byl tak roztomilý a milý. On je milý. On je roztomilý. [DING] Jaký je módní trend, kterému nerozumíte? Nerozumím tolik džíny, co se děje. Jsou široké a oříznuté, a mají vysoký pas? To nikomu nepomůže. [SMÍCH] Souhlasím. [POTLESK] Že jo? Široký, oříznutý. Dobře. O čem lžete nejvíce? Právě jsem šel k doktorovi. Jsem 5'9 ". Celý můj život jsem byl 5'9 ". Doktor řekl, že nejsem 5'9 “. Jsem 5'8 ". Celý svůj život jsem lhal o tom, že jsem 5'9 “. Jen jsem nevěděl. Jsem z toho opravdu naštvaná. 5'9 "je mnohem chladnější, že? [DINGING] Ne! Zoey's Mimořádný seznam skladeb vysílá v neděli v 9:00 na NBC. Bacha. Zpívá. A je na baru. A ona tančí. Vrátíme se.

Lauren Graham odpovídá na Ellenovy „otázky k vypalování“

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="0.27"></text>
<text sub="clublinks" start="0.27" dur="1.08"> Dobře, přečtu otázku. </text>
<text sub="clublinks" start="1.35" dur="1.83"> Musíte odpovědět na první věc, která vám přijde na mysl. </text>
<text sub="clublinks" start="3.18" dur="0.15"> Pak-- </text>
<text sub="clublinks" start="3.33" dur="0.689"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="4.019" dur="0.708"> - zavři tlačítko. </text>
<text sub="clublinks" start="4.727" dur="2.323"> Ale musí to být upřímná odpověď, dobře? </text>
<text sub="clublinks" start="7.05" dur="1.68"> Den svatého Valentýna je zítra. </text>
<text sub="clublinks" start="8.73" dur="2.61"> Co je nejromantičtější věc, kterou jsi pro někoho udělal. </text>
<text sub="clublinks" start="11.34" dur="2.64"></text>
<text sub="clublinks" start="13.98" dur="1.18"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="15.16" dur="0.5"></text>
<text sub="clublinks" start="15.66" dur="0.79"> Já-- já-- </text>
<text sub="clublinks" start="16.45" dur="0.65"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="17.1" dur="2.64"> Ne, poté, poté. </text>
<text sub="clublinks" start="19.74" dur="1.79"> Nemám žádné? </text>
<text sub="clublinks" start="21.53" dur="1.17"> Je to problém? </text>
<text sub="clublinks" start="22.7" dur="0.61"> Ano. </text>
<text sub="clublinks" start="23.31" dur="0.33"> Ach. </text>
<text sub="clublinks" start="23.64" dur="2.292"> Co je pro tebe nejromantičtější věcí? </text>
<text sub="clublinks" start="25.932" dur="1.718"> Děláte nebe spisovatele a tak. </text>
<text sub="clublinks" start="27.65" dur="0.96"> Nemůžu soutěžit. </text>
<text sub="clublinks" start="28.61" dur="2.52"> Kdykoli musí Portia opustit město a nejsem s ní, </text>
<text sub="clublinks" start="31.13" dur="0.78"> Překvapuji ji. </text>
<text sub="clublinks" start="31.91" dur="0.96"> A já zavolám hotel. </text>
<text sub="clublinks" start="32.87" dur="1.08"> A postavil jsem to. </text>
<text sub="clublinks" start="33.95" dur="3.18"> A dali obrovskou věc růží ve tvaru srdce </text>
<text sub="clublinks" start="37.13" dur="0.843"> na její posteli. </text>
<text sub="clublinks" start="37.973" dur="1.917"> Takže když vešla do místnosti, celá postel </text>
<text sub="clublinks" start="39.89" dur="1.29"> je pokryta růží ve tvaru srdce. </text>
<text sub="clublinks" start="41.18" dur="1.71"> Ellen, jsi kabillionaire! </text>
<text sub="clublinks" start="42.89" dur="1.44"> Můžete dělat tyto věci! </text>
<text sub="clublinks" start="44.33" dur="1.17"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="45.5" dur="2.333"> To není-- nemusíte být kabillionaire, aby-- </text>
<text sub="clublinks" start="47.833" dur="1.55"> Vím, že mám být ohleduplný, fuj! </text>
<text sub="clublinks" start="49.383" dur="1.727"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="51.11" dur="2.98"> Co je to nejděsivější, co jste kdy udělali? </text>
<text sub="clublinks" start="54.09" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="54.59" dur="0.84"> Tančil na baru - </text>
<text sub="clublinks" start="55.43" dur="1.344"> Po! </text>
<text sub="clublinks" start="56.774" dur="0.896"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="57.67" dur="0.896"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="58.566" dur="0.754"> Po. </text>
<text sub="clublinks" start="59.32" dur="0.52"> Chápu. </text>
<text sub="clublinks" start="59.84" dur="0.42"> Dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="60.26" dur="0.85"> Protože nemusíte zvonit? </text>
<text sub="clublinks" start="61.11" dur="1.13"> Jsi jediný, kdo hraje. </text>
<text sub="clublinks" start="62.24" dur="0.5"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="62.74" dur="2.35"> To mě nutí myslet na Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="65.09" dur="2.24"> A pokud-- musíš-- </text>
<text sub="clublinks" start="67.33" dur="0.73"> hned to. </text>
<text sub="clublinks" start="68.06" dur="1.23"> Je to jako Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="69.29" dur="1.03"> Dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="70.32" dur="1.25"> Není to vůbec jako Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="71.57" dur="0.5"> Ne. </text>
<text sub="clublinks" start="72.07" dur="0.635"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="72.705" dur="1.625"> Jaká je vaše nejoblíbenější věc? </text>
<text sub="clublinks" start="74.33" dur="0.39"> Číst. </text>
<text sub="clublinks" start="74.72" dur="0.56"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="75.28" dur="0.5"> Promiňte. </text>
<text sub="clublinks" start="75.78" dur="0.573"> To je pravda. </text>
<text sub="clublinks" start="76.353" dur="0.917"> Jaký je tvůj oblíbený-- </text>
<text sub="clublinks" start="77.27" dur="0.94"> Zasyčel jsem. </text>
<text sub="clublinks" start="78.21" dur="0.59"> Co? </text>
<text sub="clublinks" start="78.8" dur="1.8"> Zasyčel jsem, že jsem četl. </text>
<text sub="clublinks" start="80.6" dur="1.085"> Ne, neslyšeli tě. </text>
<text sub="clublinks" start="81.685" dur="0.5"> Ach. </text>
<text sub="clublinks" start="82.185" dur="0.925"> Oh, dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="83.11" dur="3.85"> Ne, máme tam jen pár hadů. </text>
<text sub="clublinks" start="86.96" dur="3.92"> Jaká je vaše oblíbená část těla na opačném pohlaví? </text>
<text sub="clublinks" start="90.88" dur="0.6"> Butt. </text>
<text sub="clublinks" start="91.48" dur="1.386"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="92.866" dur="0.924"> Butt. </text>
<text sub="clublinks" start="93.79" dur="1.39"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="95.18" dur="2.03"> To zní, jako by se vám to opravdu líbilo. </text>
<text sub="clublinks" start="97.21" dur="0.7"> Líbí se mi to. </text>
<text sub="clublinks" start="97.91" dur="1.68"> Pokud listujete kanály </text>
<text sub="clublinks" start="99.59" dur="1.792"> a uvidíte sami sebe v televizi, budete se dívat? </text>
<text sub="clublinks" start="101.382" dur="0.718"> Nikdy. </text>
<text sub="clublinks" start="102.1" dur="0.94"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="103.04" dur="3.335"> Jaké tři věci byste si vzali s sebou na opuštěný ostrov? </text>
<text sub="clublinks" start="106.375" dur="3.038"> Notebook, pero a nějaké tequily. </text>
<text sub="clublinks" start="109.413" dur="0.986"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="110.399" dur="0.986"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="111.385" dur="1.479"> Tequila! </text>
<text sub="clublinks" start="112.864" dur="2.966"> [POTLESK] </text>
<text sub="clublinks" start="115.83" dur="2.29"> Co je to nejlepší, co se ti stalo tento týden </text>
<text sub="clublinks" start="118.12" dur="1.05"> zatím? </text>
<text sub="clublinks" start="119.17" dur="0.51"> Být tady. </text>
<text sub="clublinks" start="119.68" dur="0.77"> Chyběl jsi mi. </text>
<text sub="clublinks" start="120.45" dur="2.514"> Stýskalo se mi po tobě. </text>
<text sub="clublinks" start="122.964" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="123.464" dur="0.996"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="124.46" dur="3.44"> Kdo byl poslední celebritou, kterou jsi dostal přes hvězdu? </text>
<text sub="clublinks" start="127.9" dur="2.79"> Setkal jsem se s Danielem Craigem v zákulisí Zlatých koulí. </text>
<text sub="clublinks" start="130.69" dur="0.99"> A něco jsem řekl. </text>
<text sub="clublinks" start="131.68" dur="0.66"> A zasmál se. </text>
<text sub="clublinks" start="132.34" dur="1"> A byl jako, hahaha! </text>
<text sub="clublinks" start="133.34" dur="2.345"> A byl jsem rád, oh, vím, legrační, že? </text>
<text sub="clublinks" start="135.685" dur="1.215"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="136.9" dur="1.86"> Byl tak roztomilý a milý. </text>
<text sub="clublinks" start="138.76" dur="0.66"> On je milý. </text>
<text sub="clublinks" start="139.42" dur="0.5"> On je roztomilý. </text>
<text sub="clublinks" start="139.92" dur="1"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="140.92" dur="2.41"> Jaký je módní trend, kterému nerozumíte? </text>
<text sub="clublinks" start="143.33" dur="3.59"> Nerozumím tolik džíny, co se děje. </text>
<text sub="clublinks" start="146.92" dur="2.01"> Jsou široké a oříznuté, </text>
<text sub="clublinks" start="148.93" dur="1.05"> a mají vysoký pas? </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.934"> To nikomu nepomůže. </text>
<text sub="clublinks" start="151.914" dur="1.97"> [SMÍCH] </text>
<text sub="clublinks" start="153.884" dur="0.5"> Souhlasím. </text>
<text sub="clublinks" start="154.384" dur="0.5"> [POTLESK] </text>
<text sub="clublinks" start="154.884" dur="0.982"> Že jo? </text>
<text sub="clublinks" start="155.866" dur="3.464"> Široký, oříznutý. </text>
<text sub="clublinks" start="159.33" dur="1.4"> Dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.767"> O čem lžete nejvíce? </text>
<text sub="clublinks" start="162.497" dur="1.083"> Právě jsem šel k doktorovi. </text>
<text sub="clublinks" start="163.58" dur="0.63"> Jsem 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="164.21" dur="1.208"> Celý můj život jsem byl 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="165.418" dur="1.612"> Doktor řekl, že nejsem 5'9 “. </text>
<text sub="clublinks" start="167.03" dur="1.62"> Jsem 5'8 ". </text>
<text sub="clublinks" start="168.65" dur="2.805"> Celý svůj život jsem lhal o tom, že jsem 5'9 “. </text>
<text sub="clublinks" start="171.455" dur="3.135"> Jen jsem nevěděl. </text>
<text sub="clublinks" start="174.59" dur="2.36"> Jsem z toho opravdu naštvaná. </text>
<text sub="clublinks" start="176.95" dur="4.408"> 5'9 "je mnohem chladnější, že? </text>
<text sub="clublinks" start="181.358" dur="1.522"> [DINGING] </text>
<text sub="clublinks" start="182.88" dur="0.5"> Ne! </text>
<text sub="clublinks" start="183.38" dur="2.742"></text>
<text sub="clublinks" start="186.122" dur="3.108"> Zoey's Mimořádný seznam skladeb vysílá v neděli v 9:00 na NBC. </text>
<text sub="clublinks" start="189.23" dur="0.66"> Bacha. </text>
<text sub="clublinks" start="189.89" dur="0.57"> Zpívá. </text>
<text sub="clublinks" start="190.46" dur="0.84"> A je na baru. </text>
<text sub="clublinks" start="191.3" dur="0.69"> A ona tančí. </text>
<text sub="clublinks" start="191.99" dur="1.82"> Vrátíme se. </text>
<text sub="clublinks" start="193.81" dur="1.19"></text>