Lauren Graham responde ás preguntas ardentes de Ellen subtitles

Está ben, vou ler unha pregunta. Debes responder ao primeiro que che vén á mente. Entón-- [DING] --Hit o botón. Pero debe ser unha resposta honesta, vale? O día de San Valentín é mañá. Cal é a cousa máis romántica que fixeches por alguén. [Risas] I-- I-- [DING] Non, despois, despois. Non teño ningunha? Isto é un problema? Si. Ah. Cal é a cousa máis romántica que fixeches por alguén? Vostede fai escritores do ceo e cousas. Non podo competir. Sempre que Portia ten que saír da cidade e non estou con ela, Sorpréndoo. E chamo ao hotel. E configureino. E puxeron unha enorme cousa en forma de corazón de pétalos de rosa na súa cama. Entón, cando entra na habitación, a cama enteira cóbrese cun pétalo de rosa en forma de corazón. Ellen, eres unha cabillionaria! Podes facer estas cousas! [Risas] Iso non ... non tes que ser un cabillionario para ... Sei estar pensativo, eh! [Risas] Que é o máis espantoso que fixeches nunca? [DING] Bailado nunha barra-- Despois! [DING] [Risas] Despois. Vexo. Todo ben. Porque non tes que soar? Vostede é o único que xoga. [Risas] Faime pensar en Jeopardy. E se ... tes que ... inmediatamente. É como Jeopardy. Todo ben. Non é en absoluto como Jeopardy. Non [Risas] Cal é a túa cousa favorita para facer só? Le. [DING] Sentímolo. É verdade. Cal é o teu favorito - Teño siseado. Que? Creo siseado por ler, creo. Non, non te enganaron. Ah. Oh, dacordo. Non, só hai algunhas serpes que gardamos alí. Cal é a túa parte favorita do corpo no sexo oposto? Tapa. [Risas] Tapa. [Risas] Iso parece que che gusta moito. Gústame. Se estás flipando polas canles e te ves na tele, ¿veredes? Nunca. [DING] Que tres elementos levarías contigo nunha illa deserta? Un caderno, un bolígrafo e algún tequila. [Risas] [DING] Tequila! [APLICACIÓN] Cal é a mellor cousa que che pasou esta semana moi lonxe? Estar aquí Boto de menos. Boto de menos tamén. [DING] [Risas] ¿Quen foi a última celebridade que conseguiu estrelarse? Coñecín a Daniel Craig no backstage dos Golden Globes. E dixen algo. E riu. E foi como, jajaja! E eu era como, oh, sei, gracioso, non? [Risas] Era tan bonito e simpático. É simpático. É bonito. [DING] Cal é a tendencia da moda que non entendes? Non entendo tanto de jeans que está pasando. Son anchos e recortados, e son de cintura alta? Isto non serve para ninguén. [Risas] Estou de acordo. [APLICACIÓN] Non si? Ancho, recortado. Todo ben. Que mentes máis? Acabo de ir ao médico. Son 5'9 ". Levo toda a vida 5'9 ". O doutor dixo que non son 5'9 ". Son 5'8 ". Entón estiven toda a vida mentindo sobre ser 5'9 ". Non sabía. Estou realmente enojado por iso. 5'9 "é moito máis chulo, non si? [DINGING] Non! A Playlist Extraordinaria de Zoey emite os domingos ás 9:00 na NBC. Mírao. Ela canta. E está nun bar. E ela baila. Volveremos

Lauren Graham responde ás preguntas ardentes de Ellen

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="0.27"></text>
<text sub="clublinks" start="0.27" dur="1.08"> Está ben, vou ler unha pregunta. </text>
<text sub="clublinks" start="1.35" dur="1.83"> Debes responder ao primeiro que che vén á mente. </text>
<text sub="clublinks" start="3.18" dur="0.15"> Entón-- </text>
<text sub="clublinks" start="3.33" dur="0.689"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="4.019" dur="0.708"> --Hit o botón. </text>
<text sub="clublinks" start="4.727" dur="2.323"> Pero debe ser unha resposta honesta, vale? </text>
<text sub="clublinks" start="7.05" dur="1.68"> O día de San Valentín é mañá. </text>
<text sub="clublinks" start="8.73" dur="2.61"> Cal é a cousa máis romántica que fixeches por alguén. </text>
<text sub="clublinks" start="11.34" dur="2.64"></text>
<text sub="clublinks" start="13.98" dur="1.18"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="15.16" dur="0.5"></text>
<text sub="clublinks" start="15.66" dur="0.79"> I-- I-- </text>
<text sub="clublinks" start="16.45" dur="0.65"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="17.1" dur="2.64"> Non, despois, despois. </text>
<text sub="clublinks" start="19.74" dur="1.79"> Non teño ningunha? </text>
<text sub="clublinks" start="21.53" dur="1.17"> Isto é un problema? </text>
<text sub="clublinks" start="22.7" dur="0.61"> Si. </text>
<text sub="clublinks" start="23.31" dur="0.33"> Ah. </text>
<text sub="clublinks" start="23.64" dur="2.292"> Cal é a cousa máis romántica que fixeches por alguén? </text>
<text sub="clublinks" start="25.932" dur="1.718"> Vostede fai escritores do ceo e cousas. </text>
<text sub="clublinks" start="27.65" dur="0.96"> Non podo competir. </text>
<text sub="clublinks" start="28.61" dur="2.52"> Sempre que Portia ten que saír da cidade e non estou con ela, </text>
<text sub="clublinks" start="31.13" dur="0.78"> Sorpréndoo. </text>
<text sub="clublinks" start="31.91" dur="0.96"> E chamo ao hotel. </text>
<text sub="clublinks" start="32.87" dur="1.08"> E configureino. </text>
<text sub="clublinks" start="33.95" dur="3.18"> E puxeron unha enorme cousa en forma de corazón de pétalos de rosa </text>
<text sub="clublinks" start="37.13" dur="0.843"> na súa cama. </text>
<text sub="clublinks" start="37.973" dur="1.917"> Entón, cando entra na habitación, a cama enteira </text>
<text sub="clublinks" start="39.89" dur="1.29"> cóbrese cun pétalo de rosa en forma de corazón. </text>
<text sub="clublinks" start="41.18" dur="1.71"> Ellen, eres unha cabillionaria! </text>
<text sub="clublinks" start="42.89" dur="1.44"> Podes facer estas cousas! </text>
<text sub="clublinks" start="44.33" dur="1.17"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="45.5" dur="2.333"> Iso non ... non tes que ser un cabillionario para ... </text>
<text sub="clublinks" start="47.833" dur="1.55"> Sei estar pensativo, eh! </text>
<text sub="clublinks" start="49.383" dur="1.727"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="51.11" dur="2.98"> Que é o máis espantoso que fixeches nunca? </text>
<text sub="clublinks" start="54.09" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="54.59" dur="0.84"> Bailado nunha barra-- </text>
<text sub="clublinks" start="55.43" dur="1.344"> Despois! </text>
<text sub="clublinks" start="56.774" dur="0.896"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="57.67" dur="0.896"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="58.566" dur="0.754"> Despois. </text>
<text sub="clublinks" start="59.32" dur="0.52"> Vexo. </text>
<text sub="clublinks" start="59.84" dur="0.42"> Todo ben. </text>
<text sub="clublinks" start="60.26" dur="0.85"> Porque non tes que soar? </text>
<text sub="clublinks" start="61.11" dur="1.13"> Vostede é o único que xoga. </text>
<text sub="clublinks" start="62.24" dur="0.5"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="62.74" dur="2.35"> Faime pensar en Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="65.09" dur="2.24"> E se ... tes que ... </text>
<text sub="clublinks" start="67.33" dur="0.73"> inmediatamente. </text>
<text sub="clublinks" start="68.06" dur="1.23"> É como Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="69.29" dur="1.03"> Todo ben. </text>
<text sub="clublinks" start="70.32" dur="1.25"> Non é en absoluto como Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="71.57" dur="0.5"> Non </text>
<text sub="clublinks" start="72.07" dur="0.635"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="72.705" dur="1.625"> Cal é a túa cousa favorita para facer só? </text>
<text sub="clublinks" start="74.33" dur="0.39"> Le. </text>
<text sub="clublinks" start="74.72" dur="0.56"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="75.28" dur="0.5"> Sentímolo. </text>
<text sub="clublinks" start="75.78" dur="0.573"> É verdade. </text>
<text sub="clublinks" start="76.353" dur="0.917"> Cal é o teu favorito - </text>
<text sub="clublinks" start="77.27" dur="0.94"> Teño siseado. </text>
<text sub="clublinks" start="78.21" dur="0.59"> Que? </text>
<text sub="clublinks" start="78.8" dur="1.8"> Creo siseado por ler, creo. </text>
<text sub="clublinks" start="80.6" dur="1.085"> Non, non te enganaron. </text>
<text sub="clublinks" start="81.685" dur="0.5"> Ah. </text>
<text sub="clublinks" start="82.185" dur="0.925"> Oh, dacordo. </text>
<text sub="clublinks" start="83.11" dur="3.85"> Non, só hai algunhas serpes que gardamos alí. </text>
<text sub="clublinks" start="86.96" dur="3.92"> Cal é a túa parte favorita do corpo no sexo oposto? </text>
<text sub="clublinks" start="90.88" dur="0.6"> Tapa. </text>
<text sub="clublinks" start="91.48" dur="1.386"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="92.866" dur="0.924"> Tapa. </text>
<text sub="clublinks" start="93.79" dur="1.39"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="95.18" dur="2.03"> Iso parece que che gusta moito. </text>
<text sub="clublinks" start="97.21" dur="0.7"> Gústame. </text>
<text sub="clublinks" start="97.91" dur="1.68"> Se estás flipando polas canles </text>
<text sub="clublinks" start="99.59" dur="1.792"> e te ves na tele, ¿veredes? </text>
<text sub="clublinks" start="101.382" dur="0.718"> Nunca. </text>
<text sub="clublinks" start="102.1" dur="0.94"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="103.04" dur="3.335"> Que tres elementos levarías contigo nunha illa deserta? </text>
<text sub="clublinks" start="106.375" dur="3.038"> Un caderno, un bolígrafo e algún tequila. </text>
<text sub="clublinks" start="109.413" dur="0.986"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="110.399" dur="0.986"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="111.385" dur="1.479"> Tequila! </text>
<text sub="clublinks" start="112.864" dur="2.966"> [APLICACIÓN] </text>
<text sub="clublinks" start="115.83" dur="2.29"> Cal é a mellor cousa que che pasou esta semana </text>
<text sub="clublinks" start="118.12" dur="1.05"> moi lonxe? </text>
<text sub="clublinks" start="119.17" dur="0.51"> Estar aquí </text>
<text sub="clublinks" start="119.68" dur="0.77"> Boto de menos. </text>
<text sub="clublinks" start="120.45" dur="2.514"> Boto de menos tamén. </text>
<text sub="clublinks" start="122.964" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="123.464" dur="0.996"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="124.46" dur="3.44"> ¿Quen foi a última celebridade que conseguiu estrelarse? </text>
<text sub="clublinks" start="127.9" dur="2.79"> Coñecín a Daniel Craig no backstage dos Golden Globes. </text>
<text sub="clublinks" start="130.69" dur="0.99"> E dixen algo. </text>
<text sub="clublinks" start="131.68" dur="0.66"> E riu. </text>
<text sub="clublinks" start="132.34" dur="1"> E foi como, jajaja! </text>
<text sub="clublinks" start="133.34" dur="2.345"> E eu era como, oh, sei, gracioso, non? </text>
<text sub="clublinks" start="135.685" dur="1.215"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="136.9" dur="1.86"> Era tan bonito e simpático. </text>
<text sub="clublinks" start="138.76" dur="0.66"> É simpático. </text>
<text sub="clublinks" start="139.42" dur="0.5"> É bonito. </text>
<text sub="clublinks" start="139.92" dur="1"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="140.92" dur="2.41"> Cal é a tendencia da moda que non entendes? </text>
<text sub="clublinks" start="143.33" dur="3.59"> Non entendo tanto de jeans que está pasando. </text>
<text sub="clublinks" start="146.92" dur="2.01"> Son anchos e recortados, </text>
<text sub="clublinks" start="148.93" dur="1.05"> e son de cintura alta? </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.934"> Isto non serve para ninguén. </text>
<text sub="clublinks" start="151.914" dur="1.97"> [Risas] </text>
<text sub="clublinks" start="153.884" dur="0.5"> Estou de acordo. </text>
<text sub="clublinks" start="154.384" dur="0.5"> [APLICACIÓN] </text>
<text sub="clublinks" start="154.884" dur="0.982"> Non si? </text>
<text sub="clublinks" start="155.866" dur="3.464"> Ancho, recortado. </text>
<text sub="clublinks" start="159.33" dur="1.4"> Todo ben. </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.767"> Que mentes máis? </text>
<text sub="clublinks" start="162.497" dur="1.083"> Acabo de ir ao médico. </text>
<text sub="clublinks" start="163.58" dur="0.63"> Son 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="164.21" dur="1.208"> Levo toda a vida 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="165.418" dur="1.612"> O doutor dixo que non son 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="167.03" dur="1.62"> Son 5'8 ". </text>
<text sub="clublinks" start="168.65" dur="2.805"> Entón estiven toda a vida mentindo sobre ser 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="171.455" dur="3.135"> Non sabía. </text>
<text sub="clublinks" start="174.59" dur="2.36"> Estou realmente enojado por iso. </text>
<text sub="clublinks" start="176.95" dur="4.408"> 5'9 "é moito máis chulo, non si? </text>
<text sub="clublinks" start="181.358" dur="1.522"> [DINGING] </text>
<text sub="clublinks" start="182.88" dur="0.5"> Non! </text>
<text sub="clublinks" start="183.38" dur="2.742"></text>
<text sub="clublinks" start="186.122" dur="3.108"> A Playlist Extraordinaria de Zoey emite os domingos ás 9:00 na NBC. </text>
<text sub="clublinks" start="189.23" dur="0.66"> Mírao. </text>
<text sub="clublinks" start="189.89" dur="0.57"> Ela canta. </text>
<text sub="clublinks" start="190.46" dur="0.84"> E está nun bar. </text>
<text sub="clublinks" start="191.3" dur="0.69"> E ela baila. </text>
<text sub="clublinks" start="191.99" dur="1.82"> Volveremos </text>
<text sub="clublinks" start="193.81" dur="1.19"></text>