Lauren Graham risponde alle "Burning Questions" di Ellen subtitles

Va bene, ho intenzione di leggere una domanda. Devi rispondere alla prima cosa che ti viene in mente. Poi-- [DING] - premere il pulsante. Ma deve essere una risposta onesta, ok? San Valentino è domani. Qual è la cosa più romantica che hai fatto per qualcuno. [RISATA] Io-- io-- [DING] No, dopo, dopo. Non ne ho? È un problema? Sì. Oh. Qual è la cosa più romantica che hai fatto per qualcuno? Fai sky writer e cose del genere. Non posso competere. Ogni volta che Portia deve andare fuori città, e non sono con lei, La sorprendo. E chiamo l'hotel. E l'ho installato. E hanno messo un'enorme cosa a forma di cuore di petali di rosa sul suo letto. Quindi quando entra nella stanza, l'intero letto è coperto da un petalo di rosa a forma di cuore. Ellen, sei un kabillionaire! Puoi fare queste cose! [RISATA] Questo non-- non devi essere un kabillionaire per-- So di essere pensieroso, ugh! [RISATA] Qual è la cosa più spaventosa che tu abbia mai fatto? [DING] Ballato in un bar-- Dopo! [DING] [RISATA] Dopo. Vedo. Tutto ok. Perché non devi suonare? Sei l'unico a giocare. [RISATA] Mi fa venire in mente Jeopardy. E se-- devi ... subito. È proprio come Jeopardy. Tutto ok. Non è affatto come Jeopardy. No. [RISATA] Qual è la tua cosa preferita da fare da solo? Leggere. [DING] Scusa. È vero. Qual è il tuo preferito-- Mi sono sibilato. Che cosa? Mi sono sibilato per la lettura, credo. No, non ti hanno sibilato. Oh. Oh va bene. No, ci sono solo alcuni serpenti che teniamo lì. Qual è la tua parte del corpo preferita sul sesso opposto? Culo. [RISATA] Culo. [RISATA] Sembra davvero che ti piaccia. Mi piace. Se stai sfogliando i canali e ti vedi in TV, guarderai? Mai. [DING] Quali tre oggetti porteresti con te su un'isola deserta? Un quaderno, una penna e della tequila. [RISATA] [DING] Tequila! [APPLAUSI] Qual è la cosa migliore che ti è successa questa settimana finora? Essere qui. Mi sei mancato. Anche tu mi sei mancato. [DING] [RISATA] Chi è stata l'ultima celebrità su cui sei stato colpito dalla stella? Ho incontrato Daniel Craig nel backstage dei Golden Globes. E ho detto qualcosa. E rise. Ed era tipo, ahahah! Ed ero tipo, oh, lo so, divertente, vero? [RISATA] Era così carino e carino. Lui è carino. È carino. [DING] Qual è una tendenza della moda che non capisci? Non capisco così tanto dei jeans che sta succedendo. Sono larghi e ritagliati, e sono a vita alta? Non è utile a nessuno. [RISATA] Sono d'accordo. [APPLAUSI] Giusto? Largo, ritagliato. Tutto ok. Di cosa menti di più? Sono appena andato dal dottore. Sono 5'9 ". Sono stato 5'9 "per tutta la mia vita. Il dottore ha detto che non sono 5'9 ". Sono 5'8 ". Quindi ho mentito per tutta la vita sull'essere 5'9 ". Non lo sapevo. Sono davvero pazzo di questo. 5'9 "è molto più bello, no? [Dinging] No! La playlist straordinaria di Zoey va in onda la domenica alle 9:00 su NBC. Guardalo. Lei canta. E lei è in un bar. E lei balla. Torneremo.

Lauren Graham risponde alle "Burning Questions" di Ellen

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="0.27"></text>
<text sub="clublinks" start="0.27" dur="1.08"> Va bene, ho intenzione di leggere una domanda. </text>
<text sub="clublinks" start="1.35" dur="1.83"> Devi rispondere alla prima cosa che ti viene in mente. </text>
<text sub="clublinks" start="3.18" dur="0.15"> Poi-- </text>
<text sub="clublinks" start="3.33" dur="0.689"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="4.019" dur="0.708"> - premere il pulsante. </text>
<text sub="clublinks" start="4.727" dur="2.323"> Ma deve essere una risposta onesta, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="7.05" dur="1.68"> San Valentino è domani. </text>
<text sub="clublinks" start="8.73" dur="2.61"> Qual è la cosa più romantica che hai fatto per qualcuno. </text>
<text sub="clublinks" start="11.34" dur="2.64"></text>
<text sub="clublinks" start="13.98" dur="1.18"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="15.16" dur="0.5"></text>
<text sub="clublinks" start="15.66" dur="0.79"> Io-- io-- </text>
<text sub="clublinks" start="16.45" dur="0.65"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="17.1" dur="2.64"> No, dopo, dopo. </text>
<text sub="clublinks" start="19.74" dur="1.79"> Non ne ho? </text>
<text sub="clublinks" start="21.53" dur="1.17"> È un problema? </text>
<text sub="clublinks" start="22.7" dur="0.61"> Sì. </text>
<text sub="clublinks" start="23.31" dur="0.33"> Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="23.64" dur="2.292"> Qual è la cosa più romantica che hai fatto per qualcuno? </text>
<text sub="clublinks" start="25.932" dur="1.718"> Fai sky writer e cose del genere. </text>
<text sub="clublinks" start="27.65" dur="0.96"> Non posso competere. </text>
<text sub="clublinks" start="28.61" dur="2.52"> Ogni volta che Portia deve andare fuori città, e non sono con lei, </text>
<text sub="clublinks" start="31.13" dur="0.78"> La sorprendo. </text>
<text sub="clublinks" start="31.91" dur="0.96"> E chiamo l'hotel. </text>
<text sub="clublinks" start="32.87" dur="1.08"> E l'ho installato. </text>
<text sub="clublinks" start="33.95" dur="3.18"> E hanno messo un'enorme cosa a forma di cuore di petali di rosa </text>
<text sub="clublinks" start="37.13" dur="0.843"> sul suo letto. </text>
<text sub="clublinks" start="37.973" dur="1.917"> Quindi quando entra nella stanza, l'intero letto </text>
<text sub="clublinks" start="39.89" dur="1.29"> è coperto da un petalo di rosa a forma di cuore. </text>
<text sub="clublinks" start="41.18" dur="1.71"> Ellen, sei un kabillionaire! </text>
<text sub="clublinks" start="42.89" dur="1.44"> Puoi fare queste cose! </text>
<text sub="clublinks" start="44.33" dur="1.17"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="45.5" dur="2.333"> Questo non-- non devi essere un kabillionaire per-- </text>
<text sub="clublinks" start="47.833" dur="1.55"> So di essere pensieroso, ugh! </text>
<text sub="clublinks" start="49.383" dur="1.727"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="51.11" dur="2.98"> Qual è la cosa più spaventosa che tu abbia mai fatto? </text>
<text sub="clublinks" start="54.09" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="54.59" dur="0.84"> Ballato in un bar-- </text>
<text sub="clublinks" start="55.43" dur="1.344"> Dopo! </text>
<text sub="clublinks" start="56.774" dur="0.896"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="57.67" dur="0.896"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="58.566" dur="0.754"> Dopo. </text>
<text sub="clublinks" start="59.32" dur="0.52"> Vedo. </text>
<text sub="clublinks" start="59.84" dur="0.42"> Tutto ok. </text>
<text sub="clublinks" start="60.26" dur="0.85"> Perché non devi suonare? </text>
<text sub="clublinks" start="61.11" dur="1.13"> Sei l'unico a giocare. </text>
<text sub="clublinks" start="62.24" dur="0.5"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="62.74" dur="2.35"> Mi fa venire in mente Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="65.09" dur="2.24"> E se-- devi ... </text>
<text sub="clublinks" start="67.33" dur="0.73"> subito. </text>
<text sub="clublinks" start="68.06" dur="1.23"> È proprio come Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="69.29" dur="1.03"> Tutto ok. </text>
<text sub="clublinks" start="70.32" dur="1.25"> Non è affatto come Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="71.57" dur="0.5"> No. </text>
<text sub="clublinks" start="72.07" dur="0.635"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="72.705" dur="1.625"> Qual è la tua cosa preferita da fare da solo? </text>
<text sub="clublinks" start="74.33" dur="0.39"> Leggere. </text>
<text sub="clublinks" start="74.72" dur="0.56"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="75.28" dur="0.5"> Scusa. </text>
<text sub="clublinks" start="75.78" dur="0.573"> È vero. </text>
<text sub="clublinks" start="76.353" dur="0.917"> Qual è il tuo preferito-- </text>
<text sub="clublinks" start="77.27" dur="0.94"> Mi sono sibilato. </text>
<text sub="clublinks" start="78.21" dur="0.59"> Che cosa? </text>
<text sub="clublinks" start="78.8" dur="1.8"> Mi sono sibilato per la lettura, credo. </text>
<text sub="clublinks" start="80.6" dur="1.085"> No, non ti hanno sibilato. </text>
<text sub="clublinks" start="81.685" dur="0.5"> Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="82.185" dur="0.925"> Oh va bene. </text>
<text sub="clublinks" start="83.11" dur="3.85"> No, ci sono solo alcuni serpenti che teniamo lì. </text>
<text sub="clublinks" start="86.96" dur="3.92"> Qual è la tua parte del corpo preferita sul sesso opposto? </text>
<text sub="clublinks" start="90.88" dur="0.6"> Culo. </text>
<text sub="clublinks" start="91.48" dur="1.386"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="92.866" dur="0.924"> Culo. </text>
<text sub="clublinks" start="93.79" dur="1.39"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="95.18" dur="2.03"> Sembra davvero che ti piaccia. </text>
<text sub="clublinks" start="97.21" dur="0.7"> Mi piace. </text>
<text sub="clublinks" start="97.91" dur="1.68"> Se stai sfogliando i canali </text>
<text sub="clublinks" start="99.59" dur="1.792"> e ti vedi in TV, guarderai? </text>
<text sub="clublinks" start="101.382" dur="0.718"> Mai. </text>
<text sub="clublinks" start="102.1" dur="0.94"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="103.04" dur="3.335"> Quali tre oggetti porteresti con te su un'isola deserta? </text>
<text sub="clublinks" start="106.375" dur="3.038"> Un quaderno, una penna e della tequila. </text>
<text sub="clublinks" start="109.413" dur="0.986"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="110.399" dur="0.986"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="111.385" dur="1.479"> Tequila! </text>
<text sub="clublinks" start="112.864" dur="2.966"> [APPLAUSI] </text>
<text sub="clublinks" start="115.83" dur="2.29"> Qual è la cosa migliore che ti è successa questa settimana </text>
<text sub="clublinks" start="118.12" dur="1.05"> finora? </text>
<text sub="clublinks" start="119.17" dur="0.51"> Essere qui. </text>
<text sub="clublinks" start="119.68" dur="0.77"> Mi sei mancato. </text>
<text sub="clublinks" start="120.45" dur="2.514"> Anche tu mi sei mancato. </text>
<text sub="clublinks" start="122.964" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="123.464" dur="0.996"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="124.46" dur="3.44"> Chi è stata l'ultima celebrità su cui sei stato colpito dalla stella? </text>
<text sub="clublinks" start="127.9" dur="2.79"> Ho incontrato Daniel Craig nel backstage dei Golden Globes. </text>
<text sub="clublinks" start="130.69" dur="0.99"> E ho detto qualcosa. </text>
<text sub="clublinks" start="131.68" dur="0.66"> E rise. </text>
<text sub="clublinks" start="132.34" dur="1"> Ed era tipo, ahahah! </text>
<text sub="clublinks" start="133.34" dur="2.345"> Ed ero tipo, oh, lo so, divertente, vero? </text>
<text sub="clublinks" start="135.685" dur="1.215"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="136.9" dur="1.86"> Era così carino e carino. </text>
<text sub="clublinks" start="138.76" dur="0.66"> Lui è carino. </text>
<text sub="clublinks" start="139.42" dur="0.5"> È carino. </text>
<text sub="clublinks" start="139.92" dur="1"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="140.92" dur="2.41"> Qual è una tendenza della moda che non capisci? </text>
<text sub="clublinks" start="143.33" dur="3.59"> Non capisco così tanto dei jeans che sta succedendo. </text>
<text sub="clublinks" start="146.92" dur="2.01"> Sono larghi e ritagliati, </text>
<text sub="clublinks" start="148.93" dur="1.05"> e sono a vita alta? </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.934"> Non è utile a nessuno. </text>
<text sub="clublinks" start="151.914" dur="1.97"> [RISATA] </text>
<text sub="clublinks" start="153.884" dur="0.5"> Sono d'accordo. </text>
<text sub="clublinks" start="154.384" dur="0.5"> [APPLAUSI] </text>
<text sub="clublinks" start="154.884" dur="0.982"> Giusto? </text>
<text sub="clublinks" start="155.866" dur="3.464"> Largo, ritagliato. </text>
<text sub="clublinks" start="159.33" dur="1.4"> Tutto ok. </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.767"> Di cosa menti di più? </text>
<text sub="clublinks" start="162.497" dur="1.083"> Sono appena andato dal dottore. </text>
<text sub="clublinks" start="163.58" dur="0.63"> Sono 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="164.21" dur="1.208"> Sono stato 5'9 "per tutta la mia vita. </text>
<text sub="clublinks" start="165.418" dur="1.612"> Il dottore ha detto che non sono 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="167.03" dur="1.62"> Sono 5'8 ". </text>
<text sub="clublinks" start="168.65" dur="2.805"> Quindi ho mentito per tutta la vita sull'essere 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="171.455" dur="3.135"> Non lo sapevo. </text>
<text sub="clublinks" start="174.59" dur="2.36"> Sono davvero pazzo di questo. </text>
<text sub="clublinks" start="176.95" dur="4.408"> 5'9 "è molto più bello, no? </text>
<text sub="clublinks" start="181.358" dur="1.522"> [Dinging] </text>
<text sub="clublinks" start="182.88" dur="0.5"> No! </text>
<text sub="clublinks" start="183.38" dur="2.742"></text>
<text sub="clublinks" start="186.122" dur="3.108"> La playlist straordinaria di Zoey va in onda la domenica alle 9:00 su NBC. </text>
<text sub="clublinks" start="189.23" dur="0.66"> Guardalo. </text>
<text sub="clublinks" start="189.89" dur="0.57"> Lei canta. </text>
<text sub="clublinks" start="190.46" dur="0.84"> E lei è in un bar. </text>
<text sub="clublinks" start="191.3" dur="0.69"> E lei balla. </text>
<text sub="clublinks" start="191.99" dur="1.82"> Torneremo. </text>
<text sub="clublinks" start="193.81" dur="1.19"></text>