Lauren Graham responde às perguntas ardentes de Ellen subtitles

Tudo bem, eu vou ler uma pergunta. Você tem que responder a primeira coisa que vem à sua mente. Então-- [DING] - pressione o botão. Mas deve ser uma resposta honesta, ok? Dia dos Namorados é amanhã. Qual foi a coisa mais romântica que você fez por alguém. [RISO] Eu-- eu-- [DING] Não, depois, depois. Eu não tenho nenhum? Isso é um problema? Sim. Oh Qual foi a coisa mais romântica que você fez por alguém? Você faz escritores do céu e outras coisas. Eu não posso competir. Sempre que Portia tem que sair da cidade, e eu não estou com ela, Eu a surpreendo. E eu ligo para o hotel. E eu configurei. E eles colocam uma enorme coisa em forma de coração de pétalas de rosa na cama dela. Então, quando ela entra no quarto, a cama inteira é coberto com uma pétala de rosa em forma de coração. Ellen, você é um kabillionaire! Você pode fazer essas coisas! [RISO] Isso não-- você não precisa ser um kabillionaire para-- Eu sei ser atencioso, ugh! [RISO] Qual foi a coisa mais assustadora que você já fez? [DING] Dançou em um bar-- Depois de! [DING] [RISO] Depois de. Entendo. Tudo certo. Porque você não precisa ligar? Você é o único jogando. [RISO] Isso me faz pensar em Jeopardy. E se-- você tem que-- imediatamente. É como Jeopardy. Tudo certo. Não é nada parecido com Jeopardy. Não. [RISO] Qual é a sua coisa favorita a fazer sozinha? Ler. [DING] Desculpe. É verdade. Qual é o seu favorito-- Eu fui assobiado. O que? Fui assobiado por ler, eu acho. Não, eles não assobiaram. Oh Ah ok. Não, há apenas algumas cobras que mantemos por lá. Qual é a sua parte favorita do corpo no sexo oposto? Butt. [RISO] Butt. [RISO] Parece que você realmente gosta. Eu gosto disso. Se você está folheando os canais e você se vê na TV, vai assistir? Nunca. [DING] Quais são os três itens que você levaria com você em uma ilha deserta? Um caderno, uma caneta e um pouco de tequila. [RISO] [DING] Tequila! [Aplausos] Qual foi a melhor coisa que aconteceu com você esta semana tão longe? Estar aqui. Eu tenho saudade de voce. Também senti sua falta. [DING] [RISO] Qual foi a última celebridade em que você recebeu uma estrela? Eu conheci Daniel Craig nos bastidores do Globo de Ouro. E eu disse alguma coisa. E ele riu. E ele ficou tipo, hahaha! E eu fiquei tipo, oh, eu sei, engraçado, certo? [RISO] Ele era tão fofo e legal. Ele é legal. Ele é fofo. [DING] O que é uma tendência da moda que você não entende? Eu não entendo muito de jeans que está acontecendo. Eles são largos e cortados, e eles são de cintura alta? Isso não é útil para ninguém. [RISO] Concordo. [Aplausos] Certo? Ampla, cortada. Tudo certo. Sobre o que você mais mente? Eu apenas fui ao médico. Eu sou 5'9 ". Eu estive 5'9 "minha vida inteira. O médico disse que eu não sou 5'9 ". Eu sou 5'8 ". Então, eu menti minha vida inteira por ter 5'9 ". Eu simplesmente não sabia. Estou realmente bravo com isso. 5'9 "é muito mais legal, não é? [DINGING] Não! A Playlist Extraordinária de Zoey vai ao ar aos domingos às 9:00 na NBC. Assista. Ela canta. E ela está em um bar. E ela dança. Nós voltaremos.

Lauren Graham responde às perguntas ardentes de Ellen

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="0.27"></text>
<text sub="clublinks" start="0.27" dur="1.08"> Tudo bem, eu vou ler uma pergunta. </text>
<text sub="clublinks" start="1.35" dur="1.83"> Você tem que responder a primeira coisa que vem à sua mente. </text>
<text sub="clublinks" start="3.18" dur="0.15"> Então-- </text>
<text sub="clublinks" start="3.33" dur="0.689"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="4.019" dur="0.708"> - pressione o botão. </text>
<text sub="clublinks" start="4.727" dur="2.323"> Mas deve ser uma resposta honesta, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="7.05" dur="1.68"> Dia dos Namorados é amanhã. </text>
<text sub="clublinks" start="8.73" dur="2.61"> Qual foi a coisa mais romântica que você fez por alguém. </text>
<text sub="clublinks" start="11.34" dur="2.64"></text>
<text sub="clublinks" start="13.98" dur="1.18"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="15.16" dur="0.5"></text>
<text sub="clublinks" start="15.66" dur="0.79"> Eu-- eu-- </text>
<text sub="clublinks" start="16.45" dur="0.65"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="17.1" dur="2.64"> Não, depois, depois. </text>
<text sub="clublinks" start="19.74" dur="1.79"> Eu não tenho nenhum? </text>
<text sub="clublinks" start="21.53" dur="1.17"> Isso é um problema? </text>
<text sub="clublinks" start="22.7" dur="0.61"> Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="23.31" dur="0.33"> Oh </text>
<text sub="clublinks" start="23.64" dur="2.292"> Qual foi a coisa mais romântica que você fez por alguém? </text>
<text sub="clublinks" start="25.932" dur="1.718"> Você faz escritores do céu e outras coisas. </text>
<text sub="clublinks" start="27.65" dur="0.96"> Eu não posso competir. </text>
<text sub="clublinks" start="28.61" dur="2.52"> Sempre que Portia tem que sair da cidade, e eu não estou com ela, </text>
<text sub="clublinks" start="31.13" dur="0.78"> Eu a surpreendo. </text>
<text sub="clublinks" start="31.91" dur="0.96"> E eu ligo para o hotel. </text>
<text sub="clublinks" start="32.87" dur="1.08"> E eu configurei. </text>
<text sub="clublinks" start="33.95" dur="3.18"> E eles colocam uma enorme coisa em forma de coração de pétalas de rosa </text>
<text sub="clublinks" start="37.13" dur="0.843"> na cama dela. </text>
<text sub="clublinks" start="37.973" dur="1.917"> Então, quando ela entra no quarto, a cama inteira </text>
<text sub="clublinks" start="39.89" dur="1.29"> é coberto com uma pétala de rosa em forma de coração. </text>
<text sub="clublinks" start="41.18" dur="1.71"> Ellen, você é um kabillionaire! </text>
<text sub="clublinks" start="42.89" dur="1.44"> Você pode fazer essas coisas! </text>
<text sub="clublinks" start="44.33" dur="1.17"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="45.5" dur="2.333"> Isso não-- você não precisa ser um kabillionaire para-- </text>
<text sub="clublinks" start="47.833" dur="1.55"> Eu sei ser atencioso, ugh! </text>
<text sub="clublinks" start="49.383" dur="1.727"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="51.11" dur="2.98"> Qual foi a coisa mais assustadora que você já fez? </text>
<text sub="clublinks" start="54.09" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="54.59" dur="0.84"> Dançou em um bar-- </text>
<text sub="clublinks" start="55.43" dur="1.344"> Depois de! </text>
<text sub="clublinks" start="56.774" dur="0.896"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="57.67" dur="0.896"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="58.566" dur="0.754"> Depois de. </text>
<text sub="clublinks" start="59.32" dur="0.52"> Entendo. </text>
<text sub="clublinks" start="59.84" dur="0.42"> Tudo certo. </text>
<text sub="clublinks" start="60.26" dur="0.85"> Porque você não precisa ligar? </text>
<text sub="clublinks" start="61.11" dur="1.13"> Você é o único jogando. </text>
<text sub="clublinks" start="62.24" dur="0.5"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="62.74" dur="2.35"> Isso me faz pensar em Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="65.09" dur="2.24"> E se-- você tem que-- </text>
<text sub="clublinks" start="67.33" dur="0.73"> imediatamente. </text>
<text sub="clublinks" start="68.06" dur="1.23"> É como Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="69.29" dur="1.03"> Tudo certo. </text>
<text sub="clublinks" start="70.32" dur="1.25"> Não é nada parecido com Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="71.57" dur="0.5"> Não. </text>
<text sub="clublinks" start="72.07" dur="0.635"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="72.705" dur="1.625"> Qual é a sua coisa favorita a fazer sozinha? </text>
<text sub="clublinks" start="74.33" dur="0.39"> Ler. </text>
<text sub="clublinks" start="74.72" dur="0.56"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="75.28" dur="0.5"> Desculpe. </text>
<text sub="clublinks" start="75.78" dur="0.573"> É verdade. </text>
<text sub="clublinks" start="76.353" dur="0.917"> Qual é o seu favorito-- </text>
<text sub="clublinks" start="77.27" dur="0.94"> Eu fui assobiado. </text>
<text sub="clublinks" start="78.21" dur="0.59"> O que? </text>
<text sub="clublinks" start="78.8" dur="1.8"> Fui assobiado por ler, eu acho. </text>
<text sub="clublinks" start="80.6" dur="1.085"> Não, eles não assobiaram. </text>
<text sub="clublinks" start="81.685" dur="0.5"> Oh </text>
<text sub="clublinks" start="82.185" dur="0.925"> Ah ok. </text>
<text sub="clublinks" start="83.11" dur="3.85"> Não, há apenas algumas cobras que mantemos por lá. </text>
<text sub="clublinks" start="86.96" dur="3.92"> Qual é a sua parte favorita do corpo no sexo oposto? </text>
<text sub="clublinks" start="90.88" dur="0.6"> Butt. </text>
<text sub="clublinks" start="91.48" dur="1.386"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="92.866" dur="0.924"> Butt. </text>
<text sub="clublinks" start="93.79" dur="1.39"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="95.18" dur="2.03"> Parece que você realmente gosta. </text>
<text sub="clublinks" start="97.21" dur="0.7"> Eu gosto disso. </text>
<text sub="clublinks" start="97.91" dur="1.68"> Se você está folheando os canais </text>
<text sub="clublinks" start="99.59" dur="1.792"> e você se vê na TV, vai assistir? </text>
<text sub="clublinks" start="101.382" dur="0.718"> Nunca. </text>
<text sub="clublinks" start="102.1" dur="0.94"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="103.04" dur="3.335"> Quais são os três itens que você levaria com você em uma ilha deserta? </text>
<text sub="clublinks" start="106.375" dur="3.038"> Um caderno, uma caneta e um pouco de tequila. </text>
<text sub="clublinks" start="109.413" dur="0.986"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="110.399" dur="0.986"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="111.385" dur="1.479"> Tequila! </text>
<text sub="clublinks" start="112.864" dur="2.966"> [Aplausos] </text>
<text sub="clublinks" start="115.83" dur="2.29"> Qual foi a melhor coisa que aconteceu com você esta semana </text>
<text sub="clublinks" start="118.12" dur="1.05"> tão longe? </text>
<text sub="clublinks" start="119.17" dur="0.51"> Estar aqui. </text>
<text sub="clublinks" start="119.68" dur="0.77"> Eu tenho saudade de voce. </text>
<text sub="clublinks" start="120.45" dur="2.514"> Também senti sua falta. </text>
<text sub="clublinks" start="122.964" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="123.464" dur="0.996"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="124.46" dur="3.44"> Qual foi a última celebridade em que você recebeu uma estrela? </text>
<text sub="clublinks" start="127.9" dur="2.79"> Eu conheci Daniel Craig nos bastidores do Globo de Ouro. </text>
<text sub="clublinks" start="130.69" dur="0.99"> E eu disse alguma coisa. </text>
<text sub="clublinks" start="131.68" dur="0.66"> E ele riu. </text>
<text sub="clublinks" start="132.34" dur="1"> E ele ficou tipo, hahaha! </text>
<text sub="clublinks" start="133.34" dur="2.345"> E eu fiquei tipo, oh, eu sei, engraçado, certo? </text>
<text sub="clublinks" start="135.685" dur="1.215"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="136.9" dur="1.86"> Ele era tão fofo e legal. </text>
<text sub="clublinks" start="138.76" dur="0.66"> Ele é legal. </text>
<text sub="clublinks" start="139.42" dur="0.5"> Ele é fofo. </text>
<text sub="clublinks" start="139.92" dur="1"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="140.92" dur="2.41"> O que é uma tendência da moda que você não entende? </text>
<text sub="clublinks" start="143.33" dur="3.59"> Eu não entendo muito de jeans que está acontecendo. </text>
<text sub="clublinks" start="146.92" dur="2.01"> Eles são largos e cortados, </text>
<text sub="clublinks" start="148.93" dur="1.05"> e eles são de cintura alta? </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.934"> Isso não é útil para ninguém. </text>
<text sub="clublinks" start="151.914" dur="1.97"> [RISO] </text>
<text sub="clublinks" start="153.884" dur="0.5"> Concordo. </text>
<text sub="clublinks" start="154.384" dur="0.5"> [Aplausos] </text>
<text sub="clublinks" start="154.884" dur="0.982"> Certo? </text>
<text sub="clublinks" start="155.866" dur="3.464"> Ampla, cortada. </text>
<text sub="clublinks" start="159.33" dur="1.4"> Tudo certo. </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.767"> Sobre o que você mais mente? </text>
<text sub="clublinks" start="162.497" dur="1.083"> Eu apenas fui ao médico. </text>
<text sub="clublinks" start="163.58" dur="0.63"> Eu sou 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="164.21" dur="1.208"> Eu estive 5'9 "minha vida inteira. </text>
<text sub="clublinks" start="165.418" dur="1.612"> O médico disse que eu não sou 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="167.03" dur="1.62"> Eu sou 5'8 ". </text>
<text sub="clublinks" start="168.65" dur="2.805"> Então, eu menti minha vida inteira por ter 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="171.455" dur="3.135"> Eu simplesmente não sabia. </text>
<text sub="clublinks" start="174.59" dur="2.36"> Estou realmente bravo com isso. </text>
<text sub="clublinks" start="176.95" dur="4.408"> 5'9 "é muito mais legal, não é? </text>
<text sub="clublinks" start="181.358" dur="1.522"> [DINGING] </text>
<text sub="clublinks" start="182.88" dur="0.5"> Não! </text>
<text sub="clublinks" start="183.38" dur="2.742"></text>
<text sub="clublinks" start="186.122" dur="3.108"> A Playlist Extraordinária de Zoey vai ao ar aos domingos às 9:00 na NBC. </text>
<text sub="clublinks" start="189.23" dur="0.66"> Assista. </text>
<text sub="clublinks" start="189.89" dur="0.57"> Ela canta. </text>
<text sub="clublinks" start="190.46" dur="0.84"> E ela está em um bar. </text>
<text sub="clublinks" start="191.3" dur="0.69"> E ela dança. </text>
<text sub="clublinks" start="191.99" dur="1.82"> Nós voltaremos. </text>
<text sub="clublinks" start="193.81" dur="1.19"></text>