Lauren Graham odpovedá na Ellenove „otázky týkajúce sa horenia“ subtitles

Dobre, prečítam otázku. Musíte odpovedať na prvú vec, ktorá vám príde na myseľ. Then-- [DING] - zavrieť tlačidlo. Musí to však byť úprimná odpoveď, dobre? Deň svätého Valentína je zajtra. Čo je pre teba najromantickejšie? [Smiech], Ja-- ja-- [DING] Nie, potom, potom. Nemám žiadne? Je to problém? Áno. Oh. Čo je pre teba najromantickejšie? Robíte neba spisovateľov a tak. Nemôžem súťažiť. Kedykoľvek musí Portia odísť z mesta a ja nie som s ňou, Prekvapujem ju. A zavolám hotel. A postavil som to. A dali obrovskú vec ružových lístkov v tvare srdca na jej posteli. Takže keď vstúpi do miestnosti, celá posteľ je pokrytá ružovým okvetným lístkom v tvare srdca. Ellen, si kabillionaire! Môžete robiť tieto veci! [Smiech], To nie je ... nemusíte byť kabillionaire, aby-- Viem, že mám na mysli premýšľanie! [Smiech], Čo je to najstrašidelnejšie, čo si kedy urobil? [DING] Tancovali na bare-- Po! [DING] [Smiech], Po. Vidím. V poriadku. Pretože nemusíte zvoniť? Ty si jediný, kto hrá. [Smiech], To ma núti myslieť na Jeopardy. A ak-- musíš-- hneď to. Je to ako Jeopardy. V poriadku. Vôbec to nie je ako Jeopardy. Nie. [Smiech], Aká je tvoja obľúbená vec? Čítať. [DING] Prepáč. Je to pravda. Čo je tvoje obľúbené-- Zasyčal som. Čo? Myslím, že som zasyčal kvôli čítaniu. Nie, nesyčali. Oh. Aha, okej. Nie, máme tam len pár hadov. Aká je vaša obľúbená časť tela na opačnom pohlaví? Butt. [Smiech], Butt. [Smiech], Znie to, akoby sa vám to naozaj páčilo. Páči sa mi to. Ak listujete kanálmi a vidíte sa v televízii, budete pozerať? Nikdy. [DING] Aké tri veci by ste si vzali so sebou na opustený ostrov? Poznámkový blok, pero a nejaká tequila. [Smiech], [DING] Tequila! [APPLAUSE] Čo je to najlepšie, čo sa ti stalo tento týždeň tak ďaleko? Byť tu. Chýbal si mi. Takisto mi chýbaš. [DING] [Smiech], Kto bol poslednou celebritou, ktorú si dostal preč? Zoznámil som sa s Danielom Craigom v zákulisí Zlatých glóbusov. A niečo som povedal. A zasmial sa. A bol ako, hahaha! A bol som rád, oh, viem, smiešne, však? [Smiech], Bol taký roztomilý a milý. Je milý. Je roztomilý. [DING] Čo je módny trend, ktorému nerozumiete? Nerozumiem toľko džínsov, čo sa deje. Sú široké a sú orezané, a majú vysoký pás? To nie je pre nikoho užitočné. [Smiech], Súhlasím. [APPLAUSE] Správny? Široké, orezané. V poriadku. O čom najviac klamete? Práve som išiel k doktorovi. Som 5'9 “. Celý môj život som bol 5'9 ". Doktor povedal, že nie som 5'9 “. Som 5'8 ". Celý svoj život som klamal o tom, že som 5'9 “. Len som nevedel. Som z toho naozaj naštvaný. 5'9 "je oveľa chladnejšie, však? [Dinging] Nie! Mimoriadny zoznam skladieb zoey vysiela nedeľu o 9:00 v NBC. Pozeraj sa na to. Ona spieva. A je na bare. A ona tancuje. Vrátime sa.

Lauren Graham odpovedá na Ellenove „otázky týkajúce sa horenia“

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="0.27"></text>
<text sub="clublinks" start="0.27" dur="1.08"> Dobre, prečítam otázku. </text>
<text sub="clublinks" start="1.35" dur="1.83"> Musíte odpovedať na prvú vec, ktorá vám príde na myseľ. </text>
<text sub="clublinks" start="3.18" dur="0.15"> Then-- </text>
<text sub="clublinks" start="3.33" dur="0.689"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="4.019" dur="0.708"> - zavrieť tlačidlo. </text>
<text sub="clublinks" start="4.727" dur="2.323"> Musí to však byť úprimná odpoveď, dobre? </text>
<text sub="clublinks" start="7.05" dur="1.68"> Deň svätého Valentína je zajtra. </text>
<text sub="clublinks" start="8.73" dur="2.61"> Čo je pre teba najromantickejšie? </text>
<text sub="clublinks" start="11.34" dur="2.64"></text>
<text sub="clublinks" start="13.98" dur="1.18"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="15.16" dur="0.5"></text>
<text sub="clublinks" start="15.66" dur="0.79"> Ja-- ja-- </text>
<text sub="clublinks" start="16.45" dur="0.65"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="17.1" dur="2.64"> Nie, potom, potom. </text>
<text sub="clublinks" start="19.74" dur="1.79"> Nemám žiadne? </text>
<text sub="clublinks" start="21.53" dur="1.17"> Je to problém? </text>
<text sub="clublinks" start="22.7" dur="0.61"> Áno. </text>
<text sub="clublinks" start="23.31" dur="0.33"> Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="23.64" dur="2.292"> Čo je pre teba najromantickejšie? </text>
<text sub="clublinks" start="25.932" dur="1.718"> Robíte neba spisovateľov a tak. </text>
<text sub="clublinks" start="27.65" dur="0.96"> Nemôžem súťažiť. </text>
<text sub="clublinks" start="28.61" dur="2.52"> Kedykoľvek musí Portia odísť z mesta a ja nie som s ňou, </text>
<text sub="clublinks" start="31.13" dur="0.78"> Prekvapujem ju. </text>
<text sub="clublinks" start="31.91" dur="0.96"> A zavolám hotel. </text>
<text sub="clublinks" start="32.87" dur="1.08"> A postavil som to. </text>
<text sub="clublinks" start="33.95" dur="3.18"> A dali obrovskú vec ružových lístkov v tvare srdca </text>
<text sub="clublinks" start="37.13" dur="0.843"> na jej posteli. </text>
<text sub="clublinks" start="37.973" dur="1.917"> Takže keď vstúpi do miestnosti, celá posteľ </text>
<text sub="clublinks" start="39.89" dur="1.29"> je pokrytá ružovým okvetným lístkom v tvare srdca. </text>
<text sub="clublinks" start="41.18" dur="1.71"> Ellen, si kabillionaire! </text>
<text sub="clublinks" start="42.89" dur="1.44"> Môžete robiť tieto veci! </text>
<text sub="clublinks" start="44.33" dur="1.17"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="45.5" dur="2.333"> To nie je ... nemusíte byť kabillionaire, aby-- </text>
<text sub="clublinks" start="47.833" dur="1.55"> Viem, že mám na mysli premýšľanie! </text>
<text sub="clublinks" start="49.383" dur="1.727"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="51.11" dur="2.98"> Čo je to najstrašidelnejšie, čo si kedy urobil? </text>
<text sub="clublinks" start="54.09" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="54.59" dur="0.84"> Tancovali na bare-- </text>
<text sub="clublinks" start="55.43" dur="1.344"> Po! </text>
<text sub="clublinks" start="56.774" dur="0.896"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="57.67" dur="0.896"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="58.566" dur="0.754"> Po. </text>
<text sub="clublinks" start="59.32" dur="0.52"> Vidím. </text>
<text sub="clublinks" start="59.84" dur="0.42"> V poriadku. </text>
<text sub="clublinks" start="60.26" dur="0.85"> Pretože nemusíte zvoniť? </text>
<text sub="clublinks" start="61.11" dur="1.13"> Ty si jediný, kto hrá. </text>
<text sub="clublinks" start="62.24" dur="0.5"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="62.74" dur="2.35"> To ma núti myslieť na Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="65.09" dur="2.24"> A ak-- musíš-- </text>
<text sub="clublinks" start="67.33" dur="0.73"> hneď to. </text>
<text sub="clublinks" start="68.06" dur="1.23"> Je to ako Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="69.29" dur="1.03"> V poriadku. </text>
<text sub="clublinks" start="70.32" dur="1.25"> Vôbec to nie je ako Jeopardy. </text>
<text sub="clublinks" start="71.57" dur="0.5"> Nie. </text>
<text sub="clublinks" start="72.07" dur="0.635"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="72.705" dur="1.625"> Aká je tvoja obľúbená vec? </text>
<text sub="clublinks" start="74.33" dur="0.39"> Čítať. </text>
<text sub="clublinks" start="74.72" dur="0.56"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="75.28" dur="0.5"> Prepáč. </text>
<text sub="clublinks" start="75.78" dur="0.573"> Je to pravda. </text>
<text sub="clublinks" start="76.353" dur="0.917"> Čo je tvoje obľúbené-- </text>
<text sub="clublinks" start="77.27" dur="0.94"> Zasyčal som. </text>
<text sub="clublinks" start="78.21" dur="0.59"> Čo? </text>
<text sub="clublinks" start="78.8" dur="1.8"> Myslím, že som zasyčal kvôli čítaniu. </text>
<text sub="clublinks" start="80.6" dur="1.085"> Nie, nesyčali. </text>
<text sub="clublinks" start="81.685" dur="0.5"> Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="82.185" dur="0.925"> Aha, okej. </text>
<text sub="clublinks" start="83.11" dur="3.85"> Nie, máme tam len pár hadov. </text>
<text sub="clublinks" start="86.96" dur="3.92"> Aká je vaša obľúbená časť tela na opačnom pohlaví? </text>
<text sub="clublinks" start="90.88" dur="0.6"> Butt. </text>
<text sub="clublinks" start="91.48" dur="1.386"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="92.866" dur="0.924"> Butt. </text>
<text sub="clublinks" start="93.79" dur="1.39"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="95.18" dur="2.03"> Znie to, akoby sa vám to naozaj páčilo. </text>
<text sub="clublinks" start="97.21" dur="0.7"> Páči sa mi to. </text>
<text sub="clublinks" start="97.91" dur="1.68"> Ak listujete kanálmi </text>
<text sub="clublinks" start="99.59" dur="1.792"> a vidíte sa v televízii, budete pozerať? </text>
<text sub="clublinks" start="101.382" dur="0.718"> Nikdy. </text>
<text sub="clublinks" start="102.1" dur="0.94"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="103.04" dur="3.335"> Aké tri veci by ste si vzali so sebou na opustený ostrov? </text>
<text sub="clublinks" start="106.375" dur="3.038"> Poznámkový blok, pero a nejaká tequila. </text>
<text sub="clublinks" start="109.413" dur="0.986"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="110.399" dur="0.986"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="111.385" dur="1.479"> Tequila! </text>
<text sub="clublinks" start="112.864" dur="2.966"> [APPLAUSE] </text>
<text sub="clublinks" start="115.83" dur="2.29"> Čo je to najlepšie, čo sa ti stalo tento týždeň </text>
<text sub="clublinks" start="118.12" dur="1.05"> tak ďaleko? </text>
<text sub="clublinks" start="119.17" dur="0.51"> Byť tu. </text>
<text sub="clublinks" start="119.68" dur="0.77"> Chýbal si mi. </text>
<text sub="clublinks" start="120.45" dur="2.514"> Takisto mi chýbaš. </text>
<text sub="clublinks" start="122.964" dur="0.5"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="123.464" dur="0.996"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="124.46" dur="3.44"> Kto bol poslednou celebritou, ktorú si dostal preč? </text>
<text sub="clublinks" start="127.9" dur="2.79"> Zoznámil som sa s Danielom Craigom v zákulisí Zlatých glóbusov. </text>
<text sub="clublinks" start="130.69" dur="0.99"> A niečo som povedal. </text>
<text sub="clublinks" start="131.68" dur="0.66"> A zasmial sa. </text>
<text sub="clublinks" start="132.34" dur="1"> A bol ako, hahaha! </text>
<text sub="clublinks" start="133.34" dur="2.345"> A bol som rád, oh, viem, smiešne, však? </text>
<text sub="clublinks" start="135.685" dur="1.215"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="136.9" dur="1.86"> Bol taký roztomilý a milý. </text>
<text sub="clublinks" start="138.76" dur="0.66"> Je milý. </text>
<text sub="clublinks" start="139.42" dur="0.5"> Je roztomilý. </text>
<text sub="clublinks" start="139.92" dur="1"> [DING] </text>
<text sub="clublinks" start="140.92" dur="2.41"> Čo je módny trend, ktorému nerozumiete? </text>
<text sub="clublinks" start="143.33" dur="3.59"> Nerozumiem toľko džínsov, čo sa deje. </text>
<text sub="clublinks" start="146.92" dur="2.01"> Sú široké a sú orezané, </text>
<text sub="clublinks" start="148.93" dur="1.05"> a majú vysoký pás? </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.934"> To nie je pre nikoho užitočné. </text>
<text sub="clublinks" start="151.914" dur="1.97"> [Smiech], </text>
<text sub="clublinks" start="153.884" dur="0.5"> Súhlasím. </text>
<text sub="clublinks" start="154.384" dur="0.5"> [APPLAUSE] </text>
<text sub="clublinks" start="154.884" dur="0.982"> Správny? </text>
<text sub="clublinks" start="155.866" dur="3.464"> Široké, orezané. </text>
<text sub="clublinks" start="159.33" dur="1.4"> V poriadku. </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.767"> O čom najviac klamete? </text>
<text sub="clublinks" start="162.497" dur="1.083"> Práve som išiel k doktorovi. </text>
<text sub="clublinks" start="163.58" dur="0.63"> Som 5'9 “. </text>
<text sub="clublinks" start="164.21" dur="1.208"> Celý môj život som bol 5'9 ". </text>
<text sub="clublinks" start="165.418" dur="1.612"> Doktor povedal, že nie som 5'9 “. </text>
<text sub="clublinks" start="167.03" dur="1.62"> Som 5'8 ". </text>
<text sub="clublinks" start="168.65" dur="2.805"> Celý svoj život som klamal o tom, že som 5'9 “. </text>
<text sub="clublinks" start="171.455" dur="3.135"> Len som nevedel. </text>
<text sub="clublinks" start="174.59" dur="2.36"> Som z toho naozaj naštvaný. </text>
<text sub="clublinks" start="176.95" dur="4.408"> 5'9 "je oveľa chladnejšie, však? </text>
<text sub="clublinks" start="181.358" dur="1.522"> [Dinging] </text>
<text sub="clublinks" start="182.88" dur="0.5"> Nie! </text>
<text sub="clublinks" start="183.38" dur="2.742"></text>
<text sub="clublinks" start="186.122" dur="3.108"> Mimoriadny zoznam skladieb zoey vysiela nedeľu o 9:00 v NBC. </text>
<text sub="clublinks" start="189.23" dur="0.66"> Pozeraj sa na to. </text>
<text sub="clublinks" start="189.89" dur="0.57"> Ona spieva. </text>
<text sub="clublinks" start="190.46" dur="0.84"> A je na bare. </text>
<text sub="clublinks" start="191.3" dur="0.69"> A ona tancuje. </text>
<text sub="clublinks" start="191.99" dur="1.82"> Vrátime sa. </text>
<text sub="clublinks" start="193.81" dur="1.19"></text>