Стварэнне 100 батончыкаў з марожаным для бяздомных сабак у самы гарачы дзень! subtitles

- Сёння мы рыхтуем 100 пачастункаў з марожаным для бяздомных сабак на інвалідных калясках. - Божа мой, мне гэта вельмі падабаецца! - Гэта адзін з самых вялікіх пераменаў, які мы калі-небудзь рабілі. Такім чынам, асаблівая падзяка нашаму спонсару, Alpha Paw, за дапамогу нам зрабіць гэта. Зараз я знаходжуся ў Тэхачапі, штат Каліфорнія. І дазвольце сказаць, што горача. Я маю на ўвазе, гарачае, гарачае, як больш за сто градусаў. Але гэта нас не спыніць таму што мы знаходзімся на ранчо выратавання Марлі, і гэта месца фантастычнае. Сёння мы зробім нешта вельмі асаблівае. Вы ведаеце, што я зраблю ўсё неабходнае, каб дапамагчы сабакам, але гэты праект будзе ўнікальным таму што мы збіраемся дапамагчы сабакам з асаблівасцямі на інвалідных калясках. І сёння мы не толькі зробім марожанае для шчанюкоў, але мы збіраемся аформіць цэлую прастору толькі для сабак на інвалідных калясках. Гэта будзе неверагодна. Таксама калі вы тут пачатковец. абавязкова падпішыцеся. Калі вы любіце сабак, уключыце апавяшчэнні. Пойдзем насустрач Заку Скову, заснавальнік Mutts Марлі. Калі вы глядзелі якое-небудзь з маіх відэа, вы ведаеце гэтага хлопца тут. Зак Скоў, заснавальнік Martle's Mutts. Вы бачылі яго. Мы пабудавалі рэстаран для сабак. Мы пабудавалі шарыкавую яму для сабак. Я маю на ўвазе, мы зрабілі некалькі шалёных рэчаў. Але вы на самой справе не ведаеце, наколькі ён натхняльны. Як і тое, як шмат ён працаваў і колькі сабак выратаваў пабудова гэтага дзіўнага выратавання. - У мяне дыягнаставалі канцавую стадыю печані ў 2008 годзе. Мне далі менш за 90 дзён жыць без перасадкі печані. Мае сабакі на мільён адсоткаў дапамаглі мне выратаваць жыццё. І я проста кінуўся на выхаванне. Я пачаў спрыяць развіццю гуманнага грамадства на мясцовым узроўні. На працягу гэтага працэсу гэта дапамагала мне будаваць сваё цела, дапамог мне пабудаваць свой розум. І да таго часу, калі я меў права на трансплантацыю печані, Мне ён больш не быў патрэбны. - Сабакі вас выратавалі. - Цалкам, 100%. І вось мы, амаль праз 12 гадоў, мы выратавалі як 5000 сабак. - Ого. - У нас ёсць куча праграм, якія дапамагаюць прыносіць карысць людзям і хатнія жывёлы. - Вы, хлопцы дзіўная праца, мы хочам вам дапамагчы. Таму я хачу высветліць праект. Я хачу зрабіць нешта вялікае. Я хачу зрабіць над прасторай. - У мяне проста месца. - Добра, добра. - Калі вы за гэта. - Добра, пойдзем. Пойдзем паглядзім, давай. - Такім чынам, тут мы трымаем сваіх зручных здольных хатніх жывёл. Сапраўды, той, хто прыходзіць і ідзе, гэта зручна, якому патрэбны крэсла, альбо мае цяжкую траўму, застаецца тут. - [Рокі] Пакуль мы правяралі прастору, самы мілы сабака падышоў да Зака самымі дзівоснымі вачыма. - Значыць, гэта Авіяна. Яна - адна з нашых зручных здольных, паралізаваных балабонаў. Яна была наўмысна накіравана сюды, страціла мабільнасць. Здарэнне дало, гэта зрабіла яе паралізаванай, і яна нарадзіла сваіх шчанюкоў адразу пасля таго, як гэта адбылося. А яна- - О, яна была цяжарная? - Цяжарная. Яна мела справу з гэтай жудаснай траўмай, але ўсё ж неяк удалося паклапаціцца яе шчанюкоў, пакуль дапамога не можа прыйсці. Мы спадзяемся, што яе прымуць. Мы размясцілі яе там у сацыяльных сетках. Мы будзем працягваць рабіць паведамленні. І я проста павінен верыць, што там нехта ёсць гэта будзе хацець яе ў іх жыцці. - [Рокі] Гэта такія гісторыі, як у Авіянны, выклікаюць у мяне жаданне дапамагчы так дрэнна. Зак пайшоў наперад і паказаў мне астатнюю частку тэрыторыі і некаторыя праблемы, якія ў іх узніклі з гэтай прасторай. - Гэтыя гумовыя кілімкі, безумоўна, павінны ісці адсюль. Яны былі выдатнай ідэяй у зімовы час, але яны проста мільён градусаў. - [Рокі] Добра, значыць, гэта інвалідныя каляскі яны на самой справе выкарыстоўваюць, так? - [Зак] Так. У нас іх куча. Нам проста трэба паспрабаваць зразумець, што з імі рабіць. - У мяне ёсць некалькі добрых ідэй, так, Я зразумеў, колы круцяцца зараз. Мае першыя думкі, калі я ўбачыў гэтую прастору, яны робяць усё магчымае з тым, што маюць. Але адразу, Я мог бы сказаць, што гэта прастора, якая мае патэнцыял. Для чаго ты выкарыстоўваеш хлеў? - Такім чынам, хлеў, ён першапачаткова быў проста для захоўвання ежы для нашых сабак, але гэта атрымалася не надта добра. - Не маглі б мы гэтым скарыстацца? - Так. - Калі Зак паказаў мне хлеў, Я ведаў, што мы павінны нешта зрабіць. Добра. У мяне ўжо ёсць ідэя круціцца. Я спытаў у Зака, дзе сабакі спяць ноччу і Зак прыняў мяне і паказаў медыцынскі кабінет. - Гэта была іх жыццёвая прастора. А потым мы стварылі адкрытую прастору і мы працавалі над тым, каб зрабіць гэта лепш. - Так што гэта будзе цяжка, бо так, вы кіруеце медыцынскай прасторай. - Я стараюся, каб тут было чыста. - Так. - І гэта сапраўды цяжка каб зрабіць гэта. - Але яны не могуць спаць на вуліцы, так, таму што ёсць драпежнікі, якія іх атрымаюць. - Так. - Так, магчыма, мы маглі б штосьці там разабрацца. Падобна на тое, што мне зрабілі працу для Авіянны і ўсіх будучых сабак якія сапраўды палюбяць гэтую прастору, але гэта будзе не танна і не проста. Але дзякуй богу, у нас ёсць цудоўны спонсар гэта дапаможа нам гэта зрабіць. Наш спонсар, Alpha Paw, мае некалькі дзівосных прадуктаў, як сабачая пандус, накладкі на мачы і многае іншае, Я не па чутках ведаю, што гэтая кампанія сапраўды клапоціцца наша справа, таму што іх генеральны дырэктар, Рамон і яго сын Віктар, на самай справе прыйшоў асабіста дапамагчы. - Мы так рады быць тут сёння ў Марлі Мутс. Мы на самой справе вялікія сабакі-выратавальнікі. У нас дома два выратавальныя пітбулі. І таму мы звярнуліся, каб сказаць: "Гэй, можа, мы можам дапамагчы". - Мы з сям'ёй карыстаемся PawRamp і я настойліва рэкамендую вам зрабіць інвестыцыі для вашай сабакі. Для нашай сям'і PawRamp быў фантастычным, асабліва з нашай сабакай, Зоі, тут. Яна старэйшы сабака. І, натуральна, як і многія старэйшыя сабакі, у яе праблемы са спіной. Часам баляць суставы. Гэта не рэдкасць. Правільна? У многіх сабак старэйшага ўзросту артрыт, і чакаць не варта атрымаць адзін з іх, пакуль ваша сабака не стане старэйшай сабакам. PawRamp проста мае сэнс для маленькай сабакі гэта скача ўверх і ўніз, старэйшы сабака, калі ў вашай сабакі ёсць праблемы з вагой, нешта падобнае будзе для іх сапраўды выдатна. Вашай сабацы вельмі лёгка навучыцца. Мы навучылі Зою за лічаныя секунды проста вабіць яе пачастункамі. Добра, добрая дзяўчынка. Ён пастаўляецца ў камплекце адразу з скрынкі. Такім чынам, усё, што вам трэба зрабіць, гэта выцягнуць яго і наладзіць. Незалежна ад вышыні ложка ці канапы, добрая навіна - гэта налада PawRamp. У ім ёсць чатыры наладжвальныя налады. І калі нам не патрэбны PawRamp, ён лёгка апускаецца прыблізна да трох цаляў, так што вы можаце падсунуць яго пад канапу альбо пад ложак. Вы павінны пайсці па яго сёння. Перайдзіце на сайт alphapaw.com/rocky. І калі вы пойдзеце туды прама зараз, вы не толькі атрымаеце зніжку 15%, але таму, што Альфа Лапа верыць у дапамогу сабакам-выратавальнікам столькі, кожны з іх прададзены, яны збіраюцца аддаць 10 долараў Марлі Мутс. Падам падрабязнасці ў апісанні ніжэй. Так што націсніце спасылку прама зараз, зрабіце гэта для сваіх сабак і дапамажыце ахвяраваць Marley's Mutts, Давайце падтрымаем кампаніі, якія падтрымліваюць выратаванне сабак. Перайдзіце на сайт alphapaw.com/rocky прама зараз. Вялікі дзякуй Alpha Alpha за дапамогу з гэтым праектам. Пазней будзе вялікі сюрпрыз ад іх у відэа. Таму сачыце за гэтым. Перш чым мы вернемся да працы, я думаю, што гэта сапраўды важна пагаварыць крыху пра Авіянну. Прывітанне, о, ты добры. Ага. Авянна такая неверагодна салодкая і з ёй так шмат чаго здарылася. Я зраблю асабістую місію скончыць гэтую прастору для яе і пераканайцеся, што яна знаходзіць дом. Добра, горача і мне трэба ўзяць Авіянну і ўсіх астатніх сабак трохі марожанага. Мы з камандай разам з валанцёрамі Marley's Mutts, цяжка працуюць, бо наш экіпаж цяжка працуе двор да жыцця. Добра, мы можам гэта зрабіць. Я ведаю, што мы можам. Але адзіны спосаб, якім мы зможам гэта зрабіць, - гэта з цвёрдым планам. Дык вось пра што я думаю. Мы на самой справе выражам дзірку ў плоце. Цяпер не хвалюйся, таму што мы збіраемся выцягнуць гэты хлеў і будзем зрабіць гэтую прастору фактычным пакоем. Мы абкладзём яго скрынямі, і ўсе сабакі могуць спаць там уначы, каб вывесці іх з медыцынскай прасторы. Цяпер сабакі на інвалідных калясках займаюць шмат месца і ім на самой справе не трэба спаць на сваіх інвалідных калясках. Такім чынам, мы зробім месца, дзе валанцёры могуць проста ставіць гэтыя інвалідныя каляскі ўначы, перш чым пакласці сабакі ў ложак. Мы пабудуем пандус для сабак, даступны для інвалідных калясак. Тут горача і я думаю, што гэта простае рашэнне, каб даць гэтым сабакам нейкі камфорт гэта цень усяго двара. Тэма нам усё яшчэ патрэбная, так? Гэта дапаможа творчасці пацячы і сапраўды дапаможа ажывіць жыццё да гэтай прасторы. Тым часам, нашы экіпажы працягваюць штурхаць усё наперад. (яркая музыка) - Фу, выдатна. - Добра, я дастаю фарбу. Я атрымліваю ўсе неабходныя нам інструменты. Цяпер я адправіў Зака, бо вельмі хачу здзівіць Зака. Я хачу здзівіць Шарон, выканаўчага дырэктара, Шарон адыгрывае важную ролю у арганізацыі Marley's Mutts і яна штодня вылівае сэрца і душу каб пераканацца, што ён працуе гладка. Гэта вельмі важна для сабак, але так важна для ўсіх, хто так шмат працуе кожны дзень у Marley's Mutts. Справа ў тым, што гэта сапраўды ставіць абмежаванне па часе на тым, што мы робім. У адваротным выпадку Зак убачыць яго да таго, як ён на самой справе скончыцца. Нам прыйдзецца прыцягнуць шмат людзей каб зрабіць праект, але мы гэта зробім. Мы павінны гэта зрабіць. Перш чым рухацца далей, я павінен пазнаёміць вас з Корай Роўз. Яна - такі праменьчык натхнення. Чароўны маленькі шчанюк, які так шмат перажыў, але вы можаце сказаць, што яна ўсё яшчэ такая шчаслівая ўвесь час. Яна сапраўды жыве ў дадзены момант. Яна выдатны сабака. Добра, я адчуваю, што гэта сыходзіцца. Каманда фарбуе плот у белы колер. Пазней мы прывядзем дзёран, але ёсць адно пытанне. Мы хацелі прывезці ў хлеў, але, на жаль, нашы хлопцы паспрабавалі. Гэта проста занадта цяжка. - Раз, два, тры, ідзі! (мужчыны бурчаць) - [Рокі] Гэта важная частка плана. Гэта павінна сысціся. Такім чынам, нам давядзецца знайсці больш людзей каб дапамагчы нам перанесці гэта. Добра, у нас праблема. Таму мне патрэбны ўсе. Я маю на ўвазе ўсіх, каго мы маем тут зараз, таму што гэты хлеў цяжкі, і мы павінны на самой справе фізічна перамясціць увесь хлеў. - Як вы перасоўваеце хлеў? - [Рокі] Я хачу выбудаваць яго, каб гэта было працяг вобласці. - Тут шмат добраахвотнікаў дапамагчы выгуляць сабак. - [Рокі] Той, хто можа сагнуць і даць нам, як біцэпс. - Добра. - Давайце іх па праекце. - Так, мы іх схапім зараз. - сабраўся Блэйк усе вакол, і я так веру ў гэтую групу, Я ведаю, што мы можам гэта зрабіць. - І тады вы, хлопцы, проста скаціце гэтую справу. Калі я кажу "падняцца", ты пойдзеш, і ты дапаможаш мне ззаду. Добра. - Давай. Ву. Раз два тры. (буркатанне) Ву-ву-ву! Добрая праца. - [Рокі] Я сапраўды ўражаны гэтай камандай. Ведаеш што, Зараз мне трэба патэлефанаваць Заку і я павінен сказаць яму, што адбываецца. Добра, па-першае, дазвольце паведаміць вам. Горача. Каманда знясіленая. Але гэта збліжаецца, чалавек. Я ніколі не бачыў каманду добраахвотнікаў і персанал так шмат працуе. - [Зак] Так, прыяцель. Гэта я люблю чуць. - Так, чалавек. Так што добра. Мы спрабуем прыдумаць імя. Doggo Wheels, альбо Wheel Pup. Не ведаю, што было б добрай назвай для гэтай прасторы? - [Зак] Самае лепшае імя, уніз, Wheelie World. - Уілі Свет. О, гэта ідэальна. Добра. Добра. Я пайду паведаміць камандзе. Я не магу дачакацца, калі вы гэта ўбачыце. Ну, я прымушу каманду працаваць. Wheelie World, я люблю яго. Хто не хацеў бы ехаць у Wheelie World? Каманда закладвае падмурак пад дзёран і рыхтуем адценне з назвай Wheelie World. Гэта павінна быць гоначная тэма. Таму я папрасіў у каманды некалькі крутых гоначных палос і яны праявілі творчасць. - Што, калі гэта падобна на тое, што мы робім навокал? Таму што гэта як крыху больш фактурна. Так? - Так. - [Рокі] Я цаню творчасць, Блейк. Працягвайце працу. Калі казаць пра сабак, Я на самой справе злавіў Зака, які ішоў побач да рабочай зоны. Так што ведаеце што, я сутыкнуўся з ім. - Цябе не павінна быць побач. - Ну, тут 20 гектараў. Мне трэба было дзесьці існаваць. - Я на самой справе рады, што ты тут Я не ведаю, ці заўважылі вы, але мы нешта наладжваем за вамі. - Амаль гатова! - Мы бачылі, як вы выгульвалі сабак Нааджы і Кору Роўз, і мы падумалі, а што, калі ў нас будзе гонка? - Я за гэта гульня. - Так, вы хочаце? Вы хочаце гэта зрабіць? - Я бачыў, як Кора рухалася. У яе ёсць колы. - Я ведаю, о так. Добра, яна стане маёй дзяўчынай. Нааджы будзе тваім хлопцам. - Нааджы ўжо разагрэўся. - Ён гатовы пайсці, добра. - Ён гатовы бегчы. - Добра, Зак не працуе. Прыгатуйцеся прайграць. Давайце імчацца. (аптымістычная музыка) - На знак, рыхтуйся, ідзі! - Давай, Нааджы! - Давай, Кора! Давай Кора! - Хадзем Нааджы! - О не, давай Кора! Давай Кора, давай! - Давай, Нааджы! У яго доўгія ногі, я ведаў, што ён пераможа, Я ведаў, што ў яго ёсць. (аптымістычная музыка) Давай, шчанюк. - Давай Кора, вы можаце гэта зрабіць! Ах, жах чалавек. Добра, добра. - Прабачце, шкада маленькай дзяўчынкі. Карацей ногі. - Што гэта было? Як ты гэта зрабіў? - Смузі сёння раніцай. Калі б мой пратэінавы кактэйль. - Там, дарэчы, пераможцамі былі Нааджы і Кора. Гальштук. - Мы яго сфальсіфікавалі. Я загадзя сказаў Коры: "Паглядзі, калі вы дазволіце гэтаму мяху гавайскай прыгажосці перамагчы ў гэтай гонцы. Дык яна як, я бягу. Я быў настроены! - Я бягу. - Добрая праца. Гэта быў дзіўны час. Цяпер вернемся да працоўнай зоны. Газон нарэшце гатовы, і ў нас не засталося шмат часу. Каманда імкнецца зрабіць працу. Хрустальны шар, ці атрымаецца зрабіць гэты праект своечасова? - Канешне. - Так! Навід, мы здзейснім гэты праект своечасова? - Так. - Так! Зараз вы кіруеце гэтым праектам. - Я ведаю. - Што думаеш? - Гэта магчыма? - Гэта, (смяецца) гэта блізка. - Мы павінны гэта зрабіць. Мне трэба ад цябе абяцанне, таму што- - Добра, добра, ты зразумеў. Мы гэта зробім. Магчыма, гэта павінна быць пазнейшай ноччу. (Рокі смяецца) Мы ўсё ж зробім. - [Рокі] Я застануся тут усю ноч. Я буду спаць з табой у сараі. - Добра, на самой справе вельмі зручна з уключаным пераменным токам. - Добра, у нас ёсць невялікая праблема. Цяпер праект амаль зроблены і там вельмі добра выглядае. Але вялікі кавалак, які я хацеў, частка, якая аб'ядноўвае ўсё, гэта на самай справе кажа Wheelie World. Я патэлефанаваў, каб атрымаць спецыяльную цану на гэта на заказ. Я хачу, каб гэта было чымсьці асаблівым. І ў нас скончыліся грошы. Але ў мяне ёсць добрая ідэя. Такім чынам, сярод вас шмат членаў гэтага канала, якія далучыліся і кожны месяц вы плаціце штомесячную плату. Я збіраюся выкарыстаць гэтыя сродкі, каб дапамагчы нам купіць гэты знак. Так што Марлі Мутс сапраўды адчувае, што ў іх ёсць прастора гэта нешта значыць для гэтых сабак. Так што, калі вы ўдзельнік, дзякуй. Быццам бы ты зараз са мной і дапамагаеш гэтым сабакам. Так што дзякуй. Калі вы хочаце стаць удзельнікам, калі хочаце далучыцца, проста націсніце гэтую кнопку далучэння. Усе гэтыя сродкі ідуць на тое, каб дапамагчы нам сабакам. Быць валанцёрам у прытулку для сабак сапраўды важна. Ёсць шмат сапраўды важных працоўных месцаў. Трэба падымаць цяжкія рэчы. Вы павінны выгульваць сабак. Вы павінны прыбраць сабачую какашку. Але часам даводзіцца рабіць сапраўды цяжкую працу як надзіманне надзіманых шын. (жанчына ўра) Дэйв сапраўды дапамагаў кіраваць гэтым праектам. Мы папрасілі яго скласці гэта, і я маю на ўвазе, ён узбіў яго так. Цяпер гэта выглядае не так шмат, але проста пачакайце. Я маю на ўвазе, уявіце сабе, як сабакі пад'язджаюць, колы па тунэлі. Гэта збярэцца. Проста пачакай. Так, гэта будзе ідэальна. Добра. Вось план з гэтай бурбалкай тут. Гэта дазволіць сабакам закатвацца ў інвалідных калясках і мы збіраемся выразаць дзірку. Яны на самой справе змогуць бачыць звонку. Такім чынам, як бы вы глядзелі ў сваё акно, у сабак на інвалідных калясках будзе акно у свет звонку. (машыны круцяцца) Ідэальна. Гэта генеральны план інвалідных калясак? - Так, мы паставім пару кручкоў, два ці тры, у залежнасці ад вагі. - Добра. - А потым мы паставім невялікія біркі з іменамі якія вісяць на кожным каб сабакі ведалі, хто каму належыць. О, і дазвольце мне паказаць вам гэта. - Добра, добра. Што гэта? Толькі паркоўка гоначных аўтамабіляў. - Гэта будзе вісець і тут, таму ўсе ведаюць, куды едуць усе інвалідныя каляскі. - Гэта крута. Кожную ноч сабакі будуць мець магчымасць ламаць колы і галавой у ложак. (аптымістычная музыка) Прычына, па якой я іх люблю, вы ведаеце, што ў гаражы шмат лямпаў. Або калі вы працуеце на сваёй машыне, у вас ёсць. Гэта як бы мадэлюецца пасля гэтага. Трохі прыемней выглядае. Гэта ўсе гэтыя маленькія штрыхі якія сапраўды будуць мець вялікае значэнне. Лісты паступілі дзякуючы фонду членаў і праверыць гэта, паглядзець на гэта, мы збіраемся змясціць усе лісты. Будзе напісана "Уілі Свет". Хлопцы, гэта будзе так крута. Дзякуй членам. Добра, мы амаль скончылі, завяршаючы яго, але чалавек, тут так горача. Вы ведаеце, што гэта азначае? Час марожанага. Давайце разбярэмся з камандай для вырабу халодных пачастункаў для некаторых добрых сабак. Добра, але перш чым зрабіць гэта, У мяне ёсць сапраўды добрыя навіны. Хтосьці тут, уласна, зацікаўлены ва ўсынаўленні Авіянны. Таму мы зараз пойдзем насустрач ёй. Вы зацікаўлены ў прыняцці Авіянны? - Я дакладна. - Прывітанне, дзяўчынка. О, добра. Дык навошта Авіянне? - Ну, у мяне была траўма пазваночніка і я хацеў сабаку з асаблівасцямі. - [Рокі] Што вы думаеце? Вы хочаце ўсынавіць яе? - Мы закахаліся. Ага. - Так добра, гэта ўсынаўленне? - Мне здаецца, так. - Ага! Добра, гэта ўсынаўленне мяне так радуе. Вось што мы будзем рабіць. Мы пойдзем па марожанае і на самай справе даць марожанае Авіянне. Вы, хлопцы, хочаце дапамагчы ў гэтым? - Зусім. - Добра. Афігенна. Божа, гэта такія моманты гэта проста мае значную розніцу. Вось чаму я гэта раблю і я не магу падзякаваць усім вам, хто падпісаўся і прытрымлівацца і падабацца, і каментаваць. Як гэта проста, мы супольна дапамагаем жывёлам. Гэта дзіўна. Гэта Мілі, а Брэндзі выхоўвае Мілі. У Мілі ёсць адмысловая гісторыя. У яе на самай справе зламаная сківіца. І таму яна не можа ёсць цвёрдую ежу. І я думаў, паколькі мы рыхтуем марожанае, не можа быць лепшага сабакі што заслугоўвае сапраўды смачнага марожанага. Таму я зрабіў нешта асаблівае. Паглядзіце, я зрабіў маленькія квадрацікі з марожаным, яны маленькія какосавыя кавалачкі марожанага. Мы дамо ўсім сабакам марожанае, але я зрабіў гэта вельмі асаблівым для Мілі. Мілі, зразумей. Брэндзі сапраўды сачыў за Мілі. І гэта няпроста, калі ў шчанюка зламаная сківіца. І таму павінна быць гэтая сапраўды мяккая халодная ежа так асвяжае для яе. Добра, гэта адбываецца. Мы зробім некалькі малявак для сабак. Цяпер вось што ў мяне ёсць. У мяне ёсць некалькі натуральных какосавых малявак якія бяспечныя для сабак. У нас тут ваніль і какос, а потым я акуну іх у ражкоў. Цяпер гэта як шакалад, але ў ім няма тэабраміну. Такім чынам, ражкоў смачны, смачны, але бяспечны для сабак. У мяне таксама ёсць ружовы ёгурт і, вядома, у мяне ёсць некалькі сабачых брызглін, паглядзіце на гэта, так! А потым мы выбягаем іх да ўсіх сабак. У мяне тут ёсць члены каманды, якія з'яўляюцца валанцёрамі і яны збіраюцца нам дапамагчы. Такім чынам, пачнем. (аптымістычная музыка) Яна есць ежу сабакі. Некаторых добраахвотнікаў тут, я не ведаю. - Прыйшлося паспрабаваць, паглядзець, ці добра. (смяецца) (аптымістычная музыка) - Мы павінны зрабіць больш малявак. Гэта адзін з самых гарачых дзён у горадзе. Такім чынам, мы павінны зрабіць іх хуткімі, перш чым яны растануць. Добра, акуніцеся хутчэй, акуніцеся хутчэй. (аптымістычная музыка) Добра, пара. Час малявак! 100 малявак для сабак. Цяпер у нас на самай справе няма сотні сабак, але мы пакінем рэшткі для Марлі, каб яны маглі даваць ім маляняці кожны гарачы дзень. Добра, пойдзем, пойдзем. Нарэшце прыйшоў час аддаць Авіянну яе доўгачаканае марожанае. Добра. - Ты гатовы? - Мы гатовы. - Добра, ой нічога сабе. О, гэта было хутка. - Ого! - Божа, трымайся. О, у цябе замерзне мозг. - [Рокі] Гэта самае хуткае, што я калі-небудзь бачыў сабаку з'ешце мялячка. - О. - [Rocky] Marley's Mutts - гэта такая дзіўная арганізацыя. Цяпер той факт, што людзі могуць зайсці ў Інтэрнэт і ўбачыць сабак якія даступныя для прыняцця і хтосьці ўбачыў Авіянну і цяпер яна есць малыша са сваёй новай сям'ёй. Гэта проста сагравае маё сэрца, але ведаеце што? Засталося яшчэ 98. Такім чынам, нам лепш прыступіць да працы. Гэта Канела тут. І Канела любіць маляняці, я ўжо магу сказаць. Можна перакусіць. Барні. О, паглядзіце на гэты ідэальны ўкус. - [Жанчына] Э-э. Добры хлопчык. - [Рокі] О, гэта так добра, так? Гэта так смешна, як сабакі, як і людзі, яны ядуць сваё марожанае па-рознаму. Я ем сваё марожанае хутка. У мяне замярзае мозг. Тут Пумба любіць не спяшацца. Цяпер я хачу, каб вы пазнаёміліся з Фелпсам. Цяпер у Фелпса сіндром плыўца, таму яго рукі як бы замкнёныя. Таму ён шчанюк на калясцы. Мы дамо яму тут штосьці асаблівае. Добры сабака, добры хлопчык Фелпс. Я думаю, яму падабаюцца гэтыя пырскі. О, (смяецца) Я б сказаў, што гэта хіт. Гэта сапраўды ідэальнае задавальненне для гэтых сабак у такі спякотны дзень. І гэта было так весела. Усе гэтыя сабакі, я думаю, ім проста спадабалася. Яны былі такія шчаслівыя. Marley's Mutts павінна выдаткаваць шмат грошай на клопат для гэтых сабак на інвалідных калясках. Яны не могуць кантраляваць, куды хадзіць у туалет. Такім чынам, наступны сюрпрыз ад нашага спонсара - гэта сапраўды вялікая справа. Зацані. Ці ўсе там? - Так, так. - Мы можам зрабіць усё гэта таму што ў нас ёсць цудоўны спонсар. І таму спонсарскія сродкі проста перадаюцца і гэта дапамагае нам плаціць за ўсё. І спонсар адразу пад'ехаў на U-Haul. Мы вось-вось здзівім усіх. Такім чынам, яны зараз усе тут. Вось яны тут, вось яны. (групавыя ўра) Вы, хлопцы, хочаце адкрыць гэта і паказаць сюрпрыз? Давай зробім гэта (групавыя ўра) Гэта дзіўна, бо калі ў вас куча сабак гэта інвалідныя сабакі, гэтыя падкладкі для мачы зробяць вялікую розніцу і ім трэба будзе нешта абысці. Такім чынам, сабачыя пандусы вельмі дапамогуць. Яны не толькі працуюць у мяне дома, але цяпер яны таксама збіраюцца дапамагчы жывёлам, якія маюць патрэбу. Уся каманда Marley's Mutts была ў такім захапленні шчодрасць Альпы Лапы, але гэта было толькі пачаткам. І вось прыйшоў час галоўнай падзеі. Добра, вось што мы будзем рабіць. Я схаплю іх, і мы здзівім іх. А потым мы прывядзем усіх сабак на колах каб яны маглі гэта праверыць. Калі я прывёў Зака ​​і Шарон у новы раён, маё сэрца імчалася. Зак і яго каманда так шмат працуюць, каб клапаціцца з усіх сабак у Марлі. І яны заслугоўваюць самага лепшага. Я проста спадзяюся, што яны любяць тое, што мы зрабілі для іх. - [Група] Тры, два, адзін, Марлі! - Цьфу. - О Божухна. - Чорт вазьмі. - Я люблю гэта! (аптымістычная музыка) Гэта так крута! - Гэта так рад. - Мне здаецца, я мог бы заплакаць. Божа мой. Гэта цудоўна. - Гэта сапраўды крута. - О, гэтым хлопцам гэта спадабаецца. - Такім чынам, спачатку ў нас ёсць стартавая лінія свету Уілі, так? Дзе яны могуць праехаць па пандусе. Некаторыя сабакі меншага памеру могуць прайсці пад пандусам. Дэйв яго пабудаваў. - Такім чынам, лянівыя сабакі могуць - Ён зрабіў? - Так. Ага. Дэйв пабудаваў усё гэта ўручную. - Божа мой. - Цяпер гэта прама тут - гэта сфера ўсынаўлення. Такім чынам, калі хтосьці разглядае магчымасць усынавіць сабаку-кола, яны не павінны сядзець на зямлі. Ім не трэба ўставаць. У нас нізкая лаўка, каб яны маглі сядзець уніз, - Ідэальна. - І яны могуць нават пад'ехаць на лаўцы. Гэта ад Alpha Paw, яны пандус. У нас ёсць яшчэ адзін пандус, які мы можам паставіць там, так што калі вам патрэбна большае кола. Мы хацелі чагосьці пастаяннага што сонца не магло турбаваць, вецер не мог турбаваць. Такім чынам, мы зрабілі для вас гэтыя звычаі. Гэта Wheelie World тут. - Афігенна. - Мы амаль не выцягнуў. Такім чынам, адна з самых вялікіх праблем, якую вы сказалі мне пра Зака быў кожны вечар сабакі заходзяць у дом, але яны знаходзяцца ў медыцынскай зоне і вы хочаце падтрымліваць гэта ў чысціні і санітарыі. Такім чынам, мы сапраўды ведалі, што трэба выпрацаваць рашэнне. Так вось тут, вы бачыце, дзе ноччу сабакі на самай справе могуць насіць інвалідныя каляскі, але куды яны ідуць? Ну, я табе пакажу. Як іх спальня, у якой поўны кандыцыянер і распрацаваны для іх, каб спаць кожную ноч. (аптымістычная музыка) - Гэта фантастыка, чалавек. - Я люблю гэта. - Гэта якраз тое, што ім трэба было. Гэта так крута. - Наколькі гэта асаблівае? - Такім чынам, гадавальнікі тут і вакол, гэта так выдатна. - Гэта цудоўна. - Так, гэта якраз тое, што ім трэба. Такім чынам, вы, хлопцы, проста падарвалі дзірку ў плоце. - Так, так і мы, так. Ну, - так крута. - Зноў жа, усім добраахвотнікам, усе ўвайшлі, і мы штурхнулі гэта ўручную. У нас ніхто не рухаўся, але сіла добраахвотнікаў Марлі Мутса. - Ператварэнне проста, гэта проста так прыгожа. - Так, гэта добра. - І столькі цяжкай працы увайшоў у гэта, дзякуй усім. - Дык ці варта нам заводзіць некалькі сабак на колах? - Ага! - Ці варта нам уводзіць некаторыя сабакі-вілі? (групавыя ўра) Добра, давайце схапім сабак і паглядзіце, што яны думаюць. (аптымістычная музыка) Нааджы, Нааджы, я не ведаю, ці пройдзеш ты праз гэты пандус. - [Зак] Мы хочам прапанаваць гэтую асаблівую прастору дзе людзі могуць вярнуцца і ўзаемадзейнічаць з сабакамі, якія нешта перажылі крытычна, змяненне жыцця, змяненне жыцця, але выйсці на другі канец са светлага боку і заўсёды арыентуемся на срэбную падкладку. - Але Нааджы, ёсць яшчэ адна рэч. Мне патрэбна дапамога ўсіх. Націсніце на спасылку ўнізе і перайдзіце па PawRamp Альфа Лапы для вашай сабакі. Таму што вы не толькі нешта атрымаеце вельмі добра для вашай сабакі, але таксама 10 долараў ад кожнай пакупкі каб дапамагчы падтрымаць Марлі. Так што націсніце гэтую спасылку прама зараз. І калі вы хочаце паглядзець яшчэ такія дзіўныя відэа, ідзі паглядзі гэта відэа тут. Ідзі, ідзі, ідзі. Ідзі паглядзі гэта відэа, ідзі!

Стварэнне 100 батончыкаў з марожаным для бяздомных сабак у самы гарачы дзень!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52">- Сёння мы рыхтуем 100 пачастункаў з марожаным</text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> для бяздомных сабак на інвалідных калясках.</text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - Божа мой, мне гэта вельмі падабаецца!</text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - Гэта адзін з самых вялікіх пераменаў, які мы калі-небудзь рабілі.</text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> Такім чынам, асаблівая падзяка нашаму спонсару, Alpha Paw,</text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> за дапамогу нам зрабіць гэта.</text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> Зараз я знаходжуся ў Тэхачапі, штат Каліфорнія.</text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> І дазвольце сказаць, што горача.</text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> Я маю на ўвазе, гарачае, гарачае,</text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> як больш за сто градусаў.</text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Але гэта нас не спыніць</text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> таму што мы знаходзімся на ранчо выратавання Марлі,</text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> і гэта месца фантастычнае.</text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> Сёння мы зробім нешта вельмі асаблівае.</text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> Вы ведаеце, што я зраблю ўсё неабходнае, каб дапамагчы сабакам,</text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> але гэты праект будзе ўнікальным</text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> таму што мы збіраемся дапамагчы сабакам з асаблівасцямі на інвалідных калясках.</text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> І сёння мы не толькі зробім марожанае для шчанюкоў,</text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> але мы збіраемся аформіць цэлую прастору</text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> толькі для сабак на інвалідных калясках.</text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> Гэта будзе неверагодна.</text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Таксама калі вы тут пачатковец.</text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> абавязкова падпішыцеся.</text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Калі вы любіце сабак, уключыце апавяшчэнні.</text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> Пойдзем насустрач Заку Скову,</text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> заснавальнік Mutts Марлі.</text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Калі вы глядзелі якое-небудзь з маіх відэа,</text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> вы ведаеце гэтага хлопца тут.</text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> Зак Скоў, заснавальнік Martle's Mutts.</text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> Вы бачылі яго.</text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Мы пабудавалі рэстаран для сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Мы пабудавалі шарыкавую яму для сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> Я маю на ўвазе, мы зрабілі некалькі шалёных рэчаў.</text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Але вы на самой справе не ведаеце, наколькі ён натхняльны.</text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> Як і тое, як шмат ён працаваў і колькі сабак выратаваў</text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> пабудова гэтага дзіўнага выратавання.</text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - У мяне дыягнаставалі канцавую стадыю печані ў 2008 годзе.</text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Мне далі менш за 90 дзён</text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> жыць без перасадкі печані.</text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> Мае сабакі на мільён адсоткаў дапамаглі мне выратаваць жыццё.</text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> І я проста кінуўся на выхаванне.</text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Я пачаў спрыяць развіццю гуманнага грамадства на мясцовым узроўні.</text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> На працягу гэтага працэсу гэта дапамагала мне будаваць сваё цела,</text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> дапамог мне пабудаваць свой розум.</text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> І да таго часу, калі я меў права на трансплантацыю печані,</text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> Мне ён больш не быў патрэбны.</text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - Сабакі вас выратавалі. - Цалкам, 100%.</text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> І вось мы, амаль праз 12 гадоў,</text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> мы выратавалі як 5000 сабак. - Ого.</text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - У нас ёсць куча праграм, якія дапамагаюць прыносіць карысць людзям</text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> і хатнія жывёлы. - Вы, хлопцы</text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> дзіўная праца, мы хочам вам дапамагчы.</text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> Таму я хачу высветліць праект.</text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Я хачу зрабіць нешта вялікае. Я хачу зрабіць над прасторай.</text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - У мяне проста месца.</text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - Добра, добра. - Калі вы за гэта.</text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - Добра, пойдзем.</text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> Пойдзем паглядзім, давай.</text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - Такім чынам, тут мы трымаем сваіх зручных здольных хатніх жывёл.</text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> Сапраўды, той, хто прыходзіць і ідзе, гэта зручна,</text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> якому патрэбны крэсла,</text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> альбо мае цяжкую траўму, застаецца тут.</text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Рокі] Пакуль мы правяралі прастору,</text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> самы мілы сабака падышоў да Зака</text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> самымі дзівоснымі вачыма.</text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - Значыць, гэта Авіяна.</text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> Яна - адна з нашых зручных здольных, паралізаваных балабонаў.</text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Яна была наўмысна накіравана сюды, страціла мабільнасць.</text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> Здарэнне дало, гэта зрабіла яе паралізаванай,</text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> і яна нарадзіла сваіх шчанюкоў адразу пасля таго, як гэта адбылося.</text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> А яна- - О, яна была цяжарная?</text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Цяжарная.</text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Яна мела справу з гэтай жудаснай траўмай,</text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> але ўсё ж неяк удалося паклапаціцца</text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> яе шчанюкоў, пакуль дапамога не можа прыйсці.</text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Мы спадзяемся, што яе прымуць.</text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> Мы размясцілі яе там у сацыяльных сетках.</text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> Мы будзем працягваць рабіць паведамленні.</text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> І я проста павінен верыць, што там нехта ёсць</text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> гэта будзе хацець яе ў іх жыцці.</text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Рокі] Гэта такія гісторыі, як у Авіянны, выклікаюць у мяне жаданне</text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> дапамагчы так дрэнна.</text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> Зак пайшоў наперад і паказаў мне астатнюю частку тэрыторыі</text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> і некаторыя праблемы, якія ў іх узніклі</text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> з гэтай прасторай.</text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Гэтыя гумовыя кілімкі, безумоўна, павінны ісці адсюль.</text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> Яны былі выдатнай ідэяй у зімовы час,</text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> але яны проста мільён градусаў.</text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - [Рокі] Добра, значыць, гэта інвалідныя каляскі</text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> яны на самой справе выкарыстоўваюць, так?</text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - [Зак] Так. У нас іх куча.</text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Нам проста трэба паспрабаваць зразумець, што з імі рабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - У мяне ёсць некалькі добрых ідэй, так,</text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Я зразумеў, колы круцяцца зараз.</text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> Мае першыя думкі, калі я ўбачыў гэтую прастору,</text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> яны робяць усё магчымае з тым, што маюць.</text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Але адразу,</text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Я мог бы сказаць, што гэта прастора, якая мае патэнцыял.</text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> Для чаго ты выкарыстоўваеш хлеў?</text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - Такім чынам, хлеў, ён першапачаткова быў проста для захоўвання ежы для нашых сабак,</text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> але гэта атрымалася не надта добра.</text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - Не маглі б мы гэтым скарыстацца? - Так.</text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - Калі Зак паказаў мне хлеў,</text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Я ведаў, што мы павінны нешта зрабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> Добра. У мяне ўжо ёсць ідэя круціцца.</text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Я спытаў у Зака, дзе сабакі спяць ноччу</text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> і Зак прыняў мяне і паказаў медыцынскі кабінет.</text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - Гэта была іх жыццёвая прастора.</text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> А потым мы стварылі адкрытую прастору</text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> і мы працавалі над тым, каб зрабіць гэта лепш.</text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - Так што гэта будзе цяжка, бо так,</text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> вы кіруеце медыцынскай прасторай.</text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Я стараюся, каб тут было чыста.</text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - Так. - І гэта сапраўды цяжка</text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> каб зрабіць гэта.</text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Але яны не могуць спаць на вуліцы, так,</text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> таму што ёсць драпежнікі, якія іх атрымаюць.</text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - Так. - Так, магчыма, мы маглі б</text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> штосьці там разабрацца.</text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Падобна на тое, што мне зрабілі працу</text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> для Авіянны і ўсіх будучых сабак</text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> якія сапраўды палюбяць гэтую прастору,</text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> але гэта будзе не танна і не проста.</text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Але дзякуй богу, у нас ёсць цудоўны спонсар</text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> гэта дапаможа нам гэта зрабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> Наш спонсар, Alpha Paw, мае некалькі дзівосных прадуктаў,</text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> як сабачая пандус, накладкі на мачы і многае іншае,</text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> Я не па чутках ведаю, што гэтая кампанія сапраўды клапоціцца</text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> наша справа, таму што іх генеральны дырэктар, Рамон і яго сын Віктар,</text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> на самай справе прыйшоў асабіста дапамагчы.</text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Мы так рады быць тут сёння ў Марлі Мутс.</text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> Мы на самой справе вялікія сабакі-выратавальнікі.</text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> У нас дома два выратавальныя пітбулі.</text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> І таму мы звярнуліся, каб сказаць:</text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> "Гэй, можа, мы можам дапамагчы".</text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - Мы з сям'ёй карыстаемся PawRamp</text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> і я настойліва рэкамендую вам зрабіць інвестыцыі</text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> для вашай сабакі.</text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> Для нашай сям'і PawRamp быў фантастычным,</text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> асабліва з нашай сабакай, Зоі, тут.</text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> Яна старэйшы сабака.</text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> І, натуральна, як і многія старэйшыя сабакі,</text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> у яе праблемы са спіной.</text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> Часам баляць суставы.</text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> Гэта не рэдкасць. Правільна?</text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> У многіх сабак старэйшага ўзросту артрыт, і чакаць не варта</text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> атрымаць адзін з іх, пакуль ваша сабака не стане старэйшай сабакам.</text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> PawRamp проста мае сэнс для маленькай сабакі</text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> гэта скача ўверх і ўніз, старэйшы сабака,</text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> калі ў вашай сабакі ёсць праблемы з вагой,</text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> нешта падобнае будзе для іх сапраўды выдатна.</text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Вашай сабацы вельмі лёгка навучыцца.</text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Мы навучылі Зою за лічаныя секунды</text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> проста вабіць яе пачастункамі.</text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> Добра, добрая дзяўчынка.</text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Ён пастаўляецца ў камплекце адразу з скрынкі.</text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> Такім чынам, усё, што вам трэба зрабіць, гэта выцягнуць яго і наладзіць.</text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> Незалежна ад вышыні ложка ці канапы,</text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> добрая навіна - гэта налада PawRamp.</text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> У ім ёсць чатыры наладжвальныя налады.</text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> І калі нам не патрэбны PawRamp,</text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> ён лёгка апускаецца прыблізна да трох цаляў,</text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> так што вы можаце падсунуць яго пад канапу альбо пад ложак.</text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> Вы павінны пайсці па яго сёння.</text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> Перайдзіце на сайт alphapaw.com/rocky.</text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> І калі вы пойдзеце туды прама зараз,</text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> вы не толькі атрымаеце зніжку 15%,</text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> але таму, што Альфа Лапа верыць у дапамогу сабакам-выратавальнікам</text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> столькі, кожны з іх прададзены,</text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> яны збіраюцца аддаць 10 долараў Марлі Мутс.</text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> Падам падрабязнасці ў апісанні ніжэй.</text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> Так што націсніце спасылку прама зараз,</text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> зрабіце гэта для сваіх сабак</text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> і дапамажыце ахвяраваць Marley's Mutts,</text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> Давайце падтрымаем кампаніі, якія падтрымліваюць выратаванне сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> Перайдзіце на сайт alphapaw.com/rocky прама зараз.</text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Вялікі дзякуй Alpha Alpha за дапамогу</text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> з гэтым праектам.</text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> Пазней будзе вялікі сюрпрыз</text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> ад іх у відэа.</text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> Таму сачыце за гэтым.</text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Перш чым мы вернемся да працы, я думаю, што гэта сапраўды важна</text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> пагаварыць крыху пра Авіянну.</text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Прывітанне, о, ты добры.</text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> Ага.</text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> Авянна такая неверагодна салодкая</text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> і з ёй так шмат чаго здарылася.</text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> Я зраблю асабістую місію скончыць гэтую прастору</text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> для яе і пераканайцеся, што яна знаходзіць дом.</text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> Добра, горача</text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> і мне трэба ўзяць Авіянну і ўсіх астатніх сабак</text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> трохі марожанага.</text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> Мы з камандай</text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> разам з валанцёрамі Marley's Mutts,</text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> цяжка працуюць, бо наш экіпаж цяжка працуе</text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> двор да жыцця.</text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Добра, мы можам гэта зрабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Я ведаю, што мы можам.</text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Але адзіны спосаб, якім мы зможам гэта зрабіць, - гэта</text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> з цвёрдым планам.</text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> Дык вось пра што я думаю.</text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> Мы на самой справе выражам дзірку ў плоце.</text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> Цяпер не хвалюйся,</text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> таму што мы збіраемся выцягнуць гэты хлеў і будзем</text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> зрабіць гэтую прастору фактычным пакоем.</text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> Мы абкладзём яго скрынямі, і ўсе сабакі могуць спаць</text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> там уначы, каб вывесці іх з медыцынскай прасторы.</text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> Цяпер сабакі на інвалідных калясках займаюць шмат месца</text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> і ім на самой справе не трэба спаць на сваіх інвалідных калясках.</text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> Такім чынам, мы зробім месца, дзе валанцёры могуць проста</text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> ставіць гэтыя інвалідныя каляскі ўначы,</text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> перш чым пакласці сабакі ў ложак.</text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> Мы пабудуем пандус для сабак, даступны для інвалідных калясак.</text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Тут горача</text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> і я думаю, што гэта простае рашэнне, каб даць гэтым сабакам нейкі камфорт</text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> гэта цень усяго двара.</text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Тэма нам усё яшчэ патрэбная, так?</text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> Гэта дапаможа творчасці пацячы і сапраўды дапаможа ажывіць жыццё</text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> да гэтай прасторы.</text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> Тым часам,</text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> нашы экіпажы працягваюць штурхаць усё наперад.</text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (яркая музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Фу, выдатна.</text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - Добра, я дастаю фарбу.</text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Я атрымліваю ўсе неабходныя нам інструменты.</text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> Цяпер я адправіў Зака, бо вельмі хачу</text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> здзівіць Зака.</text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Я хачу здзівіць Шарон, выканаўчага дырэктара,</text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> Шарон адыгрывае важную ролю</text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> у арганізацыі Marley's Mutts</text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> і яна штодня вылівае сэрца і душу</text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> каб пераканацца, што ён працуе гладка.</text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> Гэта вельмі важна для сабак,</text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> але так важна для ўсіх, хто так шмат працуе</text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> кожны дзень у Marley's Mutts.</text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> Справа ў тым, што гэта сапраўды ставіць абмежаванне па часе</text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> на тым, што мы робім.</text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> У адваротным выпадку Зак убачыць яго да таго, як ён на самой справе скончыцца.</text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Нам прыйдзецца прыцягнуць шмат людзей</text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> каб зрабіць праект, але мы гэта зробім.</text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Мы павінны гэта зрабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Перш чым рухацца далей, я павінен пазнаёміць вас з Корай Роўз.</text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> Яна - такі праменьчык натхнення.</text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> Чароўны маленькі шчанюк, які так шмат перажыў,</text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> але вы можаце сказаць, што яна ўсё яшчэ такая шчаслівая ўвесь час.</text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Яна сапраўды жыве ў дадзены момант.</text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> Яна выдатны сабака.</text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> Добра, я адчуваю, што гэта сыходзіцца.</text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> Каманда фарбуе плот у белы колер.</text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> Пазней мы прывядзем дзёран,</text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> але ёсць адно пытанне.</text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Мы хацелі прывезці ў хлеў,</text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> але, на жаль, нашы хлопцы паспрабавалі.</text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Гэта проста занадта цяжка.</text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Раз, два, тры, ідзі!</text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (мужчыны бурчаць)</text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Рокі] Гэта важная частка плана.</text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Гэта павінна сысціся.</text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> Такім чынам, нам давядзецца знайсці больш людзей</text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> каб дапамагчы нам перанесці гэта.</text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> Добра, у нас праблема.</text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> Таму мне патрэбны ўсе.</text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> Я маю на ўвазе ўсіх, каго мы маем тут зараз,</text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> таму што гэты хлеў цяжкі, і мы павінны на самой справе</text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> фізічна перамясціць увесь хлеў.</text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Як вы перасоўваеце хлеў?</text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Рокі] Я хачу выбудаваць яго, каб гэта было працяг</text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> вобласці.</text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Тут шмат добраахвотнікаў</text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> дапамагчы выгуляць сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Рокі] Той, хто можа сагнуць і даць нам, як біцэпс.</text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - Добра. - Давайце іх</text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> па праекце. - Так, мы іх схапім</text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> зараз. - сабраўся Блэйк</text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> усе вакол, і я так веру ў гэтую групу,</text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> Я ведаю, што мы можам гэта зрабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - І тады вы, хлопцы, проста скаціце гэтую справу.</text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Калі я кажу "падняцца", ты пойдзеш,</text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> і ты дапаможаш мне ззаду.</text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> Добра. - Давай.</text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> Ву.</text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> Раз два тры. (буркатанне)</text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Ву-ву-ву! Добрая праца.</text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Рокі] Я сапраўды ўражаны гэтай камандай.</text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Ведаеш што,</text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Зараз мне трэба патэлефанаваць Заку</text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> і я павінен сказаць яму, што адбываецца.</text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> Добра, па-першае, дазвольце паведаміць вам.</text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> Горача. Каманда знясіленая.</text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Але гэта збліжаецца, чалавек.</text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> Я ніколі не бачыў каманду добраахвотнікаў</text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> і персанал так шмат працуе.</text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - [Зак] Так, прыяцель. Гэта я люблю чуць.</text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - Так, чалавек. Так што добра.</text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Мы спрабуем прыдумаць імя.</text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Doggo Wheels, альбо Wheel Pup.</text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> Не ведаю, што было б добрай назвай для гэтай прасторы?</text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Зак] Самае лепшае імя, уніз, Wheelie World.</text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - Уілі Свет.</text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> О, гэта ідэальна.</text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> Добра. Добра.</text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> Я пайду паведаміць камандзе.</text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> Я не магу дачакацца, калі вы гэта ўбачыце.</text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> Ну, я прымушу каманду працаваць.</text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> Wheelie World, я люблю яго.</text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> Хто не хацеў бы ехаць у Wheelie World?</text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> Каманда закладвае падмурак пад дзёран</text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> і рыхтуем адценне з назвай Wheelie World.</text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> Гэта павінна быць гоначная тэма.</text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> Таму я папрасіў у каманды некалькі крутых гоначных палос</text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> і яны праявілі творчасць.</text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - Што, калі гэта падобна на тое, што мы робім навокал?</text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> Таму што гэта як крыху больш фактурна.</text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> Так? - Так.</text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Рокі] Я цаню творчасць, Блейк.</text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> Працягвайце працу.</text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Калі казаць пра сабак,</text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> Я на самой справе злавіў Зака, які ішоў побач</text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> да рабочай зоны.</text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> Так што ведаеце што, я сутыкнуўся з ім.</text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - Цябе не павінна быць побач.</text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - Ну, тут 20 гектараў. Мне трэба было дзесьці існаваць.</text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Я на самой справе рады, што ты тут</text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> Я не ведаю, ці заўважылі вы,</text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> але мы нешта наладжваем за вамі.</text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Амаль гатова!</text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Мы бачылі, як вы выгульвалі сабак Нааджы і Кору Роўз,</text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> і мы падумалі, а што, калі ў нас будзе гонка?</text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - Я за гэта гульня. - Так, вы хочаце?</text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Вы хочаце гэта зрабіць? - Я бачыў, як Кора рухалася.</text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> У яе ёсць колы. - Я ведаю, о так.</text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> Добра, яна стане маёй дзяўчынай.</text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> Нааджы будзе тваім хлопцам.</text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - Нааджы ўжо разагрэўся.</text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Ён гатовы пайсці, добра. - Ён гатовы бегчы.</text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - Добра, Зак не працуе. Прыгатуйцеся прайграць.</text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Давайце імчацца. (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - На знак, рыхтуйся, ідзі!</text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - Давай, Нааджы! - Давай, Кора!</text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> Давай Кора! - Хадзем Нааджы!</text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - О не, давай Кора!</text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> Давай Кора, давай! - Давай, Нааджы!</text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> У яго доўгія ногі, я ведаў, што ён пераможа,</text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Я ведаў, што ў яго ёсць.</text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> Давай, шчанюк. - Давай Кора,</text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> вы можаце гэта зрабіць!</text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ах, жах чалавек.</text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> Добра, добра. - Прабачце,</text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> шкада маленькай дзяўчынкі.</text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Карацей ногі.</text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - Што гэта было? Як ты гэта зрабіў?</text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - Смузі сёння раніцай.</text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Калі б мой пратэінавы кактэйль.</text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - Там, дарэчы, пераможцамі былі Нааджы і Кора.</text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> Гальштук. - Мы яго сфальсіфікавалі.</text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Я загадзя сказаў Коры: "Паглядзі,</text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> калі вы дазволіце гэтаму мяху гавайскай прыгажосці перамагчы ў гэтай гонцы.</text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> Дык яна як, я бягу.</text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Я быў настроены! - Я бягу.</text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Добрая праца.</text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> Гэта быў дзіўны час.</text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> Цяпер вернемся да працоўнай зоны.</text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> Газон нарэшце гатовы, і ў нас не засталося шмат часу.</text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> Каманда імкнецца зрабіць працу.</text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Хрустальны шар, ці атрымаецца зрабіць гэты праект своечасова?</text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Канешне. - Так!</text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> Навід, мы здзейснім гэты праект своечасова?</text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Так. - Так!</text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> Зараз вы кіруеце гэтым праектам.</text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Я ведаю. - Што думаеш?</text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Гэта магчыма?</text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - Гэта, (смяецца) гэта блізка.</text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Мы павінны гэта зрабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Мне трэба ад цябе абяцанне, таму што-</text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Добра, добра, ты зразумеў.</text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> Мы гэта зробім.</text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> Магчыма, гэта павінна быць пазнейшай ноччу.</text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (Рокі смяецца) Мы ўсё ж зробім.</text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Рокі] Я застануся тут усю ноч.</text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> Я буду спаць з табой у сараі.</text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Добра, на самой справе вельмі зручна з уключаным пераменным токам.</text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - Добра, у нас ёсць невялікая праблема.</text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> Цяпер праект амаль зроблены</text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> і там вельмі добра выглядае.</text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Але вялікі кавалак, які я хацеў,</text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> частка, якая аб'ядноўвае ўсё,</text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> гэта на самай справе кажа Wheelie World.</text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Я патэлефанаваў, каб атрымаць спецыяльную цану на гэта на заказ.</text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Я хачу, каб гэта было чымсьці асаблівым.</text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> І ў нас скончыліся грошы.</text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Але ў мяне ёсць добрая ідэя.</text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> Такім чынам, сярод вас шмат членаў</text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> гэтага канала, якія далучыліся</text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> і кожны месяц вы плаціце штомесячную плату.</text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> Я збіраюся выкарыстаць гэтыя сродкі, каб дапамагчы нам купіць гэты знак.</text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> Так што Марлі Мутс сапраўды адчувае, што ў іх ёсць прастора</text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> гэта нешта значыць для гэтых сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> Так што, калі вы ўдзельнік, дзякуй.</text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Быццам бы ты зараз са мной і дапамагаеш гэтым сабакам.</text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> Так што дзякуй.</text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Калі вы хочаце стаць удзельнікам, калі хочаце далучыцца,</text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> проста націсніце гэтую кнопку далучэння.</text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Усе гэтыя сродкі ідуць на тое, каб дапамагчы нам сабакам.</text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> Быць валанцёрам у прытулку для сабак сапраўды важна.</text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Ёсць шмат сапраўды важных працоўных месцаў.</text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Трэба падымаць цяжкія рэчы. Вы павінны выгульваць сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> Вы павінны прыбраць сабачую какашку.</text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Але часам даводзіцца рабіць сапраўды цяжкую працу</text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> як надзіманне надзіманых шын.</text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (жанчына ўра)</text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> Дэйв сапраўды дапамагаў кіраваць гэтым праектам.</text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Мы папрасілі яго скласці гэта, і я маю на ўвазе,</text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> ён узбіў яго так.</text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> Цяпер гэта выглядае не так шмат, але проста пачакайце.</text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Я маю на ўвазе, уявіце сабе, як сабакі пад'язджаюць,</text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> колы па тунэлі.</text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> Гэта збярэцца.</text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Проста пачакай.</text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> Так, гэта будзе ідэальна.</text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> Добра. Вось план з гэтай бурбалкай тут.</text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> Гэта дазволіць сабакам закатвацца ў інвалідных калясках</text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> і мы збіраемся выразаць дзірку.</text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Яны на самой справе змогуць бачыць звонку.</text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> Такім чынам, як бы вы глядзелі ў сваё акно,</text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> у сабак на інвалідных калясках будзе акно</text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> у свет звонку.</text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (машыны круцяцца)</text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Ідэальна.</text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> Гэта генеральны план інвалідных калясак?</text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - Так, мы паставім пару кручкоў, два ці тры,</text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> у залежнасці ад вагі. - Добра.</text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - А потым мы паставім невялікія біркі з іменамі</text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> якія вісяць на кожным</text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> каб сабакі ведалі, хто каму належыць.</text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> О, і дазвольце мне паказаць вам гэта. - Добра, добра.</text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> Што гэта?</text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Толькі паркоўка гоначных аўтамабіляў.</text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - Гэта будзе вісець і тут,</text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> таму ўсе ведаюць, куды едуць усе інвалідныя каляскі.</text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - Гэта крута.</text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> Кожную ноч сабакі будуць мець магчымасць ламаць колы</text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> і галавой у ложак.</text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> Прычына, па якой я іх люблю,</text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> вы ведаеце, што ў гаражы шмат лямпаў.</text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> Або калі вы працуеце на сваёй машыне, у вас ёсць.</text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> Гэта як бы мадэлюецца пасля гэтага.</text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> Трохі прыемней выглядае.</text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> Гэта ўсе гэтыя маленькія штрыхі</text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> якія сапраўды будуць мець вялікае значэнне.</text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> Лісты паступілі дзякуючы фонду членаў</text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> і праверыць гэта, паглядзець на гэта,</text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> мы збіраемся змясціць усе лісты.</text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> Будзе напісана "Уілі Свет".</text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> Хлопцы, гэта будзе так крута.</text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Дзякуй членам.</text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> Добра, мы амаль скончылі,</text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> завяршаючы яго,</text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> але чалавек, тут так горача.</text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> Вы ведаеце, што гэта азначае?</text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> Час марожанага.</text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> Давайце разбярэмся з камандай для вырабу халодных пачастункаў</text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> для некаторых добрых сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> Добра, але перш чым зрабіць гэта,</text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> У мяне ёсць сапраўды добрыя навіны.</text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Хтосьці тут, уласна,</text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> зацікаўлены ва ўсынаўленні Авіянны.</text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> Таму мы зараз пойдзем насустрач ёй.</text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Вы зацікаўлены ў прыняцці Авіянны?</text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Я дакладна. - Прывітанне, дзяўчынка.</text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> О, добра. Дык навошта Авіянне?</text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - Ну, у мяне была траўма пазваночніка</text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> і я хацеў сабаку з асаблівасцямі.</text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Рокі] Што вы думаеце?</text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Вы хочаце ўсынавіць яе?</text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Мы закахаліся. Ага.</text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - Так добра, гэта ўсынаўленне?</text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Мне здаецца, так. - Ага!</text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> Добра, гэта ўсынаўленне мяне так радуе.</text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Вось што мы будзем рабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> Мы пойдзем па марожанае</text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> і на самай справе даць марожанае Авіянне.</text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Вы, хлопцы, хочаце дапамагчы ў гэтым?</text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Зусім. - Добра. Афігенна.</text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Божа, гэта такія моманты</text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> гэта проста мае значную розніцу.</text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> Вось чаму я гэта раблю</text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> і я не магу падзякаваць усім вам, хто падпісаўся</text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> і прытрымлівацца і падабацца, і каментаваць.</text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> Як гэта проста, мы супольна дапамагаем жывёлам.</text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> Гэта дзіўна.</text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> Гэта Мілі, а Брэндзі выхоўвае Мілі.</text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> У Мілі ёсць адмысловая гісторыя.</text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> У яе на самай справе зламаная сківіца.</text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> І таму яна не можа ёсць цвёрдую ежу.</text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> І я думаў, паколькі мы рыхтуем марожанае,</text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> не можа быць лепшага сабакі</text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> што заслугоўвае сапраўды смачнага марожанага.</text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> Таму я зрабіў нешта асаблівае.</text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> Паглядзіце, я зрабіў маленькія квадрацікі з марожаным,</text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> яны маленькія какосавыя кавалачкі марожанага.</text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Мы дамо ўсім сабакам марожанае,</text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> але я зрабіў гэта вельмі асаблівым для Мілі.</text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Мілі, зразумей.</text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> Брэндзі сапраўды сачыў за Мілі.</text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> І гэта няпроста, калі ў шчанюка зламаная сківіца.</text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> І таму павінна быць гэтая сапраўды мяккая халодная ежа</text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> так асвяжае для яе.</text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> Добра, гэта адбываецца.</text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> Мы зробім некалькі малявак для сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Цяпер вось што ў мяне ёсць.</text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> У мяне ёсць некалькі натуральных какосавых малявак</text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> якія бяспечныя для сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> У нас тут ваніль і какос,</text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> а потым я акуну іх у ражкоў.</text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> Цяпер гэта як шакалад,</text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> але ў ім няма тэабраміну.</text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> Такім чынам, ражкоў смачны, смачны, але бяспечны для сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> У мяне таксама ёсць ружовы ёгурт</text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> і, вядома, у мяне ёсць некалькі сабачых брызглін,</text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> паглядзіце на гэта, так!</text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> А потым мы выбягаем іх да ўсіх сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> У мяне тут ёсць члены каманды, якія з'яўляюцца валанцёрамі</text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> і яны збіраюцца нам дапамагчы.</text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> Такім чынам, пачнем.</text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Яна есць ежу сабакі.</text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> Некаторых добраахвотнікаў тут, я не ведаю.</text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Прыйшлося паспрабаваць, паглядзець, ці добра.</text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (смяецца)</text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Мы павінны зрабіць больш малявак.</text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> Гэта адзін з самых гарачых дзён у горадзе.</text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> Такім чынам, мы павінны зрабіць іх хуткімі, перш чым яны растануць.</text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> Добра, акуніцеся хутчэй, акуніцеся хутчэй.</text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> Добра, пара.</text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> Час малявак!</text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> 100 малявак для сабак.</text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> Цяпер у нас на самай справе няма сотні сабак,</text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> але мы пакінем рэшткі для Марлі,</text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> каб яны маглі даваць ім маляняці кожны гарачы дзень.</text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> Добра, пойдзем, пойдзем.</text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> Нарэшце прыйшоў час аддаць Авіянну</text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> яе доўгачаканае марожанае.</text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> Добра. - Ты гатовы?</text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Мы гатовы. - Добра, ой нічога сабе.</text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> О, гэта было хутка. - Ого!</text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Божа, трымайся.</text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> О, у цябе замерзне мозг.</text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Рокі] Гэта самае хуткае, што я калі-небудзь бачыў сабаку</text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> з'ешце мялячка. - О.</text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] Marley's Mutts - гэта такая дзіўная арганізацыя.</text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> Цяпер той факт, што людзі могуць зайсці ў Інтэрнэт і ўбачыць сабак</text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> якія даступныя для прыняцця</text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> і хтосьці ўбачыў Авіянну</text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> і цяпер яна есць малыша са сваёй новай сям'ёй.</text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> Гэта проста сагравае маё сэрца, але ведаеце што?</text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Засталося яшчэ 98.</text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> Такім чынам, нам лепш прыступіць да працы.</text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> Гэта Канела тут.</text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> І Канела любіць маляняці, я ўжо магу сказаць.</text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Можна перакусіць.</text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> Барні.</text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> О, паглядзіце на гэты ідэальны ўкус.</text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - [Жанчына] Э-э.</text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Добры хлопчык.</text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Рокі] О, гэта так добра, так?</text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> Гэта так смешна, як сабакі, як і людзі,</text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> яны ядуць сваё марожанае па-рознаму.</text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> Я ем сваё марожанае хутка.</text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> У мяне замярзае мозг.</text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> Тут Пумба любіць не спяшацца.</text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> Цяпер я хачу, каб вы пазнаёміліся з Фелпсам.</text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> Цяпер у Фелпса сіндром плыўца,</text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> таму яго рукі як бы замкнёныя.</text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> Таму ён шчанюк на калясцы.</text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Мы дамо яму тут штосьці асаблівае.</text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> Добры сабака, добры хлопчык Фелпс.</text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Я думаю, яму падабаюцца гэтыя пырскі.</text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> О, (смяецца)</text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> Я б сказаў, што гэта хіт.</text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> Гэта сапраўды ідэальнае задавальненне для гэтых сабак</text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> у такі спякотны дзень.</text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> І гэта было так весела.</text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> Усе гэтыя сабакі, я думаю, ім проста спадабалася.</text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Яны былі такія шчаслівыя.</text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> Marley's Mutts павінна выдаткаваць шмат грошай на клопат</text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> для гэтых сабак на інвалідных калясках.</text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> Яны не могуць кантраляваць, куды хадзіць у туалет.</text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> Такім чынам, наступны сюрпрыз ад нашага спонсара - гэта сапраўды вялікая справа.</text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> Зацані.</text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Ці ўсе там? - Так, так.</text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - Мы можам зрабіць усё гэта</text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> таму што ў нас ёсць цудоўны спонсар.</text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> І таму спонсарскія сродкі проста перадаюцца</text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> і гэта дапамагае нам плаціць за ўсё.</text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> І спонсар адразу пад'ехаў на U-Haul.</text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> Мы вось-вось здзівім усіх.</text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> Такім чынам, яны зараз усе тут.</text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Вось яны тут, вось яны.</text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (групавыя ўра)</text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Вы, хлопцы, хочаце адкрыць гэта і паказаць сюрпрыз?</text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> Давай зробім гэта</text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (групавыя ўра)</text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> Гэта дзіўна, бо калі ў вас куча сабак</text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> гэта інвалідныя сабакі,</text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> гэтыя падкладкі для мачы зробяць вялікую розніцу</text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> і ім трэба будзе нешта абысці.</text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> Такім чынам, сабачыя пандусы вельмі дапамогуць.</text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> Яны не толькі працуюць у мяне дома,</text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> але цяпер яны таксама збіраюцца дапамагчы жывёлам, якія маюць патрэбу.</text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Уся каманда Marley's Mutts была ў такім захапленні</text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> шчодрасць Альпы Лапы, але гэта было толькі пачаткам.</text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> І вось прыйшоў час галоўнай падзеі.</text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> Добра, вось што мы будзем рабіць.</text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> Я схаплю іх, і мы здзівім іх.</text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> А потым мы прывядзем усіх сабак на колах</text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> каб яны маглі гэта праверыць.</text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> Калі я прывёў Зака ​​і Шарон у новы раён,</text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> маё сэрца імчалася.</text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> Зак і яго каманда так шмат працуюць, каб клапаціцца</text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> з усіх сабак у Марлі.</text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> І яны заслугоўваюць самага лепшага.</text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Я проста спадзяюся, што яны любяць тое, што мы зрабілі для іх.</text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Група] Тры, два, адзін, Марлі!</text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - Цьфу. - О Божухна.</text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - Чорт вазьмі. - Я люблю гэта!</text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> Гэта так крута! - Гэта так рад.</text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Мне здаецца, я мог бы заплакаць.</text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> Божа мой. Гэта цудоўна.</text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - Гэта сапраўды крута.</text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - О, гэтым хлопцам гэта спадабаецца.</text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - Такім чынам, спачатку ў нас ёсць стартавая лінія свету Уілі, так?</text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Дзе яны могуць праехаць па пандусе.</text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Некаторыя сабакі меншага памеру могуць прайсці пад пандусам.</text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> Дэйв яго пабудаваў. - Такім чынам, лянівыя сабакі могуць</text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - Ён зрабіў? - Так. Ага.</text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> Дэйв пабудаваў усё гэта ўручную. - Божа мой.</text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - Цяпер гэта прама тут - гэта сфера ўсынаўлення.</text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> Такім чынам, калі хтосьці разглядае магчымасць усынавіць сабаку-кола,</text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> яны не павінны сядзець на зямлі.</text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> Ім не трэба ўставаць.</text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> У нас нізкая лаўка, каб яны маглі сядзець</text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> уніз, - Ідэальна.</text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - І яны могуць нават пад'ехаць на лаўцы.</text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> Гэта ад Alpha Paw, яны пандус.</text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> У нас ёсць яшчэ адзін пандус, які мы можам паставіць там,</text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> так што калі вам патрэбна большае кола.</text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Мы хацелі чагосьці пастаяннага</text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> што сонца не магло турбаваць, вецер не мог турбаваць.</text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> Такім чынам, мы зрабілі для вас гэтыя звычаі.</text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> Гэта Wheelie World тут.</text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Афігенна. - Мы амаль</text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> не выцягнуў.</text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> Такім чынам, адна з самых вялікіх праблем, якую вы сказалі мне пра Зака</text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> быў кожны вечар сабакі заходзяць у дом,</text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> але яны знаходзяцца ў медыцынскай зоне</text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> і вы хочаце падтрымліваць гэта ў чысціні і санітарыі.</text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> Такім чынам, мы сапраўды ведалі, што трэба выпрацаваць рашэнне.</text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> Так вось тут, вы бачыце, дзе ноччу</text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> сабакі на самай справе могуць насіць інвалідныя каляскі,</text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> але куды яны ідуць?</text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> Ну, я табе пакажу.</text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> Як іх спальня, у якой поўны кандыцыянер</text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> і распрацаваны для іх, каб спаць кожную ноч.</text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - Гэта фантастыка, чалавек. - Я люблю гэта.</text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - Гэта якраз тое, што ім трэба было.</text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> Гэта так крута. - Наколькі гэта асаблівае?</text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - Такім чынам, гадавальнікі тут і вакол,</text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> гэта так выдатна.</text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - Гэта цудоўна.</text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - Так, гэта якраз тое, што ім трэба.</text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> Такім чынам, вы, хлопцы, проста падарвалі дзірку ў плоце.</text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - Так, так і мы, так.</text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> Ну, - так крута.</text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Зноў жа, усім добраахвотнікам,</text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> усе ўвайшлі, і мы штурхнулі гэта ўручную.</text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> У нас ніхто не рухаўся,</text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> але сіла добраахвотнікаў Марлі Мутса.</text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - Ператварэнне проста, гэта проста так прыгожа.</text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - Так, гэта добра. - І столькі цяжкай працы</text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> увайшоў у гэта, дзякуй усім.</text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - Дык ці варта нам заводзіць некалькі сабак на колах?</text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - Ага! - Ці варта нам уводзіць</text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> некаторыя сабакі-вілі? (групавыя ўра)</text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> Добра, давайце схапім сабак</text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> і паглядзіце, што яны думаюць.</text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (аптымістычная музыка)</text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Нааджы, Нааджы, я не ведаю, ці пройдзеш ты праз гэты пандус.</text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Зак] Мы хочам прапанаваць гэтую асаблівую прастору</text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> дзе людзі могуць вярнуцца і ўзаемадзейнічаць</text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> з сабакамі, якія нешта перажылі</text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> крытычна, змяненне жыцця, змяненне жыцця,</text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> але выйсці на другі канец са светлага боку</text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> і заўсёды арыентуемся на срэбную падкладку.</text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Але Нааджы, ёсць яшчэ адна рэч.</text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Мне патрэбна дапамога ўсіх.</text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Націсніце на спасылку ўнізе і перайдзіце па PawRamp</text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> Альфа Лапы для вашай сабакі.</text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> Таму што вы не толькі нешта атрымаеце</text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> вельмі добра для вашай сабакі,</text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> але таксама 10 долараў ад кожнай пакупкі</text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> каб дапамагчы падтрымаць Марлі.</text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> Так што націсніце гэтую спасылку прама зараз.</text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> І калі вы хочаце паглядзець яшчэ такія дзіўныя відэа,</text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> ідзі паглядзі гэта відэа тут.</text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Ідзі, ідзі, ідзі. Ідзі паглядзі гэта відэа, ідзі!</text>