Fà 100 Gelaterie di Cani Senza Casa senza Ghjurnata U Più Caldu! subtitles

- Oghje, femu 100 ghjacciatelle per i bisogni particulari i cani senza casa in sedia à rotelle. - O Diu, mi piace! - Hè unu di i più grandi cambiamenti chì avemu mai fattu. Cusì un ringraziu particulare à u nostru sponsor, Alpha Paw, per aiutaci à tirà questu. Avà, sò in Tehachapi, California. È lasciami dì chì face u caldu. Vogliu dì, calda, calda, cum'è più di centu gradi. Ma ùn ci fermerà micca perchè simu in Marley's Mutts Rescue Ranch, è questu locu hè fantasticu. Avemu da fà qualcosa di assai speciale oghje. Sapete chì faraghju tuttu ciò chì ci vole per aiutà i cani, ma stu prugettu serà unicu perchè aiuteremu à aiutà i cani à bisogni particulari in sedia à rotelle. È ùn solu faremu un ghjacciu per i cuccioli oghje, ma faremu nantu à un spaziu sanu solu per i cani in sedia à rotelle. Serà incredibile. Ancu se site novu quì. assicuratevi di arrugassi. Se amate i cani, attivate e notifiche. Andemu à scuntrà à Zach Skow, u fundatore di Marley's Mutts. Se avete vistu qualcunu di i mo video, cunniscite stu tippu quì. Zach Skow, u fundatore di Marley's Mutts. L'avete vistu. Avemu custruitu un ristorante per i cani. Avemu custruitu una fossa di palla per i cani. Vogliu dì, avemu fattu qualchì roba pazza. Ma ùn pudete micca sapè in realtà quantu hè ispiratore. Cum'è quantu hà travagliatu è quanti cani hà salvatu custruendu questu fantasticu salvamentu. - Aghju statu diagnosticatu cun malatia di u fegatu in stadiu finale in u 2008. Mi sò datu menu di 90 ghjorni campà senza trapianto di fegatu. I mo cani un milione per centu anu aiutatu à salvà a mo vita. È mi sò solu ghjittatu in u sustegnu. Aghju cuminciatu à prumove lucalmente per a sucietà umana. Durante tuttu stu prucessu, m'hà aiutatu à custruisce u mo corpu, m'hà aiutatu à custruisce a mo mente. È quandu eru eligibile per un trapianto di fegatu, Ùn ne avia più bisognu. - I cani vi anu salvatu. - In tuttu, 100%. È avà simu quì, guasgi 12 anni dopu, avemu salvatu cum'è 5.000 cani. - Wow. - Avemu unepoche di prugrammi chì aiutanu à prufittà di e persone è animali domestici. - Voi o zitelli un travagliu fantasticu, vulemu aiutà. Allora vogliu capì un prughjettu. Vogliu fà qualcosa di grande. Vogliu fà nantu à un spaziu. - Aghju solu u spaziu. - Va bè, va bè. - Sè site per questu. - Va bè, andemu. Andemu à vedelu, andemu. - Cusì hè quì chì tenemu i nostri animali capaci capaci. Veramente quellu chì vene è vene chì hè utile capace, chì hà bisognu di una sedia, o hà qualchì ferita grave, stà quì. - [Rocky] Mentre stavamu verificendu u spaziu, u cane u più dolce caminava finu à Zach cù l'ochji i più stupenti. - Allora hè Avyanna. Hè una di e nostre mutte pratiche capaci, paralizate. Hè stata intenzionalmente diretta quì, hà persu a so mobilità. L'incidentu hà datu, a rende paralizzata, è hà parturitu i so cuccioli subitu dopu à u fattu. È ella- - Oh, era incinta? - Incinta. Stava trattendu sta ferita orribile, ma ancu in qualchì manera hà sappiutu curà di i so cuccioli finu à chì l'aiutu puderia vene. Speremu di falla aduttà. L'avemu messa fora nant'à e rete suciale. Continueremu à fà posti. È devu solu crede chì ci hè qualchissia fora chì a vulerà in a so vita. - [Rocky] Sò storie cum'è Avyanna chì mi facenu vogliu per aiutà cusì male. Zach hè andatu avanti è mi hà mostratu u restu di a zona è alcuni di i prublemi chì avianu cù quellu spaziu. - Sti stuoie di gomma devenu definitivamente sorte da quì. Eranu una bella idea in l'invernu, ma sò solu un milione di gradi. - [Rocky] Va bè allora quessi sò e sedie à rotelle sò in realtà aduprendu, nò? - [Zach] Iè. N'avemu una mansa. Avemu solu bisognu di pruvà à capì chì fà cun elli. - Aghju avutu qualchì bona idea quantunque, iè, Aghju, e roti giranu avà. I mo primi penseri quandu aghju vistu questu spaziu, stanu fendu u megliu ch'elli ponu cù ciò ch'elli anu. Ma subitu, Puderia dì chì hè un spaziu chì hà un putenziale. Per chì utilizate u capannone? - Allora u capannone, era à l'origine solu per cunservà u nostru alimentu per cani, ma chì ùn hà micca travagliatu troppu bè. - A pudariamu aduprà? - Iè. - Quandu Zach mi hà fattu vede u capannone, Sapiu chì duvia esse qualcosa chì pudemu fà. Tuttu bè. Aghju digià un'idea chì gira. Aghju dumandatu à Zach induve i cani dormenu di notte è Zach m'hà pigliatu è m'hà fattu vede a sala medica. - Questu era u so spaziu di vita. E dopu avemu creatu u spaziu esternu è avemu travagliatu per fà megliu. - Allora sarà difficile perchè sì, stai gestendu u spaziu medicu. - Cercu di mantene lu pulitu quì. - Iè. - È hè veramente difficiule per fà què. - Ma ùn ponu dorme fora, nò, 'perchè ci sò predatori chì i riceveranu. - Iè. - Ié, forse pudemu pudè figura qualcosa fora. Sembra chì aghju avutu u mo travagliu tagliatu per mè per Avyanna è tutti i futuri cani chì vanu da veru gode di questu spaziu, ma ùn serà micca bonu è ùn serà micca faciule. Ma grazia à Diu, avemu un sponsor fantasticu chì ci aiuterà à tirà questu. U nostru sponsor, Alpha Paw hà alcuni prudutti stupefacenti, cum'è una rampa per cani, i pipi, è ancu di più, Sò in prima persona chì sta sucietà si preoccupa veramente a nostra causa perchè u so CEO, Ramon è u so figliolu, Victor, infatti hè falatu in persona per aiutà. - Simu cusì felici d'esse quì oghje à Marley's Mutts. In realtà simu grandi in i cani di salvezza. Avemu dui pitbuli di salvezza in casa nostra. Ed hè per quessa chì avemu allungatu a manu per dì, "Ehi, forse pudemu aiutà." - A mo famiglia è eiu adupremu u PawRamp è vi cunsigliu assai di fà l'investimentu per u to cane. Per a nostra famiglia, u PawRamp hè statu fantasticu, in particulare cù u nostru cane, Zoe, quì. Hè un cane anzianu. È cusì naturalmente, cum'è assai cani anziani, hà prublemi di schiena. A volte e so articulazioni a ferianu. Ùn hè micca raru. Diritta? Parechji cani anziani anu artrite è ùn duvete micca aspittà per ottene unu di questi finu à chì u vostru cane sia un cane anzianu. U PawRamp hè solu sensu per un cane chjucu hè saltendu in su è in ghjò, un cane anzianu, se u vostru cane hà prublemi di pesu, qualcosa cum'è questu serà veramente grande per elli. Hè assai faciule per u vostru cane à amparà. Avemu amparatu à Zoe in pochi secondi ghjustu seducendula cù trattà. Va bè, brava zitella. Vene assemblatu ghjustu fora di a scatula. Cusì tuttu ciò chì duvete fà hè tirallu fora è stallallu. Ùn importa micca l'altezza di u vostru lettu o di u lettu, a bona nutizia hè chì PawRamp si adatta. Hà quattru impostazioni regolabili. È quandu ùn avemu micca bisognu di u PawRamp, scende facilmente à circa trè pollici, cusì pudete sculisciallu sottu à u vostru lettu o u vostru lettu. Duvete andà à piglià unu oghje. Andate à alphapaw.com/rocky. È se ci andate avà, micca solu uttene 15% di sconto, ma perchè Alpha Paw crede à aiutà i cani di salvezza tantu, ognunu di questi venduti, anu da dà $ 10 à Marley's Mutts. Puderaghju i dettagli in a descrizzione sottu. Allora andate à cliccà u ligame avà, fà quellu investimentu per u vostru cane è aiuta à donà à Marley's Mutts, Supportemu e cumpagnie chì sustenenu u salvamentu di i cani. Andate à alphapaw.com/rocky avà. Un ringraziu tamantu per Alpha Paw per aiutà cù stu prughjettu. Ci serà una grande surpresa dopu da elli in u video. Allora tenite un ochju per quellu. Prima di turnà à travaglià, pensu chì sia veramente impurtante per parlà un pocu di Avyanna. Salute, oh, site bravi. Iè. Avyanna hè cusì incredibilmente dolce è tantu li hè accaduta. Faraghju a mo missione persunale di finisce stu spaziu per ella è assicuratevi di truvà una casa. Va bè, hè caldu è aghju bisognu d'avè Avyanna è tutti l'altri cani un pocu di ghjacciu. A mo squadra è eiu, cù i volontarii di Marley's Mutts, sò duri à u travagliu cum'è a nostra squadra hè dura à travaglià à portà u ghjardinu à a vita. Va bè, pudemu tirà questu. Sò chì pudemu. Ma l'unicu modu per pudè fà questu hè cù un pianu solidu. Allora eccu ciò chì pensu. Avemu da taglià in realtà un foru in a rete. Avà ùn vi ne fate micca, perchè andemu à tirà quellu capannone è andemu fà chì u spaziu sia una stanza vera. A faremu cun casse è tutti i cani ponu dorme dentru a notte per caccialli fora di u spaziu medicu. Avà i cani in sedia à rotelle occupanu assai spaziu è ùn anu micca bisognu di dorme in e so sedie à rotelle. Cusì faremu un locu induve i vuluntarii ponu solu rack ste sedie à rotelle di notte, prima di mette i doggos in lettu. Avemu da custruisce una rampa di cane accessibile in sedia à rotelle. Hè caldu quì è pensu chì una soluzione faciule per dà à questi cani qualchì cunfortu hè ombra tutta a corte. Avemu sempre bisognu di un tema, nò? Chì aiuterà a flussu di creatività è veramente aiuterà à dà vita à questu spaziu. Intantu, i nostri equipaggi continuanu à spinghje tuttu in avanti. (musica luminosa) - Phew, grande. - Va bè, mi pigliu vernice. Aghju uttenutu tutti l'utili chì avemu bisognu. Avà, aghju mandatu Zach via perchè vogliu veramente per surprende à Zach. Vogliu sorprendere à Sharon, u direttore esecutivu, Sharon hà un rolu impurtante à l'organizazione Marley's Mutts è ella versa u so core è l'anima ogni ghjornu per assicurassi chì viaghja bè. Hè veramente impurtante per i cani, ma hè altrettantu impurtante per tutti quelli chì travaglianu cusì duru ogni ghjornu à Marley's Mutts. A cosa hè però, chì mette veramente un limite di tempu nantu à ciò chì facemu. Altrimenti, Zach a vedrà prima ch'ella sia in realtà finita. Ci vulerà à purtà assai ghjente per fà u prugettu fattu, ma a faremu. Avemu da fà. Prima di passà, devu presentavvi à Cora Rose. Hè un raghju di ispirazione. Un cucciolu adorabile chì hà passatu tantu, ma si pò dì ch'ella hè sempre cusì felice tuttu u tempu. Ella vive veramente in u mumentu. Hè un gran cane. D'accordu, u sentu vene inseme. A squadra pinghje a scherma di biancu. Avemu da esse purtatu in u tarritoriu dopu, ma ci hè un prublema. Vuliamu purtà in a casetta, ma sfurtunatamente, i nostri ragazzi anu pruvatu. Hè troppu pesante. - Unu, dui, trè, vai! (omi grugnulendu) - [Rocky] Questa hè una parte impurtante di u pianu. Deve vene inseme. Cusì avemu da truvà più persone per aiutà ci à spustà questu. Va bè, avemu un prublema. Cusì aghju bisognu di tutti. Vogliu dì, tutti quelli chì avemu quì avà, perchè quellu capannone hè pesante è duvemu in realtà muvianu fisicamente tuttu u capannone. - Cumu si move un capannone? - [Rocky] Vogliu alliniallu cusì hè una estensione di a zona. - Ci hè assai vuluntarii chì sò quì per aiutà à marchjà i cani. - [Rocky] Qualchissia chì pò flexà è dà cum'è un bicep. - Va bè. - Andemu à piglià li nantu à u prugettu. - Iè, i piglieremu avale avà. - Blake hà riunitu tutti intornu è credu tantu in stu gruppu, Sò chì pudemu fà questu. - E allora voi ragazzi anderete solu à rock and roll sta cosa. Quandu dicu alzà, anderete, è mi aiuterete in daretu. Va bè. - Vai. Woo. Unu, dui, trè. (grugnulendu) Woo, woo! Bellu travagliu. - [Rocky] Sò veramente impressiunatu da sta squadra. Sapete chì, Devu chjamà Zach avà è li devu dì ciò chì si passa. Va bè, prima, lasciami dà un aghjurnamentu. Face u caldu. A squadra hè esausta. Ma s'addunisce, omu. Ùn aghju mai vistu una squadra di vuluntarii è u persunale travaglia cusì duru. - [Zach] Ié, amicu. Hè ciò chì mi piace à sente. - Ié, omu. Allora, d'accordu. Pruvemu à truvà un nome. Ruote Doggo, o Cucciolo di Ruote. Ùn sò micca, chì seria un bonu nome per quellu spaziu? - [Zach] U megliu nome, mani, Wheelie World. - Wheelie World. Oh, chì hè perfettu. Va bè. Va bè. Andaraghju à fà sapè à a squadra. Ùn puderebbe aspittà per voi per vede questu. Ebbè, utteneraghju a squadra à travaglià. Wheelie World, mi piace. Quale ùn vuleria micca andà in Wheelie World? A squadra stabilisce e basi per u tarrenu è preparendu l'ombra cù u nome Wheelie World. Deve esse un tema di corsa. Allora aghju dumandatu à a squadra qualchì striscia di corsa fresca è sò stati creativi cun ella. - È s'ellu hè cum'è ciò chì femu tuttu u giru? Perchè allora hè cum'è un pocu più texturizatu. Iè? - Iè. - [Rocky] Apprezzu a creatività, Blake. Continuate u bonu travagliu. Parlendu di cani, In realtà aghju pigliatu à Zach chì camminava assai vicinu à l'area di travagliu. Allora sapete chì, l'aghju cunfruntatu. - Ùn duvete micca esse in giru. - Ebbè, ci hè 20 ettari quì. Aghju da esiste in qualchì locu. - Sò veramente cuntentu chì site quì perchè Ùn sò micca se avete rimarcatu, ma stallemu qualcosa daretu à voi. - Quasi finitu! - Avemu vistu chì camminate cani in sedia à rotelle, Naaji è Cora Rose, è avemu pensatu, è se avissimu avutu una corsa? - Sò ghjocu per quessa. - Iè, vulete? Vulete fà què? - Aghju vistu chì Cora si move. Hà qualchì rota. - A sò, o sì. Va bè, serà a mo zitella. Naaji serà u vostru tippu. - Naaji hè digià riscaldatu. - Hè prontu à andà, va bè. - Hè prontu à corre. - Va bè, Zach hè falatu. Preparatevi à perde. Corsemu. (musica optimista) - À a vostra marca, preparatevi, vai! - Aiò, Naaji! - Aiò, Cora! Venite Cora! - Andemu Naaji! - Oh innò, vene Cora! Aiò Cora, aiò! - Aiò, Naaji! Hà e gambe lunghe, sapiu chì avia da vince, Sapiu chì l'avia. (musica optimista) Aiò, pupu. - Venite Cora, pudete fà! Ah, aw omu. Va bè, va bè. - Scusa, scusate zitella. Gambe più corte. - Chì era? Cumu l'avete fattu? - Smoothie sta mane. Avia a mo proteina scossa. - A propositu, Naaji è Cora sò stati tramindui i vincitori. Una cravatta. - L'avemu truccatu. Aghju dettu à Cora in anticipu, eru cum'è, guardate, sì lasciate stu saccu di billezza hawaiana vinci sta corsa. Allora ella hè cum'è, corgu. Sò statu stallatu! - Corgu. - Bon travagliu. Hè statu un mumentu fantasticu. Avà torna à l'area di travagliu. U tarrenu hè infine messu è ùn ci ferma tantu tempu. A squadra corre per fà u travagliu. Crystal Ball, avemu da fà stu prughjettu fattu in tempu? - Benintesa. - Iè! Navid, avemu da fà stu prughjettu fattu in tempu? - Iè. - Iè! State currendu u capu di stu prughjettu avà. - Eiu sò. - Chi pensi? - Hè pussibule? - Hè, (ride) hè vicinu. - Avemu da fà lu. Ho bisognu di una prumessa per voi perchè- - Va bè, va bè, l'avete capita. Avemu da fà. Puderia ghjustu esse una notte dopu. (Ride Rocky) Ci feremu quantunque. - [Rocky] Staraghju quì tutta a notte. Dormeraghju in a casetta cun voi. - Bonu, hè veramente veramente cunfortu cù l'AC accesa. - Va bè, avemu un pocu di prublema. Avà u prugettu hè guasi finitu è pare veramente bellu dentru. Ma u grande pezzu chì vulia, u pezzu chì riunisce tuttu, chì dice in realtà Wheelie World. Aghju chjamatu per uttene un preventivu persunalizatu nantu à quellu nantu à un travagliu persunalizatu. Vogliu chì sia qualcosa di speciale. È avemu finitu senza soldi. Ma aghju una bona idea. Cusì ci hè assai di voi chì sò in realtà membri di stu canali chì si sò uniti è ogni mese paghe una tassa mensile. Useraghju questi fondi per aiutaci à cumprà quellu segnu. Cusì chì Marley's Mutts si sente veramente chì anu un spaziu questu significa qualcosa per questi cani. Allora se site un membru, vi ringraziu. Hè cum'è sì site quì cun mè avà aiutendu sti cani. Allora ti ringraziu. Se vulete esse un membru, se vulete unisce, basta à cliccà quellu buttone di cunnessione. Tutti questi fondi vanu per aiutà à aiutà più cani. Esse vuluntariu in un rifugiu per cani hè veramente impurtante. Ci sò assai travagli veramente impurtanti. Duvete alzà roba pesante. Duvete marchjà i cani. Duvete pulisce a caca di u cane. Ma certe volte avete da fà u travagliu veramente duru cum'è pneumatici gonfiabili gonfianti. (donna saluta) Dave hà veramente aiutatu à guidà stu prughjettu. Avemu dumandatu di mette questu inseme è vogliu dì, l'hà frustatu cusì. Ùn pare micca tantu avà, ma aspetta solu. Vogliu dì, immaginate i cani chì giranu, girendu attraversu u tunnel. Ci hà da vene inseme. Basta à aspettà. Ié, serà perfettu. Tuttu bè. Eccu u pianu cù sta bolla quì. Permetterà à i cani di cullassi in a so sedia à rotelle è taglieremu un foru. Puderanu in realtà vede fora. Cusì cumu vulete guardà a finestra, i cani in sedia à rotelle averanu una finestra à u mondu fora. (macchine chì giranu) Perfettu. Hè questu u pianu maestru per e sedie à rotelle? - Ié, metteremu un coppiu di ganci, dui o trè, secondu u pesu. - Va bè. - È dopu emu da mette un picculu tag nome chì pendenu nantu à ognuna per i cani per sapè quale appartene à quale. Oh, è lascia mi fà vede questu. - Va bè, va bè. Chì ghjè stu? Parcheggio di vitture da corsa solu. - Serà appesu ancu quì, cusì ognunu sà induve vanu tutte e sedie à rotelle. - Hè cusì bellu. Ogni notte i cani anu da pudè strappà e so rotule è si ne và in lettu. (musica optimista) A ragione per a quale mi piaci hè, sapete chì ci sò luci chì sò assai in u garage. O se state travagliendu in a vostra vittura, l'avete. Hè tipu di mudellu dopu à quellu. Un pocu più bellu aspettu. Hè tutti quelli picculi tocchi chì anu da fà veramente a grande differenza. E lettere sò entrate grazie à u fondu di i membri è verificate questu, fighjate questu, emu da mette tutte e lettere. Hè da spiegà Wheelie World. Ragazzi, questu serà cusì cool. Grazie membri. Va bè, simu appena fatti, mettendu qualchì toccu finale, ma omu, hè cusì caldu quì. Sapete ciò chì significa quantunque? Hè u tempu di u ghjacciu. Pivotemu l'equipaggiu di a fossa per fà qualchì fretura per certi boni cani. Va bè, ma prima di fà quessa, Aghju qualchì nutizia veramente bona. Qualchissia hè quì, in realtà, interessatu à aduttà Avyanna. Allora anderemu à scuntralla subitu subitu. Site interessatu à aduttà Avyanna? - Sò sicuru. - Salute, zitella. Oh, va bè. Allora perchè Avyanna? - Ebbè aghju avutu una ferita spinale è aghju vulsutu un cane di bisogni particulari. - [Rocky] Chì ne pensi? Vulete aduttalla? - Ci simu innamurati. Iè. - Allora va bè, hè una adozione? - Pensu di sì, iè. - Iè! Va bè, st'adopzione mi face tantu felice. Eccu ciò chì avemu da fà. Andaremu à piglià qualchì ghjacciu è in realtà dà un pocu di ghjacciu à Avyanna. Voi chì vulete aiutà cun questu? - Assolu. - Va bè. Geniale. Va, sò momenti cusì chì face solu una grande differenza. Hè per quessa chì a facciu è ùn possu micca ringrazià tutti voi chì site abbunati è seguitate longu è piace, è cummentate. Cumu hè ghjustu, simu cumunità inseme aiutendu l'animali. Questu hè impressionante. Questu hè Millie è Brandy prumove Millie. Millie hà una storia speciale. A so mascella hè in realtà rotta. È cusì ùn pò micca manghjà cibi duri. E pensu chì postu chì facemu un ghjacciu, ùn puderebbe esse un cane megliu chì merita un ghjacciu veramente diliziosu. Cusì aghju fattu qualcosa di speciale. Fighjate questu, aghju fattu e piccule piazze di ghjacciu, sò picculi pezzi di ghjacciu di coccu. Daremu tutti i ghjacari ghjacciu, ma aghju fattu questu assai speciale per Millie. Millie, capisci. Brandy hà veramente curatu à Millie. È ùn hè micca faciule quandu un cucciolu hà a mascella rotta. È cusì stu cibu fretu veramente dolce deve esse cusì rinfrescante per ella. Va bè, accade. Avemu da fà unepochi di pupi per i cani. Avà eccu ciò chì aghju. Aghju qualchì pupulare naturale di coccu chì sò sicuri per i cani. Avemu a vaniglia quì è a noce di coccu, è tandu i manderaghju in carruba. Avà hè cum'è a cicculata, ma ùn hà micca teobromina. Cusì a carruba hè deliziosa, hè gustosa, ma hè sicura per i cani. Aghju ancu un yogurt rosa è di sicuru aghju qualchi sprinkles sicuri di doggy, fighjate questu, sì! E dopu li faremu scappà à tutti i cani. Aghju i membri di a squadra quì chì sò vuluntarii è ci aiutanu. Dunque cuminciamu. (musica optimista) Manghja u manghjà di u cane. Alcuni di i volontarii intornu à quì, ùn sò micca. - Aviu avutu da pruvà, vede s'ellu hè bonu. (ride) (musica optimista) - Avemu da fà di più pupi. Hè unu di i ghjorni i più caldi in cità. Dunque duvemu fà li veloci prima chì tutti si sciuglinu. Va bè, dip più veloce, dip più veloce. (musica optimista) Va bè, hè ora. U tempu di pupula! 100 pupi per i cani. Avà ùn avemu micca veramente un centu di cani, ma lasciaremu resti per Marley's Mutts, cusì ponu dà li pupi ogni ghjornu caldu. Va bè, andemu, andemu. Finalmente era ora di dà Avyanna a so pupuletta di ghjacciu tantu aspettata. Va bè. - Site pronti? - Simu pronti. - Va bè, oh wow. Oh, hè stata rapida. - Wow! - Vai, attesa. Oh, uttene u congelamentu di u cervellu. - [Rocky] Hè u più veloce chì aghju mai vistu un cane manghja un pupu. - Oh. - [Rocky] Marley's Mutts hè una urganizazione cusì stupente. Avà u fattu chì a ghjente pò andà in ligna è vede i cani chì sò dispunibili per l'adopzione è qualchissia hà vistu Avyanna è avà manghja una pupula cù a so nova famiglia. Scalda solu u mo core, ma sapete chì? Ci hè ancu 98 altri da passà. Cusì avemu megliu à travaglià. Questu hè Canelo quì. È Canelo ama i pupi, a possu dighjà sapè. Pudete piglià un muccuni. Barney. Oh, fighjate quellu morsu perfettu. - [Donna] Uh oh. Bon zitellu. - [Rocky] Oh, hè cusì bè, eh? Hè cusì buffu cumu i cani, cum'è a ghjente li piace, a sapete, manghjanu u so ghjacciu in modi diversi. Manghju u mo ghjacciu prestu. Mi vene un congelamentu cerebrale. Pumba quì li piace à piglià u so tempu. Avà vogliu chì scuntrete Phelps. Avà Phelps hà u sindromu di u nuvatore, cusì e so bracce sò quantunque chjose inseme. Hè per quessa ch'ellu hè un cucciolu in sedia à rotelle. Li daremu qualcosa di assai particulare quì. Bon cane, bon zitellu Phelps. Pensu chì li piaci quelli sprinkles. Oh, (ride) Dicu chì hè un successu. Questu hè veramente u trattatu perfettu per questi cani in una ghjurnata cusì calda. È era cusì divertente. Tutti questi cani, pensu chì li piacia solu. Eranu cusì felici. Marley's Mutts hà da passà assai soldi à curà per questi cani in sedia à rotelle. Ùn ponu cuntrullà induve vanu à u bagnu. Cusì sta prossima sorpresa da u nostru patrocinatore hè una cosa veramente grande. Verificate questu. Ci sò tutti quì? - Iè, iè sò. - U modu chì simu capaci di fà tuttu què hè perchè avemu un sponsor fantasticu. È cusì i fondi di u sponsor sò solu trasmessi è questu ci aiuta à pagà per tuttu. È u sponsor hè andatu avà in un U-Haul. Avemu da stupisce à tutti. Allora sò tutti quì avà. Eccu quì, eccu. (salutu di gruppu) Voi chì vulete pop sta apertura è mostranu a sorpresa? Femu la (salutu di gruppu) Questu hè impressionante perchè quandu avete un gruppu di cani chì sò cani in sedia à rotelle, sti Pee Pads faranu una grande differenza è averanu bisognu di qualcosa per circà si. Cusì e rampe per i cani daranu un grande aiutu. Non solu travaglianu in a mo casa, ma avà anu da aiutà ancu l'animali in bisognu. Tutta a squadra di Marley's Mutts era cusì extatica a generosità di l'Alfa Paw, ma questu hè statu solu l'iniziu. È avà hè ora di l'avvenimentu principale. Va bè, eccu ciò chì faremu. L'aghju da piglià è li sorprenderemu. E dopu avemu da vene in tutti i cani wheelie cusì ponu verificallu. Mentre aghju guidatu Zach è Sharon in a nova zona, u mo core curria. Zach è a so squadra travaglianu cusì duru per piglià cura di tutti i cani à Marley's Mutts. È meritanu u megliu. Speru solu chì amanu ciò chì avemu fattu per elli. - [Gruppu] Trè, dui, unu, Marley's Mutts! - Bonghjornu. - Oh Signore. - Maladettu. - Mi piace! (musica optimista) Questu hè cusì cool! - Questu hè cusì rad. - Pensu chì puderia pienghje. Oh mio Diu. Questu hè bellu. - Questu hè veramente bellu. - Oh, sti tippi anu da amà. - Allora prima avemu a linea di partenza di Wheelie World, nò? Induve ponu girà sopra a rampa. Alcuni di i cani più chjuchi ponu andà sottu à a rampa. Dave l'hà custruitu. - Cusì i cani più pigri ponu- - Hà fattu? - Iè. Iè. Dave hà custruitu questu tuttu a manu. - O Ghjuvà. - Avà stu dirittu quì hè una specie di zona di adozione. Allora se qualcunu pensa à adopra un cane wheelie, ùn anu micca da pusà in terra. Ùn ci vole micca à alzassi. Avemu un bancu bassu per pudè pusà falà bassu, - Perfettu. - È ponu ancu girà nantu à u bancu. Questu hè da Alpha Paw, sò ramp. Avemu una altra rampa chì pudemu mette quì, allora sì avete bisognu di una rota più grande. Vuliamu qualcosa permanente chì u sole ùn pudia micca fastidiu, u ventu ùn pudia micca fastidiu. Cusì avemu avutu questi persunalizati fabbricati per voi ragazzi. Questu hè Wheelie World quì. - Geniale. - Avemu guasgi ùn l'aghju micca tiratu. Dunque una di e più grandi sfide chì m'avete dettu di Zach era ogni notte chì i cani entravanu in casa, ma sò in una zona medica è vulete mantene quellu pulitu è ​​sanificatu. Cusì sapiamu daveru chì duvemu elaborà una soluzione. Dunque quì, vedi induve a notte i cani ponu rachjà e so sedie à rotelle, ma induve vanu? Ebbè, ti mustreraghju. Cum'è a so camara chì hè piena di aria condizionata è cuncepitu per elli per dorme in ogni notte. (musica optimista) - Hè fantasticu, omu. - Mi piace. - Hè esattamente ciò chì avianu bisognu. Questu hè cusì cool. - Quantu hè speciale? - Cusì i cani quì sottu è quì, hè cusì perfettu. - Questu hè bellu. - Ié, hè esattamente ciò chì anu bisognu. Allora voi ragazzi appena cum'è soffiate un foru in a rete. - Iè, allora noi, iè. Ebbè, - Cusì cool omu. - Di novu, tuttu u creditu per tutti i volontarii, tutti sò entrati è avemu spintu questu à a manu. Ùn avemu micca nimu chì a muvia, ma u putere di i vuluntarii di Marley's Mutts. - A trasfurmazione hè ghjustu, hè cusì bella. - Ié, questu hè bonu. - È tantu travagliu andatu in questu, grazie à tutti. - Dunque duvemu purtà qualchi cani à rotelle? - Iè! - Avemu da purtà qualchi cani wheelies? (salutu di gruppu) Va bè, pigliemu i cani è vede ciò chì pensanu. (musica optimista) Naaji, Naaji, ùn sò micca se entrerete in quella rampa. - [Zach] Vulemu offre stu spaziu speciale induve a ghjente pò vultà è interagisce cù i cani chì sò stati attraversu qualcosa criticamente, cambia vita, cambia vita, ma esce da l'altra parte da u latu luminosu è sò sempre focalizati nantu à a fodera d'argentu. - Ma Naaji, ci hè ancu una cosa. Ho bisognu di l'aiutu di tutti. Cliccate nantu à u ligame sottu è andate à piglià un PawRamp da Alpha Paws per u vostru cane. Perchè micca solu uttene qualcosa veramente bellu per u vostru cane, ma dinò 10 $ da ogni compra và per aiutà à sustene Marley's Mutts. Allora andate à cliccà quì ligame avà. È se vulete vede più video fantastichi cum'è questu, andate à guardà quellu video quì. Vai, vai, vai. Andate à guardà quellu video, andate!

Fà 100 Gelaterie di Cani Senza Casa senza Ghjurnata U Più Caldu!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52"> - Oghje, femu 100 ghjacciatelle </text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> per i bisogni particulari i cani senza casa in sedia à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - O Diu, mi piace! </text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - Hè unu di i più grandi cambiamenti chì avemu mai fattu. </text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> Cusì un ringraziu particulare à u nostru sponsor, Alpha Paw, </text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> per aiutaci à tirà questu. </text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> Avà, sò in Tehachapi, California. </text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> È lasciami dì chì face u caldu. </text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> Vogliu dì, calda, calda, </text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> cum'è più di centu gradi. </text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Ma ùn ci fermerà micca </text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> perchè simu in Marley's Mutts Rescue Ranch, </text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> è questu locu hè fantasticu. </text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> Avemu da fà qualcosa di assai speciale oghje. </text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> Sapete chì faraghju tuttu ciò chì ci vole per aiutà i cani, </text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> ma stu prugettu serà unicu </text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> perchè aiuteremu à aiutà i cani à bisogni particulari in sedia à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> È ùn solu faremu un ghjacciu per i cuccioli oghje, </text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> ma faremu nantu à un spaziu sanu </text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> solu per i cani in sedia à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> Serà incredibile. </text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Ancu se site novu quì. </text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> assicuratevi di arrugassi. </text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Se amate i cani, attivate e notifiche. </text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> Andemu à scuntrà à Zach Skow, </text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> u fundatore di Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Se avete vistu qualcunu di i mo video, </text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> cunniscite stu tippu quì. </text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> Zach Skow, u fundatore di Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> L'avete vistu. </text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Avemu custruitu un ristorante per i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Avemu custruitu una fossa di palla per i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> Vogliu dì, avemu fattu qualchì roba pazza. </text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Ma ùn pudete micca sapè in realtà quantu hè ispiratore. </text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> Cum'è quantu hà travagliatu è quanti cani hà salvatu </text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> custruendu questu fantasticu salvamentu. </text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - Aghju statu diagnosticatu cun malatia di u fegatu in stadiu finale in u 2008. </text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Mi sò datu menu di 90 ghjorni </text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> campà senza trapianto di fegatu. </text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> I mo cani un milione per centu anu aiutatu à salvà a mo vita. </text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> È mi sò solu ghjittatu in u sustegnu. </text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Aghju cuminciatu à prumove lucalmente per a sucietà umana. </text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> Durante tuttu stu prucessu, m'hà aiutatu à custruisce u mo corpu, </text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> m'hà aiutatu à custruisce a mo mente. </text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> È quandu eru eligibile per un trapianto di fegatu, </text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> Ùn ne avia più bisognu. </text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - I cani vi anu salvatu. - In tuttu, 100%. </text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> È avà simu quì, guasgi 12 anni dopu, </text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> avemu salvatu cum'è 5.000 cani. - Wow. </text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - Avemu unepoche di prugrammi chì aiutanu à prufittà di e persone </text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> è animali domestici. - Voi o zitelli </text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> un travagliu fantasticu, vulemu aiutà. </text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> Allora vogliu capì un prughjettu. </text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Vogliu fà qualcosa di grande. Vogliu fà nantu à un spaziu. </text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - Aghju solu u spaziu. </text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - Va bè, va bè. - Sè site per questu. </text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - Va bè, andemu. </text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> Andemu à vedelu, andemu. </text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - Cusì hè quì chì tenemu i nostri animali capaci capaci. </text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> Veramente quellu chì vene è vene chì hè utile capace, </text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> chì hà bisognu di una sedia, </text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> o hà qualchì ferita grave, stà quì. </text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Rocky] Mentre stavamu verificendu u spaziu, </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> u cane u più dolce caminava finu à Zach </text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> cù l'ochji i più stupenti. </text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - Allora hè Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> Hè una di e nostre mutte pratiche capaci, paralizate. </text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Hè stata intenzionalmente diretta quì, hà persu a so mobilità. </text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> L'incidentu hà datu, a rende paralizzata, </text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> è hà parturitu i so cuccioli subitu dopu à u fattu. </text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> È ella- - Oh, era incinta? </text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Incinta. </text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Stava trattendu sta ferita orribile, </text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> ma ancu in qualchì manera hà sappiutu curà </text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> di i so cuccioli finu à chì l'aiutu puderia vene. </text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Speremu di falla aduttà. </text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> L'avemu messa fora nant'à e rete suciale. </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> Continueremu à fà posti. </text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> È devu solu crede chì ci hè qualchissia fora </text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> chì a vulerà in a so vita. </text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Rocky] Sò storie cum'è Avyanna chì mi facenu vogliu </text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> per aiutà cusì male. </text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> Zach hè andatu avanti è mi hà mostratu u restu di a zona </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> è alcuni di i prublemi chì avianu </text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> cù quellu spaziu. </text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Sti stuoie di gomma devenu definitivamente sorte da quì. </text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> Eranu una bella idea in l'invernu, </text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> ma sò solu un milione di gradi. </text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - [Rocky] Va bè allora quessi sò e sedie à rotelle </text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> sò in realtà aduprendu, nò? </text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - [Zach] Iè. N'avemu una mansa. </text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Avemu solu bisognu di pruvà à capì chì fà cun elli. </text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - Aghju avutu qualchì bona idea quantunque, iè, </text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Aghju, e roti giranu avà. </text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> I mo primi penseri quandu aghju vistu questu spaziu, </text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> stanu fendu u megliu ch'elli ponu cù ciò ch'elli anu. </text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Ma subitu, </text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Puderia dì chì hè un spaziu chì hà un putenziale. </text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> Per chì utilizate u capannone? </text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - Allora u capannone, era à l'origine solu per cunservà u nostru alimentu per cani, </text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> ma chì ùn hà micca travagliatu troppu bè. </text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - A pudariamu aduprà? - Iè. </text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - Quandu Zach mi hà fattu vede u capannone, </text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Sapiu chì duvia esse qualcosa chì pudemu fà. </text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> Tuttu bè. Aghju digià un'idea chì gira. </text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Aghju dumandatu à Zach induve i cani dormenu di notte </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> è Zach m'hà pigliatu è m'hà fattu vede a sala medica. </text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - Questu era u so spaziu di vita. </text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> E dopu avemu creatu u spaziu esternu </text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> è avemu travagliatu per fà megliu. </text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - Allora sarà difficile perchè sì, </text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> stai gestendu u spaziu medicu. </text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Cercu di mantene lu pulitu quì. </text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - Iè. - È hè veramente difficiule </text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> per fà què. </text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Ma ùn ponu dorme fora, nò, </text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> 'perchè ci sò predatori chì i riceveranu. </text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - Iè. - Ié, forse pudemu pudè </text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> figura qualcosa fora. </text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Sembra chì aghju avutu u mo travagliu tagliatu per mè </text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> per Avyanna è tutti i futuri cani </text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> chì vanu da veru gode di questu spaziu, </text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> ma ùn serà micca bonu è ùn serà micca faciule. </text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Ma grazia à Diu, avemu un sponsor fantasticu </text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> chì ci aiuterà à tirà questu. </text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> U nostru sponsor, Alpha Paw hà alcuni prudutti stupefacenti, </text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> cum'è una rampa per cani, i pipi, è ancu di più, </text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> Sò in prima persona chì sta sucietà si preoccupa veramente </text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> a nostra causa perchè u so CEO, Ramon è u so figliolu, Victor, </text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> infatti hè falatu in persona per aiutà. </text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Simu cusì felici d'esse quì oghje à Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> In realtà simu grandi in i cani di salvezza. </text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> Avemu dui pitbuli di salvezza in casa nostra. </text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> Ed hè per quessa chì avemu allungatu a manu per dì, </text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> "Ehi, forse pudemu aiutà." </text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - A mo famiglia è eiu adupremu u PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> è vi cunsigliu assai di fà l'investimentu </text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> per u to cane. </text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> Per a nostra famiglia, u PawRamp hè statu fantasticu, </text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> in particulare cù u nostru cane, Zoe, quì. </text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> Hè un cane anzianu. </text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> È cusì naturalmente, cum'è assai cani anziani, </text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> hà prublemi di schiena. </text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> A volte e so articulazioni a ferianu. </text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> Ùn hè micca raru. Diritta? </text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> Parechji cani anziani anu artrite è ùn duvete micca aspittà </text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> per ottene unu di questi finu à chì u vostru cane sia un cane anzianu. </text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> U PawRamp hè solu sensu per un cane chjucu </text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> hè saltendu in su è in ghjò, un cane anzianu, </text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> se u vostru cane hà prublemi di pesu, </text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> qualcosa cum'è questu serà veramente grande per elli. </text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Hè assai faciule per u vostru cane à amparà. </text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Avemu amparatu à Zoe in pochi secondi </text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> ghjustu seducendula cù trattà. </text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> Va bè, brava zitella. </text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Vene assemblatu ghjustu fora di a scatula. </text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> Cusì tuttu ciò chì duvete fà hè tirallu fora è stallallu. </text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> Ùn importa micca l'altezza di u vostru lettu o di u lettu, </text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> a bona nutizia hè chì PawRamp si adatta. </text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> Hà quattru impostazioni regolabili. </text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> È quandu ùn avemu micca bisognu di u PawRamp, </text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> scende facilmente à circa trè pollici, </text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> cusì pudete sculisciallu sottu à u vostru lettu o u vostru lettu. </text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> Duvete andà à piglià unu oghje. </text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> Andate à alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> È se ci andate avà, </text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> micca solu uttene 15% di sconto, </text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> ma perchè Alpha Paw crede à aiutà i cani di salvezza </text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> tantu, ognunu di questi venduti, </text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> anu da dà $ 10 à Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> Puderaghju i dettagli in a descrizzione sottu. </text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> Allora andate à cliccà u ligame avà, </text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> fà quellu investimentu per u vostru cane </text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> è aiuta à donà à Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> Supportemu e cumpagnie chì sustenenu u salvamentu di i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> Andate à alphapaw.com/rocky avà. </text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Un ringraziu tamantu per Alpha Paw per aiutà </text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> cù stu prughjettu. </text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> Ci serà una grande surpresa dopu </text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> da elli in u video. </text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> Allora tenite un ochju per quellu. </text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Prima di turnà à travaglià, pensu chì sia veramente impurtante </text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> per parlà un pocu di Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Salute, oh, site bravi. </text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> Iè. </text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> Avyanna hè cusì incredibilmente dolce </text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> è tantu li hè accaduta. </text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> Faraghju a mo missione persunale di finisce stu spaziu </text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> per ella è assicuratevi di truvà una casa. </text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> Va bè, hè caldu </text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> è aghju bisognu d'avè Avyanna è tutti l'altri cani </text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> un pocu di ghjacciu. </text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> A mo squadra è eiu, </text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> cù i volontarii di Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> sò duri à u travagliu cum'è a nostra squadra hè dura à travaglià à portà </text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> u ghjardinu à a vita. </text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Va bè, pudemu tirà questu. </text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Sò chì pudemu. </text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Ma l'unicu modu per pudè fà questu hè </text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> cù un pianu solidu. </text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> Allora eccu ciò chì pensu. </text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> Avemu da taglià in realtà un foru in a rete. </text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> Avà ùn vi ne fate micca, </text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> perchè andemu à tirà quellu capannone è andemu </text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> fà chì u spaziu sia una stanza vera. </text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> A faremu cun casse è tutti i cani ponu dorme </text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> dentru a notte per caccialli fora di u spaziu medicu. </text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> Avà i cani in sedia à rotelle occupanu assai spaziu </text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> è ùn anu micca bisognu di dorme in e so sedie à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> Cusì faremu un locu induve i vuluntarii ponu solu </text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> rack ste sedie à rotelle di notte, </text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> prima di mette i doggos in lettu. </text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> Avemu da custruisce una rampa di cane accessibile in sedia à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Hè caldu quì </text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> è pensu chì una soluzione faciule per dà à questi cani qualchì cunfortu </text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> hè ombra tutta a corte. </text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Avemu sempre bisognu di un tema, nò? </text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> Chì aiuterà a flussu di creatività è veramente aiuterà à dà vita </text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> à questu spaziu. </text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> Intantu, </text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> i nostri equipaggi continuanu à spinghje tuttu in avanti. </text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (musica luminosa) </text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Phew, grande. </text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - Va bè, mi pigliu vernice. </text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Aghju uttenutu tutti l'utili chì avemu bisognu. </text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> Avà, aghju mandatu Zach via perchè vogliu veramente </text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> per surprende à Zach. </text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Vogliu sorprendere à Sharon, u direttore esecutivu, </text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> Sharon hà un rolu impurtante </text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> à l'organizazione Marley's Mutts </text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> è ella versa u so core è l'anima ogni ghjornu </text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> per assicurassi chì viaghja bè. </text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> Hè veramente impurtante per i cani, </text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> ma hè altrettantu impurtante per tutti quelli chì travaglianu cusì duru </text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> ogni ghjornu à Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> A cosa hè però, chì mette veramente un limite di tempu </text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> nantu à ciò chì facemu. </text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> Altrimenti, Zach a vedrà prima ch'ella sia in realtà finita. </text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Ci vulerà à purtà assai ghjente </text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> per fà u prugettu fattu, ma a faremu. </text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Avemu da fà. </text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Prima di passà, devu presentavvi à Cora Rose. </text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> Hè un raghju di ispirazione. </text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> Un cucciolu adorabile chì hà passatu tantu, </text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> ma si pò dì ch'ella hè sempre cusì felice tuttu u tempu. </text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Ella vive veramente in u mumentu. </text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> Hè un gran cane. </text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> D'accordu, u sentu vene inseme. </text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> A squadra pinghje a scherma di biancu. </text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> Avemu da esse purtatu in u tarritoriu dopu, </text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> ma ci hè un prublema. </text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Vuliamu purtà in a casetta, </text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> ma sfurtunatamente, i nostri ragazzi anu pruvatu. </text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Hè troppu pesante. </text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Unu, dui, trè, vai! </text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (omi grugnulendu) </text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Rocky] Questa hè una parte impurtante di u pianu. </text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Deve vene inseme. </text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> Cusì avemu da truvà più persone </text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> per aiutà ci à spustà questu. </text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> Va bè, avemu un prublema. </text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> Cusì aghju bisognu di tutti. </text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> Vogliu dì, tutti quelli chì avemu quì avà, </text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> perchè quellu capannone hè pesante è duvemu in realtà </text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> muvianu fisicamente tuttu u capannone. </text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Cumu si move un capannone? </text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Rocky] Vogliu alliniallu cusì hè una estensione </text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> di a zona. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Ci hè assai vuluntarii chì sò quì </text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> per aiutà à marchjà i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Rocky] Qualchissia chì pò flexà è dà cum'è un bicep. </text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - Va bè. - Andemu à piglià li </text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> nantu à u prugettu. - Iè, i piglieremu </text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> avale avà. - Blake hà riunitu </text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> tutti intornu è credu tantu in stu gruppu, </text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> Sò chì pudemu fà questu. </text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - E allora voi ragazzi anderete solu à rock and roll sta cosa. </text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Quandu dicu alzà, anderete, </text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> è mi aiuterete in daretu. </text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> Va bè. - Vai. </text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> Woo. </text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> Unu, dui, trè. (grugnulendu) </text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Woo, woo! Bellu travagliu. </text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Rocky] Sò veramente impressiunatu da sta squadra. </text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Sapete chì, </text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Devu chjamà Zach avà </text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> è li devu dì ciò chì si passa. </text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> Va bè, prima, lasciami dà un aghjurnamentu. </text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> Face u caldu. A squadra hè esausta. </text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Ma s'addunisce, omu. </text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> Ùn aghju mai vistu una squadra di vuluntarii </text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> è u persunale travaglia cusì duru. </text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - [Zach] Ié, amicu. Hè ciò chì mi piace à sente. </text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - Ié, omu. Allora, d'accordu. </text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Pruvemu à truvà un nome. </text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Ruote Doggo, o Cucciolo di Ruote. </text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> Ùn sò micca, chì seria un bonu nome per quellu spaziu? </text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Zach] U megliu nome, mani, Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> Oh, chì hè perfettu. </text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> Va bè. Va bè. </text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> Andaraghju à fà sapè à a squadra. </text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> Ùn puderebbe aspittà per voi per vede questu. </text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> Ebbè, utteneraghju a squadra à travaglià. </text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> Wheelie World, mi piace. </text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> Quale ùn vuleria micca andà in Wheelie World? </text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> A squadra stabilisce e basi per u tarrenu </text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> è preparendu l'ombra cù u nome Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> Deve esse un tema di corsa. </text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> Allora aghju dumandatu à a squadra qualchì striscia di corsa fresca </text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> è sò stati creativi cun ella. </text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - È s'ellu hè cum'è ciò chì femu tuttu u giru? </text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> Perchè allora hè cum'è un pocu più texturizatu. </text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> Iè? - Iè. </text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Rocky] Apprezzu a creatività, Blake. </text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> Continuate u bonu travagliu. </text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Parlendu di cani, </text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> In realtà aghju pigliatu à Zach chì camminava assai vicinu </text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> à l'area di travagliu. </text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> Allora sapete chì, l'aghju cunfruntatu. </text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - Ùn duvete micca esse in giru. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - Ebbè, ci hè 20 ettari quì. Aghju da esiste in qualchì locu. </text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Sò veramente cuntentu chì site quì perchè </text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> Ùn sò micca se avete rimarcatu, </text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> ma stallemu qualcosa daretu à voi. </text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Quasi finitu! </text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Avemu vistu chì camminate cani in sedia à rotelle, Naaji è Cora Rose, </text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> è avemu pensatu, è se avissimu avutu una corsa? </text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - Sò ghjocu per quessa. - Iè, vulete? </text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Vulete fà què? - Aghju vistu chì Cora si move. </text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> Hà qualchì rota. - A sò, o sì. </text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> Va bè, serà a mo zitella. </text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> Naaji serà u vostru tippu. </text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - Naaji hè digià riscaldatu. </text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Hè prontu à andà, va bè. - Hè prontu à corre. </text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - Va bè, Zach hè falatu. Preparatevi à perde. </text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Corsemu. (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - À a vostra marca, preparatevi, vai! </text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - Aiò, Naaji! - Aiò, Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> Venite Cora! - Andemu Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - Oh innò, vene Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> Aiò Cora, aiò! - Aiò, Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> Hà e gambe lunghe, sapiu chì avia da vince, </text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Sapiu chì l'avia. </text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> Aiò, pupu. - Venite Cora, </text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> pudete fà! </text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ah, aw omu. </text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> Va bè, va bè. - Scusa, </text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> scusate zitella. </text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Gambe più corte. </text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - Chì era? Cumu l'avete fattu? </text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - Smoothie sta mane. </text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Avia a mo proteina scossa. </text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - A propositu, Naaji è Cora sò stati tramindui i vincitori. </text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> Una cravatta. - L'avemu truccatu. </text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Aghju dettu à Cora in anticipu, eru cum'è, guardate, </text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> sì lasciate stu saccu di billezza hawaiana vinci sta corsa. </text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> Allora ella hè cum'è, corgu. </text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Sò statu stallatu! - Corgu. </text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Bon travagliu. </text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> Hè statu un mumentu fantasticu. </text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> Avà torna à l'area di travagliu. </text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> U tarrenu hè infine messu è ùn ci ferma tantu tempu. </text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> A squadra corre per fà u travagliu. </text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Crystal Ball, avemu da fà stu prughjettu fattu in tempu? </text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Benintesa. - Iè! </text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> Navid, avemu da fà stu prughjettu fattu in tempu? </text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Iè. - Iè! </text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> State currendu u capu di stu prughjettu avà. </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Eiu sò. - Chi pensi? </text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Hè pussibule? </text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - Hè, (ride) hè vicinu. </text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Avemu da fà lu. </text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Ho bisognu di una prumessa per voi perchè- </text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Va bè, va bè, l'avete capita. </text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> Avemu da fà. </text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> Puderia ghjustu esse una notte dopu. </text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (Ride Rocky) Ci feremu quantunque. </text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Rocky] Staraghju quì tutta a notte. </text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> Dormeraghju in a casetta cun voi. </text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Bonu, hè veramente veramente cunfortu cù l'AC accesa. </text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - Va bè, avemu un pocu di prublema. </text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> Avà u prugettu hè guasi finitu </text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> è pare veramente bellu dentru. </text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Ma u grande pezzu chì vulia, </text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> u pezzu chì riunisce tuttu, </text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> chì dice in realtà Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Aghju chjamatu per uttene un preventivu persunalizatu nantu à quellu nantu à un travagliu persunalizatu. </text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Vogliu chì sia qualcosa di speciale. </text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> È avemu finitu senza soldi. </text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Ma aghju una bona idea. </text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> Cusì ci hè assai di voi chì sò in realtà membri </text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> di stu canali chì si sò uniti </text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> è ogni mese paghe una tassa mensile. </text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> Useraghju questi fondi per aiutaci à cumprà quellu segnu. </text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> Cusì chì Marley's Mutts si sente veramente chì anu un spaziu </text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> questu significa qualcosa per questi cani. </text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> Allora se site un membru, vi ringraziu. </text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Hè cum'è sì site quì cun mè avà aiutendu sti cani. </text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> Allora ti ringraziu. </text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Se vulete esse un membru, se vulete unisce, </text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> basta à cliccà quellu buttone di cunnessione. </text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Tutti questi fondi vanu per aiutà à aiutà più cani. </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> Esse vuluntariu in un rifugiu per cani hè veramente impurtante. </text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Ci sò assai travagli veramente impurtanti. </text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Duvete alzà roba pesante. Duvete marchjà i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> Duvete pulisce a caca di u cane. </text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Ma certe volte avete da fà u travagliu veramente duru </text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> cum'è pneumatici gonfiabili gonfianti. </text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (donna saluta) </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> Dave hà veramente aiutatu à guidà stu prughjettu. </text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Avemu dumandatu di mette questu inseme è vogliu dì, </text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> l'hà frustatu cusì. </text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> Ùn pare micca tantu avà, ma aspetta solu. </text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Vogliu dì, immaginate i cani chì giranu, </text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> girendu attraversu u tunnel. </text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> Ci hà da vene inseme. </text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Basta à aspettà. </text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> Ié, serà perfettu. </text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> Tuttu bè. Eccu u pianu cù sta bolla quì. </text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> Permetterà à i cani di cullassi in a so sedia à rotelle </text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> è taglieremu un foru. </text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Puderanu in realtà vede fora. </text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> Cusì cumu vulete guardà a finestra, </text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> i cani in sedia à rotelle averanu una finestra </text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> à u mondu fora. </text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (macchine chì giranu) </text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Perfettu. </text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> Hè questu u pianu maestru per e sedie à rotelle? </text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - Ié, metteremu un coppiu di ganci, dui o trè, </text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> secondu u pesu. - Va bè. </text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - È dopu emu da mette un picculu tag nome </text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> chì pendenu nantu à ognuna </text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> per i cani per sapè quale appartene à quale. </text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> Oh, è lascia mi fà vede questu. - Va bè, va bè. </text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> Chì ghjè stu? </text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Parcheggio di vitture da corsa solu. </text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - Serà appesu ancu quì, </text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> cusì ognunu sà induve vanu tutte e sedie à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - Hè cusì bellu. </text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> Ogni notte i cani anu da pudè strappà e so rotule </text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> è si ne và in lettu. </text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> A ragione per a quale mi piaci hè, </text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> sapete chì ci sò luci chì sò assai in u garage. </text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> O se state travagliendu in a vostra vittura, l'avete. </text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> Hè tipu di mudellu dopu à quellu. </text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> Un pocu più bellu aspettu. </text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> Hè tutti quelli picculi tocchi </text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> chì anu da fà veramente a grande differenza. </text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> E lettere sò entrate grazie à u fondu di i membri </text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> è verificate questu, fighjate questu, </text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> emu da mette tutte e lettere. </text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> Hè da spiegà Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> Ragazzi, questu serà cusì cool. </text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Grazie membri. </text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> Va bè, simu appena fatti, </text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> mettendu qualchì toccu finale, </text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> ma omu, hè cusì caldu quì. </text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> Sapete ciò chì significa quantunque? </text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> Hè u tempu di u ghjacciu. </text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> Pivotemu l'equipaggiu di a fossa per fà qualchì fretura </text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> per certi boni cani. </text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> Va bè, ma prima di fà quessa, </text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> Aghju qualchì nutizia veramente bona. </text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Qualchissia hè quì, in realtà, </text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> interessatu à aduttà Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> Allora anderemu à scuntralla subitu subitu. </text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Site interessatu à aduttà Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Sò sicuru. - Salute, zitella. </text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> Oh, va bè. Allora perchè Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - Ebbè aghju avutu una ferita spinale </text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> è aghju vulsutu un cane di bisogni particulari. </text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Rocky] Chì ne pensi? </text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Vulete aduttalla? </text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Ci simu innamurati. Iè. </text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - Allora va bè, hè una adozione? </text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Pensu di sì, iè. - Iè! </text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> Va bè, st'adopzione mi face tantu felice. </text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Eccu ciò chì avemu da fà. </text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> Andaremu à piglià qualchì ghjacciu </text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> è in realtà dà un pocu di ghjacciu à Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Voi chì vulete aiutà cun questu? </text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Assolu. - Va bè. Geniale. </text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Va, sò momenti cusì </text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> chì face solu una grande differenza. </text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> Hè per quessa chì a facciu </text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> è ùn possu micca ringrazià tutti voi chì site abbunati </text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> è seguitate longu è piace, è cummentate. </text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> Cumu hè ghjustu, simu cumunità inseme aiutendu l'animali. </text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> Questu hè impressionante. </text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> Questu hè Millie è Brandy prumove Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> Millie hà una storia speciale. </text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> A so mascella hè in realtà rotta. </text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> È cusì ùn pò micca manghjà cibi duri. </text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> E pensu chì postu chì facemu un ghjacciu, </text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> ùn puderebbe esse un cane megliu </text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> chì merita un ghjacciu veramente diliziosu. </text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> Cusì aghju fattu qualcosa di speciale. </text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> Fighjate questu, aghju fattu e piccule piazze di ghjacciu, </text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> sò picculi pezzi di ghjacciu di coccu. </text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Daremu tutti i ghjacari ghjacciu, </text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> ma aghju fattu questu assai speciale per Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Millie, capisci. </text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> Brandy hà veramente curatu à Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> È ùn hè micca faciule quandu un cucciolu hà a mascella rotta. </text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> È cusì stu cibu fretu veramente dolce deve esse </text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> cusì rinfrescante per ella. </text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> Va bè, accade. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> Avemu da fà unepochi di pupi per i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Avà eccu ciò chì aghju. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> Aghju qualchì pupulare naturale di coccu </text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> chì sò sicuri per i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> Avemu a vaniglia quì è a noce di coccu, </text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> è tandu i manderaghju in carruba. </text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> Avà hè cum'è a cicculata, </text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> ma ùn hà micca teobromina. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> Cusì a carruba hè deliziosa, hè gustosa, ma hè sicura per i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> Aghju ancu un yogurt rosa </text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> è di sicuru aghju qualchi sprinkles sicuri di doggy, </text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> fighjate questu, sì! </text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> E dopu li faremu scappà à tutti i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> Aghju i membri di a squadra quì chì sò vuluntarii </text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> è ci aiutanu. </text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> Dunque cuminciamu. </text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Manghja u manghjà di u cane. </text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> Alcuni di i volontarii intornu à quì, ùn sò micca. </text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Aviu avutu da pruvà, vede s'ellu hè bonu. </text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (ride) </text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Avemu da fà di più pupi. </text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> Hè unu di i ghjorni i più caldi in cità. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> Dunque duvemu fà li veloci prima chì tutti si sciuglinu. </text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> Va bè, dip più veloce, dip più veloce. </text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> Va bè, hè ora. </text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> U tempu di pupula! </text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> 100 pupi per i cani. </text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> Avà ùn avemu micca veramente un centu di cani, </text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> ma lasciaremu resti per Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> cusì ponu dà li pupi ogni ghjornu caldu. </text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> Va bè, andemu, andemu. </text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> Finalmente era ora di dà Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> a so pupuletta di ghjacciu tantu aspettata. </text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> Va bè. - Site pronti? </text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Simu pronti. - Va bè, oh wow. </text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> Oh, hè stata rapida. - Wow! </text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Vai, attesa. </text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> Oh, uttene u congelamentu di u cervellu. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Rocky] Hè u più veloce chì aghju mai vistu un cane </text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> manghja un pupu. - Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] Marley's Mutts hè una urganizazione cusì stupente. </text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> Avà u fattu chì a ghjente pò andà in ligna è vede i cani </text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> chì sò dispunibili per l'adopzione </text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> è qualchissia hà vistu Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> è avà manghja una pupula cù a so nova famiglia. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> Scalda solu u mo core, ma sapete chì? </text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Ci hè ancu 98 altri da passà. </text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> Cusì avemu megliu à travaglià. </text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> Questu hè Canelo quì. </text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> È Canelo ama i pupi, a possu dighjà sapè. </text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Pudete piglià un muccuni. </text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> Barney. </text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> Oh, fighjate quellu morsu perfettu. </text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - [Donna] Uh oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Bon zitellu. </text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Rocky] Oh, hè cusì bè, eh? </text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> Hè cusì buffu cumu i cani, cum'è a ghjente li piace, a sapete, </text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> manghjanu u so ghjacciu in modi diversi. </text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> Manghju u mo ghjacciu prestu. </text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> Mi vene un congelamentu cerebrale. </text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> Pumba quì li piace à piglià u so tempu. </text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> Avà vogliu chì scuntrete Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> Avà Phelps hà u sindromu di u nuvatore, </text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> cusì e so bracce sò quantunque chjose inseme. </text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> Hè per quessa ch'ellu hè un cucciolu in sedia à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Li daremu qualcosa di assai particulare quì. </text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> Bon cane, bon zitellu Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Pensu chì li piaci quelli sprinkles. </text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> Oh, (ride) </text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> Dicu chì hè un successu. </text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> Questu hè veramente u trattatu perfettu per questi cani </text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> in una ghjurnata cusì calda. </text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> È era cusì divertente. </text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> Tutti questi cani, pensu chì li piacia solu. </text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Eranu cusì felici. </text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> Marley's Mutts hà da passà assai soldi à curà </text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> per questi cani in sedia à rotelle. </text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> Ùn ponu cuntrullà induve vanu à u bagnu. </text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> Cusì sta prossima sorpresa da u nostru patrocinatore hè una cosa veramente grande. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> Verificate questu. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Ci sò tutti quì? - Iè, iè sò. </text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - U modu chì simu capaci di fà tuttu què hè </text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> perchè avemu un sponsor fantasticu. </text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> È cusì i fondi di u sponsor sò solu trasmessi </text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> è questu ci aiuta à pagà per tuttu. </text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> È u sponsor hè andatu avà in un U-Haul. </text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> Avemu da stupisce à tutti. </text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> Allora sò tutti quì avà. </text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Eccu quì, eccu. </text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (salutu di gruppu) </text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Voi chì vulete pop sta apertura è mostranu a sorpresa? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> Femu la </text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (salutu di gruppu) </text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> Questu hè impressionante perchè quandu avete un gruppu di cani </text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> chì sò cani in sedia à rotelle, </text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> sti Pee Pads faranu una grande differenza </text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> è averanu bisognu di qualcosa per circà si. </text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> Cusì e rampe per i cani daranu un grande aiutu. </text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> Non solu travaglianu in a mo casa, </text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> ma avà anu da aiutà ancu l'animali in bisognu. </text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Tutta a squadra di Marley's Mutts era cusì extatica </text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> a generosità di l'Alfa Paw, ma questu hè statu solu l'iniziu. </text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> È avà hè ora di l'avvenimentu principale. </text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> Va bè, eccu ciò chì faremu. </text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> L'aghju da piglià è li sorprenderemu. </text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> E dopu avemu da vene in tutti i cani wheelie </text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> cusì ponu verificallu. </text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> Mentre aghju guidatu Zach è Sharon in a nova zona, </text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> u mo core curria. </text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> Zach è a so squadra travaglianu cusì duru per piglià cura </text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> di tutti i cani à Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> È meritanu u megliu. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Speru solu chì amanu ciò chì avemu fattu per elli. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Gruppu] Trè, dui, unu, Marley's Mutts! </text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - Bonghjornu. - Oh Signore. </text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - Maladettu. - Mi piace! </text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> Questu hè cusì cool! - Questu hè cusì rad. </text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Pensu chì puderia pienghje. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> Oh mio Diu. Questu hè bellu. </text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - Questu hè veramente bellu. </text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - Oh, sti tippi anu da amà. </text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - Allora prima avemu a linea di partenza di Wheelie World, nò? </text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Induve ponu girà sopra a rampa. </text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Alcuni di i cani più chjuchi ponu andà sottu à a rampa. </text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> Dave l'hà custruitu. - Cusì i cani più pigri ponu- </text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - Hà fattu? - Iè. Iè. </text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> Dave hà custruitu questu tuttu a manu. - O Ghjuvà. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - Avà stu dirittu quì hè una specie di zona di adozione. </text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> Allora se qualcunu pensa à adopra un cane wheelie, </text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> ùn anu micca da pusà in terra. </text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> Ùn ci vole micca à alzassi. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> Avemu un bancu bassu per pudè pusà </text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> falà bassu, - Perfettu. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - È ponu ancu girà nantu à u bancu. </text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> Questu hè da Alpha Paw, sò ramp. </text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> Avemu una altra rampa chì pudemu mette quì, </text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> allora sì avete bisognu di una rota più grande. </text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Vuliamu qualcosa permanente </text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> chì u sole ùn pudia micca fastidiu, u ventu ùn pudia micca fastidiu. </text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> Cusì avemu avutu questi persunalizati fabbricati per voi ragazzi. </text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> Questu hè Wheelie World quì. </text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Geniale. - Avemu guasgi </text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> ùn l'aghju micca tiratu. </text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> Dunque una di e più grandi sfide chì m'avete dettu di Zach </text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> era ogni notte chì i cani entravanu in casa, </text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> ma sò in una zona medica </text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> è vulete mantene quellu pulitu è ​​sanificatu. </text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> Cusì sapiamu daveru chì duvemu elaborà una soluzione. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> Dunque quì, vedi induve a notte </text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> i cani ponu rachjà e so sedie à rotelle, </text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> ma induve vanu? </text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> Ebbè, ti mustreraghju. </text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> Cum'è a so camara chì hè piena di aria condizionata </text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> è cuncepitu per elli per dorme in ogni notte. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - Hè fantasticu, omu. - Mi piace. </text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - Hè esattamente ciò chì avianu bisognu. </text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> Questu hè cusì cool. - Quantu hè speciale? </text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - Cusì i cani quì sottu è quì, </text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> hè cusì perfettu. </text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - Questu hè bellu. </text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - Ié, hè esattamente ciò chì anu bisognu. </text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> Allora voi ragazzi appena cum'è soffiate un foru in a rete. </text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - Iè, allora noi, iè. </text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> Ebbè, - Cusì cool omu. </text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Di novu, tuttu u creditu per tutti i volontarii, </text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> tutti sò entrati è avemu spintu questu à a manu. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> Ùn avemu micca nimu chì a muvia, </text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> ma u putere di i vuluntarii di Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - A trasfurmazione hè ghjustu, hè cusì bella. </text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - Ié, questu hè bonu. - È tantu travagliu </text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> andatu in questu, grazie à tutti. </text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - Dunque duvemu purtà qualchi cani à rotelle? </text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - Iè! - Avemu da purtà </text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> qualchi cani wheelies? (salutu di gruppu) </text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> Va bè, pigliemu i cani </text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> è vede ciò chì pensanu. </text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (musica optimista) </text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Naaji, Naaji, ùn sò micca se entrerete in quella rampa. </text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Zach] Vulemu offre stu spaziu speciale </text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> induve a ghjente pò vultà è interagisce </text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> cù i cani chì sò stati attraversu qualcosa </text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> criticamente, cambia vita, cambia vita, </text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> ma esce da l'altra parte da u latu luminosu </text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> è sò sempre focalizati nantu à a fodera d'argentu. </text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Ma Naaji, ci hè ancu una cosa. </text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Ho bisognu di l'aiutu di tutti. </text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Cliccate nantu à u ligame sottu è andate à piglià un PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> da Alpha Paws per u vostru cane. </text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> Perchè micca solu uttene qualcosa </text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> veramente bellu per u vostru cane, </text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> ma dinò 10 $ da ogni compra và </text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> per aiutà à sustene Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> Allora andate à cliccà quì ligame avà. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> È se vulete vede più video fantastichi cum'è questu, </text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> andate à guardà quellu video quì. </text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Vai, vai, vai. Andate à guardà quellu video, andate! </text>