Výroba 100 zmrzlinových barů pro psy bez domova v nejteplejším dni! subtitles

- Dnes vyrábíme 100 zmrzlinových pochoutek pro speciální potřeby psů bez domova na invalidních vozících. - Bože můj, miluji to! - Je to jeden z největších změn, jaké jsme kdy udělali. Zvláštní poděkování patří našemu sponzorovi, Alpha Paw, za to, že nám to pomohlo vytáhnout. Právě teď jsem v Tehachapi v Kalifornii. A já ti řeknu, že je horko. Myslím, horký, horký, jako přes sto stupňů. Ale to nás nezastaví protože jsme na Marley's Mutts Rescue Ranch, a toto místo je fantastické. Dnes uděláme něco velmi zvláštního. Víte, že udělám cokoli, abych pomohl psům, ale tento projekt bude jedinečný protože pomůžeme psům se zvláštními potřebami na invalidním vozíku. A nejen dnes uděláme zmrzlinu pro štěňata, ale uděláme celý prostor jen pro psy na invalidních vozících. Bude to neuvěřitelné. Také pokud jste zde nový. nezapomeňte se přihlásit k odběru. Pokud máte rádi psy, zapněte oznámení. Pojďme se setkat se Zachem Skowem, zakladatel Marley's Mutts. Pokud jste sledovali některá z mých videí, znáš toho chlapa právě tady. Zach Skow, zakladatel Marley's Mutts. Viděl jsi ho. Postavili jsme restauraci pro psy. Postavili jsme míčovou jámu pro psy. Myslím, že jsme udělali nějaké šílené věci. Ale možná nevíte, jak je inspirativní. Jako, jak tvrdě pracoval a kolik psů zachránil budování této úžasné záchrany. - V roce 2008 mi diagnostikovali konečné onemocnění jater. Dostal jsem méně než 90 dní žít bez transplantace jater. Moje psy na milion procent mi pomohly zachránit život. A já jsem se vrhl na pěstování. Začal jsem místně podporovat humánní společnost. Během toho procesu mi to pomohlo vybudovat si tělo, pomohl mi vybudovat si mysl. A v době, kdy jsem měl nárok na transplantaci jater, Už jsem jeden nepotřeboval. - Psi tě zachránili. - Celkově 100%. A teď jsme tady, téměř o 12 let později, zachránili jsme jako 5 000 psů. - Wow. - Máme spoustu programů, které pomáhají lidem prospívat a domácí zvířata. - Vy ano úžasná práce, chceme vám pomoci. Takže chci přijít na projekt. Chci udělat něco velkého. Chci přeměnit prostor. - Mám jen prostor. - Dobře, dobře. - Pokud jsi na to. - Dobře, jdeme. Pojďme se na to podívat, no tak. - Takže tady chováme naše šikovné schopné mazlíčky. Skutečně každý, kdo přichází a odchází, je šikovný schopný, to potřebuje židli, nebo má nějaké těžké zranění, zůstane tady. - [Rocky] Zatímco jsme kontrolovali prostor, nejsladší pes přistoupil k Zachovi s nejúžasnějšíma očima. - Takže tohle je Avyanna. Je jednou z našich šikovných schopných, paralyzovaných muttů. Byla zde záměrně zaměřena, ztratila mobilitu. Incident dal, to ji ochromilo, a porodila štěňata hned poté, co se to stalo. A ona - - Ach, byla těhotná? - Těhotná. Vypořádala se s tímto strašným zraněním, ale přesto se nějak dokázal postarat jejích štěňat, dokud nemohla přijít pomoc. Doufáme, že ji přijmeme. Dali jsme ji tam na sociální média. Budeme i nadále dělat příspěvky. A já prostě musím věřit, že tam někdo je to ji bude v životě chtít. - [Rocky] Jsou to příběhy jako Avyanna, které mě nutí chtít tak špatně pomoci. Zach šel dopředu a ukázal mi zbytek oblasti a některé problémy, které měli s tím prostorem. - Tyto gumové rohože odsud určitě musí vypadnout. V zimním období to byl skvělý nápad, ale mají jen milion stupňů. - [Rocky] Dobře, tak tohle jsou invalidní vozíky oni vlastně používají, že? - [Zach] Jo. Máme jich spoustu. Musíme se jen pokusit přijít na to, co s nimi dělat. - Mám ale pár dobrých nápadů, jo, Mám, kola se právě točí. Moje první myšlenky, když jsem viděl tento prostor, dělají, co mohou, s tím, co mají. Ale hned, Věděl jsem, že je to prostor, který má potenciál. Na co používáte kůlnu? - Takže kůlna, původně to bylo jen pro skladování našeho krmiva pro psy, ale to moc dobře nevyšlo. - Můžeme to použít? - To jo. - Když mi Zach ukázal kůlnu, Věděl jsem, že musíme něco udělat. Dobře. Už se mi točí nápad. Zeptal jsem se Zacha, kde v noci spí psi a Zach mě vzal dovnitř a ukázal mi lékařskou místnost. - To byl jejich životní prostor. A pak jsme vytvořili venkovní prostor a pracujeme na tom, abychom to vylepšili. - Takže to bude těžké, protože jo, provozujete lékařský prostor. - Snažím se to tady udržovat čisté. - To jo. - A je to opravdu těžké udělat to. - Ale nemohou spát venku, že, protože jsou dravci, kteří je dostanou. - To jo. - Ano, možná bychom mohli vymysli něco venku. Vypadá to, že mám svou práci pro mě vyříznutou pro Avyannu a všechny budoucí psy kteří si tento prostor opravdu užijí, ale nebude to levné a nebude to snadné. Ale díky bohu, máme úžasného sponzora to nám pomůže to zvládnout. Náš sponzor, Alpha Paw, má několik úžasných produktů, jako psí rampa, vycpávky a další, Vím z první ruky, že na této společnosti opravdu záleží naše věc, protože jejich generální ředitel, Ramon a jeho syn, Victor, vlastně přišel osobně pomoci. - Jsme tak šťastní, že tu dnes můžeme být v Marley's Mutts. Ve skutečnosti jsme velcí záchranáři. V našem domě máme dva záchranné pitbully. A proto jsme se natáhli a řekli: „Hej, možná bychom mohli pomoci.“ - Moje rodina a já používáme PawRamp a velmi vám doporučuji investovat pro vašeho psa. Pro naši rodinu byl PawRamp fantastický, zvláště s naším psem, Zoe, právě tady. Je to starší pes. A tak přirozeně, jako mnoho starších psů, má problémy se zády. Někdy ji bolí klouby. Není to neobvyklé. Že jo? Mnoho starších psů má artritidu a neměli byste čekat získat jeden z nich, dokud váš pes nebude senior. PawRamp má smysl pouze pro malého psa to je skákání nahoru a dolů, starší pes, pokud má váš pes problémy s hmotností, něco takového pro ně bude opravdu skvělé. Váš pes se snadno učí. Učili jsme Zoe během několika sekund jen ji lákal dobrotami. Dobře, hodná holka. Dodává se sestavený přímo z krabice. Jediné, co musíte udělat, je vytáhnout a nastavit. Bez ohledu na výšku vaší postele nebo pohovky, dobrou zprávou je úprava PawRamp. Má čtyři nastavitelná nastavení. A když nepotřebujeme PawRamp, snadno klesá asi na tři palce, takže jej můžete zasunout pod pohovku nebo postel. Měl bys jít dneska pro jeden. Přejít na alphapaw.com/rocky. A pokud tam právě teď půjdete, nejen že získáte 15% slevu, ale protože Alpha Paw věří v pomoc při záchraně psů tolik, každý z těchto prodaných, dají 10 $ Marley's Mutts. Podrobnosti uvedu níže v popisu. Takže hned klikněte na odkaz, investujte do svého psa a pomozte darovat Marley's Mutts, Podpořme společnosti, které podporují záchranu psů. Přejít na alphapaw.com/rocky právě teď. Velké poděkování za pomoc Alpha Paw s tímto projektem. Později bude velké překvapení z nich ve videu. Takže na to dávejte pozor. Než se vrátíme do práce, myslím, že je to opravdu důležité mluvit trochu o Avyanně. Ahoj, oh, jsi dobrý? To jo. Avyanna je tak neuvěřitelně sladká a tolik se jí stalo. Dokončením tohoto prostoru udělám své osobní poslání pro ni a ujistěte se, že najde domov. Dobře, je venku a potřebuji sehnat Avyannu a všechny ostatní psy nějakou zmrzlinu. Můj tým a já spolu s dobrovolníky Marley's Mutts, tvrdě pracují, protože naše posádka tvrdě pracuje na přinášení na dvoře k životu. Dobře, můžeme to vytáhnout. Vím, že můžeme. Ale jediný způsob, jak to dokážeme, je s pevným plánem. Takže tady si myslím. Vlastně vyřízneme díru v plotu. Teď se ale neboj, protože vytáhneme tu kůlnu a budeme udělejte z tohoto prostoru skutečnou místnost. Vyložíme to bednami a všichni psi mohou spát tam v noci, aby je dostali z lékařského prostoru. Nyní psi na invalidních vozících zabírají spoustu místa a ve skutečnosti nemusí spát na svých invalidních vozících. Takže uděláme místo, kde by dobrovolníci mohli jen tak v noci ty invalidní vozíky, než uložili dogy do postele. Postavíme psí rampu pro bezbariérový přístup. Tady je horko a myslím, že snadná oprava, která těmto psům poskytne určité pohodlí je stín celého dvora. Stále potřebujeme téma, že? To pomůže toku kreativity a skutečně pomůže oživit do tohoto prostoru. Mezitím, naše posádky stále tlačí všechno dopředu. (jasná hudba) - Páni, skvěle. - Dobře, dostávám barvu. Získávám všechny nástroje, které potřebujeme. Teď jsem poslal Zacha pryč, protože opravdu chci překvapit Zacha. Chci překvapit Sharon, výkonnou ředitelku, Sharon hraje důležitou roli v organizaci Marley's Mutts a každý den nalévá své srdce a duši abyste se ujistili, že to běží hladce. Je to opravdu důležité pro psy, ale je stejně důležité pro každého, kdo pracuje tak tvrdě každý den v Marley's Mutts. Jde o to, že to opravdu stanoví časový limit o tom, co děláme. Jinak to Zach uvidí, než bude skutečně hotové. Budeme muset přivést spoustu lidí aby byl projekt hotový, ale my to uděláme. Musíme to udělat. Než půjdeme dál, musím vám představit Coru Rose. Je to takový paprsek inspirace. Rozkošné malé štěně, které už tolik prošlo, ale můžete říct, že je pořád tak šťastná. Opravdu žije v tuto chvíli. Je to skvělý pes. Dobře, cítím, že se to spojilo. Tým maloval plot bíle. Trávník přivedeme později, ale je tu jeden problém. Chtěli jsme vnést kůlnu, ale bohužel se to naši muži pokusili. Je to příliš těžké. - Jeden, dva, tři, běž! (muži chrochtají) - [Rocky] Toto je důležitá součást plánu. Musí se to spojit. Takže budeme muset najít více lidí aby nám to pomohlo pohnout. Dobře, máme problém. Takže potřebuji každého. Myslím všechny, které tu teď máme, protože ta bouda je těžká a my vlastně musíme fyzicky přesunout celou kůlnu. - Jak se stěhuješ do kůlny? - [Rocky] Chci to seřadit, takže je to rozšíření oblasti. - Je tu spousta dobrovolníků pomáhat venčit psy. - [Rocky] Kdokoli, kdo nás dokáže napnout a dát nám jako biceps. - Dobře. - Pojďme je získat na projektu. - Ano, chytíme je právě teď. - Blake se shromáždil všichni kolem a já této skupině tolik věřím, Vím, že to dokážeme. - A pak, chlapci, prostě tu věc rozbalíte. Když řeknu zvedni, půjdeš, a ty mi vzadu pomůžeš. Dobře. - No tak. Woo. Jedna dvě tři. (mručení) Woo, woo! Dobrá práce. - [Rocky] Tento tým na mě opravdu udělá dojem. Víš co, Právě teď musím zavolat Zachovi a musím mu říct, co se děje. Dobře, nejprve mi dovolte, abych vás informoval. Je horko. Tým je vyčerpaný. Ale schází se, člověče. Nikdy jsem neviděl tým dobrovolníků a zaměstnanci pracují tak tvrdě. - [Zach] Jo, kámo. To je to, co rád slyším. - Ano, člověče. Dobře. Snažíme se přijít na jméno. Doggo Wheels nebo Wheel Pup. Nevím, jaké by bylo dobré jméno pro ten prostor? - [Zach] Nejlepší jméno, ruce dolů, Wheelie World. - Wheelie World. To je perfektní. Dobře. Dobře. Půjdu informovat tým. Nemůžu se dočkat, až to uvidíš. Nechám tým pracovat. Wheelie World, miluji to. Kdo by nechtěl jít do Wheelie World? Tým položí základy pro trávník a připravit stín se jménem Wheelie World. Musí to být závodní téma. Požádal jsem tedy tým o několik skvělých závodních pruhů a byli s tím kreativní. - Co když je to jako to, co děláme pořád dokola? Protože pak je to jako trochu strukturovanější. To jo? - To jo. - [Rocky] Oceňuji kreativitu, Blake. Pokračuj v dobré práci. Když už mluvíme o psech, Zachytil jsem Zacha, jak kráčí opravdu blízko do pracovního prostoru. Takže víš co, postavil jsem se mu. - Neměli byste být poblíž. - No, tady je 20 akrů. Někde musím existovat. - Vlastně jsem rád, že jsi tady, protože Nevím, jestli jste si všimli, ale něco za tebou připravujeme. - Skoro hotovo! - Viděli jsme vás chodit na invalidním vozíku, Naaji a Cora Rose, a mysleli jsme si, co kdybychom měli závod? - Jsem pro to hra. - Jo, chceš? Chceš to udělat? - Viděl jsem Coru, jak se hýbe. Má pár kol. - Já vím, ach jo. Dobře, bude to moje dívka. Naaji bude tvůj chlap. - Naaji je už zahřátý. - Je připraven jít, dobře. - Je připraven utéct. - Dobře, Zach je dole. Připravte se na prohru. Pojďme závodit. (pozitivní hudba) - Na vaši známku, připravte se, jděte! - No tak, Naaji! - No tak, Coro! No tak, Coro! - Pojďme Naaji! - Ach ne, no tak, Coro! No tak Core, no tak! - No tak, Naaji! Má dlouhé nohy, věděl jsem, že vyhraje, Věděl jsem, že to má. (pozitivní hudba) No tak, štěně - No tak, Coro, můžeš to udělat! Ach, chlape. Dobře, dobře. - Promiňte, promiň holčičko. Kratší nohy. - Co to bylo? Jak jsi to udělal - Smoothie dnes ráno. Měl jsem proteinový koktejl. - Mimochodem tam byli oba vítězové Naaji a Cora. Kravata. - Upravili jsme to. Řekl jsem to Cora předem, byl jsem rád, podívej, pokud necháte tento pytel havajské krásy vyhrát tento závod. Takže je jako, že běžím. Byl jsem připraven! - Běžím. - Dobrá práce. To byla úžasná doba. Nyní zpět do pracovní oblasti. Trávník je konečně nastaven a nezbývá nám už moc času. Tým závodí, aby svou práci dokončil. Křišťálová koule, dostaneme tento projekt včas? - Samozřejmě. - Ano! Navide, necháme tento projekt dokončit včas? - Ano. - Ano! Právě teď vedete tento projekt. - Vím. - Co myslíš? - Je to možné? - To, (směje se), je to blízko. - Musíme to udělat. Potřebuji od tebe slib, protože - - Dobře, dobře, máš to. Dokončíme to. Možná to bude muset být později v noci. (Rocky se směje) Dokončíme to. - [Rocky] Zůstanu tady celou noc. Budu spát v kůlně s tebou. - Dobře, je to opravdu pohodlné se zapnutým AC. - Dobře, máme trochu problém. Nyní je projekt téměř hotový a vypadá to tam opravdu dobře. Ale velký kus, který jsem chtěl, kus, který to všechno spojuje, to vlastně říká Wheelie World. Zavolal jsem, abych získal vlastní nabídku na zakázku. Chci, aby to bylo něco zvláštního. A došly nám peníze. Ale mám dobrý nápad. Takže je spousta z vás, kteří jste vlastně členy tohoto kanálu, kteří se připojili a každý měsíc platíte měsíční poplatek. Použiji tyto prostředky, abychom nám pomohli koupit toto znamení. Aby se Marley's Mutts opravdu cítili, jako by měli prostor to pro tyto psy něco znamená. Takže pokud jste členem, děkuji. Je to, jako byste tu teď se mnou pomáhali těmto psům. Takže děkuji. Chcete-li být členem, chcete-li se připojit, stačí stisknout tlačítko pro připojení. Všechny tyto prostředky nám pomáhají pomáhat více psům. Být dobrovolníkem v útulku pro psy je opravdu důležité. Existuje spousta opravdu důležitých prací. Musíš zvednout těžké věci. Musíte chodit se psy. Musíte uklidit psí hovínka. Ale někdy musíte udělat opravdu těžkou práci jako nafouknutí nafukovacích pneumatik. (žena na zdraví) Dave opravdu pomáhá vést tento projekt. Požádali jsme ho, aby to dal dohromady, a myslím, tak to vybičoval. Teď to nevypadá moc, ale počkejte. Myslím, že si představte, jak se psi zvedají, projížděl tunelem. Sejde se to. Jen počkej. Jo, to bude perfektní. Dobře. Zde je plán s touto bublinou. Umožní to psům vyhrnout se na invalidním vozíku a vyřízneme díru. Ve skutečnosti budou moci vidět ven. Stejně jako byste se dívali z okna, psi na invalidních vozících budou mít okno do světa venku. (stroje vrčí) Perfektní. Je to hlavní plán pro invalidní vozíky? - Ano, dáme pár háčků, dva nebo tři, v závislosti na hmotnosti. - Dobře. - A pak nalepíme malé jmenovky které visí na každém z nich aby psi věděli, kdo komu patří. A dovolte mi, abych vám to ukázal. - Dobře, dobře. Co je tohle? Pouze závodní parkoviště. - Zavěsí to taky tady, takže každý ví, kam jdou všechny invalidní vozíky. - To je tak hustý. Každou noc budou psi schopni zatáčet a jdi do postele. (pozitivní hudba) Důvod, proč je miluji, je, víte, že v garáži je hodně světla. Nebo pokud pracujete na svém autě, máte je. Poté se to nějak vymodelovalo. Trochu hezčí vzhled. Jsou to všechny ty malé dotyky které opravdu udělají velký rozdíl. Dopisy přišly díky členskému fondu a podívejte se na to, podívejte se na to, dáme všechny dopisy. Bude to hláskovat Wheelie World. Lidi, tohle bude super. Děkuji členům. Dobře, jsme skoro hotovi, doladit to, ale člověče, tady je tak horko. Víš, co to znamená? Je čas na zmrzlinu. Pojďme otočit posádku jámy, aby udělala nějaké studené pochoutky pro některé dobré psy. Dobře, ale než to uděláme, Mám opravdu dobré zprávy. Vlastně někdo je tady, zájem o adopci Avyanny. Takže se s ní hned teď setkáme. Máte zájem o přijetí Avyanny? - Určitě ano. - Ahoj holka. Aha, ok. Tak proč Avyanna? - No, měl jsem poranění páteře a chtěl jsem psa se speciálními potřebami. - [Rocky] Co si myslíš? Chceš si ji adoptovat? - Zamilovali jsme se. To jo. - Tak dobře, je to adopce? - Myslím, že ano. - To jo! Dobře, toto přijetí mě dělá tak šťastnou. Tady je to, co uděláme. Půjdeme po zmrzlinu a vlastně dát zmrzlinu Avyanně. Chtěli byste s tím pomoci? - Absolutně. - Dobře. Skvělý. Bože, jsou to takové chvíle to dělá tak velký rozdíl. Proto to dělám a nemohu vám všem dostatečně poděkovat, kdo jste přihlášeni a následujte a lajkujte a komentujte. Jako by to bylo jen, jsme komunita společně pomáhající zvířatům. To je úžasné. Toto je Millie a Brandy podporuje Millie. Millie má zvláštní příběh. Její čelist je vlastně zlomená. A tak nemůže jíst tvrdá jídla. A myslel jsem si, že když děláme zmrzlinu, nemohl být lepší pes která si zaslouží opravdu lahodnou zmrzlinu. Takže jsem udělal něco zvláštního. Podívejte se na to, udělal jsem malé zmrzlinové čtverečky, jsou to malé kousky zmrzliny z kokosu. Dáme všem psům zmrzlinu, ale udělal jsem to pro Millie velmi speciální. Millie, pochop to. Brandy se o Millie opravdu starala. A není to snadné, když má štěně zlomenou čelist. A tak to opravdu měkké studené jídlo musí být tak osvěžující pro ni. Dobře, děje se to. Vyrobíme nějaké pupíky pro psy. Tady je to, co mám. Mám nějaké přírodní kokosové pupínky které jsou pro psy bezpečné. Máme tu vanilku a kokos, a pak je ponořím do rohovníku. Teď je to jako čokoláda, ale nemá v sobě teobromin. Rohovník je tedy lahodný, chutný, ale pro psy bezpečný. Mám také růžový jogurt a samozřejmě mám nějaké psí bezpečné postřikovače, podívej se na to, jo! A pak je vyčerpáme všem psům. Mám tu členy týmu, kteří jsou dobrovolníci a pomohou nám. Pojďme tedy začít. (pozitivní hudba) Žere jídlo pro psa. Někteří dobrovolníci tady, já nevím. - Musel jsem to zkusit, zjistit, jestli je to dobré. (Smích) (pozitivní hudba) - Musíme udělat více pupicicles. Je to jeden z nejžhavějších dnů ve městě. Takže je musíme udělat rychle, než se všechny roztaví. Dobře, ponořte se rychleji, ponořte se rychleji. (pozitivní hudba) Dobře, je čas. Pupsicle time! 100 pupicicles pro psy. Teď vlastně nemáme sto psů, ale necháme zbytky Marley's Mutts, aby jim mohli dát pupiky každý horký den. Dobře, pojďme, pojďme. Konečně nastal čas dát Avyanně její dlouho očekávané zmrzlinové loutky. Dobře. - Jsi připraven? - Jsme připraveni. - Dobře, ach jo. To bylo rychlé. - Wow! - Bože, vydrž. Oh, zmrazíš mozek. - [Rocky] To je nejrychlejší, co jsem kdy viděl psa sníst pupsicle. - Ach. - [Rocky] Marley's Mutts je tak úžasná organizace. Nyní skutečnost, že lidé mohou jít online a vidět psy které jsou k dispozici k přijetí a někdo viděl Avyannu a teď jí se svou novou rodinou štěně. Jen mě to hřeje při srdci, ale víš co? Stále zbývá 98 dalších. Takže bychom měli jít do práce. Tady je Canelo. A Canelo už miluje pupiky, to už můžu říct. Můžete se kousnout. Barney. Podívejte se na to dokonalé sousto. - [Žena] Uh oh. Hodný kluk. - [Rocky] Ach, je to tak dobré, hm? Je tak legrační, jak psi, stejně jako lidé, víte, jedí svou zmrzlinu různými způsoby. Rychle jím zmrzlinu. Zmrazil jsem mozek. Pumba zde rád věnuje čas. Nyní chci, abyste se setkali s Phelpsem. Nyní má Phelps plavecký syndrom, takže jeho paže jsou nějakým způsobem spojeny dohromady. Proto je štěně na invalidním vozíku. Dáme mu tady něco velmi zvláštního. Dobrý pes, dobrý chlapec Phelps. Myslím, že má rád ty postřikovače. (Směje se) Řekl bych, že je to hit. To je pro tyto psy opravdu dokonalá pochoutka v tak horkém dni. A bylo to tak zábavné. Všichni tito psi si myslím, že to prostě milovali. Byli tak šťastní. Marley's Mutts musí utrácet spoustu peněz za péči pro tyto psy na invalidním vozíku. Nemohou ovládat, kam jdou na toaletu. Takže toto další překvapení od našeho sponzora je opravdu velký problém. Koukej na tohle. Jsou tam všichni? - Ano, ano. - To všechno dokážeme protože máme úžasného sponzora. A tak se sponzorské prostředky právě předávají a to nám pomáhá platit za všechno. A sponzor se zastavil právě teď v U-Haulu. Chystáme se překvapit všechny. Takže teď jsou všichni tady. Tady jsou tady, tady jsou. (skupina na zdraví) Chtěli byste to otevřít a ukázat překvapení? Pojďme na to (skupina na zdraví) To je úžasné, protože když máte spoustu psů to jsou psi na invalidním vozíku, tyto Pee Pads udělají velký rozdíl a budou potřebovat něco, aby se dostali kolem. Takže psí rampy velmi pomohou. Nejen, že pracují v mém domě, ale teď také pomohou zvířatům v nouzi. Celý tým Marley's Mutts byl tak nadšený štědrost Alpha Paw, ale to byl jen začátek. A teď je čas na hlavní událost. Dobře, tady je to, co uděláme. Chytím je a překvapíme je. A pak přivedeme všechny psy na kolečkách aby si to mohli prohlédnout. Když jsem vedl Zacha a Sharona do nové oblasti, moje srdce bušilo. Zach a jeho tým pracují tak tvrdě, aby se postarali všech psů v Marley's Mutts. A zaslouží si to nejlepší. Jen doufám, že milují to, co jsme pro ně udělali. - [Skupina] Tři, dva, jeden, Marley's Mutts! - Whoa. - Ó můj bože. - Sakra. - Miluji to! (pozitivní hudba) To je skvělé! - To je tak rad. - Myslím, že bych mohl plakat. Pane Bože. To je nádhera. - To je fakt super. - Och, tito kluci to budou milovat. - Takže první máme startovní čáru Wheelie World, že? Kde mohou přejet rampu. Někteří z menších psů mohou jít pod rampu. Dave to postavil. - Takže ti línější psi mohou- - Udělal? - To jo. To jo. Dave to všechno postavil ručně. - Pane Bože. - Nyní je toto tady jakousi oblast adopce. Takže pokud někdo uvažuje o adopci dvojkolí, nemusí sedět na zemi. Nemusí vstávat. Máme nízkou lavici, aby mohli sedět dolů, - Perfektní. - A mohou se dokonce zvednout na lavičku. To je od Alpha Paw, jsou to rampa. Máme další rampu, kterou tam můžeme nasadit, takže pokud potřebujete větší kolo. Chtěli jsme něco trvalého že slunce nemohlo obtěžovat, vítr nemohl obtěžovat. Takže jsme pro vás nechali tyto výrobky vyrobit. Tady je Wheelie World. - Úžasný. - Skoro nestáhl to. Takže jedna z největších výzev, které jste mi o Zachovi řekl byla každou noc psi jdou do domu, ale jsou v lékařské oblasti a chcete to udržovat čisté a dezinfikované. Takže jsme opravdu věděli, že musíme vypracovat řešení. Takže právě tady vidíte, kde v noci psi mohou skutečně kolečkové křesla, ale kam jdou? No, ukážu ti to. Jako jejich ložnice je plně klimatizovaná a navrženo tak, aby spali každou noc. (pozitivní hudba) - To je fantastické, člověče. - Miluji to. - To je přesně to, co potřebovali. To je super. - Jak je to zvláštní? - Takže chovatelské stanice tady a kolem, to je tak perfektní. - To je nádhera. - Jo, to je přesně to, co potřebují. Takže, chlapi, jako byste vyhodili díru do plotu. - Jo, takže my, jo. No, - tak v pohodě. - Opět veškerá zásluha všem dobrovolníkům, všichni se dostali dovnitř a my jsme to tlačili ručně. Neměli jsme nikoho přesunout, ale síla dobrovolníků Marley's Mutts. - Transformace je prostě, je tak krásná. - Jo, to je dobré. - A tolik tvrdé práce šel do toho, děkuji vám všem. - Měli bychom tedy přivést nějaké psy? - To jo! - Měli bychom přivést dovnitř nějaké psy? (skupina na zdraví) Dobře, pojďme chytit psy a uvidíme, co si myslí. (pozitivní hudba) Naaji, Naaji, nevím, jestli se přes tu rampu vejdeš. - [Zach] Chceme nabídnout tento speciální prostor kde se lidé mohou vrátit a komunikovat se psy, kteří si něčím prošli kriticky, změna života, změna života, ale vyjděte na druhém konci na světlé straně a vždy se zaměřují na stříbrnou podšívku. - Ale Naaji, je tu ještě jedna věc. Potřebuji pomoc každého. Klikněte na odkaz níže a přejděte na PawRamp Alpha Paws pro vašeho psa. Protože nejen něco dostaneš opravdu skvělé pro vašeho psa, ale také 10 $ z každého nákupu jde pomáhat podporovat Marley's Mutts. Klikněte na tento odkaz hned teď. A pokud chcete vidět další úžasná videa, jako je tato, jděte se podívat na to video přímo tam. Jdi Jdi jdi. Jděte se podívat na to video, jděte!

Výroba 100 zmrzlinových barů pro psy bez domova v nejteplejším dni!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52"> - Dnes vyrábíme 100 zmrzlinových pochoutek </text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> pro speciální potřeby psů bez domova na invalidních vozících. </text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - Bože můj, miluji to! </text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - Je to jeden z největších změn, jaké jsme kdy udělali. </text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> Zvláštní poděkování patří našemu sponzorovi, Alpha Paw, </text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> za to, že nám to pomohlo vytáhnout. </text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> Právě teď jsem v Tehachapi v Kalifornii. </text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> A já ti řeknu, že je horko. </text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> Myslím, horký, horký, </text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> jako přes sto stupňů. </text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Ale to nás nezastaví </text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> protože jsme na Marley's Mutts Rescue Ranch, </text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> a toto místo je fantastické. </text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> Dnes uděláme něco velmi zvláštního. </text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> Víte, že udělám cokoli, abych pomohl psům, </text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> ale tento projekt bude jedinečný </text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> protože pomůžeme psům se zvláštními potřebami na invalidním vozíku. </text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> A nejen dnes uděláme zmrzlinu pro štěňata, </text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> ale uděláme celý prostor </text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> jen pro psy na invalidních vozících. </text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> Bude to neuvěřitelné. </text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Také pokud jste zde nový. </text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> nezapomeňte se přihlásit k odběru. </text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Pokud máte rádi psy, zapněte oznámení. </text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> Pojďme se setkat se Zachem Skowem, </text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> zakladatel Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Pokud jste sledovali některá z mých videí, </text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> znáš toho chlapa právě tady. </text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> Zach Skow, zakladatel Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> Viděl jsi ho. </text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Postavili jsme restauraci pro psy. </text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Postavili jsme míčovou jámu pro psy. </text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> Myslím, že jsme udělali nějaké šílené věci. </text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Ale možná nevíte, jak je inspirativní. </text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> Jako, jak tvrdě pracoval a kolik psů zachránil </text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> budování této úžasné záchrany. </text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - V roce 2008 mi diagnostikovali konečné onemocnění jater. </text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Dostal jsem méně než 90 dní </text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> žít bez transplantace jater. </text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> Moje psy na milion procent mi pomohly zachránit život. </text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> A já jsem se vrhl na pěstování. </text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Začal jsem místně podporovat humánní společnost. </text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> Během toho procesu mi to pomohlo vybudovat si tělo, </text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> pomohl mi vybudovat si mysl. </text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> A v době, kdy jsem měl nárok na transplantaci jater, </text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> Už jsem jeden nepotřeboval. </text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - Psi tě zachránili. - Celkově 100%. </text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> A teď jsme tady, téměř o 12 let později, </text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> zachránili jsme jako 5 000 psů. - Wow. </text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - Máme spoustu programů, které pomáhají lidem prospívat </text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> a domácí zvířata. - Vy ano </text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> úžasná práce, chceme vám pomoci. </text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> Takže chci přijít na projekt. </text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Chci udělat něco velkého. Chci přeměnit prostor. </text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - Mám jen prostor. </text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - Dobře, dobře. - Pokud jsi na to. </text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - Dobře, jdeme. </text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> Pojďme se na to podívat, no tak. </text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - Takže tady chováme naše šikovné schopné mazlíčky. </text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> Skutečně každý, kdo přichází a odchází, je šikovný schopný, </text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> to potřebuje židli, </text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> nebo má nějaké těžké zranění, zůstane tady. </text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Rocky] Zatímco jsme kontrolovali prostor, </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> nejsladší pes přistoupil k Zachovi </text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> s nejúžasnějšíma očima. </text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - Takže tohle je Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> Je jednou z našich šikovných schopných, paralyzovaných muttů. </text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Byla zde záměrně zaměřena, ztratila mobilitu. </text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> Incident dal, to ji ochromilo, </text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> a porodila štěňata hned poté, co se to stalo. </text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> A ona - - Ach, byla těhotná? </text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Těhotná. </text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Vypořádala se s tímto strašným zraněním, </text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> ale přesto se nějak dokázal postarat </text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> jejích štěňat, dokud nemohla přijít pomoc. </text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Doufáme, že ji přijmeme. </text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> Dali jsme ji tam na sociální média. </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> Budeme i nadále dělat příspěvky. </text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> A já prostě musím věřit, že tam někdo je </text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> to ji bude v životě chtít. </text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Rocky] Jsou to příběhy jako Avyanna, které mě nutí chtít </text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> tak špatně pomoci. </text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> Zach šel dopředu a ukázal mi zbytek oblasti </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> a některé problémy, které měli </text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> s tím prostorem. </text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Tyto gumové rohože odsud určitě musí vypadnout. </text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> V zimním období to byl skvělý nápad, </text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> ale mají jen milion stupňů. </text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - [Rocky] Dobře, tak tohle jsou invalidní vozíky </text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> oni vlastně používají, že? </text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - [Zach] Jo. Máme jich spoustu. </text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Musíme se jen pokusit přijít na to, co s nimi dělat. </text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - Mám ale pár dobrých nápadů, jo, </text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Mám, kola se právě točí. </text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> Moje první myšlenky, když jsem viděl tento prostor, </text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> dělají, co mohou, s tím, co mají. </text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Ale hned, </text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Věděl jsem, že je to prostor, který má potenciál. </text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> Na co používáte kůlnu? </text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - Takže kůlna, původně to bylo jen pro skladování našeho krmiva pro psy, </text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> ale to moc dobře nevyšlo. </text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - Můžeme to použít? - To jo. </text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - Když mi Zach ukázal kůlnu, </text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Věděl jsem, že musíme něco udělat. </text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> Dobře. Už se mi točí nápad. </text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Zeptal jsem se Zacha, kde v noci spí psi </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> a Zach mě vzal dovnitř a ukázal mi lékařskou místnost. </text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - To byl jejich životní prostor. </text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> A pak jsme vytvořili venkovní prostor </text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> a pracujeme na tom, abychom to vylepšili. </text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - Takže to bude těžké, protože jo, </text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> provozujete lékařský prostor. </text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Snažím se to tady udržovat čisté. </text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - To jo. - A je to opravdu těžké </text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> udělat to. </text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Ale nemohou spát venku, že, </text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> protože jsou dravci, kteří je dostanou. </text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - To jo. - Ano, možná bychom mohli </text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> vymysli něco venku. </text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Vypadá to, že mám svou práci pro mě vyříznutou </text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> pro Avyannu a všechny budoucí psy </text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> kteří si tento prostor opravdu užijí, </text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> ale nebude to levné a nebude to snadné. </text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Ale díky bohu, máme úžasného sponzora </text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> to nám pomůže to zvládnout. </text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> Náš sponzor, Alpha Paw, má několik úžasných produktů, </text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> jako psí rampa, vycpávky a další, </text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> Vím z první ruky, že na této společnosti opravdu záleží </text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> naše věc, protože jejich generální ředitel, Ramon a jeho syn, Victor, </text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> vlastně přišel osobně pomoci. </text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Jsme tak šťastní, že tu dnes můžeme být v Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> Ve skutečnosti jsme velcí záchranáři. </text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> V našem domě máme dva záchranné pitbully. </text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> A proto jsme se natáhli a řekli: </text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> „Hej, možná bychom mohli pomoci.“ </text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - Moje rodina a já používáme PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> a velmi vám doporučuji investovat </text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> pro vašeho psa. </text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> Pro naši rodinu byl PawRamp fantastický, </text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> zvláště s naším psem, Zoe, právě tady. </text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> Je to starší pes. </text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> A tak přirozeně, jako mnoho starších psů, </text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> má problémy se zády. </text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> Někdy ji bolí klouby. </text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> Není to neobvyklé. Že jo? </text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> Mnoho starších psů má artritidu a neměli byste čekat </text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> získat jeden z nich, dokud váš pes nebude senior. </text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> PawRamp má smysl pouze pro malého psa </text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> to je skákání nahoru a dolů, starší pes, </text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> pokud má váš pes problémy s hmotností, </text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> něco takového pro ně bude opravdu skvělé. </text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Váš pes se snadno učí. </text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Učili jsme Zoe během několika sekund </text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> jen ji lákal dobrotami. </text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> Dobře, hodná holka. </text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Dodává se sestavený přímo z krabice. </text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> Jediné, co musíte udělat, je vytáhnout a nastavit. </text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> Bez ohledu na výšku vaší postele nebo pohovky, </text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> dobrou zprávou je úprava PawRamp. </text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> Má čtyři nastavitelná nastavení. </text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> A když nepotřebujeme PawRamp, </text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> snadno klesá asi na tři palce, </text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> takže jej můžete zasunout pod pohovku nebo postel. </text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> Měl bys jít dneska pro jeden. </text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> Přejít na alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> A pokud tam právě teď půjdete, </text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> nejen že získáte 15% slevu, </text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> ale protože Alpha Paw věří v pomoc při záchraně psů </text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> tolik, každý z těchto prodaných, </text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> dají 10 $ Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> Podrobnosti uvedu níže v popisu. </text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> Takže hned klikněte na odkaz, </text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> investujte do svého psa </text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> a pomozte darovat Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> Podpořme společnosti, které podporují záchranu psů. </text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> Přejít na alphapaw.com/rocky právě teď. </text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Velké poděkování za pomoc Alpha Paw </text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> s tímto projektem. </text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> Později bude velké překvapení </text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> z nich ve videu. </text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> Takže na to dávejte pozor. </text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Než se vrátíme do práce, myslím, že je to opravdu důležité </text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> mluvit trochu o Avyanně. </text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Ahoj, oh, jsi dobrý? </text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> To jo. </text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> Avyanna je tak neuvěřitelně sladká </text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> a tolik se jí stalo. </text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> Dokončením tohoto prostoru udělám své osobní poslání </text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> pro ni a ujistěte se, že najde domov. </text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> Dobře, je venku </text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> a potřebuji sehnat Avyannu a všechny ostatní psy </text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> nějakou zmrzlinu. </text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> Můj tým a já </text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> spolu s dobrovolníky Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> tvrdě pracují, protože naše posádka tvrdě pracuje na přinášení </text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> na dvoře k životu. </text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Dobře, můžeme to vytáhnout. </text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Vím, že můžeme. </text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Ale jediný způsob, jak to dokážeme, je </text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> s pevným plánem. </text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> Takže tady si myslím. </text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> Vlastně vyřízneme díru v plotu. </text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> Teď se ale neboj, </text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> protože vytáhneme tu kůlnu a budeme </text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> udělejte z tohoto prostoru skutečnou místnost. </text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> Vyložíme to bednami a všichni psi mohou spát </text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> tam v noci, aby je dostali z lékařského prostoru. </text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> Nyní psi na invalidních vozících zabírají spoustu místa </text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> a ve skutečnosti nemusí spát na svých invalidních vozících. </text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> Takže uděláme místo, kde by dobrovolníci mohli jen tak </text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> v noci ty invalidní vozíky, </text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> než uložili dogy do postele. </text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> Postavíme psí rampu pro bezbariérový přístup. </text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Tady je horko </text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> a myslím, že snadná oprava, která těmto psům poskytne určité pohodlí </text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> je stín celého dvora. </text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Stále potřebujeme téma, že? </text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> To pomůže toku kreativity a skutečně pomůže oživit </text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> do tohoto prostoru. </text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> Mezitím, </text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> naše posádky stále tlačí všechno dopředu. </text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (jasná hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Páni, skvěle. </text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - Dobře, dostávám barvu. </text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Získávám všechny nástroje, které potřebujeme. </text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> Teď jsem poslal Zacha pryč, protože opravdu chci </text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> překvapit Zacha. </text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Chci překvapit Sharon, výkonnou ředitelku, </text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> Sharon hraje důležitou roli </text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> v organizaci Marley's Mutts </text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> a každý den nalévá své srdce a duši </text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> abyste se ujistili, že to běží hladce. </text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> Je to opravdu důležité pro psy, </text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> ale je stejně důležité pro každého, kdo pracuje tak tvrdě </text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> každý den v Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> Jde o to, že to opravdu stanoví časový limit </text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> o tom, co děláme. </text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> Jinak to Zach uvidí, než bude skutečně hotové. </text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Budeme muset přivést spoustu lidí </text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> aby byl projekt hotový, ale my to uděláme. </text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Musíme to udělat. </text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Než půjdeme dál, musím vám představit Coru Rose. </text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> Je to takový paprsek inspirace. </text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> Rozkošné malé štěně, které už tolik prošlo, </text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> ale můžete říct, že je pořád tak šťastná. </text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Opravdu žije v tuto chvíli. </text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> Je to skvělý pes. </text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> Dobře, cítím, že se to spojilo. </text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> Tým maloval plot bíle. </text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> Trávník přivedeme později, </text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> ale je tu jeden problém. </text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Chtěli jsme vnést kůlnu, </text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> ale bohužel se to naši muži pokusili. </text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Je to příliš těžké. </text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Jeden, dva, tři, běž! </text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (muži chrochtají) </text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Rocky] Toto je důležitá součást plánu. </text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Musí se to spojit. </text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> Takže budeme muset najít více lidí </text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> aby nám to pomohlo pohnout. </text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> Dobře, máme problém. </text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> Takže potřebuji každého. </text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> Myslím všechny, které tu teď máme, </text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> protože ta bouda je těžká a my vlastně musíme </text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> fyzicky přesunout celou kůlnu. </text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Jak se stěhuješ do kůlny? </text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Rocky] Chci to seřadit, takže je to rozšíření </text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> oblasti. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Je tu spousta dobrovolníků </text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> pomáhat venčit psy. </text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Rocky] Kdokoli, kdo nás dokáže napnout a dát nám jako biceps. </text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - Dobře. - Pojďme je získat </text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> na projektu. - Ano, chytíme je </text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> právě teď. - Blake se shromáždil </text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> všichni kolem a já této skupině tolik věřím, </text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> Vím, že to dokážeme. </text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - A pak, chlapci, prostě tu věc rozbalíte. </text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Když řeknu zvedni, půjdeš, </text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> a ty mi vzadu pomůžeš. </text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> Dobře. - No tak. </text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> Woo. </text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> Jedna dvě tři. (mručení) </text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Woo, woo! Dobrá práce. </text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Rocky] Tento tým na mě opravdu udělá dojem. </text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Víš co, </text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Právě teď musím zavolat Zachovi </text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> a musím mu říct, co se děje. </text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> Dobře, nejprve mi dovolte, abych vás informoval. </text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> Je horko. Tým je vyčerpaný. </text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Ale schází se, člověče. </text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> Nikdy jsem neviděl tým dobrovolníků </text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> a zaměstnanci pracují tak tvrdě. </text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - [Zach] Jo, kámo. To je to, co rád slyším. </text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - Ano, člověče. Dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Snažíme se přijít na jméno. </text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Doggo Wheels nebo Wheel Pup. </text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> Nevím, jaké by bylo dobré jméno pro ten prostor? </text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Zach] Nejlepší jméno, ruce dolů, Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> To je perfektní. </text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> Dobře. Dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> Půjdu informovat tým. </text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> Nemůžu se dočkat, až to uvidíš. </text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> Nechám tým pracovat. </text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> Wheelie World, miluji to. </text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> Kdo by nechtěl jít do Wheelie World? </text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> Tým položí základy pro trávník </text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> a připravit stín se jménem Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> Musí to být závodní téma. </text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> Požádal jsem tedy tým o několik skvělých závodních pruhů </text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> a byli s tím kreativní. </text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - Co když je to jako to, co děláme pořád dokola? </text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> Protože pak je to jako trochu strukturovanější. </text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> To jo? - To jo. </text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Rocky] Oceňuji kreativitu, Blake. </text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> Pokračuj v dobré práci. </text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Když už mluvíme o psech, </text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> Zachytil jsem Zacha, jak kráčí opravdu blízko </text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> do pracovního prostoru. </text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> Takže víš co, postavil jsem se mu. </text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - Neměli byste být poblíž. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - No, tady je 20 akrů. Někde musím existovat. </text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Vlastně jsem rád, že jsi tady, protože </text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> Nevím, jestli jste si všimli, </text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> ale něco za tebou připravujeme. </text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Skoro hotovo! </text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Viděli jsme vás chodit na invalidním vozíku, Naaji a Cora Rose, </text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> a mysleli jsme si, co kdybychom měli závod? </text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - Jsem pro to hra. - Jo, chceš? </text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Chceš to udělat? - Viděl jsem Coru, jak se hýbe. </text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> Má pár kol. - Já vím, ach jo. </text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> Dobře, bude to moje dívka. </text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> Naaji bude tvůj chlap. </text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - Naaji je už zahřátý. </text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Je připraven jít, dobře. - Je připraven utéct. </text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - Dobře, Zach je dole. Připravte se na prohru. </text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Pojďme závodit. (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - Na vaši známku, připravte se, jděte! </text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - No tak, Naaji! - No tak, Coro! </text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> No tak, Coro! - Pojďme Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - Ach ne, no tak, Coro! </text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> No tak Core, no tak! - No tak, Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> Má dlouhé nohy, věděl jsem, že vyhraje, </text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Věděl jsem, že to má. </text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> No tak, štěně - No tak, Coro, </text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> můžeš to udělat! </text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ach, chlape. </text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> Dobře, dobře. - Promiňte, </text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> promiň holčičko. </text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Kratší nohy. </text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - Co to bylo? Jak jsi to udělal </text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - Smoothie dnes ráno. </text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Měl jsem proteinový koktejl. </text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - Mimochodem tam byli oba vítězové Naaji a Cora. </text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> Kravata. - Upravili jsme to. </text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Řekl jsem to Cora předem, byl jsem rád, podívej, </text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> pokud necháte tento pytel havajské krásy vyhrát tento závod. </text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> Takže je jako, že běžím. </text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Byl jsem připraven! - Běžím. </text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Dobrá práce. </text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> To byla úžasná doba. </text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> Nyní zpět do pracovní oblasti. </text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> Trávník je konečně nastaven a nezbývá nám už moc času. </text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> Tým závodí, aby svou práci dokončil. </text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Křišťálová koule, dostaneme tento projekt včas? </text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Samozřejmě. - Ano! </text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> Navide, necháme tento projekt dokončit včas? </text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Ano. - Ano! </text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> Právě teď vedete tento projekt. </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Vím. - Co myslíš? </text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Je to možné? </text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - To, (směje se), je to blízko. </text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Musíme to udělat. </text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Potřebuji od tebe slib, protože - </text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Dobře, dobře, máš to. </text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> Dokončíme to. </text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> Možná to bude muset být později v noci. </text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (Rocky se směje) Dokončíme to. </text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Rocky] Zůstanu tady celou noc. </text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> Budu spát v kůlně s tebou. </text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Dobře, je to opravdu pohodlné se zapnutým AC. </text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - Dobře, máme trochu problém. </text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> Nyní je projekt téměř hotový </text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> a vypadá to tam opravdu dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Ale velký kus, který jsem chtěl, </text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> kus, který to všechno spojuje, </text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> to vlastně říká Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Zavolal jsem, abych získal vlastní nabídku na zakázku. </text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Chci, aby to bylo něco zvláštního. </text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> A došly nám peníze. </text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Ale mám dobrý nápad. </text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> Takže je spousta z vás, kteří jste vlastně členy </text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> tohoto kanálu, kteří se připojili </text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> a každý měsíc platíte měsíční poplatek. </text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> Použiji tyto prostředky, abychom nám pomohli koupit toto znamení. </text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> Aby se Marley's Mutts opravdu cítili, jako by měli prostor </text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> to pro tyto psy něco znamená. </text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> Takže pokud jste členem, děkuji. </text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Je to, jako byste tu teď se mnou pomáhali těmto psům. </text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> Takže děkuji. </text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Chcete-li být členem, chcete-li se připojit, </text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> stačí stisknout tlačítko pro připojení. </text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Všechny tyto prostředky nám pomáhají pomáhat více psům. </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> Být dobrovolníkem v útulku pro psy je opravdu důležité. </text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Existuje spousta opravdu důležitých prací. </text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Musíš zvednout těžké věci. Musíte chodit se psy. </text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> Musíte uklidit psí hovínka. </text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Ale někdy musíte udělat opravdu těžkou práci </text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> jako nafouknutí nafukovacích pneumatik. </text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (žena na zdraví) </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> Dave opravdu pomáhá vést tento projekt. </text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Požádali jsme ho, aby to dal dohromady, a myslím, </text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> tak to vybičoval. </text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> Teď to nevypadá moc, ale počkejte. </text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Myslím, že si představte, jak se psi zvedají, </text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> projížděl tunelem. </text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> Sejde se to. </text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Jen počkej. </text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> Jo, to bude perfektní. </text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> Dobře. Zde je plán s touto bublinou. </text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> Umožní to psům vyhrnout se na invalidním vozíku </text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> a vyřízneme díru. </text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Ve skutečnosti budou moci vidět ven. </text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> Stejně jako byste se dívali z okna, </text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> psi na invalidních vozících budou mít okno </text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> do světa venku. </text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (stroje vrčí) </text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Perfektní. </text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> Je to hlavní plán pro invalidní vozíky? </text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - Ano, dáme pár háčků, dva nebo tři, </text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> v závislosti na hmotnosti. - Dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - A pak nalepíme malé jmenovky </text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> které visí na každém z nich </text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> aby psi věděli, kdo komu patří. </text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> A dovolte mi, abych vám to ukázal. - Dobře, dobře. </text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> Co je tohle? </text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Pouze závodní parkoviště. </text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - Zavěsí to taky tady, </text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> takže každý ví, kam jdou všechny invalidní vozíky. </text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - To je tak hustý. </text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> Každou noc budou psi schopni zatáčet </text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> a jdi do postele. </text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> Důvod, proč je miluji, je, </text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> víte, že v garáži je hodně světla. </text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> Nebo pokud pracujete na svém autě, máte je. </text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> Poté se to nějak vymodelovalo. </text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> Trochu hezčí vzhled. </text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> Jsou to všechny ty malé dotyky </text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> které opravdu udělají velký rozdíl. </text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> Dopisy přišly díky členskému fondu </text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> a podívejte se na to, podívejte se na to, </text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> dáme všechny dopisy. </text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> Bude to hláskovat Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> Lidi, tohle bude super. </text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Děkuji členům. </text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> Dobře, jsme skoro hotovi, </text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> doladit to, </text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> ale člověče, tady je tak horko. </text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> Víš, co to znamená? </text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> Je čas na zmrzlinu. </text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> Pojďme otočit posádku jámy, aby udělala nějaké studené pochoutky </text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> pro některé dobré psy. </text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> Dobře, ale než to uděláme, </text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> Mám opravdu dobré zprávy. </text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Vlastně někdo je tady, </text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> zájem o adopci Avyanny. </text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> Takže se s ní hned teď setkáme. </text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Máte zájem o přijetí Avyanny? </text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Určitě ano. - Ahoj holka. </text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> Aha, ok. Tak proč Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - No, měl jsem poranění páteře </text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> a chtěl jsem psa se speciálními potřebami. </text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Rocky] Co si myslíš? </text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Chceš si ji adoptovat? </text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Zamilovali jsme se. To jo. </text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - Tak dobře, je to adopce? </text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Myslím, že ano. - To jo! </text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> Dobře, toto přijetí mě dělá tak šťastnou. </text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Tady je to, co uděláme. </text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> Půjdeme po zmrzlinu </text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> a vlastně dát zmrzlinu Avyanně. </text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Chtěli byste s tím pomoci? </text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Absolutně. - Dobře. Skvělý. </text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Bože, jsou to takové chvíle </text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> to dělá tak velký rozdíl. </text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> Proto to dělám </text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> a nemohu vám všem dostatečně poděkovat, kdo jste přihlášeni </text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> a následujte a lajkujte a komentujte. </text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> Jako by to bylo jen, jsme komunita společně pomáhající zvířatům. </text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> To je úžasné. </text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> Toto je Millie a Brandy podporuje Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> Millie má zvláštní příběh. </text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> Její čelist je vlastně zlomená. </text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> A tak nemůže jíst tvrdá jídla. </text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> A myslel jsem si, že když děláme zmrzlinu, </text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> nemohl být lepší pes </text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> která si zaslouží opravdu lahodnou zmrzlinu. </text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> Takže jsem udělal něco zvláštního. </text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> Podívejte se na to, udělal jsem malé zmrzlinové čtverečky, </text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> jsou to malé kousky zmrzliny z kokosu. </text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Dáme všem psům zmrzlinu, </text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> ale udělal jsem to pro Millie velmi speciální. </text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Millie, pochop to. </text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> Brandy se o Millie opravdu starala. </text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> A není to snadné, když má štěně zlomenou čelist. </text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> A tak to opravdu měkké studené jídlo musí být </text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> tak osvěžující pro ni. </text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> Dobře, děje se to. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> Vyrobíme nějaké pupíky pro psy. </text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Tady je to, co mám. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> Mám nějaké přírodní kokosové pupínky </text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> které jsou pro psy bezpečné. </text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> Máme tu vanilku a kokos, </text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> a pak je ponořím do rohovníku. </text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> Teď je to jako čokoláda, </text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> ale nemá v sobě teobromin. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> Rohovník je tedy lahodný, chutný, ale pro psy bezpečný. </text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> Mám také růžový jogurt </text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> a samozřejmě mám nějaké psí bezpečné postřikovače, </text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> podívej se na to, jo! </text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> A pak je vyčerpáme všem psům. </text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> Mám tu členy týmu, kteří jsou dobrovolníci </text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> a pomohou nám. </text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> Pojďme tedy začít. </text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Žere jídlo pro psa. </text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> Někteří dobrovolníci tady, já nevím. </text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Musel jsem to zkusit, zjistit, jestli je to dobré. </text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (Smích) </text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Musíme udělat více pupicicles. </text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> Je to jeden z nejžhavějších dnů ve městě. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> Takže je musíme udělat rychle, než se všechny roztaví. </text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> Dobře, ponořte se rychleji, ponořte se rychleji. </text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> Dobře, je čas. </text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> Pupsicle time! </text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> 100 pupicicles pro psy. </text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> Teď vlastně nemáme sto psů, </text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> ale necháme zbytky Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> aby jim mohli dát pupiky každý horký den. </text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> Dobře, pojďme, pojďme. </text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> Konečně nastal čas dát Avyanně </text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> její dlouho očekávané zmrzlinové loutky. </text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> Dobře. - Jsi připraven? </text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Jsme připraveni. - Dobře, ach jo. </text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> To bylo rychlé. - Wow! </text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Bože, vydrž. </text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> Oh, zmrazíš mozek. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Rocky] To je nejrychlejší, co jsem kdy viděl psa </text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> sníst pupsicle. - Ach. </text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] Marley's Mutts je tak úžasná organizace. </text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> Nyní skutečnost, že lidé mohou jít online a vidět psy </text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> které jsou k dispozici k přijetí </text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> a někdo viděl Avyannu </text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> a teď jí se svou novou rodinou štěně. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> Jen mě to hřeje při srdci, ale víš co? </text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Stále zbývá 98 dalších. </text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> Takže bychom měli jít do práce. </text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> Tady je Canelo. </text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> A Canelo už miluje pupiky, to už můžu říct. </text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Můžete se kousnout. </text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> Barney. </text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> Podívejte se na to dokonalé sousto. </text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - [Žena] Uh oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Hodný kluk. </text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Rocky] Ach, je to tak dobré, hm? </text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> Je tak legrační, jak psi, stejně jako lidé, víte, </text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> jedí svou zmrzlinu různými způsoby. </text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> Rychle jím zmrzlinu. </text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> Zmrazil jsem mozek. </text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> Pumba zde rád věnuje čas. </text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> Nyní chci, abyste se setkali s Phelpsem. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> Nyní má Phelps plavecký syndrom, </text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> takže jeho paže jsou nějakým způsobem spojeny dohromady. </text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> Proto je štěně na invalidním vozíku. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Dáme mu tady něco velmi zvláštního. </text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> Dobrý pes, dobrý chlapec Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Myslím, že má rád ty postřikovače. </text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> (Směje se) </text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> Řekl bych, že je to hit. </text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> To je pro tyto psy opravdu dokonalá pochoutka </text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> v tak horkém dni. </text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> A bylo to tak zábavné. </text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> Všichni tito psi si myslím, že to prostě milovali. </text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Byli tak šťastní. </text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> Marley's Mutts musí utrácet spoustu peněz za péči </text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> pro tyto psy na invalidním vozíku. </text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> Nemohou ovládat, kam jdou na toaletu. </text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> Takže toto další překvapení od našeho sponzora je opravdu velký problém. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> Koukej na tohle. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Jsou tam všichni? - Ano, ano. </text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - To všechno dokážeme </text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> protože máme úžasného sponzora. </text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> A tak se sponzorské prostředky právě předávají </text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> a to nám pomáhá platit za všechno. </text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> A sponzor se zastavil právě teď v U-Haulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> Chystáme se překvapit všechny. </text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> Takže teď jsou všichni tady. </text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Tady jsou tady, tady jsou. </text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (skupina na zdraví) </text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Chtěli byste to otevřít a ukázat překvapení? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> Pojďme na to </text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (skupina na zdraví) </text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> To je úžasné, protože když máte spoustu psů </text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> to jsou psi na invalidním vozíku, </text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> tyto Pee Pads udělají velký rozdíl </text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> a budou potřebovat něco, aby se dostali kolem. </text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> Takže psí rampy velmi pomohou. </text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> Nejen, že pracují v mém domě, </text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> ale teď také pomohou zvířatům v nouzi. </text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Celý tým Marley's Mutts byl tak nadšený </text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> štědrost Alpha Paw, ale to byl jen začátek. </text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> A teď je čas na hlavní událost. </text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> Dobře, tady je to, co uděláme. </text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> Chytím je a překvapíme je. </text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> A pak přivedeme všechny psy na kolečkách </text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> aby si to mohli prohlédnout. </text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> Když jsem vedl Zacha a Sharona do nové oblasti, </text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> moje srdce bušilo. </text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> Zach a jeho tým pracují tak tvrdě, aby se postarali </text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> všech psů v Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> A zaslouží si to nejlepší. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Jen doufám, že milují to, co jsme pro ně udělali. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Skupina] Tři, dva, jeden, Marley's Mutts! </text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - Whoa. - Ó můj bože. </text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - Sakra. - Miluji to! </text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> To je skvělé! - To je tak rad. </text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Myslím, že bych mohl plakat. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> Pane Bože. To je nádhera. </text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - To je fakt super. </text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - Och, tito kluci to budou milovat. </text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - Takže první máme startovní čáru Wheelie World, že? </text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Kde mohou přejet rampu. </text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Někteří z menších psů mohou jít pod rampu. </text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> Dave to postavil. - Takže ti línější psi mohou- </text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - Udělal? - To jo. To jo. </text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> Dave to všechno postavil ručně. - Pane Bože. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - Nyní je toto tady jakousi oblast adopce. </text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> Takže pokud někdo uvažuje o adopci dvojkolí, </text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> nemusí sedět na zemi. </text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> Nemusí vstávat. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> Máme nízkou lavici, aby mohli sedět </text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> dolů, - Perfektní. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - A mohou se dokonce zvednout na lavičku. </text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> To je od Alpha Paw, jsou to rampa. </text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> Máme další rampu, kterou tam můžeme nasadit, </text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> takže pokud potřebujete větší kolo. </text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Chtěli jsme něco trvalého </text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> že slunce nemohlo obtěžovat, vítr nemohl obtěžovat. </text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> Takže jsme pro vás nechali tyto výrobky vyrobit. </text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> Tady je Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Úžasný. - Skoro </text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> nestáhl to. </text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> Takže jedna z největších výzev, které jste mi o Zachovi řekl </text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> byla každou noc psi jdou do domu, </text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> ale jsou v lékařské oblasti </text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> a chcete to udržovat čisté a dezinfikované. </text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> Takže jsme opravdu věděli, že musíme vypracovat řešení. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> Takže právě tady vidíte, kde v noci </text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> psi mohou skutečně kolečkové křesla, </text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> ale kam jdou? </text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> No, ukážu ti to. </text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> Jako jejich ložnice je plně klimatizovaná </text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> a navrženo tak, aby spali každou noc. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - To je fantastické, člověče. - Miluji to. </text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - To je přesně to, co potřebovali. </text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> To je super. - Jak je to zvláštní? </text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - Takže chovatelské stanice tady a kolem, </text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> to je tak perfektní. </text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - To je nádhera. </text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - Jo, to je přesně to, co potřebují. </text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> Takže, chlapi, jako byste vyhodili díru do plotu. </text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - Jo, takže my, jo. </text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> No, - tak v pohodě. </text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Opět veškerá zásluha všem dobrovolníkům, </text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> všichni se dostali dovnitř a my jsme to tlačili ručně. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> Neměli jsme nikoho přesunout, </text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> ale síla dobrovolníků Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - Transformace je prostě, je tak krásná. </text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - Jo, to je dobré. - A tolik tvrdé práce </text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> šel do toho, děkuji vám všem. </text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - Měli bychom tedy přivést nějaké psy? </text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - To jo! - Měli bychom přivést dovnitř </text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> nějaké psy? (skupina na zdraví) </text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> Dobře, pojďme chytit psy </text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> a uvidíme, co si myslí. </text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (pozitivní hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Naaji, Naaji, nevím, jestli se přes tu rampu vejdeš. </text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Zach] Chceme nabídnout tento speciální prostor </text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> kde se lidé mohou vrátit a komunikovat </text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> se psy, kteří si něčím prošli </text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> kriticky, změna života, změna života, </text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> ale vyjděte na druhém konci na světlé straně </text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> a vždy se zaměřují na stříbrnou podšívku. </text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Ale Naaji, je tu ještě jedna věc. </text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Potřebuji pomoc každého. </text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Klikněte na odkaz níže a přejděte na PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> Alpha Paws pro vašeho psa. </text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> Protože nejen něco dostaneš </text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> opravdu skvělé pro vašeho psa, </text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> ale také 10 $ z každého nákupu jde </text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> pomáhat podporovat Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> Klikněte na tento odkaz hned teď. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> A pokud chcete vidět další úžasná videa, jako je tato, </text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> jděte se podívat na to video přímo tam. </text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Jdi Jdi jdi. Jděte se podívat na to video, jděte! </text>