Ke hana nei i nā ʻīlio ʻAlika ʻAlima Homeless ʻAilima I Ka Lā Wela! subtitles

- I kēia lā, ke hana nei mākou i ʻelima mau ʻai kalima no nā ʻīlio nele home kūikawā pono i nā noho huila. - E kuʻu Akua, aloha wau iā ia! - ʻO ia kekahi o nā hana make-over nui loa a mākou i hana ai. No laila he mahalo kūikawā i kā mākou mea kākoʻo, ʻo Alpha Paw, no ke kōkua ʻana iā mākou e huki i kēia. I kēia manawa, aia wau ma Tehachapi, Kaleponi. A e ʻae ʻoe iaʻu e haʻi iā ʻoe wela. I manaʻo, wela, wela, like ma luna o hoʻokahi kekelē kekelē. Akā ʻaʻole ia e hoʻokū iā mākou no ka mea aia mākou ma Marley's Mutts Rescue Ranch, a kupaianaha kēia wahi. E hana mākou i kahi mea kūikawā loa i kēia lā. ʻIke ʻoe e hana wau i nā mea āpau e kōkua ai i nā ʻīlio, akā kū hoʻokahi kēia papahana no ka mea e kōkua mākou i nā ʻīlio pono i nā noho huila. ʻAʻole wale mākou e hana i ka hau kalima no nā ʻīlio i kēia lā, akā e hana mākou i kahi ākea āpau no nā ʻīlio wale nō ma nā noho huila. He mea kānalua ʻole ia. Eia kekahi inā ʻoe hou ma aneʻi. e hōʻoia e kau inoa. Inā makemake ʻoe i nā ʻīlio, huli i nā leka hoʻomaopopo. E hele kāua e hui me Zach Skow, ka mea nāna i hoʻokumu ʻo Marley's Mutts. Inā ʻoe i nānā i kekahi o kaʻu mau wikiō, maopopo iā ʻoe kēia kāne ma aneʻi. ʻO Zach Skow, ka mea nāna i hoʻokumu ʻo Marley's Mutts. Ua ʻike ʻoe iā ia. Ua kūkulu mākou i hale ʻaina no nā ʻīlio. Ua kūkulu mākou i lua kinipōpō no nā ʻīlio. ʻO wau e, ua hana mākou i kekahi mea pupule. Akā ʻaʻole paha ʻoe e ʻike maoli i kona ʻano hoihoi. E like me ka nui o kāna hana ʻana a me nā ʻīlio ehia āna i mālama ai ke kūkulu nei i kēia hoʻopakele weliweli. - Ua loaʻa iaʻu ka maʻi me ka hopena hopena maʻi ma 2008. Ua hāʻawi ʻia iaʻu ma lalo o 90 mau lā e noho me ke kuʻi ʻole o ke ake. ʻO kaʻu mau ʻīlio he miliona pakeneka i kōkua i koʻu ola. A ua hoʻolei wau iaʻu iho i ka hānai. Ua hoʻomaka wau e hānai kūloko no ka nohona kanaka. Ma loko o kēlā hana, ua kōkua ia iaʻu e kūkulu i koʻu kino, i kōkua iaʻu e kūkulu i koʻu manaʻo. A i ka manawa ua kūpono wau no kahi hoʻoliʻiliʻi ate, ʻAʻole wau i pono hou i hoʻokahi. - Ua mālama nā ʻīlio iā ʻoe. - Totally, 100%. A ʻaneʻi mākou, ʻaneʻane 12 mau makahiki ma hope, ua mālama mākou e like me nā ʻīlio 5,000. - Wow. - He mau pūʻulu kā mākou e kōkua ana i ka pōmaikaʻi i ka poʻe a me nā holoholona hānai. - Hana ʻolua hana weliweli, makemake mākou e kōkua iā ʻoe. No laila makemake wau e noʻonoʻo i kahi papahana. Makemake wau e hana i kahi mea nui. Makemake wau e hana ma kahi ākea. - He wahi wale nō kaʻu. - ʻAe, maikaʻi. - Inā ʻoe no ia. - Ua pono, e hele kāua. E hele kāua e ʻike, e hele mai. - No laila mākou e mālama ai i kā mākou holoholona hānai kūpono. ʻOiaʻiʻo ʻo ka mea e hiki mai ana a hiki i kēlā me ka hiki ke hiki, pono kēlā i kahi noho, a i ʻole he ʻeha ʻeha paha, e hoʻi ma aneʻi. - [Rocky] ʻoiai mākou e nānā ana i ka lewa, ʻo ka ʻīlio momona loa i hele i Zach me nā maka kamahaʻo loa. - No laila ʻo Avyanna kēia. ʻO ia kekahi o kā mākou hiki ke hiki, paralysed mutts. Ua hoʻoholo ʻia ʻo ia ma aneʻi, ua nalowale i kāna neʻe. Hāʻawi ʻia ka hanana, ua palili ʻia ia, a hānau maila kāna keiki ʻīlio mau keiki ma hope pono o ia. A ʻo ia- - Au, hāpai ʻo ia? - Hapai. Hana ʻo ia i kēia ʻeha weliweli, akā mālama nō naʻe i kekahi ʻano o kāna mau ʻīlio a hiki i ke kōkua ke hele mai. Lana ka manaʻo e lawe kāua iā ia i keiki hānai. Ua hoʻokau mākou iā ia ma waho ma ka pāpili kaiaulu. E hoʻomau mākou e hana i nā pou. A pono wau e manaʻoʻiʻo aia kekahi ma waho Makemake kēlā iā ia i ko lākou ola. - [Rocky] He mau moʻolelo e like me kā Avyanna e makemake ai iaʻu e kōkua maikaʻi ʻole. Ua hele mua ʻo Zach a hōʻike iaʻu i ke koena o ka wahi a me kekahi o nā pilikia a lākou e loaʻa nei me kēlā hakahaka. - Pono e hele i waho o kēia mau moena kāpili. He manaʻo maikaʻi loa lākou i ka wā hoʻoilo, akā he miliona kekelē wale nō lākou. - [Rocky] ʻAe no laila ʻo kēia nā noho huila ke hoʻohana nei lākou, ʻeā? - [Zach] ʻAe. He pūʻulu kā mākou o lākou. Pono mākou e hoʻāʻo e ʻike i ka mea e hana ai me lākou. - Ua loaʻa iaʻu kahi mau manaʻo maikaʻi akā, yeah, Loaʻa iaʻu, ke wili nei nā huila i kēia manawa. ʻO koʻu mau manaʻo mua i koʻu ʻike ʻana i kēia wahi, hana maikaʻi lākou i hiki iā lākou me nā mea i loaʻa iā lākou. Akā koke, Hiki iaʻu ke haʻi he wahi ia i loaʻa ka hiki. No ke aha ʻoe e hoʻohana nei i ka hale hoʻolei? - No laila ka lua, ʻo ia wale nō e mālama i kā mākou ʻīlio ʻīlio, akā ʻaʻole holo pono kēlā. - Hiki iā mākou ke hoʻohana? - ʻAe. - I ka manawa i hōʻike mai ai ʻo Zach iaʻu i ka lua, Ua maopopo iaʻu aia kekahi mea hiki iā mākou ke hana. Mea pono nui. Ua loaʻa iaʻu kahi manaʻo e wili. Nīnau akula au iā Zach ma kahi e hiamoe nei nā ʻīlio i ka pō a lawe ʻo Zach iaʻu a hōʻike mai iaʻu i ka lumi olakino. - ʻO kēia kā lākou wahi e noho ai. A laila hana mākou i ka lewa i waho a ke hana nei mākou i ka hoʻomaikaʻi ʻana. - No laila paʻakikī kēlā no ka mea, yeah, ke holo nei ʻoe i ka wahi kauka. - Ke hoʻāʻo nei wau e hoʻomaʻemaʻe maʻaneʻi. - ʻAe. - A paʻakikī maoli nō e hana i kēlā. - Akā ʻaʻole hiki iā lākou ke hiamoe i waho, pololei, 'no ka mea aia nā mea ʻino e loaʻa iā lākou. - ʻAe. - ʻAe, hiki paha iā mākou e hoʻolālā i kahi mea ma waho. Me he mea lā ua ʻoki ʻia kaʻu hana naʻu no ka Avyanna a me nā ʻīlio a pau e hiki mai ana e hauʻoli loa i kēia wahi, akā ʻaʻole ia e mike a ʻaʻole maʻalahi ia. Akā mahalo e loaʻa kā mākou mea kākoʻo weliweli kōkua kēlā iā mākou e huki i kēia. ʻO kā mākou mea kākoʻo, ʻo Alpha Paw kekahi huahana kupaianaha, e like me ka ʻīlio ʻīlio, nā pad pee, a me nā mea hou aʻe, ʻIke mua wau i ka manaʻo nui o kēia ʻoihana ko mākou kumu no ka mea ʻo ko lākou CEO, Ramon a me kāna keiki, ʻo Victor, iho maoli ma ke kino e kōkua. - Hauʻoli loa mākou i ka hiki ʻana mai i aneʻi i kēia lā ma Marley's Mutts. Nui mākou i nā ʻīlio hoʻopakele. ʻElua mau bipi lua hoʻopakele ma ko mākou hale. A ʻo ia ke kumu a mākou e kikoʻī ai e ʻōlelo, "ʻE, hiki paha iā mākou ke kōkua i waho." - Hoʻohana wau a me koʻu ʻohana i ka PawRamp a paipai nui wau iā ʻoe e hoʻopukapuka no kāu ʻīlio No ko mākou ʻohana, kupaianaha ka PawRamp, ʻoi loa me kā mākou ʻīlio, Zoe, ma aneʻi. He ʻīlio makua ʻo ia. A no laila kūlohelohe, e like me ka nui o nā ʻīlio makua, loaʻa iā ia nā pilikia hope. I kekahi manawa ʻeha kona mau ami iā ia. ʻAʻole maʻamau. Akau? Nui nā ʻīlio nui i loaʻa i ka maʻi maʻi o ke kōlea a pono ʻole ʻoe e kali e kiʻi i kekahi o kēia mau mea a hiki i kou ʻīlio ʻana he ʻīlio makua. Hoʻomaopopo wale ka PawRamp i kahi ʻīlio liʻiliʻi ke lele nei i luna a i lalo, he ʻīlio makua, inā he pilikia koʻikoʻi kāu ʻīlio, mea maikaʻi loa e like me kēia. Maʻalahi loa i kāu ʻīlio e aʻo. Ua aʻo mākou iā Zoe i kekona kekona na hoʻowalewale wale iā ia me nā mea ʻono. ʻAe, kaikamahine maikaʻi. Ua hōʻuluʻulu ʻia mai ka pahu. No laila ʻo kāu hana wale nō ka huki ʻana a hoʻonohonoho. ʻAʻole mea i ke kiʻekiʻe o kou wahi moe a i ka moe paha, ʻo ka nūhou maikaʻi e hoʻoponopono ʻo PawRamp. Loaʻa iā ia nā hoʻonohonoho hoʻonohonoho ʻehā ma luna. A ke pono ʻole iā PawRamp, iho maʻalahi i kahi o ʻekolu ʻīniha, no laila hiki iā ʻoe ke heʻe ma lalo o kou wahi moe a i kou wahi moe paha. E hele ʻoe e kiʻi i hoʻokahi i kēia lā. E hele i ka alphapaw.com/rocky. A inā ʻoe e hele ma laila i kēia manawa, ʻaʻole wale ʻoe e loaʻa he 15%, akā no ka mea manaʻo ʻo Alpha Paw i ke kōkua ʻana i nā ʻīlio hoʻopakele ua kūʻai aku kēlā me kēia, e hāʻawi lākou i $ 10 iā Marley's Mutts. E hoʻokau wau i nā kikoʻī i ka wehewehe ma lalo. No laila e kaomi i ka loulou i kēia manawa, hana i kēlā hoʻopukapuka kālā na kāu ʻīlio a kōkua hāʻawi manawaleʻa iā Marley's Mutts, E kākoʻo mākou i nā ʻoihana e kākoʻo nei i ka hoʻopakele ʻīlio. E hele i ka alphapaw.com/rocky i kēia manawa. Mahalo nui no Alpha Paw no ke kōkua ʻana mai me kēia papahana. E kahaha nui paha ʻoe ma hope mai iā lākou i ka wikiō. No laila e nānā i waho no kēlā. Ma mua o ko mākou hoʻi ʻana i ka hana, manaʻo wau he mea nui maoli ia e kamaʻilio iki e pili ana iā Avyanna. Aloha, oh, maikaʻi ʻoe. ʻAe. ʻAno ʻoluʻolu loa ʻo Avyanna a ua nui nā mea i hiki iā ia. E hoʻolilo wau i mea ponoʻī naʻu e hoʻopau i kēia wahi nona a hōʻoia e loaʻa iā ia kahi home. A pau, ua wela a pono wau e kiʻi iā Avyanna a me nā ʻīlio ʻē aʻe āpau kekahi hau kalima. ʻO kaʻu hui a me aʻu, me nā mea manawaleʻa ʻo Marley's Mutts, paʻakikī i ka hana e like me ka paʻakikī o kā mākou luina i ka lawe ʻana mai ka pā i ke ola. Hiki, hiki iā mākou ke huki i kēia. Maopopo iaʻu hiki iā mākou. Akā ʻo ke ala wale nō e hiki ai iā mākou ke hana me kahi hoʻolālā paʻa. No laila eia kaʻu e noʻonoʻo nei. E ʻoki maoli mākou i kahi lua i ka pā. I kēia manawa mai hopohopo, no ka mea e huki mākou i kēlā hale a hele mākou e hoʻolilo i kahi i lumi maoli. E hoʻopili mākou iā ia me nā pahu a hiki i nā ʻīlio a pau ke hiamoe i laila i ka pō e kiʻi iā lākou mai ka wahi kauka. I kēia manawa nā ʻīlio i nā noho huila e lawe i kahi ākea a ʻaʻole pono lākou e hiamoe i ko lākou mau noho huila. No laila e hana mākou i kahi e hiki ai i nā mea manawaleʻa ke hana wale e hoʻopaʻa i kēlā mau noho huila i ka pō, ma mua o ko lākou hoʻomoe ʻana i nā ʻīlio ʻīlio. E kūkulu mākou i kahi noho ʻīlio me ka noho huila. Wela i waho a manaʻo wau he maʻalahi maʻalahi e hāʻawi i kēia mau ʻīlio i kahi hōʻoluʻolu he malu i ka pā holoʻokoʻa. Pono mākou i kahi kumuhana, ʻeā? E kōkua ia i ke kahe o ka hana a kōkua maoli i ke ola i kēia ākea. Iloko o ka manawa nō, hoʻomau ka poʻe limahana i ka hoʻokau i nā mea āpau i mua. (mele aniani) - Phew, maikaʻi. - Maikaʻi, ke kiʻi nei wau i ka pena. Ke kiʻi nei wau i nā pono hana āpau a mākou e pono ai. I kēia manawa, ua hoʻouna wau iā Zach no ka mea makemake loa wau e hoʻopūʻiwa iā Zach. Makemake wau e pūʻiwa iā Sharon, ka luna hoʻokele, He kuleana nui ko Sharon ma ka hui ʻo Marley's Mutts a ninini ʻo ia i kona puʻuwai a me kona ʻuhane i kēlā me kēia lā e hōʻoia e holo pono ana. He mea nui ia no nā ʻīlio, akā he mea nui ia no kēlā me kēia e hana ikaika loa i kēlā me kēia lā ma Marley's Mutts. Eia naʻe ka mea, kau maoli i ka palena manawa i ka mea a mākou e hana nei. Inā ʻole, e ʻike ʻo Zach iā ia ma mua o ka pau ʻana. Pono mākou e lawe i ka nui o ka poʻe i loko e hoʻopau i ka papahana, akā na mākou e hana. Pono mākou e hana. Ma mua o ko mākou neʻe ʻana, pono wau e hoʻolauna iā ʻoe iā Cora Rose. ʻO ia kahi kukuna hoʻonāukiuki. ʻO kahi pēpē liʻiliʻi aloha nui i hala i nā mea he nui, akā hiki iā ʻoe ke haʻi he hauʻoli mau ʻo ia i nā manawa āpau. Noho maoli ʻo ia i kēia manawa. He ʻīlio maikaʻi ʻo ia. Hiki, hiki iaʻu ke manaʻo e hui pū ana. Ke pena nei ka hui i keʻokeʻo o ka pā. E lawe mai ana mākou i ka piko ma hope, akā aia hoʻokahi pilikia. Makemake mākou e lawe i ka hale, akā minamina, ua hoʻāʻo kā kāua kāne. Kaumaha wale nō ia. - Hoʻokahi, ʻelua, ʻekolu, hele! (ʻōhumu nā kāne) - [Rocky] He ʻāpana nui kēia o ka hoʻolālā. Pono e hui pū. No laila pono mākou e ʻike i ka poʻe hou aku e kōkua iā mākou e neʻe i kēia. ʻAe, loaʻa mākou i kahi pilikia. No laila makemake wau i kēlā me kēia. ʻO wau e ʻōlelo nei, kēlā me kēia kanaka a mākou i aneʻi i kēia manawa, no ka mea he kaumaha kēlā hale a pono mākou neʻe kino i ka hale holoʻokoʻa. - Pehea ʻoe e neʻe nei i kahi hale? - [Rocky] Makemake au e lālani ia no laila he mea hoʻonui o kahi. - Nui nā mea manawaleʻa ma aneʻi e kōkua i ka hele ʻana i nā ʻīlio. - [Rocky] ʻO ka mea hiki ke hoʻololi a hāʻawi iā mākou e like me kahi bicep. - Ua maikaʻi. - E kiʻi iā lākou ma ka papahana. - ʻAe, hopu mākou iā lākou i kēia manawa. - ʻākoakoa ʻo Blake nā poʻe a puni a manaʻoʻiʻo wau i kēia hui, ʻIke wau hiki iā mākou ke hana i kēia. - A laila pōhaku wale ʻoe a ʻōwili i kēia mea. Ke ʻōlelo wau heave, hele ʻoe, a kōkua ʻoe iaʻu ma hope. Ua maikaʻi. - E hele. ʻO Woo. Hoʻokahi, ʻelua, ʻekolu. (namunamu) Auwe, auwe! Maikaʻi kau hana. - [Rocky] Mahalo maoli wau i kēia kime. Maopopo iā ʻoe he aha, Pono wau e kāhea iā Zach i kēia manawa a pono wau e haʻi iā ia i ka mea e hana nei. ʻAe, ʻo ka mea mua, e hāʻawi wau i kahi hōʻano iā ʻoe. Wela. Pau ka hui. Akā ke hui pū ʻia nei, e ke kāne. ʻAʻole wau i ʻike i kahi hui o nā manawaleʻa a hana nui nā limahana. - [Zach] ʻAe, hoa aloha. ʻO ia kaʻu makemake e hoʻolohe. - ʻAe, e ke kāne. No laila, ua maikaʻi. Ke hoʻāʻo nei mākou e hana i kahi inoa. Nā Huila ʻīlio, a i ʻole Pup Pupula. ʻAʻole maopopo iaʻu, he aha ka inoa maikaʻi no kēlā ākea? - [Zach] Ka inoa ʻoi loa, nā lima i lalo, Wheelie World. - World Wheelie. Oh, hemolele kēlā. Ua maikaʻi. Ua maikaʻi. E hele wau e hoʻomaopopo i ka hui. ʻAʻole hiki iaʻu ke kali iā ʻoe e ʻike i kēia. ʻĀ, e hoʻokau wau i ka hui. World Wheelie, aloha au ia. ʻO wai ka makemake ʻole e hele i ka World Wheelie? Ke waiho nei ke kime i ke kumu no ka kuhū a e hoʻomākaukau ana i ka malu me ka inoa ʻo Wheelie World. Pono ia e lilo i kumuhana heihei. No laila ua noi wau i ka hui no kekahi mau kaha heihei maikaʻi a hana lākou me ia. - He aha inā inā like ia me mākou e hana nei a puni? No laila ua like ia me kahi ʻano kikokiko hou aʻe. ʻAe? - ʻAe. - [Rocky] Mahalo wau i ka hana, Blake. E hoʻomau i ka hana maikaʻi. Ke kamaʻilio nei no nā ʻīlio, Ua hopu au iā Zach e hele wāwae kokoke ana i ka wahi hana. No laila maopopo iā ʻoe, ua kūʻē wau iā ia. - ʻAʻole ʻoe e pili ana. - ʻĀ, aia he 20 ʻeka ma aneʻi. Loaʻa wau i kahi. - Hauʻoli maoli wau i kou hiki ʻana i ʻaneʻi no ka mea ʻAʻole maopopo iaʻu inā ʻoe i ʻike, akā ke hoʻonohonoho nei mākou i kekahi mea ma hope ou. - Kokoke e pau! - Ua ʻike mākou iā ʻoe e hele wāwae nei nā ʻīlio noho huila, ʻo Naaji lāua ʻo Cora Rose, a manaʻo mākou, he aha inā he heihei mākou? - He pāʻani wau no kēlā. - ʻAe, makemake ʻoe? Makemake ʻoe e hana i kēlā? - Uaʻike wau i ka neʻeʻana o Cora. Loaʻa iā ia kekahi mau huila. - Maopopo iaʻu, oh yeah. Hiki, e liloʻo ia i kaikamahine naʻu. ʻO Naaji kāu kāne. - Ua hoʻomehana mua ʻo Naaji. - Mākaukau ʻo ia e hele, maikaʻi. - Mākaukau ʻo ia e holo. - Ua pono, Zach's iho. E hoʻomākaukau e eo. Heihei kākou. (mele upbeat) - Ma kāu māka, e hoʻonoho, e hele! - E hele mai, Naaji! - E hele mai, e Cora! E hele mai iā Cora! - E hele mākou Naaji! - Auē, e hele mai ma Cora! E hele mai Cora, e hele mai! - E hele mai, Naaji! Loaʻa iā ia nā wāwae lōʻihi, ua ʻike wau e lanakila ana ia, Ua maopopo iaʻu iā ia ia. (mele upbeat) E hele mai, e pup. - E hele mai iā Cora, hiki iā ʻoe ke hana! Ah, kāne kāne. ʻAe, maikaʻi. - E kala mai iaʻu, e kala mai e ke kaikamahine liʻiliʻi. Nā wāwae pōkole. - He aha ia? Pehea ʻoe e hana ai? - Smoothie i kēia kakahiaka. Ua hoʻoluliluli koʻu protein. - Naaji lāua ʻo Cora nā mea lanakila ma laila, ma ke ala. A nākiʻi. - Hana mākou ia. Ua haʻi wau iā Cora ma mua, ua like wau, nānā, inā ʻoe e ʻae i kēia ʻeke o ke aloha Hawaiʻi e lanakila i kēia heihei. No laila like ʻo ia, ke holo nei wau. Ua hoʻonohonoho ʻia au! - Ke holo nei wau. - Hana maikaʻi. He manawa weliweli kēlā. I kēia manawa hoʻi i ka wahi hana. Hoʻonoho hope ʻia ka turf a ʻaʻohe nui ko mākou manawa i koe. Ke heihei nei ke kime e pau ka hana. Poepoe aniani, e hana anei mākou i kēia papahana i ka manawa? - Ae nō hoʻi. - Ae! ʻO Navid, e hoʻopau paha mākou i kēia papahana i ka manawa? - Ae. - Ae! Ke alakaʻi nei ʻoe i kēia papahana i kēia manawa. - Maopopo iaʻu. - Pehea kou manaʻo? - Hiki paha? - It, (ʻakaʻaka) kokoke. - Pono mākou e hoʻopau. Makemake wau i kahi hoʻohiki iā ʻoe no ka mea- - Ua maikaʻi, ua maikaʻi, ua loaʻa iā ʻoe. E hoʻopau mākou. He pō aʻe paha ia. (ʻAkaʻaka ʻo Rocky) E hana nō naʻe mākou. - [Rocky] E noho wau ma aneʻi i ka pō āpau. E hiamoe wau me ʻoe. - Maikaʻi, ʻoluʻolu maoli ia me ka AC ma. - A maikaʻi, loaʻa iā mākou kahi pilikia iki. I kēia manawa ua aneane pau ka papahana a maikaʻi maoli ke nānā aku i laila. Akā ka ʻāpana nui aʻu i makemake ai, ka ʻāpana e hui pū ai, i ʻōlelo maoli ʻo Wheelie World. Ua kāhea wau e kiʻi i kahi ʻōlelo kuʻuna ma kēlā ma kahi hana maʻamau. Makemake wau e lilo ia i mea kūikawā. A pau kā mākou kālā. Akā he manaʻo maikaʻi kaʻu. No laila he nui nā lālā o ʻoukou o kēia kanal i hoʻohui a i kēlā me kēia mahina uku ʻoe i ka uku o kēlā me kēia mahina. E hoʻohana wau i kēlā mau kālā e kōkua iā mākou e kūʻai i kēlā hōʻailona. No laila manaʻo maoli ʻo Marley's Mutts e like me kahi manawa he mea kēlā i kēia mau ʻīlio. No laila inā he lālā ʻoe, mahalo. Me he mea lā eia ʻoe me aʻu e kōkua nei i kēia mau ʻīlio. No laila mahalo Inā makemake ʻoe e lilo i lālā, inā makemake ʻoe e hui pū, pā wale i ua pihi hoʻohui nei. Hele kēlā mau kālā āpau e kōkua iā mākou e kōkua i nā ʻīlio hou aʻe. He mea nui ka lilo manawaleʻa ʻana ma kahi puʻupuʻu ʻīlio. Nui nā hana nui maoli. Pono ʻoe e hāpai i nā mea kaumaha. Pono ʻoe e hele ʻīlio. E hoʻomaʻemaʻe ʻoe i ka poʻi ʻīlio. Akā i kekahi manawa pono ʻoe e hana i ka hana paʻakikī maoli e like me ka hoʻoulu ʻana i nā huila inflatable. (hauʻoli ka wahine) Ua kōkua ʻo Dave i ke alakaʻi ʻana i kēia papahana. Ua noi mākou iā ia e hui pū i kēia a ke ʻōlelo nei wau, hahau ʻo ia iā ia e like me kēlā. ʻAʻole like kona ʻano i kēia manawa, akā kali wale nō. Ke manaʻo nei au, e noʻonoʻo i nā ʻīlio e ʻuwī ana, ke kuʻi ʻana i loko o ke ana. E hui pū ʻia ia. Kali wale ʻoe. ʻAe, maikaʻi loa kēlā. Mea pono nui. Eia ka hoʻolālā me kēia huʻa ma aneʻi. ʻAe ia e ʻolokaʻa nā ʻīlio i ko lākou noho huila a ʻoki mākou i kahi lua. Hiki iā lākou ke ʻike i waho. No laila e like me ʻoe e nānā ai i kāu puka aniani, he ʻīlio nā ʻīlio ma nā noho huila i ka honua i waho. (mīkini whirring) Hemolele. ʻO kēia ka hoʻolālā haku no nā noho huila? - ʻAe, e kau mākou i ʻelua mau lou, ʻelua a ʻekolu paha, kaukaʻi ʻia. - Ua maikaʻi. - A laila mākou e kau i kahi inoa inoa liʻiliʻi kau ʻia ma kēlā me kēia no nā ʻīlio e ʻike i ka mea nāna. Oh, a e hōʻike wau iā ʻoe i kēia. - ʻAe, maikaʻi. He aha kēia? Waka kaʻa heihei wale nō. - E kau pono nō ia ma aneʻi pū kekahi, no laila ʻike ka poʻe āpau i kahi e hele ai nā noho huila a pau. - ʻAno maikaʻi loa kēlā. I kēlā me kēia pō e hiki i nā ʻīlio ke hoʻopaʻa i ko lākou mau huila a poʻo i ka moe. (mele upbeat) ʻO ke kumu aloha wau i kēia, ʻike ʻoe aia kekahi mau kukui i ka hale kaʻa nui i ka nui. A i ʻole inā e hana ana ʻoe i kāu kaʻa, iā ʻoe nō ia. ʻAno hoʻohālikelike ʻia ma hope o kēlā. ʻOi aku ka maikaʻi ke nānā aku. ʻO ia mau mea liʻiliʻi āpau e hoʻololi maoli kēlā. Ua hele mai nā leka i ka mahalo i ka waihona kālā a nā lālā a nānā i kēia, nānā i kēia, e kau mākou i nā leka āpau. E kilokilo ana ia ʻo Wheelie World. E nā kāne, maikaʻi loa kēia. Mahalo e nā lālā. ʻAe, kokoke mākou e pau, kau nei i kekahi mau hopena paʻa ma luna o ia mea, akā ke kāne, wela loa ma waho. ʻIke ʻoe i ke ʻano o kēlā. ʻO ka wā kalima kēia. E pivot mākou i ka luina o ka lua e hana i kekahi mau anuanu no kekahi ʻīlio maikaʻi. ʻAe, akā ma mua o kā mākou hana ʻana i kēlā, He lono maikaʻi maoli kaʻu. Aia kekahi ma aneʻi, makemake e lawe iā Avyanna. No laila e hele mākou e hālāwai me ia i kēia manawa. Makemake paha ʻoe i ka lawe ʻana iā Avyanna? - Maopopo iaʻu. - Aloha, kaikamahine. ʻĀ, maikaʻi. No laila no ke aha ʻo Avyanna? - Ua ʻeha au i ka iwi kuamoʻo a makemake au i ʻīlio pono kūikawā. - [Rocky] Pehea kou manaʻo? Makemake ʻoe e hānai iā ia? - Ua aloha mākou. ʻAe. - No laila maikaʻi, he keiki hānai kēlā? - Manaʻo wau pēlā, ʻae. - ʻAe! ʻAe, hauʻoli kēia hoʻokama iaʻu. Eia kā mākou e hana ai. E hele mākou i kahi hau kalima a hāʻawi maoli i kahi hau kalima iā Avyanna. Makemake ʻoukou e kōkua i kēlā? - Pololei loa. - Ua maikaʻi. Maikaʻi loa. Aloha, nā manawa like ia hoʻololi wale kēlā i kahi mea nui loa. ʻO ia ke kumu e hana ai wau i kēia a ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻomaikaʻi aku iā ʻoukou āpau i ka poʻe kau inoa a hāhai like a makemake, a ʻōlelo. E like me ia wale nō, ke hui pū nei mākou i ke kōkua ʻana i nā holoholona. Kupaianaha kēia. ʻO Millie kēia a ʻo Brandy ke hānai nei iā Millie. He moʻolelo kūikawā kā Millie. Haki maoli kona ʻāʻī. A no laila hiki ʻole iā ia ke ʻai i nā meaʻai paʻakikī. A manaʻo wau mai kā mākou hana ʻana i ka ʻaikalima, ʻaʻohe ʻīlio maikaʻi aʻe pono kēlā i ka ʻaikalima ʻono maoli. No laila ua hana wau i kahi mea kūikawā. E nānā i kēia, hana wau i nā pahu hau kalima liʻiliʻi, he mau ʻāpana niu liʻiliʻi lākou o ka ʻaikalima. Hāʻawi mākou i nā ʻīlio a pau i nā kalima, akā ua hana wau i kēia mea kūikawā no Millie. Millie, loaʻa. Ke nānā pono nei ʻo Brandy iā Millie. A ʻaʻole maʻalahi ka wā i nahā ai ka ʻīlio ʻīlio. A no laila pono kēia meaʻai anuanu palupalu ʻoluʻolu hoʻi nona. ʻAe, ke hana nei. E hana mākou i nā ʻīlio ʻīlio. Eia kaʻu mea. He mau pepelu niu maoli kaʻu palekana ia no nā ʻīlio. He vanilla kā mākou ma aneʻi a me ka niu, a laila e luʻu wau iā lākou i loko o ka carob. I kēia manawa ua like ia me kokoleka, akā ʻaʻohe ona theobromine i loko. No laila ʻono ka carob, ʻono, akā palekana ia no nā ʻīlio. He yogurt poni nō hoʻi kaʻu a he papa ʻūlū palekana koʻu, e nānā i kēia, ʻae! A laila e holo mākou iā lākou i nā ʻīlio āpau. Loaʻa iaʻu nā lālā o ka hui ma aneʻi he poʻe manawaleʻa a kōkua lākou iā mākou. No laila e hoʻomaka kākou. (mele upbeat) Ke ʻai nei ʻo ia i ka ʻai a ka ʻīlio. ʻO kekahi o nā mea manawaleʻa a puni ma aneʻi, ʻaʻole maopopo iaʻu. - Pono wau e hoʻāʻo, ʻike inā maikaʻi. (ʻakaʻaka) (mele upbeat) - Pono mākou e hana hou i nā pēpē. ʻO kekahi o nā lā wela loa o ke kaona. No laila hana wikiwiki mākou iā lākou ma mua o ka hoʻoheheʻe ʻana o lākou āpau. A maikaʻi, kūpenu wikiwiki, hou wikiwiki. (mele upbeat) Ua pono, ua hiki i ka manawa. Ka manawa pupsicle! 100 mau ʻīlio no nā ʻīlio. I kēia manawa ʻaʻohe o mākou ʻīlio hoʻokahi haneli, akā e waiho mākou i nā koena no Marley's Mutts, no laila hiki iā lākou ke hāʻawi iā lākou i nā pēpē i kēlā me kēia lā wela. A maikaʻi, e hele kāua, e hele kāua. ʻO ka manawa hope loa ia e hāʻawi iā Avyanna kāna ʻīlio kalikimaka kakali i kali nui ʻia. Ua maikaʻi. - Mākaukau ʻoe? - Mākaukau mākou. - ʻAe, auwe. Oh, ua wikiwiki kēlā. - Wow! - Aloha, kau. Auē, loaʻa ʻoe i ka paʻa ʻana o ka lolo. - [Rocky] ʻO ia ka wikiwiki loa aʻu i ʻike ai i kahi ʻīlio ʻai i kahi pupsicle. - ʻ.. - [Rocky] ʻO Marley's Mutts kahi hui weliweli. I kēia manawa ka hiki i ka poʻe ke hele pūnaewele a ʻike i nā ʻīlio i loaʻa no ka hānai a ua ʻike kekahi iā Avyanna a ke ʻai nei ʻo ia i kahi papeti me kona ʻohana hou. Hoʻomaʻamaʻa wale i koʻu puʻuwai, akā ʻike ʻoe i ke aha? Aia he 98 hou aku e hala. No laila e ʻoi aku ka maikaʻi o kā mākou hana. ʻO Canelo kēia ma aneʻi. A aloha ʻo Canelo i nā pepeke, hiki iaʻu ke haʻi ʻē. Hiki iā ʻoe ke nahu. ʻO Barney. A, e nānā i kēlā nahu maikaʻi loa. - [Wahine] Uh oh. Keiki maikaʻi. - [Rocky] Auē, maikaʻi loa ia, ʻeā? He mea hoʻomākeʻaka loa ka pehea o nā ʻīlio, e like me ka makemake o ka poʻe, ʻike ʻoe, ʻai lākou i kā lākou ʻaikalima i nā ʻano like ʻole. ʻAi wikiwiki wau i kaʻu ʻai kalima. Loaʻa wau i ka paʻahau lolo. Makemake ʻo Pumba e lawe i kona manawa. I kēia manawa makemake wau e hui ʻoe me Phelps. I kēia manawa he maʻi ʻauʻau ʻo Phelps, no laila ua laka pū ʻia kona mau lima. ʻO ia ke kumu he keiki noho huila ia. Hāʻawi mākou iā ia i kahi mea nui loa ma aneʻi. ʻIlio maikaʻi, keiki maikaʻi Phelps. Manaʻo wau makemake ʻo ia i kēlā mau pīpī. Auē, (ʻakaʻaka) E ʻōlelo wau ua kuʻi ʻia. ʻO kēia maoli ka mālama kūpono loa no kēia mau ʻīlio i kēlā lā wela loa. A hauʻoli loa ia. ʻO kēia mau ʻīlio āpau, manaʻo wau ua aloha lākou iā ia. Hauʻoli loa lākou. Pono ʻo Marley's Mutts e hoʻolilo i kahi kālā he nui i ka mālama ʻana no kēia mau ʻīlio noho huila. ʻAʻole hiki iā lākou ke kaohi i kahi a lākou e hele ai i ka lua. No laila, ʻo kēia pūʻiwa hou aʻe mai kā mākou mea kākoʻo he hana nui loa ia. E nānā i kēia. Aia ma laila nā kānaka a pau? - ʻAe, ʻae lākou. - Ke ala e hiki ai iā mākou ke hana i kēia mau mea āpau no ka mea he mea kākoʻo maikaʻi kā mākou. A no laila ke hāʻawi wale ʻia nei ke kālā kākoʻo a ke kōkua nei iā mākou e uku no nā mea āpau. A huki ka mea kākoʻo i kēia manawa i kahi U-Haul. E hoʻopūʻiwa mākou i ka poʻe āpau No laila aia lākou a pau i kēia manawa. Eia lākou ma aneʻi, eia lākou. (hauʻoli ka hui) Makemake ʻoe e wehe i kēia hāmama a hōʻike i ke kahaha? E hana mākou (hauʻoli ka hui) Kupaianaha kēia no ka mea ke loaʻa ʻoe i nā pūʻulu ʻīlio he ʻīlio noho huila kēlā, e hoʻololi nui kēia mau Pee Pads a makemake lākou i kahi mea e puni ai. No laila e kōkua nui nā ramp doggy. ʻAʻole wale lākou e hana i koʻu home, akā i kēia manawa kōkua lākou i nā holoholona i ka pilikia. Ua hauʻoli nui ka hui ʻo Mutts Marley āpau ka lokomaikaʻi o ka Alpha Paw, akā ʻo kēia wale nō ka hoʻomaka. A kēia manawa kēia no ka hanana nui. ʻAe, eia kā mākou e hana ai. E hopu wau iā lākou a kahaha mākou iā lākou. A laila lawe mākou i nā ʻīlio wili huila a pau no laila hiki iā lākou ke nānā iā ia. I koʻu alakaʻi ʻana iā Zach lāua ʻo Sharon i loko o ka wahi hou, e heihei ana koʻu puʻuwai. Hana nui ʻo Zach a me kāna hui i ka mālama o nā ʻīlio āpau ma Marley's Mutts. A kūpono iā lākou ka ʻoi loa. Lana wale koʻu aloha i kā lākou mea i hana ai no lākou. - [Pūʻulu] ʻEkolu, ʻelua, hoʻokahi, ʻo Marley's Mutts! - ʻO wai. - E kuʻu Akua. - Pōʻino. - Aloha wau iā ia! (mele upbeat) ʻOluʻolu loa kēia! - He rad kēia. - Manaʻo wau e uē paha wau. Auwē Nani kēia. - ʻoluʻolu maoli kēia. - Auē, aloha kēia mau kāne iā ia. - No laila, ua loaʻa iā mākou ka laina e hoʻomaka ana ʻo Wheelie World, ʻeā? Ma hea e hiki ai iā lākou ke huila ma luna o ke ala. Hiki i kekahi o nā ʻīlio liʻiliʻi ke hele ma lalo o ka ramp. Na Dave i kūkulu. - No laila hiki i nā ʻīlio palaualelo ke - Ua hana 'o ia? - ʻAe. ʻAe. Ua kūkulu lima ʻo Dave i kēia. - Auwē. - I kēia manawa ʻānō he ʻano ʻāpana hānai. No laila inā e noʻonoʻo ana kekahi e lawe i kahi ʻīlio wili, ʻaʻole pono lākou e noho ma ka honua. ʻAʻole pono lākou e kū i luna. He pae haʻahaʻa ko mākou i hiki ai iā lākou ke noho lalo haʻahaʻa, - Hemolele. - A hiki iā lākou ke huila i luna o ka pā. No Alpha Paw kēia, ua piʻi lākou. Loaʻa iā mākou kahi ramp hou hiki iā mākou ke kau ma laila, no laila inā ʻoe e pono i kahi huila nui aʻe. Makemake mākou i kahi mea paʻa ʻaʻole hiki i ka lā ke hoʻopilikia, ʻaʻole hiki i ka makani ke hoʻoluhi. No laila ua hana ʻia kēia mau mea maʻamau na ʻoukou. ʻO kēia ka Wheelie World ma aneʻi. - Maikaʻi loa. - ʻAneʻane mākou ʻaʻole huki iā ia. No laila kekahi o nā pilikia nui loa āu i haʻi mai ai iaʻu e pili ana iā Zach i kēlā me kēia pō ke hele nei nā ʻīlio i loko o ka hale, akā aia lākou i kahi wahi olakino a makemake ʻoe e mālama i ka maʻemaʻe a hoʻomaʻemaʻe. No laila ua ʻike maoli mākou e hana mākou i kahi hopena. No laila ma aneʻi, ʻike ʻoe i kahi i ka pō hiki i nā ʻīlio ke hoʻopaʻa pono i ko lākou mau noho huila, akā, ma hea lākou e hele ai? ʻĀ, e hōʻike aku wau iā ʻoe. E like me ko lākou lumi moe e ʻoluʻolu piha a hoʻolālā ʻia no lākou e hiamoe ai i kēlā me kēia pō. (mele upbeat) - He maikaʻi kēlā, e ke kāne. - Aloha wau iā ia. - ʻO kēia maoli ka mea a lākou e makemake ai. ʻOluʻolu kēia. - Pehea kēia kūikawā? - No laila nā kennels ma lalo a ma aneʻi, hemolele loa kēlā. - Nani kēia. - ʻAe, ʻo kēia nō ka mea a lākou e pono ai. No laila like ʻoukou me ka puhi i ka lua i ka pā. - ʻAe, no laila mākou, ʻae. ʻĀ, - Ke kāne maikaʻi. - Eia hou, nā hōʻaiʻē āpau i nā mea manawaleʻa āpau, Ua komo nā mea āpau a ua kūlou mākou i kēia i ka lima. ʻAʻohe mākou i neʻe aku, akā ka mana o nā manawaleʻa ʻo Marley's Mutts. - Kūleʻa wale ka loli, nani wale ia. - ʻAe, maikaʻi kēia. - A nui loa ka hana ua hele i loko o kēia, mahalo i nā mea āpau. - No laila, e lawe mākou i mau ʻīlio wili? - ʻAe! - Inā mākou e lawe i loko kekahi ʻīlio huila? (hauʻoli ka hui) A maikaʻi, e lālau kākou i nā ʻīlio a ʻike i ko lākou manaʻo. (mele upbeat) Naaji, Naaji, ʻaʻole maopopo iaʻu inā ʻoe e komo i loko o kēlā ala. - [Zach] Makemake mākou e hāʻawi i kēia wahi kūikawā kahi e hoʻi ai ka poʻe a launa pū me nā ʻīlio i hala i kekahi mea koʻikoʻi, hoʻololi i ke ola, hoʻololi i ke ola, akā e puka i waho o ka welau ʻē aʻe ma ka ʻaoʻao huali a ke nānā mau nei i ka uhi kālā. - Akā Naaji, aia kekahi mea hou aʻe. Makemake au i ke kōkua o kēlā me kēia. Kaomi i ka loulou i lalo a hele a loaʻa iā PawRamp na Alpha Paws no kāu ʻīlio. No ka mea ʻaʻole wale ʻoe e kiʻi i kekahi mea maikaʻi loa no kāu ʻīlio, akā $ 10 kekahi mai kēlā me kēia kūʻai e hele nei e kōkua i ke kākoʻo ʻana iā Marley's Mutts. No laila e kaomi i kēlā loulou i kēia manawa. A inā makemake ʻoe e ʻike i nā wikiō hou aʻe e like me kēia, e hele e nānā pono i kēlā wikiō ma laila. Hele, hele, hele. E hele e nānā i kēlā wikiō, e hele!

Ke hana nei i nā ʻīlio ʻAlika ʻAlima Homeless ʻAilima I Ka Lā Wela!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52"> - I kēia lā, ke hana nei mākou i ʻelima mau ʻai kalima </text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> no nā ʻīlio nele home kūikawā pono i nā noho huila. </text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - E kuʻu Akua, aloha wau iā ia! </text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - ʻO ia kekahi o nā hana make-over nui loa a mākou i hana ai. </text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> No laila he mahalo kūikawā i kā mākou mea kākoʻo, ʻo Alpha Paw, </text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> no ke kōkua ʻana iā mākou e huki i kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> I kēia manawa, aia wau ma Tehachapi, Kaleponi. </text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> A e ʻae ʻoe iaʻu e haʻi iā ʻoe wela. </text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> I manaʻo, wela, wela, </text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> like ma luna o hoʻokahi kekelē kekelē. </text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Akā ʻaʻole ia e hoʻokū iā mākou </text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> no ka mea aia mākou ma Marley's Mutts Rescue Ranch, </text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> a kupaianaha kēia wahi. </text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> E hana mākou i kahi mea kūikawā loa i kēia lā. </text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> ʻIke ʻoe e hana wau i nā mea āpau e kōkua ai i nā ʻīlio, </text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> akā kū hoʻokahi kēia papahana </text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> no ka mea e kōkua mākou i nā ʻīlio pono i nā noho huila. </text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> ʻAʻole wale mākou e hana i ka hau kalima no nā ʻīlio i kēia lā, </text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> akā e hana mākou i kahi ākea āpau </text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> no nā ʻīlio wale nō ma nā noho huila. </text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> He mea kānalua ʻole ia. </text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Eia kekahi inā ʻoe hou ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> e hōʻoia e kau inoa. </text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Inā makemake ʻoe i nā ʻīlio, huli i nā leka hoʻomaopopo. </text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> E hele kāua e hui me Zach Skow, </text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> ka mea nāna i hoʻokumu ʻo Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Inā ʻoe i nānā i kekahi o kaʻu mau wikiō, </text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> maopopo iā ʻoe kēia kāne ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> ʻO Zach Skow, ka mea nāna i hoʻokumu ʻo Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> Ua ʻike ʻoe iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Ua kūkulu mākou i hale ʻaina no nā ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Ua kūkulu mākou i lua kinipōpō no nā ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> ʻO wau e, ua hana mākou i kekahi mea pupule. </text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Akā ʻaʻole paha ʻoe e ʻike maoli i kona ʻano hoihoi. </text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> E like me ka nui o kāna hana ʻana a me nā ʻīlio ehia āna i mālama ai </text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> ke kūkulu nei i kēia hoʻopakele weliweli. </text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - Ua loaʻa iaʻu ka maʻi me ka hopena hopena maʻi ma 2008. </text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Ua hāʻawi ʻia iaʻu ma lalo o 90 mau lā </text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> e noho me ke kuʻi ʻole o ke ake. </text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> ʻO kaʻu mau ʻīlio he miliona pakeneka i kōkua i koʻu ola. </text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> A ua hoʻolei wau iaʻu iho i ka hānai. </text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Ua hoʻomaka wau e hānai kūloko no ka nohona kanaka. </text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> Ma loko o kēlā hana, ua kōkua ia iaʻu e kūkulu i koʻu kino, </text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> i kōkua iaʻu e kūkulu i koʻu manaʻo. </text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> A i ka manawa ua kūpono wau no kahi hoʻoliʻiliʻi ate, </text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> ʻAʻole wau i pono hou i hoʻokahi. </text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - Ua mālama nā ʻīlio iā ʻoe. - Totally, 100%. </text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> A ʻaneʻi mākou, ʻaneʻane 12 mau makahiki ma hope, </text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> ua mālama mākou e like me nā ʻīlio 5,000. - Wow. </text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - He mau pūʻulu kā mākou e kōkua ana i ka pōmaikaʻi i ka poʻe </text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> a me nā holoholona hānai. - Hana ʻolua </text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> hana weliweli, makemake mākou e kōkua iā ʻoe. </text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> No laila makemake wau e noʻonoʻo i kahi papahana. </text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Makemake wau e hana i kahi mea nui. Makemake wau e hana ma kahi ākea. </text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - He wahi wale nō kaʻu. </text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - ʻAe, maikaʻi. - Inā ʻoe no ia. </text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - Ua pono, e hele kāua. </text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> E hele kāua e ʻike, e hele mai. </text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - No laila mākou e mālama ai i kā mākou holoholona hānai kūpono. </text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> ʻOiaʻiʻo ʻo ka mea e hiki mai ana a hiki i kēlā me ka hiki ke hiki, </text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> pono kēlā i kahi noho, </text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> a i ʻole he ʻeha ʻeha paha, e hoʻi ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Rocky] ʻoiai mākou e nānā ana i ka lewa, </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> ʻo ka ʻīlio momona loa i hele i Zach </text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> me nā maka kamahaʻo loa. </text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - No laila ʻo Avyanna kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> ʻO ia kekahi o kā mākou hiki ke hiki, paralysed mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Ua hoʻoholo ʻia ʻo ia ma aneʻi, ua nalowale i kāna neʻe. </text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> Hāʻawi ʻia ka hanana, ua palili ʻia ia, </text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> a hānau maila kāna keiki ʻīlio mau keiki ma hope pono o ia. </text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> A ʻo ia- - Au, hāpai ʻo ia? </text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Hapai. </text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Hana ʻo ia i kēia ʻeha weliweli, </text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> akā mālama nō naʻe i kekahi ʻano </text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> o kāna mau ʻīlio a hiki i ke kōkua ke hele mai. </text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Lana ka manaʻo e lawe kāua iā ia i keiki hānai. </text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> Ua hoʻokau mākou iā ia ma waho ma ka pāpili kaiaulu. </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> E hoʻomau mākou e hana i nā pou. </text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> A pono wau e manaʻoʻiʻo aia kekahi ma waho </text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> Makemake kēlā iā ia i ko lākou ola. </text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Rocky] He mau moʻolelo e like me kā Avyanna e makemake ai iaʻu </text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> e kōkua maikaʻi ʻole. </text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> Ua hele mua ʻo Zach a hōʻike iaʻu i ke koena o ka wahi </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> a me kekahi o nā pilikia a lākou e loaʻa nei </text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> me kēlā hakahaka. </text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Pono e hele i waho o kēia mau moena kāpili. </text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> He manaʻo maikaʻi loa lākou i ka wā hoʻoilo, </text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> akā he miliona kekelē wale nō lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - [Rocky] ʻAe no laila ʻo kēia nā noho huila </text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> ke hoʻohana nei lākou, ʻeā? </text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - [Zach] ʻAe. He pūʻulu kā mākou o lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Pono mākou e hoʻāʻo e ʻike i ka mea e hana ai me lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - Ua loaʻa iaʻu kahi mau manaʻo maikaʻi akā, yeah, </text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Loaʻa iaʻu, ke wili nei nā huila i kēia manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> ʻO koʻu mau manaʻo mua i koʻu ʻike ʻana i kēia wahi, </text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> hana maikaʻi lākou i hiki iā lākou me nā mea i loaʻa iā lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Akā koke, </text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Hiki iaʻu ke haʻi he wahi ia i loaʻa ka hiki. </text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> No ke aha ʻoe e hoʻohana nei i ka hale hoʻolei? </text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - No laila ka lua, ʻo ia wale nō e mālama i kā mākou ʻīlio ʻīlio, </text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> akā ʻaʻole holo pono kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - Hiki iā mākou ke hoʻohana? - ʻAe. </text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - I ka manawa i hōʻike mai ai ʻo Zach iaʻu i ka lua, </text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Ua maopopo iaʻu aia kekahi mea hiki iā mākou ke hana. </text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> Mea pono nui. Ua loaʻa iaʻu kahi manaʻo e wili. </text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Nīnau akula au iā Zach ma kahi e hiamoe nei nā ʻīlio i ka pō </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> a lawe ʻo Zach iaʻu a hōʻike mai iaʻu i ka lumi olakino. </text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - ʻO kēia kā lākou wahi e noho ai. </text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> A laila hana mākou i ka lewa i waho </text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> a ke hana nei mākou i ka hoʻomaikaʻi ʻana. </text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - No laila paʻakikī kēlā no ka mea, yeah, </text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> ke holo nei ʻoe i ka wahi kauka. </text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Ke hoʻāʻo nei wau e hoʻomaʻemaʻe maʻaneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - ʻAe. - A paʻakikī maoli nō </text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> e hana i kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Akā ʻaʻole hiki iā lākou ke hiamoe i waho, pololei, </text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> 'no ka mea aia nā mea ʻino e loaʻa iā lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - ʻAe. - ʻAe, hiki paha iā mākou </text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> e hoʻolālā i kahi mea ma waho. </text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Me he mea lā ua ʻoki ʻia kaʻu hana naʻu </text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> no ka Avyanna a me nā ʻīlio a pau e hiki mai ana </text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> e hauʻoli loa i kēia wahi, </text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> akā ʻaʻole ia e mike a ʻaʻole maʻalahi ia. </text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Akā mahalo e loaʻa kā mākou mea kākoʻo weliweli </text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> kōkua kēlā iā mākou e huki i kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> ʻO kā mākou mea kākoʻo, ʻo Alpha Paw kekahi huahana kupaianaha, </text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> e like me ka ʻīlio ʻīlio, nā pad pee, a me nā mea hou aʻe, </text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> ʻIke mua wau i ka manaʻo nui o kēia ʻoihana </text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> ko mākou kumu no ka mea ʻo ko lākou CEO, Ramon a me kāna keiki, ʻo Victor, </text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> iho maoli ma ke kino e kōkua. </text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Hauʻoli loa mākou i ka hiki ʻana mai i aneʻi i kēia lā ma Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> Nui mākou i nā ʻīlio hoʻopakele. </text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> ʻElua mau bipi lua hoʻopakele ma ko mākou hale. </text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> A ʻo ia ke kumu a mākou e kikoʻī ai e ʻōlelo, </text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> "ʻE, hiki paha iā mākou ke kōkua i waho." </text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - Hoʻohana wau a me koʻu ʻohana i ka PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> a paipai nui wau iā ʻoe e hoʻopukapuka </text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> no kāu ʻīlio </text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> No ko mākou ʻohana, kupaianaha ka PawRamp, </text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> ʻoi loa me kā mākou ʻīlio, Zoe, ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> He ʻīlio makua ʻo ia. </text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> A no laila kūlohelohe, e like me ka nui o nā ʻīlio makua, </text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> loaʻa iā ia nā pilikia hope. </text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> I kekahi manawa ʻeha kona mau ami iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> ʻAʻole maʻamau. Akau? </text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> Nui nā ʻīlio nui i loaʻa i ka maʻi maʻi o ke kōlea a pono ʻole ʻoe e kali </text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> e kiʻi i kekahi o kēia mau mea a hiki i kou ʻīlio ʻana he ʻīlio makua. </text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> Hoʻomaopopo wale ka PawRamp i kahi ʻīlio liʻiliʻi </text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> ke lele nei i luna a i lalo, he ʻīlio makua, </text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> inā he pilikia koʻikoʻi kāu ʻīlio, </text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> mea maikaʻi loa e like me kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Maʻalahi loa i kāu ʻīlio e aʻo. </text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Ua aʻo mākou iā Zoe i kekona kekona na </text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> hoʻowalewale wale iā ia me nā mea ʻono. </text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> ʻAe, kaikamahine maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Ua hōʻuluʻulu ʻia mai ka pahu. </text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> No laila ʻo kāu hana wale nō ka huki ʻana a hoʻonohonoho. </text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> ʻAʻole mea i ke kiʻekiʻe o kou wahi moe a i ka moe paha, </text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> ʻo ka nūhou maikaʻi e hoʻoponopono ʻo PawRamp. </text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> Loaʻa iā ia nā hoʻonohonoho hoʻonohonoho ʻehā ma luna. </text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> A ke pono ʻole iā PawRamp, </text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> iho maʻalahi i kahi o ʻekolu ʻīniha, </text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> no laila hiki iā ʻoe ke heʻe ma lalo o kou wahi moe a i kou wahi moe paha. </text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> E hele ʻoe e kiʻi i hoʻokahi i kēia lā. </text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> E hele i ka alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> A inā ʻoe e hele ma laila i kēia manawa, </text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> ʻaʻole wale ʻoe e loaʻa he 15%, </text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> akā no ka mea manaʻo ʻo Alpha Paw i ke kōkua ʻana i nā ʻīlio hoʻopakele </text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> ua kūʻai aku kēlā me kēia, </text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> e hāʻawi lākou i $ 10 iā Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> E hoʻokau wau i nā kikoʻī i ka wehewehe ma lalo. </text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> No laila e kaomi i ka loulou i kēia manawa, </text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> hana i kēlā hoʻopukapuka kālā na kāu ʻīlio </text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> a kōkua hāʻawi manawaleʻa iā Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> E kākoʻo mākou i nā ʻoihana e kākoʻo nei i ka hoʻopakele ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> E hele i ka alphapaw.com/rocky i kēia manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Mahalo nui no Alpha Paw no ke kōkua ʻana mai </text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> me kēia papahana. </text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> E kahaha nui paha ʻoe ma hope </text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> mai iā lākou i ka wikiō. </text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> No laila e nānā i waho no kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Ma mua o ko mākou hoʻi ʻana i ka hana, manaʻo wau he mea nui maoli ia </text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> e kamaʻilio iki e pili ana iā Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Aloha, oh, maikaʻi ʻoe. </text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> ʻAe. </text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> ʻAno ʻoluʻolu loa ʻo Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> a ua nui nā mea i hiki iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> E hoʻolilo wau i mea ponoʻī naʻu e hoʻopau i kēia wahi </text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> nona a hōʻoia e loaʻa iā ia kahi home. </text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> A pau, ua wela </text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> a pono wau e kiʻi iā Avyanna a me nā ʻīlio ʻē aʻe āpau </text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> kekahi hau kalima. </text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> ʻO kaʻu hui a me aʻu, </text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> me nā mea manawaleʻa ʻo Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> paʻakikī i ka hana e like me ka paʻakikī o kā mākou luina i ka lawe ʻana mai </text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> ka pā i ke ola. </text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Hiki, hiki iā mākou ke huki i kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Maopopo iaʻu hiki iā mākou. </text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Akā ʻo ke ala wale nō e hiki ai iā mākou ke hana </text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> me kahi hoʻolālā paʻa. </text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> No laila eia kaʻu e noʻonoʻo nei. </text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> E ʻoki maoli mākou i kahi lua i ka pā. </text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> I kēia manawa mai hopohopo, </text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> no ka mea e huki mākou i kēlā hale a hele mākou </text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> e hoʻolilo i kahi i lumi maoli. </text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> E hoʻopili mākou iā ia me nā pahu a hiki i nā ʻīlio a pau ke hiamoe </text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> i laila i ka pō e kiʻi iā lākou mai ka wahi kauka. </text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> I kēia manawa nā ʻīlio i nā noho huila e lawe i kahi ākea </text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> a ʻaʻole pono lākou e hiamoe i ko lākou mau noho huila. </text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> No laila e hana mākou i kahi e hiki ai i nā mea manawaleʻa ke hana wale </text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> e hoʻopaʻa i kēlā mau noho huila i ka pō, </text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> ma mua o ko lākou hoʻomoe ʻana i nā ʻīlio ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> E kūkulu mākou i kahi noho ʻīlio me ka noho huila. </text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Wela i waho </text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> a manaʻo wau he maʻalahi maʻalahi e hāʻawi i kēia mau ʻīlio i kahi hōʻoluʻolu </text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> he malu i ka pā holoʻokoʻa. </text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Pono mākou i kahi kumuhana, ʻeā? </text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> E kōkua ia i ke kahe o ka hana a kōkua maoli i ke ola </text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> i kēia ākea. </text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> Iloko o ka manawa nō, </text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> hoʻomau ka poʻe limahana i ka hoʻokau i nā mea āpau i mua. </text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (mele aniani) </text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Phew, maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - Maikaʻi, ke kiʻi nei wau i ka pena. </text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Ke kiʻi nei wau i nā pono hana āpau a mākou e pono ai. </text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> I kēia manawa, ua hoʻouna wau iā Zach no ka mea makemake loa wau </text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> e hoʻopūʻiwa iā Zach. </text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Makemake wau e pūʻiwa iā Sharon, ka luna hoʻokele, </text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> He kuleana nui ko Sharon </text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> ma ka hui ʻo Marley's Mutts </text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> a ninini ʻo ia i kona puʻuwai a me kona ʻuhane i kēlā me kēia lā </text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> e hōʻoia e holo pono ana. </text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> He mea nui ia no nā ʻīlio, </text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> akā he mea nui ia no kēlā me kēia e hana ikaika loa </text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> i kēlā me kēia lā ma Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> Eia naʻe ka mea, kau maoli i ka palena manawa </text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> i ka mea a mākou e hana nei. </text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> Inā ʻole, e ʻike ʻo Zach iā ia ma mua o ka pau ʻana. </text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Pono mākou e lawe i ka nui o ka poʻe i loko </text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> e hoʻopau i ka papahana, akā na mākou e hana. </text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Pono mākou e hana. </text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Ma mua o ko mākou neʻe ʻana, pono wau e hoʻolauna iā ʻoe iā Cora Rose. </text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> ʻO ia kahi kukuna hoʻonāukiuki. </text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> ʻO kahi pēpē liʻiliʻi aloha nui i hala i nā mea he nui, </text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> akā hiki iā ʻoe ke haʻi he hauʻoli mau ʻo ia i nā manawa āpau. </text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Noho maoli ʻo ia i kēia manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> He ʻīlio maikaʻi ʻo ia. </text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> Hiki, hiki iaʻu ke manaʻo e hui pū ana. </text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> Ke pena nei ka hui i keʻokeʻo o ka pā. </text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> E lawe mai ana mākou i ka piko ma hope, </text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> akā aia hoʻokahi pilikia. </text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Makemake mākou e lawe i ka hale, </text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> akā minamina, ua hoʻāʻo kā kāua kāne. </text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Kaumaha wale nō ia. </text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Hoʻokahi, ʻelua, ʻekolu, hele! </text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (ʻōhumu nā kāne) </text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Rocky] He ʻāpana nui kēia o ka hoʻolālā. </text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Pono e hui pū. </text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> No laila pono mākou e ʻike i ka poʻe hou aku </text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> e kōkua iā mākou e neʻe i kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> ʻAe, loaʻa mākou i kahi pilikia. </text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> No laila makemake wau i kēlā me kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> ʻO wau e ʻōlelo nei, kēlā me kēia kanaka a mākou i aneʻi i kēia manawa, </text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> no ka mea he kaumaha kēlā hale a pono mākou </text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> neʻe kino i ka hale holoʻokoʻa. </text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Pehea ʻoe e neʻe nei i kahi hale? </text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Rocky] Makemake au e lālani ia no laila he mea hoʻonui </text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> o kahi. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Nui nā mea manawaleʻa ma aneʻi </text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> e kōkua i ka hele ʻana i nā ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Rocky] ʻO ka mea hiki ke hoʻololi a hāʻawi iā mākou e like me kahi bicep. </text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - Ua maikaʻi. - E kiʻi iā lākou </text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> ma ka papahana. - ʻAe, hopu mākou iā lākou </text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> i kēia manawa. - ʻākoakoa ʻo Blake </text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> nā poʻe a puni a manaʻoʻiʻo wau i kēia hui, </text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> ʻIke wau hiki iā mākou ke hana i kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - A laila pōhaku wale ʻoe a ʻōwili i kēia mea. </text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Ke ʻōlelo wau heave, hele ʻoe, </text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> a kōkua ʻoe iaʻu ma hope. </text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> Ua maikaʻi. - E hele. </text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> ʻO Woo. </text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> Hoʻokahi, ʻelua, ʻekolu. (namunamu) </text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Auwe, auwe! Maikaʻi kau hana. </text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Rocky] Mahalo maoli wau i kēia kime. </text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Maopopo iā ʻoe he aha, </text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Pono wau e kāhea iā Zach i kēia manawa </text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> a pono wau e haʻi iā ia i ka mea e hana nei. </text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> ʻAe, ʻo ka mea mua, e hāʻawi wau i kahi hōʻano iā ʻoe. </text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> Wela. Pau ka hui. </text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Akā ke hui pū ʻia nei, e ke kāne. </text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> ʻAʻole wau i ʻike i kahi hui o nā manawaleʻa </text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> a hana nui nā limahana. </text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - [Zach] ʻAe, hoa aloha. ʻO ia kaʻu makemake e hoʻolohe. </text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - ʻAe, e ke kāne. No laila, ua maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Ke hoʻāʻo nei mākou e hana i kahi inoa. </text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Nā Huila ʻīlio, a i ʻole Pup Pupula. </text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> ʻAʻole maopopo iaʻu, he aha ka inoa maikaʻi no kēlā ākea? </text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Zach] Ka inoa ʻoi loa, nā lima i lalo, Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - World Wheelie. </text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> Oh, hemolele kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> Ua maikaʻi. Ua maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> E hele wau e hoʻomaopopo i ka hui. </text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> ʻAʻole hiki iaʻu ke kali iā ʻoe e ʻike i kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> ʻĀ, e hoʻokau wau i ka hui. </text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> World Wheelie, aloha au ia. </text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> ʻO wai ka makemake ʻole e hele i ka World Wheelie? </text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> Ke waiho nei ke kime i ke kumu no ka kuhū </text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> a e hoʻomākaukau ana i ka malu me ka inoa ʻo Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> Pono ia e lilo i kumuhana heihei. </text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> No laila ua noi wau i ka hui no kekahi mau kaha heihei maikaʻi </text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> a hana lākou me ia. </text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - He aha inā inā like ia me mākou e hana nei a puni? </text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> No laila ua like ia me kahi ʻano kikokiko hou aʻe. </text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> ʻAe? - ʻAe. </text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Rocky] Mahalo wau i ka hana, Blake. </text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> E hoʻomau i ka hana maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Ke kamaʻilio nei no nā ʻīlio, </text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> Ua hopu au iā Zach e hele wāwae kokoke ana </text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> i ka wahi hana. </text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> No laila maopopo iā ʻoe, ua kūʻē wau iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - ʻAʻole ʻoe e pili ana. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - ʻĀ, aia he 20 ʻeka ma aneʻi. Loaʻa wau i kahi. </text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Hauʻoli maoli wau i kou hiki ʻana i ʻaneʻi no ka mea </text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> ʻAʻole maopopo iaʻu inā ʻoe i ʻike, </text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> akā ke hoʻonohonoho nei mākou i kekahi mea ma hope ou. </text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Kokoke e pau! </text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Ua ʻike mākou iā ʻoe e hele wāwae nei nā ʻīlio noho huila, ʻo Naaji lāua ʻo Cora Rose, </text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> a manaʻo mākou, he aha inā he heihei mākou? </text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - He pāʻani wau no kēlā. - ʻAe, makemake ʻoe? </text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Makemake ʻoe e hana i kēlā? - Uaʻike wau i ka neʻeʻana o Cora. </text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> Loaʻa iā ia kekahi mau huila. - Maopopo iaʻu, oh yeah. </text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> Hiki, e liloʻo ia i kaikamahine naʻu. </text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> ʻO Naaji kāu kāne. </text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - Ua hoʻomehana mua ʻo Naaji. </text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Mākaukau ʻo ia e hele, maikaʻi. - Mākaukau ʻo ia e holo. </text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - Ua pono, Zach's iho. E hoʻomākaukau e eo. </text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Heihei kākou. (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - Ma kāu māka, e hoʻonoho, e hele! </text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - E hele mai, Naaji! - E hele mai, e Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> E hele mai iā Cora! - E hele mākou Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - Auē, e hele mai ma Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> E hele mai Cora, e hele mai! - E hele mai, Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> Loaʻa iā ia nā wāwae lōʻihi, ua ʻike wau e lanakila ana ia, </text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Ua maopopo iaʻu iā ia ia. </text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> E hele mai, e pup. - E hele mai iā Cora, </text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> hiki iā ʻoe ke hana! </text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ah, kāne kāne. </text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> ʻAe, maikaʻi. - E kala mai iaʻu, </text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> e kala mai e ke kaikamahine liʻiliʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Nā wāwae pōkole. </text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - He aha ia? Pehea ʻoe e hana ai? </text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - Smoothie i kēia kakahiaka. </text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Ua hoʻoluliluli koʻu protein. </text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - Naaji lāua ʻo Cora nā mea lanakila ma laila, ma ke ala. </text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> A nākiʻi. - Hana mākou ia. </text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Ua haʻi wau iā Cora ma mua, ua like wau, nānā, </text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> inā ʻoe e ʻae i kēia ʻeke o ke aloha Hawaiʻi e lanakila i kēia heihei. </text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> No laila like ʻo ia, ke holo nei wau. </text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Ua hoʻonohonoho ʻia au! - Ke holo nei wau. </text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Hana maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> He manawa weliweli kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> I kēia manawa hoʻi i ka wahi hana. </text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> Hoʻonoho hope ʻia ka turf a ʻaʻohe nui ko mākou manawa i koe. </text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> Ke heihei nei ke kime e pau ka hana. </text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Poepoe aniani, e hana anei mākou i kēia papahana i ka manawa? </text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Ae nō hoʻi. - Ae! </text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> ʻO Navid, e hoʻopau paha mākou i kēia papahana i ka manawa? </text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Ae. - Ae! </text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> Ke alakaʻi nei ʻoe i kēia papahana i kēia manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Maopopo iaʻu. - Pehea kou manaʻo? </text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Hiki paha? </text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - It, (ʻakaʻaka) kokoke. </text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Pono mākou e hoʻopau. </text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Makemake wau i kahi hoʻohiki iā ʻoe no ka mea- </text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Ua maikaʻi, ua maikaʻi, ua loaʻa iā ʻoe. </text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> E hoʻopau mākou. </text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> He pō aʻe paha ia. </text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (ʻAkaʻaka ʻo Rocky) E hana nō naʻe mākou. </text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Rocky] E noho wau ma aneʻi i ka pō āpau. </text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> E hiamoe wau me ʻoe. </text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Maikaʻi, ʻoluʻolu maoli ia me ka AC ma. </text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - A maikaʻi, loaʻa iā mākou kahi pilikia iki. </text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> I kēia manawa ua aneane pau ka papahana </text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> a maikaʻi maoli ke nānā aku i laila. </text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Akā ka ʻāpana nui aʻu i makemake ai, </text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> ka ʻāpana e hui pū ai, </text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> i ʻōlelo maoli ʻo Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Ua kāhea wau e kiʻi i kahi ʻōlelo kuʻuna ma kēlā ma kahi hana maʻamau. </text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Makemake wau e lilo ia i mea kūikawā. </text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> A pau kā mākou kālā. </text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Akā he manaʻo maikaʻi kaʻu. </text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> No laila he nui nā lālā o ʻoukou </text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> o kēia kanal i hoʻohui </text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> a i kēlā me kēia mahina uku ʻoe i ka uku o kēlā me kēia mahina. </text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> E hoʻohana wau i kēlā mau kālā e kōkua iā mākou e kūʻai i kēlā hōʻailona. </text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> No laila manaʻo maoli ʻo Marley's Mutts e like me kahi manawa </text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> he mea kēlā i kēia mau ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> No laila inā he lālā ʻoe, mahalo. </text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Me he mea lā eia ʻoe me aʻu e kōkua nei i kēia mau ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> No laila mahalo </text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Inā makemake ʻoe e lilo i lālā, inā makemake ʻoe e hui pū, </text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> pā wale i ua pihi hoʻohui nei. </text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Hele kēlā mau kālā āpau e kōkua iā mākou e kōkua i nā ʻīlio hou aʻe. </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> He mea nui ka lilo manawaleʻa ʻana ma kahi puʻupuʻu ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Nui nā hana nui maoli. </text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Pono ʻoe e hāpai i nā mea kaumaha. Pono ʻoe e hele ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> E hoʻomaʻemaʻe ʻoe i ka poʻi ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Akā i kekahi manawa pono ʻoe e hana i ka hana paʻakikī maoli </text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> e like me ka hoʻoulu ʻana i nā huila inflatable. </text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (hauʻoli ka wahine) </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> Ua kōkua ʻo Dave i ke alakaʻi ʻana i kēia papahana. </text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Ua noi mākou iā ia e hui pū i kēia a ke ʻōlelo nei wau, </text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> hahau ʻo ia iā ia e like me kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> ʻAʻole like kona ʻano i kēia manawa, akā kali wale nō. </text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Ke manaʻo nei au, e noʻonoʻo i nā ʻīlio e ʻuwī ana, </text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> ke kuʻi ʻana i loko o ke ana. </text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> E hui pū ʻia ia. </text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Kali wale ʻoe. </text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> ʻAe, maikaʻi loa kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> Mea pono nui. Eia ka hoʻolālā me kēia huʻa ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> ʻAe ia e ʻolokaʻa nā ʻīlio i ko lākou noho huila </text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> a ʻoki mākou i kahi lua. </text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Hiki iā lākou ke ʻike i waho. </text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> No laila e like me ʻoe e nānā ai i kāu puka aniani, </text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> he ʻīlio nā ʻīlio ma nā noho huila </text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> i ka honua i waho. </text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (mīkini whirring) </text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Hemolele. </text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> ʻO kēia ka hoʻolālā haku no nā noho huila? </text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - ʻAe, e kau mākou i ʻelua mau lou, ʻelua a ʻekolu paha, </text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> kaukaʻi ʻia. - Ua maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - A laila mākou e kau i kahi inoa inoa liʻiliʻi </text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> kau ʻia ma kēlā me kēia </text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> no nā ʻīlio e ʻike i ka mea nāna. </text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> Oh, a e hōʻike wau iā ʻoe i kēia. - ʻAe, maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> He aha kēia? </text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Waka kaʻa heihei wale nō. </text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - E kau pono nō ia ma aneʻi pū kekahi, </text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> no laila ʻike ka poʻe āpau i kahi e hele ai nā noho huila a pau. </text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - ʻAno maikaʻi loa kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> I kēlā me kēia pō e hiki i nā ʻīlio ke hoʻopaʻa i ko lākou mau huila </text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> a poʻo i ka moe. </text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> ʻO ke kumu aloha wau i kēia, </text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> ʻike ʻoe aia kekahi mau kukui i ka hale kaʻa nui i ka nui. </text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> A i ʻole inā e hana ana ʻoe i kāu kaʻa, iā ʻoe nō ia. </text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> ʻAno hoʻohālikelike ʻia ma hope o kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> ʻOi aku ka maikaʻi ke nānā aku. </text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> ʻO ia mau mea liʻiliʻi āpau </text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> e hoʻololi maoli kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> Ua hele mai nā leka i ka mahalo i ka waihona kālā a nā lālā </text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> a nānā i kēia, nānā i kēia, </text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> e kau mākou i nā leka āpau. </text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> E kilokilo ana ia ʻo Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> E nā kāne, maikaʻi loa kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Mahalo e nā lālā. </text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> ʻAe, kokoke mākou e pau, </text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> kau nei i kekahi mau hopena paʻa ma luna o ia mea, </text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> akā ke kāne, wela loa ma waho. </text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> ʻIke ʻoe i ke ʻano o kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> ʻO ka wā kalima kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> E pivot mākou i ka luina o ka lua e hana i kekahi mau anuanu </text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> no kekahi ʻīlio maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> ʻAe, akā ma mua o kā mākou hana ʻana i kēlā, </text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> He lono maikaʻi maoli kaʻu. </text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Aia kekahi ma aneʻi, </text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> makemake e lawe iā Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> No laila e hele mākou e hālāwai me ia i kēia manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Makemake paha ʻoe i ka lawe ʻana iā Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Maopopo iaʻu. - Aloha, kaikamahine. </text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> ʻĀ, maikaʻi. No laila no ke aha ʻo Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - Ua ʻeha au i ka iwi kuamoʻo </text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> a makemake au i ʻīlio pono kūikawā. </text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Rocky] Pehea kou manaʻo? </text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Makemake ʻoe e hānai iā ia? </text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Ua aloha mākou. ʻAe. </text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - No laila maikaʻi, he keiki hānai kēlā? </text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Manaʻo wau pēlā, ʻae. - ʻAe! </text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> ʻAe, hauʻoli kēia hoʻokama iaʻu. </text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Eia kā mākou e hana ai. </text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> E hele mākou i kahi hau kalima </text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> a hāʻawi maoli i kahi hau kalima iā Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Makemake ʻoukou e kōkua i kēlā? </text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Pololei loa. - Ua maikaʻi. Maikaʻi loa. </text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Aloha, nā manawa like ia </text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> hoʻololi wale kēlā i kahi mea nui loa. </text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> ʻO ia ke kumu e hana ai wau i kēia </text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> a ʻaʻole hiki iaʻu ke hoʻomaikaʻi aku iā ʻoukou āpau i ka poʻe kau inoa </text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> a hāhai like a makemake, a ʻōlelo. </text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> E like me ia wale nō, ke hui pū nei mākou i ke kōkua ʻana i nā holoholona. </text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> Kupaianaha kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> ʻO Millie kēia a ʻo Brandy ke hānai nei iā Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> He moʻolelo kūikawā kā Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> Haki maoli kona ʻāʻī. </text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> A no laila hiki ʻole iā ia ke ʻai i nā meaʻai paʻakikī. </text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> A manaʻo wau mai kā mākou hana ʻana i ka ʻaikalima, </text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> ʻaʻohe ʻīlio maikaʻi aʻe </text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> pono kēlā i ka ʻaikalima ʻono maoli. </text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> No laila ua hana wau i kahi mea kūikawā. </text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> E nānā i kēia, hana wau i nā pahu hau kalima liʻiliʻi, </text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> he mau ʻāpana niu liʻiliʻi lākou o ka ʻaikalima. </text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Hāʻawi mākou i nā ʻīlio a pau i nā kalima, </text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> akā ua hana wau i kēia mea kūikawā no Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Millie, loaʻa. </text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> Ke nānā pono nei ʻo Brandy iā Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> A ʻaʻole maʻalahi ka wā i nahā ai ka ʻīlio ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> A no laila pono kēia meaʻai anuanu palupalu </text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> ʻoluʻolu hoʻi nona. </text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> ʻAe, ke hana nei. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> E hana mākou i nā ʻīlio ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Eia kaʻu mea. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> He mau pepelu niu maoli kaʻu </text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> palekana ia no nā ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> He vanilla kā mākou ma aneʻi a me ka niu, </text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> a laila e luʻu wau iā lākou i loko o ka carob. </text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> I kēia manawa ua like ia me kokoleka, </text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> akā ʻaʻohe ona theobromine i loko. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> No laila ʻono ka carob, ʻono, akā palekana ia no nā ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> He yogurt poni nō hoʻi kaʻu </text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> a he papa ʻūlū palekana koʻu, </text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> e nānā i kēia, ʻae! </text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> A laila e holo mākou iā lākou i nā ʻīlio āpau. </text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> Loaʻa iaʻu nā lālā o ka hui ma aneʻi he poʻe manawaleʻa </text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> a kōkua lākou iā mākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> No laila e hoʻomaka kākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Ke ʻai nei ʻo ia i ka ʻai a ka ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> ʻO kekahi o nā mea manawaleʻa a puni ma aneʻi, ʻaʻole maopopo iaʻu. </text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Pono wau e hoʻāʻo, ʻike inā maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (ʻakaʻaka) </text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Pono mākou e hana hou i nā pēpē. </text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> ʻO kekahi o nā lā wela loa o ke kaona. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> No laila hana wikiwiki mākou iā lākou ma mua o ka hoʻoheheʻe ʻana o lākou āpau. </text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> A maikaʻi, kūpenu wikiwiki, hou wikiwiki. </text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> Ua pono, ua hiki i ka manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> Ka manawa pupsicle! </text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> 100 mau ʻīlio no nā ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> I kēia manawa ʻaʻohe o mākou ʻīlio hoʻokahi haneli, </text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> akā e waiho mākou i nā koena no Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> no laila hiki iā lākou ke hāʻawi iā lākou i nā pēpē i kēlā me kēia lā wela. </text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> A maikaʻi, e hele kāua, e hele kāua. </text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> ʻO ka manawa hope loa ia e hāʻawi iā Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> kāna ʻīlio kalikimaka kakali i kali nui ʻia. </text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> Ua maikaʻi. - Mākaukau ʻoe? </text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Mākaukau mākou. - ʻAe, auwe. </text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> Oh, ua wikiwiki kēlā. - Wow! </text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Aloha, kau. </text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> Auē, loaʻa ʻoe i ka paʻa ʻana o ka lolo. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Rocky] ʻO ia ka wikiwiki loa aʻu i ʻike ai i kahi ʻīlio </text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> ʻai i kahi pupsicle. - ʻ.. </text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] ʻO Marley's Mutts kahi hui weliweli. </text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> I kēia manawa ka hiki i ka poʻe ke hele pūnaewele a ʻike i nā ʻīlio </text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> i loaʻa no ka hānai </text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> a ua ʻike kekahi iā Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> a ke ʻai nei ʻo ia i kahi papeti me kona ʻohana hou. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> Hoʻomaʻamaʻa wale i koʻu puʻuwai, akā ʻike ʻoe i ke aha? </text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Aia he 98 hou aku e hala. </text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> No laila e ʻoi aku ka maikaʻi o kā mākou hana. </text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> ʻO Canelo kēia ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> A aloha ʻo Canelo i nā pepeke, hiki iaʻu ke haʻi ʻē. </text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Hiki iā ʻoe ke nahu. </text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> ʻO Barney. </text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> A, e nānā i kēlā nahu maikaʻi loa. </text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - [Wahine] Uh oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Keiki maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Rocky] Auē, maikaʻi loa ia, ʻeā? </text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> He mea hoʻomākeʻaka loa ka pehea o nā ʻīlio, e like me ka makemake o ka poʻe, ʻike ʻoe, </text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> ʻai lākou i kā lākou ʻaikalima i nā ʻano like ʻole. </text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> ʻAi wikiwiki wau i kaʻu ʻai kalima. </text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> Loaʻa wau i ka paʻahau lolo. </text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> Makemake ʻo Pumba e lawe i kona manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> I kēia manawa makemake wau e hui ʻoe me Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> I kēia manawa he maʻi ʻauʻau ʻo Phelps, </text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> no laila ua laka pū ʻia kona mau lima. </text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> ʻO ia ke kumu he keiki noho huila ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Hāʻawi mākou iā ia i kahi mea nui loa ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> ʻIlio maikaʻi, keiki maikaʻi Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Manaʻo wau makemake ʻo ia i kēlā mau pīpī. </text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> Auē, (ʻakaʻaka) </text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> E ʻōlelo wau ua kuʻi ʻia. </text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> ʻO kēia maoli ka mālama kūpono loa no kēia mau ʻīlio </text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> i kēlā lā wela loa. </text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> A hauʻoli loa ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> ʻO kēia mau ʻīlio āpau, manaʻo wau ua aloha lākou iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Hauʻoli loa lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> Pono ʻo Marley's Mutts e hoʻolilo i kahi kālā he nui i ka mālama ʻana </text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> no kēia mau ʻīlio noho huila. </text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> ʻAʻole hiki iā lākou ke kaohi i kahi a lākou e hele ai i ka lua. </text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> No laila, ʻo kēia pūʻiwa hou aʻe mai kā mākou mea kākoʻo he hana nui loa ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> E nānā i kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Aia ma laila nā kānaka a pau? - ʻAe, ʻae lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - Ke ala e hiki ai iā mākou ke hana i kēia mau mea āpau </text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> no ka mea he mea kākoʻo maikaʻi kā mākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> A no laila ke hāʻawi wale ʻia nei ke kālā kākoʻo </text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> a ke kōkua nei iā mākou e uku no nā mea āpau. </text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> A huki ka mea kākoʻo i kēia manawa i kahi U-Haul. </text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> E hoʻopūʻiwa mākou i ka poʻe āpau </text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> No laila aia lākou a pau i kēia manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Eia lākou ma aneʻi, eia lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (hauʻoli ka hui) </text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Makemake ʻoe e wehe i kēia hāmama a hōʻike i ke kahaha? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> E hana mākou </text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (hauʻoli ka hui) </text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> Kupaianaha kēia no ka mea ke loaʻa ʻoe i nā pūʻulu ʻīlio </text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> he ʻīlio noho huila kēlā, </text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> e hoʻololi nui kēia mau Pee Pads </text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> a makemake lākou i kahi mea e puni ai. </text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> No laila e kōkua nui nā ramp doggy. </text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> ʻAʻole wale lākou e hana i koʻu home, </text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> akā i kēia manawa kōkua lākou i nā holoholona i ka pilikia. </text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Ua hauʻoli nui ka hui ʻo Mutts Marley āpau </text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> ka lokomaikaʻi o ka Alpha Paw, akā ʻo kēia wale nō ka hoʻomaka. </text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> A kēia manawa kēia no ka hanana nui. </text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> ʻAe, eia kā mākou e hana ai. </text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> E hopu wau iā lākou a kahaha mākou iā lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> A laila lawe mākou i nā ʻīlio wili huila a pau </text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> no laila hiki iā lākou ke nānā iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> I koʻu alakaʻi ʻana iā Zach lāua ʻo Sharon i loko o ka wahi hou, </text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> e heihei ana koʻu puʻuwai. </text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> Hana nui ʻo Zach a me kāna hui i ka mālama </text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> o nā ʻīlio āpau ma Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> A kūpono iā lākou ka ʻoi loa. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Lana wale koʻu aloha i kā lākou mea i hana ai no lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Pūʻulu] ʻEkolu, ʻelua, hoʻokahi, ʻo Marley's Mutts! </text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - ʻO wai. - E kuʻu Akua. </text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - Pōʻino. - Aloha wau iā ia! </text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> ʻOluʻolu loa kēia! - He rad kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Manaʻo wau e uē paha wau. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> Auwē Nani kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - ʻoluʻolu maoli kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - Auē, aloha kēia mau kāne iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - No laila, ua loaʻa iā mākou ka laina e hoʻomaka ana ʻo Wheelie World, ʻeā? </text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Ma hea e hiki ai iā lākou ke huila ma luna o ke ala. </text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Hiki i kekahi o nā ʻīlio liʻiliʻi ke hele ma lalo o ka ramp. </text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> Na Dave i kūkulu. - No laila hiki i nā ʻīlio palaualelo ke </text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - Ua hana 'o ia? - ʻAe. ʻAe. </text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> Ua kūkulu lima ʻo Dave i kēia. - Auwē. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - I kēia manawa ʻānō he ʻano ʻāpana hānai. </text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> No laila inā e noʻonoʻo ana kekahi e lawe i kahi ʻīlio wili, </text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> ʻaʻole pono lākou e noho ma ka honua. </text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> ʻAʻole pono lākou e kū i luna. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> He pae haʻahaʻa ko mākou i hiki ai iā lākou ke noho </text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> lalo haʻahaʻa, - Hemolele. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - A hiki iā lākou ke huila i luna o ka pā. </text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> No Alpha Paw kēia, ua piʻi lākou. </text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> Loaʻa iā mākou kahi ramp hou hiki iā mākou ke kau ma laila, </text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> no laila inā ʻoe e pono i kahi huila nui aʻe. </text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Makemake mākou i kahi mea paʻa </text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> ʻaʻole hiki i ka lā ke hoʻopilikia, ʻaʻole hiki i ka makani ke hoʻoluhi. </text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> No laila ua hana ʻia kēia mau mea maʻamau na ʻoukou. </text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> ʻO kēia ka Wheelie World ma aneʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Maikaʻi loa. - ʻAneʻane mākou </text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> ʻaʻole huki iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> No laila kekahi o nā pilikia nui loa āu i haʻi mai ai iaʻu e pili ana iā Zach </text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> i kēlā me kēia pō ke hele nei nā ʻīlio i loko o ka hale, </text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> akā aia lākou i kahi wahi olakino </text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> a makemake ʻoe e mālama i ka maʻemaʻe a hoʻomaʻemaʻe. </text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> No laila ua ʻike maoli mākou e hana mākou i kahi hopena. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> No laila ma aneʻi, ʻike ʻoe i kahi i ka pō </text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> hiki i nā ʻīlio ke hoʻopaʻa pono i ko lākou mau noho huila, </text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> akā, ma hea lākou e hele ai? </text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> ʻĀ, e hōʻike aku wau iā ʻoe. </text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> E like me ko lākou lumi moe e ʻoluʻolu piha </text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> a hoʻolālā ʻia no lākou e hiamoe ai i kēlā me kēia pō. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - He maikaʻi kēlā, e ke kāne. - Aloha wau iā ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - ʻO kēia maoli ka mea a lākou e makemake ai. </text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> ʻOluʻolu kēia. - Pehea kēia kūikawā? </text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - No laila nā kennels ma lalo a ma aneʻi, </text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> hemolele loa kēlā. </text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - Nani kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - ʻAe, ʻo kēia nō ka mea a lākou e pono ai. </text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> No laila like ʻoukou me ka puhi i ka lua i ka pā. </text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - ʻAe, no laila mākou, ʻae. </text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> ʻĀ, - Ke kāne maikaʻi. </text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Eia hou, nā hōʻaiʻē āpau i nā mea manawaleʻa āpau, </text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> Ua komo nā mea āpau a ua kūlou mākou i kēia i ka lima. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> ʻAʻohe mākou i neʻe aku, </text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> akā ka mana o nā manawaleʻa ʻo Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - Kūleʻa wale ka loli, nani wale ia. </text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - ʻAe, maikaʻi kēia. - A nui loa ka hana </text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> ua hele i loko o kēia, mahalo i nā mea āpau. </text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - No laila, e lawe mākou i mau ʻīlio wili? </text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - ʻAe! - Inā mākou e lawe i loko </text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> kekahi ʻīlio huila? (hauʻoli ka hui) </text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> A maikaʻi, e lālau kākou i nā ʻīlio </text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> a ʻike i ko lākou manaʻo. </text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (mele upbeat) </text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Naaji, Naaji, ʻaʻole maopopo iaʻu inā ʻoe e komo i loko o kēlā ala. </text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Zach] Makemake mākou e hāʻawi i kēia wahi kūikawā </text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> kahi e hoʻi ai ka poʻe a launa pū </text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> me nā ʻīlio i hala i kekahi mea </text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> koʻikoʻi, hoʻololi i ke ola, hoʻololi i ke ola, </text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> akā e puka i waho o ka welau ʻē aʻe ma ka ʻaoʻao huali </text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> a ke nānā mau nei i ka uhi kālā. </text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Akā Naaji, aia kekahi mea hou aʻe. </text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Makemake au i ke kōkua o kēlā me kēia. </text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Kaomi i ka loulou i lalo a hele a loaʻa iā PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> na Alpha Paws no kāu ʻīlio. </text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> No ka mea ʻaʻole wale ʻoe e kiʻi i kekahi mea </text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> maikaʻi loa no kāu ʻīlio, </text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> akā $ 10 kekahi mai kēlā me kēia kūʻai e hele nei </text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> e kōkua i ke kākoʻo ʻana iā Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> No laila e kaomi i kēlā loulou i kēia manawa. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> A inā makemake ʻoe e ʻike i nā wikiō hou aʻe e like me kēia, </text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> e hele e nānā pono i kēlā wikiō ma laila. </text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Hele, hele, hele. E hele e nānā i kēlā wikiō, e hele! </text>