Izrada 100 barova sladoleda za pse bez domova na najtopliji dan! subtitles

- Danas pravimo 100 sladolednih poslastica za posebne potrebe beskućnika u invalidskim kolicima. - O moj Bože, sviđa mi se! - To je jedan od najvećih preinaka koje smo ikad napravili. Posebna zahvala našem sponzoru, Alpha Pawu, za pomoć što smo to uspjeli izvesti. Trenutno sam u Tehachapiju u Kaliforniji. I reći ću vam da je vruće. Mislim, vruće, vruće, poput preko sto stupnjeva. Ali to nas neće zaustaviti jer smo na Marley's Mutts Rescue Ranchu, a ovo je mjesto fantastično. Danas ćemo napraviti nešto vrlo posebno. Znate da ću učiniti sve što je potrebno da pomognem psima, ali ovaj će projekt biti jedinstven jer ćemo pomoći psima s posebnim potrebama u invalidskim kolicima. I ne samo da ćemo danas napraviti sladoled za štenad, ali napravit ćemo cijeli prostor samo za pse u invalidskim kolicima. To će biti nevjerojatno. Također ako ste novi ovdje. obavezno se pretplatite. Ako volite pse, uključite obavijesti. Idemo upoznati Zacha Skowa, utemeljitelj Marley's Mutts. Ako ste pogledali bilo koji od mojih videozapisa, znate ovog tipa ovdje. Zach Skow, osnivač Marley's Mutts. Vidjeli ste ga. Izgradili smo restoran za pse. Izgradili smo jamu za pse. Mislim, napravili smo neke lude stvari. Ali možda zapravo ne znate koliko je nadahnjujući. Kao koliko se trudio i koliko je pasa spasio gradeći ovo strašno spašavanje. - Dijagnosticiran mi je krajnji stadij jetre 2008. godine. Dobio sam manje od 90 dana živjeti bez transplantacije jetre. Moji su mi milijuni posto pomogli spasiti život. I samo sam se bacio na udomljavanje. Počeo sam lokalno njegovati humano društvo. Kroz taj proces pomogao mi je da izgradim svoje tijelo, pomogao mi je da izgradim svoj um. I dok sam ispunjavao uvjete za transplantaciju jetre, Više mi nije trebao. - Psi su vas spasili. - Totalno, 100%. I evo nas, skoro 12 godina kasnije, spasili smo poput 5000 pasa. - Vau. - Imamo hrpu programa koji pomažu ljudima i kućni ljubimci. - Momci sjajan posao, želimo vam pomoći. Dakle, želim smisliti projekt. Želim učiniti nešto veliko. Želim napraviti više od prostora. - Imam samo prostora. - U redu u redu. - Ako ste za to. - U redu, idemo. Idemo to vidjeti, hajde. - Dakle, ovdje držimo svoje zgodne kućne ljubimce. Stvarno onaj tko dolazi i odlazi to je zgodan sposoban, koja treba stolicu, ili ima neku poput teške ozljede, ostaje ovdje. - [Rocky] Dok smo provjeravali prostor, najslađi pas prišao je Zachu s najnevjerojatnijim očima. - Dakle, ovo je Avyanna. Ona je jedna od naših zgodnih sposobnih, paraliziranih džukela. Namjerno je ovdje metana, izgubila je mobilnost. Incident je dao, učinio ju je paraliziranom, i rodila je svoje psiće odmah nakon što se to dogodilo. A ona- - Oh, bila je trudna? - Trudna. Imala je posla s ovom stravičnom ozljedom, ali se ipak nekako uspio pobrinuti njenih štenaca dok pomoć nije mogla doći. Nadamo se da ćemo je usvojiti. Smjestili smo je tamo na društvenim mrežama. Nastavit ćemo objavljivati ​​postove. I jednostavno moram vjerovati da je netko vani to će je željeti u njihovom životu. - [Rocky] Zbog priča poput Avyanne natjeram me da poželim tako loše pomoći. Zach je krenuo naprijed i pokazao mi ostatak područja i neka pitanja koja su imali s tim prostorom. - Ove gumene prostirke definitivno moraju otići odavde. Bile su sjajna ideja zimi, ali oni su samo milijun stupnjeva. - Ok, ovo su invalidska kolica oni zapravo koriste, zar ne? - Da. Imamo ih hrpu. Samo trebamo pokušati smisliti što učiniti s njima. - Ipak imam nekoliko dobrih ideja, da, Shvatio sam, kotači se trenutno vrte. Moje prve misli kad sam vidio ovaj prostor, rade najbolje što mogu s onim što imaju. Ali odmah, Mogao bih reći da je to prostor koji ima potencijala. Za što koristiš šupu? - Dakle, šupa, prvotno je bila samo za čuvanje hrane za naše pse, ali to nije išlo previše dobro. - Možemo li to iskoristiti? - Da. - Kad mi je Zach pokazao šupu, Znao sam da moramo nešto učiniti. U redu. Već imam ideju kako se vrtim. Pitao sam Zacha gdje psi spavaju noću a Zach me primio i pokazao mi medicinsku sobu. - Ovo je bio njihov životni prostor. A onda smo stvorili vanjski prostor i radili smo na tome da to učinimo boljim. - Pa to će biti teško jer da, vodiš medicinski prostor. - Pokušavam ovdje održavati čistoću. - Da. - I stvarno je teško napraviti to. - Ali oni ne mogu spavati vani, zar ne, jer postoje grabežljivci koji će ih dobiti. - Da. - Da, možda bismo mogli smisli nešto tamo. Čini se da sam svoj posao izradio za mene za Avyannu i sve buduće pse koji će zaista uživati ​​u ovom prostoru, ali neće biti jeftino i neće biti lako. Ali, hvala Bogu, imamo sjajnog sponzora to će nam pomoći da ovo izvedemo. Naš sponzor, Alpha Paw, ima nevjerojatne proizvode, poput rampe za pse, jastučića za mokrenje i još mnogo toga, Iz prve ruke znam da je ovoj tvrtki zaista stalo naša stvar jer su njihov izvršni direktor, Ramon i njegov sin Victor, zapravo sišao osobno da pomogne. - Tako smo sretni što smo danas ovdje u Marley's Mutts. Zapravo smo veliki prema spasilačkim psima. U našoj kući imamo dva spasilačka bika. I zato smo posegnuli da kažemo, "Hej, možda možemo pomoći." - Moja obitelj i ja koristimo PawRamp i toplo preporučujem da uložite za svog psa. Za našu obitelj, PawRamp je fantastičan, posebno s našim psom, Zoe, ovdje. Ona je stariji pas. I tako prirodno, kao i mnogi stariji psi, ima problema s leđima. Ponekad je bole i zglobovi. Nije neuobičajeno. Pravo? Mnogi stariji psi imaju artritis i ne biste trebali čekati da biste dobili jedan od ovih dok vaš pas ne postane stariji pas. PawRamp samo ima smisla za malog psa koji skače gore-dolje, stariji pas, ako vaš pas ima problema s kilogramima, ovako nešto će im biti stvarno super. Psu je vrlo lako naučiti. Zoe smo naučili za nekoliko sekundi samo je mameći poslasticama. Dobro, dobra djevojko. Dolazi sklopljen odmah iz kutije. Dakle, sve što morate učiniti je izvući ga i postaviti. Bez obzira na visinu vašeg kreveta ili kauča, dobra vijest je prilagodba PawRampa. Na njemu su četiri podesive postavke. A kad nam ne treba PawRamp, lako se spusti na oko tri inča, tako da ga možete gurnuti ispod svog kauča ili svog kreveta. Trebao bi otići po jedan danas. Idite na alphapaw.com/rocky. A ako odete tamo odmah, ne samo da ćete dobiti 15% popusta, već zato što Alpha Paw vjeruje u pomoć psima spasiocima toliko, svaka od ovih prodana, dat će 10 dolara za Marley's Mutts. Pojedinosti ću staviti u opis u nastavku. Idite odmah na vezu, uložite to za svog psa i pomozite donirati Marley's Mutts, Podržimo tvrtke koje podržavaju spašavanje pasa. Idite na alphapaw.com/rocky odmah. Veliko hvala za Alpha Paw na pomoći ovim projektom. Kasnije će biti veliko iznenađenje od njih u videu. Pazi na to. Prije nego što se vratimo na posao, mislim da je to zaista važno razgovarati malo o Avyanni. Bok, oh, jesi li dobro. Da. Avyanna je tako nevjerojatno slatka i toliko joj se toga dogodilo. Bit će mi osobna misija završiti ovaj prostor za nju i pobrinite se da nađe dom. U redu, vruće je i moram po Avyannu i sve ostale pse malo sladoleda. Moj tim i ja, zajedno s volonterima Marley's Mutts, su naporni na poslu kao što je naša posada naporni na donošenju dvorište za život. Ok, možemo ovo izvesti. Znam da možemo. Ali jedini način na koji ćemo to moći je sa solidnim planom. Pa evo o čemu razmišljam. Zapravo ćemo izrezati rupu u ogradi. Ne brinite se, jer ćemo povući tu šupu i hoćemo čine taj prostor stvarnom sobom. Obložit ćemo ga sanducima i svi psi mogu spavati tamo noću kako bi ih izveli iz medicinskog prostora. Sad psi u invalidskim kolicima zauzimaju puno prostora i zapravo ne trebaju spavati u svojim kolicima. Dakle, napravit ćemo mjesto na kojem će volonteri to moći nosati ta invalidska kolica noću, prije nego što stave pse u krevet. Izgradit ćemo rampu za pse dostupnu za invalidska kolica. Ovdje je vruće i mislim da je jednostavan popravak za pružanje utjehe ovim psima je hlad cijelog dvorišta. Još uvijek trebamo temu, zar ne? To će pomoći kreativnosti da krene i zaista će vam pomoći da oživite ovom prostoru. U međuvremenu, naše posade nastavljaju gurati sve naprijed. (svijetla glazba) - Fuj, super. - U redu, nabavljam boju. Nabavljam sve alate koji su nam potrebni. Sad sam poslala Zacha jer stvarno želim iznenaditi Zacha. Želim iznenaditi Sharon, izvršnu direktoricu, Sharon igra važnu ulogu u organizaciji Marley's Mutts a ona svakodnevno ulijeva svoje srce i dušu kako bi bili sigurni da radi glatko. Za pse je to jako važno, ali jednako je važno za sve koji se toliko trude svaki dan u Marley's Mutts. Stvar je u tome što to stvarno postavlja vremensko ograničenje na onome što radimo. U suprotnom, Zach će ga vidjeti prije nego što stvarno bude gotov. Morat ćemo privesti puno ljudi da završimo projekt, ali mi ćemo to učiniti. Moramo to učiniti. Prije nego što nastavimo, moram vas upoznati s Corom Rose. Ona je takva zraka nadahnuća. Preslatko malo štene koje je toliko prošlo, ali možeš reći da je i dalje tako sretna cijelo vrijeme. Ona stvarno živi u trenutku. Ona je sjajan pas. Ok, osjećam kako se to slaže. Tim boji ogradu u bijelo. Dovest ćemo travnjak kasnije, ali postoji jedno pitanje. Htjeli smo dovesti šupu, ali nažalost, naši su dečki pokušali. Jednostavno je pretežak. - Jedan, dva, tri, kreni! (muškarci gunđaju) - [Rocky] Ovo je važan dio plana. Mora se složiti. Morat ćemo pronaći još ljudi da nam pomogne u pomicanju ovoga. U redu, imamo problem. Dakle, trebam sve. Mislim, svi koje sada imamo ovdje, jer je ta šupa teška i zapravo moramo fizički premjestiti cijelu šupu. - Kako seliš šupu? - [Rocky] Želim to poredati, tako da je produžetak područja. - Mnogo je volontera koji su ovdje za pomoć u šetnji pasa. - [Rocky] Svatko tko se može saviti i dati nam kao bicep. - U redu. - Idemo po njih na projektu. - Da, ugrabit ćemo ih sada. - Blake se okupio svi okolo i toliko vjerujem u ovu grupu, Znam da to možemo. - A onda ćete vi samo zakotrljati ovu stvar. Kad kažem diži, ići ćeš, a ti ćeš mi pomoći straga. U redu. - Dođi. Woo. Jedan dva tri. (gunđanje) Woo, woo! Dobar posao. - [Rocky] Doista sam impresioniran ovom ekipom. Znaš što, Moram odmah nazvati Zacha i moram mu reći što se događa. Dobro, prvo, dopustite mi da vas upoznam. To je vruće. Ekipa je iscrpljena. Ali to se slaže, čovječe. Nikad nisam vidio tim volontera a osoblje toliko radi. - Da, prijatelju. To volim čuti. - To čovječe. Pa dobro. Pokušavamo smisliti ime. Doggo Wheels ili Wheel Pup. Ne znam, što bi bilo dobro ime za taj prostor? - [Zach] Najbolje ime, ruku na srce, Wheelie World. - Svijet Wheelie. Oh, to je savršeno. U redu. U redu. Idem javiti timu. Jedva čekam da ovo vidiš. Pa, sredit ću tim. Wheelie World, volim ga. Tko ne bi želio ići u Wheelie World? Tim postavlja temelje travnjaka i spremanje sjene s imenom Wheelie World. To mora biti trkačka tema. Zato sam zamolio ekipu za neke hladne trkaće pruge i s tim su postali kreativni. - Što ako je to ono što radimo skroz? Jer to je kao malo teksturiranije. Da? - Da. - [Rocky] Cijenim kreativnost, Blake. Nastavi s dobrim radom. Kad smo već kod pasa, Zacha sam zapravo uhvatila kako hoda u blizini na radno područje. Pa znate što, suočio sam se s njim. - Ne bi trebao biti u blizini. - Pa, ovdje ima 20 hektara. Moram negdje postojati. - Zapravo mi je drago što ste ovdje jer Ne znam jeste li primijetili, ali nešto postavljamo iza vas. - Skoro gotovo! - Vidjeli smo vas kako šetate s psima u invalidskim kolicima, Naaji i Cora Rose, i pomislili smo, što ako imamo utrku? - Ja sam igra za to. - Da, želiš? Želite li to učiniti? - Vidio sam kako se Cora miče. Ima nekoliko kotača. - Znam, o da. U redu, bit će moja djevojčica. Naaji će biti tvoj tip. - Naaji je već zagrijan. - Spreman je za polazak, u redu. - Spreman je za trčanje. - U redu, Zach je pao. Pripremite se za gubitak. Utrkajmo se. (optimistična glazba) - Na svoj znak, postavi se, kreni! - Hajde, Naaji! - Hajde, Cora! Hajde Cora! - Idemo Naaji! - Ma ne, hajde Cora! Hajde Cora, hajde! - Hajde, Naaji! Ima duge noge, znao sam da će pobijediti, Znao sam da ga ima. (optimistična glazba) Hajde, štene. - Hajde Cora, možeš ti to! Ah, čovječe. U redu, u redu. - Oprosti, žao curice. Kraće noge. - Što je to bilo? Kako si to izveo? - Smoothie jutros. Jesam li proteinski shake. - Inače su tamo bili i Naaji i Cora pobjednici. Kravata. - Namjestili smo ga. Prije sam rekao Cora-i, bio sam, ako pustite ovu vreću havajske ljupkosti da pobijedi u ovoj utrci. Znači ona je kao, trčim. Bio sam postavljen! - Trčim. - Dobar posao. Bilo je to strašno vrijeme. Sada se vratimo na radno područje. Travnjak je napokon postavljen i ne ostaje nam puno vremena. Tim se utrkuje da završi posao. Kristalna kugla, hoćemo li ovaj projekt završiti na vrijeme? - Naravno. - Da! Navid, hoćemo li završiti ovaj projekt na vrijeme? - Da. - Da! Trenutno vodite glavnu ulogu u ovom projektu. - Znam. - Što misliš? - Je li moguće? - To, (smijeh) je blizu. - Moramo to obaviti. Treba mi obećanje od tebe jer- - Dobro, dobro, shvatila si. Završit ćemo to. Mogla bi to biti kasnija noć. (Rocky se smije) Ipak ćemo to obaviti. - [Rocky] Ostat ću ovdje cijelu noć. Spavat ću s vama u šupi. - Dobro, zapravo je stvarno ugodno s uključenim AC-om. - U redu, imamo mali problem. Sad je projekt gotovo gotov i tamo izgleda jako dobro. Ali veliki komad koji sam želio, komad koji sve to spaja, to zapravo kaže Wheelie World. Nazvao sam kako bih dobio prilagođenu ponudu za to na prilagođenom poslu. Želim da to bude nešto posebno. I ostali smo bez novca. Ali imam dobru ideju. Dakle, puno vas je zapravo članova ovog kanala koji su se pridružili i svaki mjesec plaćate mjesečnu naknadu. Upotrijebit ću ta sredstva da nam pomogne da kupimo taj znak. Tako da se Marley's Mutts doista osjeća kao da imaju prostora to tim psima nešto znači. Dakle, ako ste član, hvala. Kao da ste ovdje sa mnom trenutno i pomažete tim psima. Pa hvala vam. Ako želite biti član, ako se želite pridružiti, samo pritisnite taj gumb za pridruživanje. Sva ta sredstva pomažu nam da pomognemo većem broju pasa. Biti volonter u skloništu za pse je zaista važno. Puno je zaista važnih poslova. Morate podići teške stvari. Morate šetati pse. Morate očistiti pseće kake. Ali ponekad moraš odraditi stvarno naporan posao poput napuhavanja guma na napuhavanje. (žena navija) Dave zaista pomaže u vođenju ovog projekta. Zamolili smo ga da ovo sastavi i mislim, tako ga je bičevao. Sad ne izgleda puno, ali samo pričekajte. Mislim, zamislite pse kako se okreću, vozeći se kroz tunel. Sastavit će se. Samo čekaj. Da, to će biti savršeno. U redu. Evo plana s ovim mjehurićem ovdje. Omogućit će psima da se zakotrljaju u svojim invalidskim kolicima i isjeći ćemo rupu. Zapravo će ih moći vidjeti vani. Pa baš kao da biste gledali kroz prozor, psi u invalidskim kolicima imat će prozor vanjskom svijetu. (strojevi se vrte) Savršen. Je li ovo glavni plan za invalidska kolica? - Da, stavit ćemo nekoliko udica, dvije ili tri, ovisno o težini. - U redu. - A onda ćemo staviti male pločice s imenima koji vise na svakom da psi znaju tko kome pripada. Oh, i da vam pokažem ovo. - U redu u redu. Što je to? Samo parkiralište za trkaće automobile. - I ovdje će visjeti, tako da svi znaju kamo idu sva invalidska kolica. - To je tako cool. Svake večeri psi će moći stavljati kotače i krene u krevet. (optimistična glazba) Razlog zašto ih volim je, znate da u garaži ima puno svjetla. Ili ako radite na svom automobilu, imate ih. To je nekako po uzoru. Malo ljepšeg izgleda. To su svi ti mali dodiri koji će stvarno napraviti veliku razliku. Pisma su stigla zahvaljujući fondu članova i pogledajte ovo, pogledajte ovo, stavit ćemo sva slova. To će napisati Wheelie World. Dečki, ovo će biti super. Hvala vam članovi. U redu, skoro smo gotovi, dovršavajući ga, ali čovječe, ovdje je vruće. Znate li što to ipak znači? Vrijeme je sladoleda. Okrenimo posadu jame u pravljenje hladnih poslastica za neke dobre pse. U redu, ali prije nego što to učinimo, Imam zaista dobrih vijesti. Netko je ovdje, zapravo, zainteresiran za usvajanje Avyanne. Pa ćemo je odmah upoznati. Jeste li zainteresirani za usvajanje Avyanne? - Sigurno jesam. - Bok djevojko. Oh u redu. Pa zašto Avyanna? - Pa, imao sam ozljedu kralježnice i želio sam psa s posebnim potrebama. - [Rocky] Što ti misliš? Želite li je usvojiti? - Zaljubili smo se. Da. - Pa dobro, je li to usvajanje? - Mislim da da. - Da! Ok, ovo me usvajanje usrećuje. Evo što ćemo učiniti. Idemo po malo sladoleda i zapravo dati malo sladoleda Avyanni. Hoćete li pomoći oko toga? - Apsolutno. - U redu. Super. Bože, takvi su trenuci to samo čini tako veliku razliku. Zato to i radim i ne mogu se zahvaliti svima vama koji ste pretplaćeni i slijedite i lajkajte i komentirajte. Kao da je to samo, mi smo zajednica koja pomaže životinjama. Ovo je izvrsno. Ovo je Millie, a Brandy njeguje Millie. Millie ima posebnu priču. Čeljust joj je zapravo slomljena. I tako ne može jesti tvrdu hranu. I mislila sam da otkad pravimo sladoled, ne može biti boljeg psa koji zaslužuje zaista ukusan sladoled. Tako sam napravio nešto posebno. Pogledajte ovo, napravio sam male kvadrate sladoleda, oni su mali kokosov komadići sladoleda. Svim ćemo psima dati sladoled, ali ovo sam za Millie učinila vrlo posebnim. Millie, shvati. Brandy se stvarno brinula za Millie. I nije lako kad štene ima slomljenu čeljust. I tako mora biti ova stvarno mekana hladna hrana tako osvježavajuće za nju. Ok, događa se. Napravit ćemo malo pupsica za pse. Sad evo što imam. Imam nekoliko prirodnih pupsica od kokosa koji su sigurni za pse. Ovdje imamo vanilu i kokos, a onda ću ih umočiti u rogač. To je poput čokolade, ali u sebi nema teobromina. Tako je rogač ukusan, ukusan je, ali je siguran za pse. Imam i ružičasti jogurt i naravno, imam nekoliko prskalica za pse, pogledajte ovo, da! A onda ćemo ih istrčati svim psima. Ovdje su mi članovi tima koji su volonteri i oni će nam pomoći. Pa krenimo. (optimistična glazba) Ona jede pseću hranu. Neki od dobrovoljaca ovdje, ne znam. - Morao sam probati, vidjeti je li dobar. (smijeh) (optimistična glazba) - Moramo napraviti još pupsica. Jedan je od najtoplijih dana u gradu. Moramo ih ubrzati prije nego što se sve otope. U redu, brže umoči, brže umoči. (optimistična glazba) U redu, vrijeme je. Pupsicle vrijeme! 100 pupsicles za pse. Sad zapravo nemamo stotinu pasa, ali ostavit ćemo ostatke za Marley's Mutts, kako bi im mogli davati pupsicles svakog vrućeg dana. U redu, idemo, idemo. Napokon je došlo vrijeme da dam Avyannu njezinu dugo očekivanu pupsicu od sladoleda. U redu. - Spreman si? - Mi smo spremni. - Ok, oh wow. Oh, to je bilo brzo. - Vau! - Bože, čekaj malo. Oh, zamrznut ćeš mozak. - [Rocky] To je najbrže što sam ikad vidio psa pojesti pupsicu. - Oh. - [Rocky] Marley's Mutts je tako sjajna organizacija. Sada činjenica da ljudi mogu ići na mrežu i vidjeti pse koji su dostupni za usvajanje i netko je vidio Avyannu a sada jede pupsicle sa svojom novom obitelji. To mi jednostavno grije srce, ali znate što? Još se 98 mora onesvijestiti. Pa bolje da krenemo na posao. Ovdje je Canelo. A Canelo voli pupsicles, već znam. Možete zagristi. Barney. Oh, pogledajte taj savršeni zalogaj. - Oh, oh. Dobar dečko. - [Rocky] Oh, tako je dobro, ha? Tako je smiješno kako psi, baš kao što ljudi vole, znate, jedu svoj sladoled na različite načine. Brzo jedem svoj sladoled. Smrzavam se mozak. Pumba ovdje voli odvojiti vrijeme. Sad želim da upoznaš Phelpsa. Sada Phelps ima sindrom plivača, pa su mu ruke nekako zaključane. Zato je štene u invalidskim kolicima. Ovdje ćemo mu dati nešto vrlo posebno. Dobar pas, dobar dečko Phelps. Mislim da voli te prskalice. Oh, (smijeh) Rekao bih da je hit. Ovo je stvarno savršena poslastica za ove pse po ovako vrućem danu. I bilo je tako zabavno. Svi ti psi, mislim da su ih jednostavno voljeli. Bili su tako sretni. Marley's Mutts mora potrošiti puno novca brinući se za ove pse u invalidskim kolicima. Ne mogu kontrolirati gdje odlaze u kupaonicu. Dakle, ovo sljedeće iznenađenje našeg sponzora doista je velika stvar. Pogledaj ovo. Jesu li svi tamo? - Da, da jesu. - Način na koji to sve možemo učiniti je jer imamo sjajnog sponzora. I tako se sponzorska sredstva samo prenose dalje i to nam pomaže da sve platimo. I sponzor se zaustavio upravo sada na U-Haulu. Upravo ćemo iznenaditi sve. Dakle, sada su svi ovdje. Evo ih ovdje, evo ih. (grupno navijanje) Momci, želite li ovo otvoriti i pokazati iznenađenje? Učinimo to (grupno navijanje) Ovo je strašno jer kad imate hrpu pasa to su psi u invalidskim kolicima, ovi jastučići za mokraću napravit će veliku promjenu i trebat će im nešto za zaobići. Dakle, pseće rampe će vam biti od velike pomoći. Ne samo da rade u mom domu, ali sada će također pomoći životinjama u potrebi. Cijeli tim Marley's Mutts bio je tako zanosan velikodušnost Alfa Šape, ali ovo je bio tek početak. A sada je vrijeme za glavni događaj. Ok, evo što ćemo učiniti. Uhvatit ću ih i iznenadit ćemo ih. A onda ćemo dovesti sve pse kotače kako bi to mogli provjeriti. Dok sam vodio Zacha i Sharon u novo područje, srce mi je ubrzavalo. Zach i njegov tim toliko se trude da se brinu svih pasa u Marley's Mutts. I oni zaslužuju najbolje. Nadam se samo da vole ono što smo za njih napravili. - [Grupa] Tri, dva, jedan, Marley's Mutts! - Opa. - O moj Bože. - Proklet. - Volim to! (optimistična glazba) Ovo je tako cool! - Ovo je tako rad. - Mislim da bih mogao plakati. O moj Bože. Ovo je prekrasno. - Ovo je stvarno super. - Oh, svidjet će im se. - Dakle, prvo imamo startnu liniju svijeta Wheelie, zar ne? Gdje se mogu prebaciti preko rampe. Neki od manjih pasa mogu ići ispod rampe. Dave ga je izgradio. - Dakle, lijeniji psi mogu- - On je? - Da. Da. Dave je ovo sve izgradio ručno. - O moj Bože. - Sad je ovo ovdje vrsta usvajanja. Pa ako netko razmišlja o udomljavanju psa kotača, ne moraju sjediti na zemlji. Ne moraju ustati. Imamo nisku klupu da mogu sjediti dolje nisko, - Savršeno. - A mogu se čak i zakotrljati na klupi. Ovo je od Alpha Paw, oni su rampa. Tu imamo još jednu rampu, pa ako vam treba veći kotač. Željeli smo nešto trajno da sunce nije moglo smetati, vjetar nije mogao smetati. Dakle, mi smo za vas izradili ove običaje. Ovo je Wheelie World ovdje. - Super. - Mi gotovo nije izvukao. Dakle, jedan od najvećih izazova koji ste mi rekli o Zachu bilo svake večeri da psi ulaze u kuću, ali oni su u medicinskom području a to želite održavati čistim i saniranim. Tako smo stvarno znali da moramo razraditi rješenje. Pa upravo ovdje, vidite gdje noću psi zapravo mogu složiti svoja invalidska kolica, ali kamo idu? Pa, pokazat ću vam. Kao njihova spavaća soba koja je potpuno klimatizirana i dizajniran za spavanje svake noći. (optimistična glazba) - To je fantastično, čovječe. - Volim to. - To je upravo ono što im je trebalo. Ovo je tako cool. - Koliko je ovo posebno? - Dakle, uzgajivačnice ovdje i okolo, to je tako savršeno. - Ovo je prekrasno. - Da, to je upravo ono što im treba. Znači, kao da ste puhali u rupi na ogradi. - Da, pa i mi, da. Pa, tako kul čovjek. - Opet, svaka čast svim volonterima, svi su ušli i ovo smo gurnuli ručno. Nismo imali nikoga da ga pomakne, ali snaga dobrovoljaca Marley's Mutts. - Transformacija je samo, tako je lijepa. - Da, ovo je dobro. - I toliko truda ušao u ovo, hvala svima. - Pa bismo trebali dovesti malo pasa kotača? - Da! - Da unesemo neki psi kotačići? (grupno navijanje) U redu, uzmimo pse i vidjeti što oni misle. (optimistična glazba) Naaji, Naaji, ne znam hoćeš li se provući kroz tu rampu. - [Zach] Želimo ponuditi ovaj poseban prostor gdje se ljudi mogu vratiti i komunicirati sa psima koji su nešto prošli kritično, promjena života, promjena života, ali izađi s druge strane na svijetlu stranu i uvijek su usredotočeni na srebrnu podstavu. - Ali Naaji, postoji još jedna stvar. Treba mi svačija pomoć. Kliknite vezu dolje i idite po PawRamp Alpha Paws za vašeg psa. Jer ne samo da ćeš nešto dobiti stvarno super za vašeg psa, ali i 10 dolara od svake kupnje da pomogne u podršci Marleyevih muca. Idite odmah kliknuti tu vezu. A ako želite vidjeti još sjajnih videozapisa poput ovog, idi pogledati taj video tamo. Idi Idi idi. Idi pogledaj taj video, idi!

Izrada 100 barova sladoleda za pse bez domova na najtopliji dan!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52"> - Danas pravimo 100 sladolednih poslastica </text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> za posebne potrebe beskućnika u invalidskim kolicima. </text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - O moj Bože, sviđa mi se! </text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - To je jedan od najvećih preinaka koje smo ikad napravili. </text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> Posebna zahvala našem sponzoru, Alpha Pawu, </text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> za pomoć što smo to uspjeli izvesti. </text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> Trenutno sam u Tehachapiju u Kaliforniji. </text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> I reći ću vam da je vruće. </text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> Mislim, vruće, vruće, </text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> poput preko sto stupnjeva. </text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Ali to nas neće zaustaviti </text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> jer smo na Marley's Mutts Rescue Ranchu, </text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> a ovo je mjesto fantastično. </text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> Danas ćemo napraviti nešto vrlo posebno. </text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> Znate da ću učiniti sve što je potrebno da pomognem psima, </text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> ali ovaj će projekt biti jedinstven </text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> jer ćemo pomoći psima s posebnim potrebama u invalidskim kolicima. </text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> I ne samo da ćemo danas napraviti sladoled za štenad, </text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> ali napravit ćemo cijeli prostor </text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> samo za pse u invalidskim kolicima. </text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> To će biti nevjerojatno. </text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Također ako ste novi ovdje. </text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> obavezno se pretplatite. </text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Ako volite pse, uključite obavijesti. </text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> Idemo upoznati Zacha Skowa, </text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> utemeljitelj Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Ako ste pogledali bilo koji od mojih videozapisa, </text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> znate ovog tipa ovdje. </text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> Zach Skow, osnivač Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> Vidjeli ste ga. </text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Izgradili smo restoran za pse. </text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Izgradili smo jamu za pse. </text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> Mislim, napravili smo neke lude stvari. </text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Ali možda zapravo ne znate koliko je nadahnjujući. </text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> Kao koliko se trudio i koliko je pasa spasio </text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> gradeći ovo strašno spašavanje. </text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - Dijagnosticiran mi je krajnji stadij jetre 2008. godine. </text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Dobio sam manje od 90 dana </text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> živjeti bez transplantacije jetre. </text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> Moji su mi milijuni posto pomogli spasiti život. </text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> I samo sam se bacio na udomljavanje. </text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Počeo sam lokalno njegovati humano društvo. </text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> Kroz taj proces pomogao mi je da izgradim svoje tijelo, </text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> pomogao mi je da izgradim svoj um. </text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> I dok sam ispunjavao uvjete za transplantaciju jetre, </text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> Više mi nije trebao. </text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - Psi su vas spasili. - Totalno, 100%. </text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> I evo nas, skoro 12 godina kasnije, </text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> spasili smo poput 5000 pasa. - Vau. </text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - Imamo hrpu programa koji pomažu ljudima </text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> i kućni ljubimci. - Momci </text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> sjajan posao, želimo vam pomoći. </text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> Dakle, želim smisliti projekt. </text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Želim učiniti nešto veliko. Želim napraviti više od prostora. </text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - Imam samo prostora. </text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - U redu u redu. - Ako ste za to. </text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - U redu, idemo. </text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> Idemo to vidjeti, hajde. </text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - Dakle, ovdje držimo svoje zgodne kućne ljubimce. </text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> Stvarno onaj tko dolazi i odlazi to je zgodan sposoban, </text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> koja treba stolicu, </text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> ili ima neku poput teške ozljede, ostaje ovdje. </text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Rocky] Dok smo provjeravali prostor, </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> najslađi pas prišao je Zachu </text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> s najnevjerojatnijim očima. </text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - Dakle, ovo je Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> Ona je jedna od naših zgodnih sposobnih, paraliziranih džukela. </text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Namjerno je ovdje metana, izgubila je mobilnost. </text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> Incident je dao, učinio ju je paraliziranom, </text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> i rodila je svoje psiće odmah nakon što se to dogodilo. </text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> A ona- - Oh, bila je trudna? </text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Trudna. </text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Imala je posla s ovom stravičnom ozljedom, </text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> ali se ipak nekako uspio pobrinuti </text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> njenih štenaca dok pomoć nije mogla doći. </text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Nadamo se da ćemo je usvojiti. </text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> Smjestili smo je tamo na društvenim mrežama. </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> Nastavit ćemo objavljivati ​​postove. </text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> I jednostavno moram vjerovati da je netko vani </text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> to će je željeti u njihovom životu. </text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Rocky] Zbog priča poput Avyanne natjeram me da poželim </text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> tako loše pomoći. </text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> Zach je krenuo naprijed i pokazao mi ostatak područja </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> i neka pitanja koja su imali </text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> s tim prostorom. </text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Ove gumene prostirke definitivno moraju otići odavde. </text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> Bile su sjajna ideja zimi, </text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> ali oni su samo milijun stupnjeva. </text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - Ok, ovo su invalidska kolica </text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> oni zapravo koriste, zar ne? </text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - Da. Imamo ih hrpu. </text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Samo trebamo pokušati smisliti što učiniti s njima. </text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - Ipak imam nekoliko dobrih ideja, da, </text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Shvatio sam, kotači se trenutno vrte. </text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> Moje prve misli kad sam vidio ovaj prostor, </text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> rade najbolje što mogu s onim što imaju. </text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Ali odmah, </text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Mogao bih reći da je to prostor koji ima potencijala. </text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> Za što koristiš šupu? </text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - Dakle, šupa, prvotno je bila samo za čuvanje hrane za naše pse, </text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> ali to nije išlo previše dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - Možemo li to iskoristiti? - Da. </text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - Kad mi je Zach pokazao šupu, </text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Znao sam da moramo nešto učiniti. </text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> U redu. Već imam ideju kako se vrtim. </text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Pitao sam Zacha gdje psi spavaju noću </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> a Zach me primio i pokazao mi medicinsku sobu. </text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - Ovo je bio njihov životni prostor. </text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> A onda smo stvorili vanjski prostor </text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> i radili smo na tome da to učinimo boljim. </text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - Pa to će biti teško jer da, </text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> vodiš medicinski prostor. </text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Pokušavam ovdje održavati čistoću. </text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - Da. - I stvarno je teško </text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> napraviti to. </text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Ali oni ne mogu spavati vani, zar ne, </text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> jer postoje grabežljivci koji će ih dobiti. </text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - Da. - Da, možda bismo mogli </text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> smisli nešto tamo. </text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Čini se da sam svoj posao izradio za mene </text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> za Avyannu i sve buduće pse </text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> koji će zaista uživati ​​u ovom prostoru, </text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> ali neće biti jeftino i neće biti lako. </text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Ali, hvala Bogu, imamo sjajnog sponzora </text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> to će nam pomoći da ovo izvedemo. </text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> Naš sponzor, Alpha Paw, ima nevjerojatne proizvode, </text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> poput rampe za pse, jastučića za mokrenje i još mnogo toga, </text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> Iz prve ruke znam da je ovoj tvrtki zaista stalo </text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> naša stvar jer su njihov izvršni direktor, Ramon i njegov sin Victor, </text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> zapravo sišao osobno da pomogne. </text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Tako smo sretni što smo danas ovdje u Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> Zapravo smo veliki prema spasilačkim psima. </text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> U našoj kući imamo dva spasilačka bika. </text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> I zato smo posegnuli da kažemo, </text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> "Hej, možda možemo pomoći." </text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - Moja obitelj i ja koristimo PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> i toplo preporučujem da uložite </text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> za svog psa. </text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> Za našu obitelj, PawRamp je fantastičan, </text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> posebno s našim psom, Zoe, ovdje. </text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> Ona je stariji pas. </text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> I tako prirodno, kao i mnogi stariji psi, </text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> ima problema s leđima. </text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> Ponekad je bole i zglobovi. </text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> Nije neuobičajeno. Pravo? </text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> Mnogi stariji psi imaju artritis i ne biste trebali čekati </text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> da biste dobili jedan od ovih dok vaš pas ne postane stariji pas. </text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> PawRamp samo ima smisla za malog psa </text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> koji skače gore-dolje, stariji pas, </text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> ako vaš pas ima problema s kilogramima, </text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> ovako nešto će im biti stvarno super. </text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Psu je vrlo lako naučiti. </text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Zoe smo naučili za nekoliko sekundi </text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> samo je mameći poslasticama. </text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> Dobro, dobra djevojko. </text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Dolazi sklopljen odmah iz kutije. </text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> Dakle, sve što morate učiniti je izvući ga i postaviti. </text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> Bez obzira na visinu vašeg kreveta ili kauča, </text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> dobra vijest je prilagodba PawRampa. </text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> Na njemu su četiri podesive postavke. </text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> A kad nam ne treba PawRamp, </text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> lako se spusti na oko tri inča, </text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> tako da ga možete gurnuti ispod svog kauča ili svog kreveta. </text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> Trebao bi otići po jedan danas. </text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> Idite na alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> A ako odete tamo odmah, </text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> ne samo da ćete dobiti 15% popusta, </text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> već zato što Alpha Paw vjeruje u pomoć psima spasiocima </text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> toliko, svaka od ovih prodana, </text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> dat će 10 dolara za Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> Pojedinosti ću staviti u opis u nastavku. </text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> Idite odmah na vezu, </text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> uložite to za svog psa </text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> i pomozite donirati Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> Podržimo tvrtke koje podržavaju spašavanje pasa. </text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> Idite na alphapaw.com/rocky odmah. </text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Veliko hvala za Alpha Paw na pomoći </text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> ovim projektom. </text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> Kasnije će biti veliko iznenađenje </text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> od njih u videu. </text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> Pazi na to. </text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Prije nego što se vratimo na posao, mislim da je to zaista važno </text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> razgovarati malo o Avyanni. </text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Bok, oh, jesi li dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> Da. </text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> Avyanna je tako nevjerojatno slatka </text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> i toliko joj se toga dogodilo. </text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> Bit će mi osobna misija završiti ovaj prostor </text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> za nju i pobrinite se da nađe dom. </text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> U redu, vruće je </text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> i moram po Avyannu i sve ostale pse </text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> malo sladoleda. </text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> Moj tim i ja, </text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> zajedno s volonterima Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> su naporni na poslu kao što je naša posada naporni na donošenju </text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> dvorište za život. </text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Ok, možemo ovo izvesti. </text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Znam da možemo. </text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Ali jedini način na koji ćemo to moći je </text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> sa solidnim planom. </text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> Pa evo o čemu razmišljam. </text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> Zapravo ćemo izrezati rupu u ogradi. </text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> Ne brinite se, </text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> jer ćemo povući tu šupu i hoćemo </text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> čine taj prostor stvarnom sobom. </text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> Obložit ćemo ga sanducima i svi psi mogu spavati </text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> tamo noću kako bi ih izveli iz medicinskog prostora. </text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> Sad psi u invalidskim kolicima zauzimaju puno prostora </text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> i zapravo ne trebaju spavati u svojim kolicima. </text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> Dakle, napravit ćemo mjesto na kojem će volonteri to moći </text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> nosati ta invalidska kolica noću, </text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> prije nego što stave pse u krevet. </text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> Izgradit ćemo rampu za pse dostupnu za invalidska kolica. </text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Ovdje je vruće </text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> i mislim da je jednostavan popravak za pružanje utjehe ovim psima </text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> je hlad cijelog dvorišta. </text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Još uvijek trebamo temu, zar ne? </text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> To će pomoći kreativnosti da krene i zaista će vam pomoći da oživite </text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> ovom prostoru. </text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> U međuvremenu, </text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> naše posade nastavljaju gurati sve naprijed. </text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (svijetla glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Fuj, super. </text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - U redu, nabavljam boju. </text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Nabavljam sve alate koji su nam potrebni. </text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> Sad sam poslala Zacha jer stvarno želim </text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> iznenaditi Zacha. </text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Želim iznenaditi Sharon, izvršnu direktoricu, </text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> Sharon igra važnu ulogu </text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> u organizaciji Marley's Mutts </text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> a ona svakodnevno ulijeva svoje srce i dušu </text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> kako bi bili sigurni da radi glatko. </text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> Za pse je to jako važno, </text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> ali jednako je važno za sve koji se toliko trude </text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> svaki dan u Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> Stvar je u tome što to stvarno postavlja vremensko ograničenje </text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> na onome što radimo. </text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> U suprotnom, Zach će ga vidjeti prije nego što stvarno bude gotov. </text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Morat ćemo privesti puno ljudi </text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> da završimo projekt, ali mi ćemo to učiniti. </text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Moramo to učiniti. </text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Prije nego što nastavimo, moram vas upoznati s Corom Rose. </text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> Ona je takva zraka nadahnuća. </text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> Preslatko malo štene koje je toliko prošlo, </text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> ali možeš reći da je i dalje tako sretna cijelo vrijeme. </text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Ona stvarno živi u trenutku. </text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> Ona je sjajan pas. </text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> Ok, osjećam kako se to slaže. </text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> Tim boji ogradu u bijelo. </text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> Dovest ćemo travnjak kasnije, </text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> ali postoji jedno pitanje. </text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Htjeli smo dovesti šupu, </text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> ali nažalost, naši su dečki pokušali. </text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Jednostavno je pretežak. </text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Jedan, dva, tri, kreni! </text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (muškarci gunđaju) </text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Rocky] Ovo je važan dio plana. </text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Mora se složiti. </text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> Morat ćemo pronaći još ljudi </text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> da nam pomogne u pomicanju ovoga. </text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> U redu, imamo problem. </text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> Dakle, trebam sve. </text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> Mislim, svi koje sada imamo ovdje, </text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> jer je ta šupa teška i zapravo moramo </text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> fizički premjestiti cijelu šupu. </text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Kako seliš šupu? </text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Rocky] Želim to poredati, tako da je produžetak </text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> područja. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Mnogo je volontera koji su ovdje </text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> za pomoć u šetnji pasa. </text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Rocky] Svatko tko se može saviti i dati nam kao bicep. </text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - U redu. - Idemo po njih </text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> na projektu. - Da, ugrabit ćemo ih </text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> sada. - Blake se okupio </text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> svi okolo i toliko vjerujem u ovu grupu, </text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> Znam da to možemo. </text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - A onda ćete vi samo zakotrljati ovu stvar. </text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Kad kažem diži, ići ćeš, </text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> a ti ćeš mi pomoći straga. </text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> U redu. - Dođi. </text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> Woo. </text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> Jedan dva tri. (gunđanje) </text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Woo, woo! Dobar posao. </text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Rocky] Doista sam impresioniran ovom ekipom. </text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Znaš što, </text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Moram odmah nazvati Zacha </text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> i moram mu reći što se događa. </text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> Dobro, prvo, dopustite mi da vas upoznam. </text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> To je vruće. Ekipa je iscrpljena. </text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Ali to se slaže, čovječe. </text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> Nikad nisam vidio tim volontera </text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> a osoblje toliko radi. </text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - Da, prijatelju. To volim čuti. </text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - To čovječe. Pa dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Pokušavamo smisliti ime. </text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Doggo Wheels ili Wheel Pup. </text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> Ne znam, što bi bilo dobro ime za taj prostor? </text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Zach] Najbolje ime, ruku na srce, Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - Svijet Wheelie. </text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> Oh, to je savršeno. </text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> U redu. U redu. </text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> Idem javiti timu. </text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> Jedva čekam da ovo vidiš. </text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> Pa, sredit ću tim. </text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> Wheelie World, volim ga. </text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> Tko ne bi želio ići u Wheelie World? </text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> Tim postavlja temelje travnjaka </text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> i spremanje sjene s imenom Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> To mora biti trkačka tema. </text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> Zato sam zamolio ekipu za neke hladne trkaće pruge </text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> i s tim su postali kreativni. </text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - Što ako je to ono što radimo skroz? </text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> Jer to je kao malo teksturiranije. </text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> Da? - Da. </text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Rocky] Cijenim kreativnost, Blake. </text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> Nastavi s dobrim radom. </text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Kad smo već kod pasa, </text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> Zacha sam zapravo uhvatila kako hoda u blizini </text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> na radno područje. </text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> Pa znate što, suočio sam se s njim. </text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - Ne bi trebao biti u blizini. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - Pa, ovdje ima 20 hektara. Moram negdje postojati. </text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Zapravo mi je drago što ste ovdje jer </text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> Ne znam jeste li primijetili, </text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> ali nešto postavljamo iza vas. </text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Skoro gotovo! </text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Vidjeli smo vas kako šetate s psima u invalidskim kolicima, Naaji i Cora Rose, </text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> i pomislili smo, što ako imamo utrku? </text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - Ja sam igra za to. - Da, želiš? </text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Želite li to učiniti? - Vidio sam kako se Cora miče. </text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> Ima nekoliko kotača. - Znam, o da. </text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> U redu, bit će moja djevojčica. </text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> Naaji će biti tvoj tip. </text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - Naaji je već zagrijan. </text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Spreman je za polazak, u redu. - Spreman je za trčanje. </text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - U redu, Zach je pao. Pripremite se za gubitak. </text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Utrkajmo se. (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - Na svoj znak, postavi se, kreni! </text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - Hajde, Naaji! - Hajde, Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> Hajde Cora! - Idemo Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - Ma ne, hajde Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> Hajde Cora, hajde! - Hajde, Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> Ima duge noge, znao sam da će pobijediti, </text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Znao sam da ga ima. </text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> Hajde, štene. - Hajde Cora, </text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> možeš ti to! </text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ah, čovječe. </text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> U redu, u redu. - Oprosti, </text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> žao curice. </text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Kraće noge. </text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - Što je to bilo? Kako si to izveo? </text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - Smoothie jutros. </text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Jesam li proteinski shake. </text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - Inače su tamo bili i Naaji i Cora pobjednici. </text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> Kravata. - Namjestili smo ga. </text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Prije sam rekao Cora-i, bio sam, </text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> ako pustite ovu vreću havajske ljupkosti da pobijedi u ovoj utrci. </text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> Znači ona je kao, trčim. </text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Bio sam postavljen! - Trčim. </text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Dobar posao. </text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> Bilo je to strašno vrijeme. </text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> Sada se vratimo na radno područje. </text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> Travnjak je napokon postavljen i ne ostaje nam puno vremena. </text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> Tim se utrkuje da završi posao. </text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Kristalna kugla, hoćemo li ovaj projekt završiti na vrijeme? </text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Naravno. - Da! </text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> Navid, hoćemo li završiti ovaj projekt na vrijeme? </text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Da. - Da! </text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> Trenutno vodite glavnu ulogu u ovom projektu. </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Znam. - Što misliš? </text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Je li moguće? </text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - To, (smijeh) je blizu. </text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Moramo to obaviti. </text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Treba mi obećanje od tebe jer- </text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Dobro, dobro, shvatila si. </text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> Završit ćemo to. </text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> Mogla bi to biti kasnija noć. </text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (Rocky se smije) Ipak ćemo to obaviti. </text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Rocky] Ostat ću ovdje cijelu noć. </text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> Spavat ću s vama u šupi. </text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Dobro, zapravo je stvarno ugodno s uključenim AC-om. </text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - U redu, imamo mali problem. </text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> Sad je projekt gotovo gotov </text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> i tamo izgleda jako dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Ali veliki komad koji sam želio, </text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> komad koji sve to spaja, </text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> to zapravo kaže Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Nazvao sam kako bih dobio prilagođenu ponudu za to na prilagođenom poslu. </text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Želim da to bude nešto posebno. </text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> I ostali smo bez novca. </text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Ali imam dobru ideju. </text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> Dakle, puno vas je zapravo članova </text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> ovog kanala koji su se pridružili </text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> i svaki mjesec plaćate mjesečnu naknadu. </text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> Upotrijebit ću ta sredstva da nam pomogne da kupimo taj znak. </text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> Tako da se Marley's Mutts doista osjeća kao da imaju prostora </text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> to tim psima nešto znači. </text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> Dakle, ako ste član, hvala. </text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Kao da ste ovdje sa mnom trenutno i pomažete tim psima. </text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> Pa hvala vam. </text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Ako želite biti član, ako se želite pridružiti, </text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> samo pritisnite taj gumb za pridruživanje. </text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Sva ta sredstva pomažu nam da pomognemo većem broju pasa. </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> Biti volonter u skloništu za pse je zaista važno. </text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Puno je zaista važnih poslova. </text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Morate podići teške stvari. Morate šetati pse. </text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> Morate očistiti pseće kake. </text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Ali ponekad moraš odraditi stvarno naporan posao </text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> poput napuhavanja guma na napuhavanje. </text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (žena navija) </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> Dave zaista pomaže u vođenju ovog projekta. </text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Zamolili smo ga da ovo sastavi i mislim, </text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> tako ga je bičevao. </text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> Sad ne izgleda puno, ali samo pričekajte. </text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Mislim, zamislite pse kako se okreću, </text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> vozeći se kroz tunel. </text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> Sastavit će se. </text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Samo čekaj. </text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> Da, to će biti savršeno. </text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> U redu. Evo plana s ovim mjehurićem ovdje. </text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> Omogućit će psima da se zakotrljaju u svojim invalidskim kolicima </text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> i isjeći ćemo rupu. </text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Zapravo će ih moći vidjeti vani. </text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> Pa baš kao da biste gledali kroz prozor, </text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> psi u invalidskim kolicima imat će prozor </text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> vanjskom svijetu. </text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (strojevi se vrte) </text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Savršen. </text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> Je li ovo glavni plan za invalidska kolica? </text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - Da, stavit ćemo nekoliko udica, dvije ili tri, </text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> ovisno o težini. - U redu. </text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - A onda ćemo staviti male pločice s imenima </text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> koji vise na svakom </text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> da psi znaju tko kome pripada. </text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> Oh, i da vam pokažem ovo. - U redu u redu. </text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> Što je to? </text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Samo parkiralište za trkaće automobile. </text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - I ovdje će visjeti, </text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> tako da svi znaju kamo idu sva invalidska kolica. </text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - To je tako cool. </text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> Svake večeri psi će moći stavljati kotače </text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> i krene u krevet. </text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> Razlog zašto ih volim je, </text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> znate da u garaži ima puno svjetla. </text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> Ili ako radite na svom automobilu, imate ih. </text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> To je nekako po uzoru. </text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> Malo ljepšeg izgleda. </text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> To su svi ti mali dodiri </text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> koji će stvarno napraviti veliku razliku. </text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> Pisma su stigla zahvaljujući fondu članova </text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> i pogledajte ovo, pogledajte ovo, </text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> stavit ćemo sva slova. </text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> To će napisati Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> Dečki, ovo će biti super. </text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Hvala vam članovi. </text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> U redu, skoro smo gotovi, </text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> dovršavajući ga, </text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> ali čovječe, ovdje je vruće. </text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> Znate li što to ipak znači? </text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> Vrijeme je sladoleda. </text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> Okrenimo posadu jame u pravljenje hladnih poslastica </text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> za neke dobre pse. </text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> U redu, ali prije nego što to učinimo, </text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> Imam zaista dobrih vijesti. </text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Netko je ovdje, zapravo, </text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> zainteresiran za usvajanje Avyanne. </text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> Pa ćemo je odmah upoznati. </text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Jeste li zainteresirani za usvajanje Avyanne? </text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Sigurno jesam. - Bok djevojko. </text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> Oh u redu. Pa zašto Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - Pa, imao sam ozljedu kralježnice </text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> i želio sam psa s posebnim potrebama. </text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Rocky] Što ti misliš? </text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Želite li je usvojiti? </text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Zaljubili smo se. Da. </text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - Pa dobro, je li to usvajanje? </text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Mislim da da. - Da! </text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> Ok, ovo me usvajanje usrećuje. </text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Evo što ćemo učiniti. </text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> Idemo po malo sladoleda </text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> i zapravo dati malo sladoleda Avyanni. </text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Hoćete li pomoći oko toga? </text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Apsolutno. - U redu. Super. </text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Bože, takvi su trenuci </text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> to samo čini tako veliku razliku. </text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> Zato to i radim </text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> i ne mogu se zahvaliti svima vama koji ste pretplaćeni </text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> i slijedite i lajkajte i komentirajte. </text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> Kao da je to samo, mi smo zajednica koja pomaže životinjama. </text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> Ovo je izvrsno. </text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> Ovo je Millie, a Brandy njeguje Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> Millie ima posebnu priču. </text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> Čeljust joj je zapravo slomljena. </text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> I tako ne može jesti tvrdu hranu. </text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> I mislila sam da otkad pravimo sladoled, </text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> ne može biti boljeg psa </text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> koji zaslužuje zaista ukusan sladoled. </text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> Tako sam napravio nešto posebno. </text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> Pogledajte ovo, napravio sam male kvadrate sladoleda, </text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> oni su mali kokosov komadići sladoleda. </text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Svim ćemo psima dati sladoled, </text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> ali ovo sam za Millie učinila vrlo posebnim. </text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Millie, shvati. </text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> Brandy se stvarno brinula za Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> I nije lako kad štene ima slomljenu čeljust. </text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> I tako mora biti ova stvarno mekana hladna hrana </text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> tako osvježavajuće za nju. </text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> Ok, događa se. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> Napravit ćemo malo pupsica za pse. </text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Sad evo što imam. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> Imam nekoliko prirodnih pupsica od kokosa </text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> koji su sigurni za pse. </text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> Ovdje imamo vanilu i kokos, </text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> a onda ću ih umočiti u rogač. </text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> To je poput čokolade, </text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> ali u sebi nema teobromina. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> Tako je rogač ukusan, ukusan je, ali je siguran za pse. </text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> Imam i ružičasti jogurt </text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> i naravno, imam nekoliko prskalica za pse, </text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> pogledajte ovo, da! </text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> A onda ćemo ih istrčati svim psima. </text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> Ovdje su mi članovi tima koji su volonteri </text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> i oni će nam pomoći. </text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> Pa krenimo. </text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Ona jede pseću hranu. </text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> Neki od dobrovoljaca ovdje, ne znam. </text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Morao sam probati, vidjeti je li dobar. </text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (smijeh) </text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Moramo napraviti još pupsica. </text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> Jedan je od najtoplijih dana u gradu. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> Moramo ih ubrzati prije nego što se sve otope. </text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> U redu, brže umoči, brže umoči. </text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> U redu, vrijeme je. </text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> Pupsicle vrijeme! </text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> 100 pupsicles za pse. </text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> Sad zapravo nemamo stotinu pasa, </text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> ali ostavit ćemo ostatke za Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> kako bi im mogli davati pupsicles svakog vrućeg dana. </text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> U redu, idemo, idemo. </text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> Napokon je došlo vrijeme da dam Avyannu </text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> njezinu dugo očekivanu pupsicu od sladoleda. </text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> U redu. - Spreman si? </text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Mi smo spremni. - Ok, oh wow. </text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> Oh, to je bilo brzo. - Vau! </text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Bože, čekaj malo. </text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> Oh, zamrznut ćeš mozak. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Rocky] To je najbrže što sam ikad vidio psa </text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> pojesti pupsicu. - Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] Marley's Mutts je tako sjajna organizacija. </text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> Sada činjenica da ljudi mogu ići na mrežu i vidjeti pse </text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> koji su dostupni za usvajanje </text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> i netko je vidio Avyannu </text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> a sada jede pupsicle sa svojom novom obitelji. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> To mi jednostavno grije srce, ali znate što? </text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Još se 98 mora onesvijestiti. </text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> Pa bolje da krenemo na posao. </text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> Ovdje je Canelo. </text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> A Canelo voli pupsicles, već znam. </text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Možete zagristi. </text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> Barney. </text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> Oh, pogledajte taj savršeni zalogaj. </text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - Oh, oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Dobar dečko. </text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Rocky] Oh, tako je dobro, ha? </text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> Tako je smiješno kako psi, baš kao što ljudi vole, znate, </text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> jedu svoj sladoled na različite načine. </text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> Brzo jedem svoj sladoled. </text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> Smrzavam se mozak. </text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> Pumba ovdje voli odvojiti vrijeme. </text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> Sad želim da upoznaš Phelpsa. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> Sada Phelps ima sindrom plivača, </text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> pa su mu ruke nekako zaključane. </text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> Zato je štene u invalidskim kolicima. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Ovdje ćemo mu dati nešto vrlo posebno. </text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> Dobar pas, dobar dečko Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Mislim da voli te prskalice. </text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> Oh, (smijeh) </text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> Rekao bih da je hit. </text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> Ovo je stvarno savršena poslastica za ove pse </text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> po ovako vrućem danu. </text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> I bilo je tako zabavno. </text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> Svi ti psi, mislim da su ih jednostavno voljeli. </text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Bili su tako sretni. </text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> Marley's Mutts mora potrošiti puno novca brinući se </text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> za ove pse u invalidskim kolicima. </text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> Ne mogu kontrolirati gdje odlaze u kupaonicu. </text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> Dakle, ovo sljedeće iznenađenje našeg sponzora doista je velika stvar. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> Pogledaj ovo. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Jesu li svi tamo? - Da, da jesu. </text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - Način na koji to sve možemo učiniti je </text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> jer imamo sjajnog sponzora. </text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> I tako se sponzorska sredstva samo prenose dalje </text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> i to nam pomaže da sve platimo. </text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> I sponzor se zaustavio upravo sada na U-Haulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> Upravo ćemo iznenaditi sve. </text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> Dakle, sada su svi ovdje. </text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Evo ih ovdje, evo ih. </text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (grupno navijanje) </text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Momci, želite li ovo otvoriti i pokazati iznenađenje? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> Učinimo to </text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (grupno navijanje) </text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> Ovo je strašno jer kad imate hrpu pasa </text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> to su psi u invalidskim kolicima, </text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> ovi jastučići za mokraću napravit će veliku promjenu </text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> i trebat će im nešto za zaobići. </text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> Dakle, pseće rampe će vam biti od velike pomoći. </text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> Ne samo da rade u mom domu, </text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> ali sada će također pomoći životinjama u potrebi. </text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Cijeli tim Marley's Mutts bio je tako zanosan </text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> velikodušnost Alfa Šape, ali ovo je bio tek početak. </text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> A sada je vrijeme za glavni događaj. </text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> Ok, evo što ćemo učiniti. </text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> Uhvatit ću ih i iznenadit ćemo ih. </text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> A onda ćemo dovesti sve pse kotače </text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> kako bi to mogli provjeriti. </text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> Dok sam vodio Zacha i Sharon u novo područje, </text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> srce mi je ubrzavalo. </text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> Zach i njegov tim toliko se trude da se brinu </text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> svih pasa u Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> I oni zaslužuju najbolje. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Nadam se samo da vole ono što smo za njih napravili. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Grupa] Tri, dva, jedan, Marley's Mutts! </text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - Opa. - O moj Bože. </text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - Proklet. - Volim to! </text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> Ovo je tako cool! - Ovo je tako rad. </text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Mislim da bih mogao plakati. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> O moj Bože. Ovo je prekrasno. </text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - Ovo je stvarno super. </text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - Oh, svidjet će im se. </text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - Dakle, prvo imamo startnu liniju svijeta Wheelie, zar ne? </text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Gdje se mogu prebaciti preko rampe. </text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Neki od manjih pasa mogu ići ispod rampe. </text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> Dave ga je izgradio. - Dakle, lijeniji psi mogu- </text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - On je? - Da. Da. </text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> Dave je ovo sve izgradio ručno. - O moj Bože. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - Sad je ovo ovdje vrsta usvajanja. </text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> Pa ako netko razmišlja o udomljavanju psa kotača, </text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> ne moraju sjediti na zemlji. </text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> Ne moraju ustati. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> Imamo nisku klupu da mogu sjediti </text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> dolje nisko, - Savršeno. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - A mogu se čak i zakotrljati na klupi. </text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> Ovo je od Alpha Paw, oni su rampa. </text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> Tu imamo još jednu rampu, </text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> pa ako vam treba veći kotač. </text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Željeli smo nešto trajno </text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> da sunce nije moglo smetati, vjetar nije mogao smetati. </text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> Dakle, mi smo za vas izradili ove običaje. </text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> Ovo je Wheelie World ovdje. </text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Super. - Mi gotovo </text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> nije izvukao. </text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> Dakle, jedan od najvećih izazova koji ste mi rekli o Zachu </text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> bilo svake večeri da psi ulaze u kuću, </text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> ali oni su u medicinskom području </text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> a to želite održavati čistim i saniranim. </text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> Tako smo stvarno znali da moramo razraditi rješenje. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> Pa upravo ovdje, vidite gdje noću </text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> psi zapravo mogu složiti svoja invalidska kolica, </text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> ali kamo idu? </text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> Pa, pokazat ću vam. </text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> Kao njihova spavaća soba koja je potpuno klimatizirana </text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> i dizajniran za spavanje svake noći. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - To je fantastično, čovječe. - Volim to. </text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - To je upravo ono što im je trebalo. </text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> Ovo je tako cool. - Koliko je ovo posebno? </text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - Dakle, uzgajivačnice ovdje i okolo, </text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> to je tako savršeno. </text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - Ovo je prekrasno. </text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - Da, to je upravo ono što im treba. </text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> Znači, kao da ste puhali u rupi na ogradi. </text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - Da, pa i mi, da. </text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> Pa, tako kul čovjek. </text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Opet, svaka čast svim volonterima, </text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> svi su ušli i ovo smo gurnuli ručno. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> Nismo imali nikoga da ga pomakne, </text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> ali snaga dobrovoljaca Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - Transformacija je samo, tako je lijepa. </text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - Da, ovo je dobro. - I toliko truda </text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> ušao u ovo, hvala svima. </text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - Pa bismo trebali dovesti malo pasa kotača? </text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - Da! - Da unesemo </text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> neki psi kotačići? (grupno navijanje) </text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> U redu, uzmimo pse </text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> i vidjeti što oni misle. </text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (optimistična glazba) </text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Naaji, Naaji, ne znam hoćeš li se provući kroz tu rampu. </text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Zach] Želimo ponuditi ovaj poseban prostor </text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> gdje se ljudi mogu vratiti i komunicirati </text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> sa psima koji su nešto prošli </text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> kritično, promjena života, promjena života, </text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> ali izađi s druge strane na svijetlu stranu </text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> i uvijek su usredotočeni na srebrnu podstavu. </text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Ali Naaji, postoji još jedna stvar. </text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Treba mi svačija pomoć. </text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Kliknite vezu dolje i idite po PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> Alpha Paws za vašeg psa. </text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> Jer ne samo da ćeš nešto dobiti </text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> stvarno super za vašeg psa, </text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> ali i 10 dolara od svake kupnje </text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> da pomogne u podršci Marleyevih muca. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> Idite odmah kliknuti tu vezu. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> A ako želite vidjeti još sjajnih videozapisa poput ovog, </text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> idi pogledati taj video tamo. </text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Idi Idi idi. Idi pogledaj taj video, idi! </text>