Fè 100 chen san kay krèm glase nan jou ki pi cho! subtitles

- Jodi a, nou ap fè 100 trete krèm glase pou bezwen espesyal chen ki san kay nan chèz woulant. - Oh Bondye mwen, mwen renmen li! - Li nan youn nan pi gwo make-overs yo nou te janm fè. Se konsa, yon mèsi espesyal nan patwone nou an, Alpha Paw, pou ede nou rale sa a. Kounye a, mwen nan Tehachapi, Kalifòni. Epi kite m di ou li cho. Mwen vle di, cho, cho, tankou plis pase yon santèn degre. Men, sa a pa pral sispann nou paske nou nan Marley's Mutts Rescue Ranch, ak kote sa a se kokenn. Nou pral fè yon bagay trè espesyal jodi a. Ou konnen ke mwen pral fè tou sa li pran ede chen, men pwojè sa a pral inik paske nou pral ede chen bezwen espesyal nan chèz woulant. Epi se pa sèlman nou pral fè krèm glase pou ti chen jodi a, men nou pral fè sou yon espas tout antye jis pou chen nan chèz woulant. Li pral enkwayab. Epitou si ou nouvo isit la. asire w ke ou abònman. Si ou renmen chen, vire sou notifikasyon. Ann al rankontre Zach Skow, fondatè Mutley Marley a. Si ou te gade nenpòt nan videyo mwen an, ou konnen nèg sa a isit la. Zach Skow, fondatè Mutley Marley a. Ou te wè l '. Nou te bati yon restoran pou chen. Nou bati yon twou boul pou chen. Mwen vle di, nou te fè kèk bagay fou. Men, ou ka pa konnen aktyèlman jis ki jan enspirasyon li se. Tankou jan li te travay di ak konbyen chen li te sove bati sekou awizom sa a. - Mwen te dyagnostike ak etap nan fen fwa maladi an 2008. Mwen te bay mwens pase 90 jou viv san yon transplantasyon fwa. Chen mwen yon milyon pousan te ede sove lavi mwen. Apre sa, mwen jis jete tèt mwen nan ankouraje. Mwen te kòmanse ankouraje lokalman pou sosyete imen an. Pandan tout pwosesis sa a, li te ede m 'bati kò mwen, te ede m 'bati lide m' yo. Epi nan moman mwen te kalifye pou yon transplantasyon fwa, Mwen pa bezwen youn ankò. - Chen sove ou. - Totalman, 100%. Epi, koulye a isit la nou yo, prèske 12 ane pita, nou sove tankou 5,000 chen. - Wow. - Nou gen yon pakèt moun sou pwogram ede benefisye moun ak bèt kay. - Ou mesye fè travay awizom, nou vle ede ou. Se konsa, mwen vle konnen yon pwojè. Mwen vle fè yon bagay gwo. Mwen vle fè sou yon espas. - Mwen gen jis espas la. - Dakò, dakò. - Si w ap moute pou li. - Oke, kite a ale. Ann al wè li, vini non. - Se konsa, sa a se kote nou kenbe sou la men nou bèt kay ki kapab. Vrèman nenpòt ki moun ki ap vini ak ale ki se sou la men ki kapab, ki bezwen yon chèz, oswa gen kèk tankou aksidan grav, rete tounen isit la. - [Rocky] Pandan ke nou te tcheke deyò espas la, chen an dous te mache jiska Zach ak je yo ki pi etonan. - Se konsa, sa a se Avyanna. Li se youn nan sou la men ki kapab, paralize mouton. Li te entansyonèlman vize isit la, pèdi mobilite li. Ensidan an te bay, li te rann li paralize, epi li te fè ti pitit li touswit aprè sa te rive. Epi li- - Oh, li te ansent? - Ansent. Li te fè fas ak aksidan terib sa a, men toujou yon jan kanmenm jere yo pran swen nan ti chen li jiskaske èd te kapab vini. Nou espere jwenn li adopte. Nou mete l 'deyò sou medya sosyal. Nou pral kontinye fè pòs. Apre sa, mwen jis bezwen kwè ke gen nan yon moun yo deyò sa a pral vle l 'nan lavi yo. - [Rocky] Li nan istwa tankou Avyanna a ki fè m 'vle pou ede tèlman mal. Zach te ale pi devan epi li te montre m rès zòn nan ak kèk nan pwoblèm yo ke yo te genyen ak espas sa. - Sa yo tapi kawotchou definitivman dwe soti isit la. Yo te yon gwo lide nan ivè a, men yo ap jis yon milyon degre. - [Rocky] Oke Se konsa, sa yo se chèz woulant yo yo aktyèlman ap itilize, dwa? - [Zach] Yeah. Nou gen yon pakèt moun sou yo. Nou jis bezwen eseye konnen ki sa fè ak yo. - Mwen te gen kèk bon lide menm si, wi, Mwen te resevwa, wou yo ap vire kounye a. Premye panse mwen lè mwen te wè espas sa a, yo ap fè pi byen yo kapab ak sa yo genyen. Men touswit, Mwen te kapab di li nan yon espas ki gen potansyèl yo. Pou kisa wap itilize koule a? - Se konsa, koule a, li te orijinèlman jis nan magazen manje chen nou an, men sa pa mache twò byen. - Èske nou ta ka itilize li? - Wi. - Lè Zach te montre m koule a, Mwen te konnen ke te gen yon bagay nou te kapab fè. Tout dwa. Mwen te deja gen yon lide k ap vire. Mwen te mande Zach kote chen yo ap dòmi lannwit ak Zach te pran m 'nan ak montre m' chanm medikal la. - Sa a te espas k ap viv yo. Lè sa a, nou te kreye espas ki la deyò e nou te travay sou fè sa pi byen. - Se konsa, sa a pral difisil paske yeah, w ap kouri espas medikal la. - Mwen ap eseye kenbe li pwòp nan isit la. - Wi. - Epi li vrèman difisil fè sa. - Men, yo pa ka dòmi deyò, dwa, 'paske gen predatè ki pral jwenn yo. - Wi. - Yeah, petèt nou te kapab figi yon bagay yo deyò. Li sanble ke mwen te travay mwen koupe soti pou mwen pou Avyanna ak tout chen yo nan lavni ki pral reyèlman jwi espas sa a, men li pa pral bon mache epi li pa pral fasil. Men, di Bondye mèsi nou gen yon sipòtè awizom sa pral ede nou rale sa. Patwone nou an, Alpha Paw gen kèk pwodwi etonan, tankou yon ranp chen, kousinen yo pipi, ak plis ankò, Mwen konnen grenn je ke konpayi sa a reyèlman gen sousi pou kòz nou an paske CEO yo, Ramon ak pitit gason l ', Victor, aktyèlman te desann an pèsòn pou ede. - Nou tèlman kontan yo dwe isit la jodi a nan Mutley Marley la. Nou aktyèlman gwo sou chen sekou. Nou gen de ti towo bèf sekou lakay nou. Epi se poutèt sa nou rive jwenn soti nan di, "Hey, petèt nou ka ede soti." - Fanmi mwen ak mwen itilize PawRamp la e mwen trè rekòmande ke ou fè envestisman an pou chen ou. Pou fanmi nou, PawRamp la te kokenn, espesyalman ak chen nou an, Zoe, isit la. Li se yon chen granmoun aje yo. Se konsa, natirèlman, tankou yon anpil nan chen granmoun aje, li gen pwoblèm dèyè. Pafwa jwenti li fè l mal. Li pa estraòdinè. Dwa? Yon anpil nan chen granmoun aje gen atrit epi ou pa ta dwe rete tann jwenn youn nan sa yo jiskaske chen ou se yon chen granmoun aje yo. PawRamp la jis fè sans pou yon ti chen sa a sote leve, li desann, yon chen granmoun aje, si chen ou gen pwoblèm pwa, yon bagay tankou sa a pral reyèlman gwo pou yo. Li trè fasil pou chen ou aprann. Nou te anseye Zoe nan yon kesyon de segonn pa jis Hatian l 'ak trete. Oke, bon ti fi. Li vini reyini dwa soti nan bwat la. Se konsa, tout sa ou dwe fè se rale l 'mete kanpe. Pa gen pwoblèm wotè nan kabann ou oswa kanape a, bon nouvèl la se PawRamp la ajiste. Li te gen kat anviwònman reglabl sou li. Epi lè nou pa bezwen PawRamp la, li fasil desann nan apeprè twa pous, konsa ou ka glise li anba kanape ou oswa kabann ou. Ou ta dwe ale jwenn youn jodi a. Ale nan alphapaw.com/rocky. Men, si ou ale la kounye a, se pa sèlman ou pral jwenn 15% nan, men paske Alpha Paw kwè nan ede chen sekou anpil, chak nan sa yo vann, yo pral bay $ 10 Mouton Marley la. Mwen pral mete detay yo desann nan deskripsyon ki anba a. Se konsa, ale klike sou lyen an kounye a, fè envestisman sa pou chen ou epi ede bay Marley's Mutts, Ann sipòte konpayi yo ki ap sipòte sekou chen. Ale nan alphapaw.com/rocky kounye a. Yon gwo mèsi pou Alpha Paw pou ede ou avèk pwojè sa a. Gen nan pral yon gwo sipriz pita nan men yo nan videyo a. Se konsa, kenbe yon gade deyò pou sa. Anvan nou retounen nan travay, mwen panse ke li vrèman enpòtan pale yon ti kras sou Avyanna. Hi, oh, ou bon. Yeah. Avyanna se konsa ekstrèmman dous e anpil bagay rive li. Mwen pral fè li misyon pèsonèl mwen fini espas sa a pou li epi asire ke li jwenn yon kay. Oke, li cho soti e mwen bezwen jwenn Avyanna ak tout lòt chen yo kèk krèm glase. Ekip mwen an ak mwen, ansanm ak volontè Mutley Marley a, yo difisil nan travay kòm ekipaj nou an se difisil nan travay nan pote lakou a nan lavi yo. Oke, nou ka rale sa a. Mwen konnen nou kapab. Men, sèl fason nou pral kapab fè sa se ak yon plan solid. Se konsa, isit la nan sa mwen panse. Nou pral aktyèlman koupe yon twou nan kloti a. Koulye a, pa enkyete w menm si, paske nou pral rale ki koule epi nou pral fè espas sa yon chanm reyèl. Nou pral liy li ak kès ak tout chen yo ka dòmi nan la nan mitan lannwit jwenn yo soti nan espas medikal la. Koulye a, chen nan chèz woulant pran anpil espas epi yo pa aktyèlman bezwen dòmi sou chèz woulant yo. Se konsa, nou pral fè yon plas kote volontè yo ka jis etajè sa yo chèz woulant nan mitan lannwit, anvan yo mete doggos yo nan kabann. Nou pral bati yon ranp chen aksesib pou chèz woulant. Li cho isit la e mwen panse ke yon ranje fasil bay chen sa yo kèk konfò se lonbraj lakou a tout antye. Nou toujou bezwen yon tèm, dwa? Sa ap ede kreyativite a koule ak reyèlman ede pote lavi nan espas sa a. Antretan, ekipaj nou yo kontinye pouse tout bagay pi devan. (mizik klere) - Phew, gwo. - Oke, mwen ap resevwa penti yo. Mwen ap resevwa tout zouti ke nou bezwen. Koulye a, mwen voye Zach ale paske mwen reyèlman vle sipriz Zach. Mwen vle sipriz Sharon, direktè egzekitif la, Sharon jwe yon wòl enpòtan nan òganizasyon Mutley Marley la epi li vide kè li ak nanm li chak jou asire w ke li nan kouri lis. Li vrèman enpòtan pou chen yo, men li enpòtan menm jan pou tout moun ki travay di konsa chak jou nan Mutley Marley la. Bagay la se menm si, ki reyèlman mete yon limit tan sou sa nap fe. Sinon, Zach pral wè li anvan li aktyèlman fini. Nou pral oblije pote anpil moun nan jwenn pwojè a fè, men nou pral fè li. Nou dwe fè li. Anvan nou kontinye, mwen dwe prezante w Cora Rose. Li se tankou yon reyon enspirasyon. Yon adorabl pup ti kras ki te nan anpil, men ou ka di li toujou tèlman kontan toutan. Li reyèlman ap viv nan moman sa a. Li se yon gwo chen. Oke, mwen ka santi li vini ansanm. Ekip la ap pentire kloti a blan. Nou pral pote nan tèritwa a pita, men gen yon sèl pwoblèm. Nou te vle pote nan koule a, men malerezman, mesye nou yo te eseye. Li jis twò lou. - Youn, de, twa, ale! (gason grunting) - [Rocky] Sa a se yon pati enpòtan nan plan an. Li dwe vini ansanm. Se konsa, nou pral gen jwenn plis moun pou ede nou deplase sa. Oke, nou te gen yon pwoblèm. Se konsa, mwen bezwen tout moun. Mwen vle di, tout moun ke nou gen isit la kounye a, paske koule sa lou epi nou gen aktyèlman fizikman deplase koule a tout antye. - Ki jan ou ap deplase yon koule? - [Rocky] Mwen vle liy li moute konsa li nan yon ekstansyon nan zòn nan. - Gen yon anpil nan volontè ki isit la ede mache chen yo. - [Rocky] Nenpòt ki moun ki ka flechi ak ban nou tankou yon bisèps. - Dakò. - Ann jwenn yo sou pwojè a. - Yeah, nou pral pwan yo kounya. - Blake sanble tout moun alantou e mwen kwè nan gwoup sa a anpil, Mwen konnen nou ka fè sa. - Lè sa a, ou mesye yo se jis pral wòch ak woule bagay sa a. Lè mwen di leve, ou pral ale, epi ou pral ede m 'nan do a. Oke. - Vini non. Woo. En de twa. (grunt) Woo, woo! Bon travay. - [Rocky] Mwen vrèman enpresyone pa ekip sa a. Ou konnen ki sa, Mwen dwe rele Zach kounye a e mwen dwe di l 'sa k ap pase. Oke, premye, kite m 'ba ou yon ajou. Li cho. Ekip la fin itilize. Men li vini ansanm, monchè. Mwen pa janm wè yon ekip volontè ak anplwaye travay sa difisil. - [Zach] Yeah, zanmi. Se sa mwen renmen tande. - Yeah, monchè. Se konsa, oke. Nou ap eseye vini ak yon non. Wou Doggo, oswa wou Pup. Mwen pa konnen, ki sa ki ta ka yon bon non pou espas sa a? - [Zach] Non an pi byen, men desann, Wheelie Mondyal. - Wheelie Mondyal. Oh, ki se pafè. Oke. Oke. Mwen pral ale fè ekip la konnen. Mwen pa ka tann pou ou wè sa. Oke, mwen pral fè ekip la ap travay. Wheelie Mondyal, mwen renmen li. Ki moun ki pa ta vle pou yo ale nan Wheelie Mondyal? Ekip la tap mete fondasyon pou tèritwa a ak ap resevwa lonbraj la pare ak non Wheelie Mondyal la. Li dwe yon tèm kous. Se konsa, mwen te mande ekip la pou kèk bann kous fre epi yo te kreyatif avèk li. - E si se tankou sa nou fè tout wout la alantou? 'Kòz Lè sa a, li tankou yon ti kras plis relyèf. Yeah? - Wi. - [Rocky] Mwen apresye kreyativite a, Blake. Kontinye fè bon travay la. Pale de chen, Mwen aktyèlman kenbe Zach mache kèk vrèman fèmen nan zòn nan k ap travay. Se konsa, ou konnen ki sa, mwen konfwonte l '. - Ou pa sipoze alantou. - Oke, gen nan 20 kawo tè isit la. Mwen te rive egziste yon kote. - Mwen aktyèlman kontan ou isit la paske Mwen pa konnen si ou remake, men nou ap mete yon bagay dèyè ou. - Preske fini! - Nou te wè ou mache chen chèz woulant, Naaji ak Cora Rose, e nou te panse, e si nou te gen yon ras? - Mwen se jwèt pou sa. - Yeah, ou vle? Ou vle fè sa? - Mwen te wè Cora deplase. Li te gen kèk wou. - Mwen konnen, oh yeah. Oke, li pral ti fi mwen an. Naaji pral nèg ou. - Naaji deja chofe. - Li pare pou li ale, oke. - Li pare pou li kouri. - Oke, Zach desann. Preparew pouw pèdi. Ann ras. (mizik optimis) - Sou mak ou, jwenn mete, ale! - Vini non, Naaji! - Vini non, Cora! Vini non sou Cora! - Ann ale Naaji! - Oh non, vini sou Cora! Vini non Cora, vini non! - Vini non, Naaji! Li te gen pye yo long, mwen te konnen li te pral genyen, Mwen te konnen li te genyen li. (mizik optimis) Vini non, pup. - Vini non sou Cora, ou ka fè'l! Ah, aw nonm. Tout dwa, tout dwa. - Padon, regrèt ti fi. Janm pi kout. - Sa ki te li? Kouman ou te fè li? - smoothie maten an. Te gen pwoteyin mwen souke. - Naaji ak Cora te tou de ganyan yo la, nan chemen an. Yon menm kantite vòt. - Nou truke li. Mwen te di Cora davans, mwen te tankou, gade, si ou kite sak sa a nan bèl Awayi genyen ras sa a. Se konsa, li tankou, mwen kouri. Mwen te mete kanpe! - Mwen kouri. - Bon travay. Sa te yon moman fantastik. Koulye a, tounen nan zòn travay la. Se tèritwa a finalman mete epi nou pa gen anpil tan kite. Ekip la ap bat vit vit pou fè travay la. Boul kristal, èske nou pral jwenn pwojè sa a nan tan? - Natirèlman. - Wi! Navid, nou pral jwenn pwojè sa a fè nan tan? - Wi. - Wi! Ou ap dirije plon sou pwojè sa a kounye a. - Mwen konnen. - Kisa ou panse? - Èske li posib? - Li, (ri) li fèmen. - Nou te rive jwenn li fè. Mwen bezwen yon pwomès soti nan ou paske- - Oke, oke, ou te resevwa li. Nou pral jwenn li fè. Li jis ta ka gen yo dwe yon lannwit pita. (Rocky ri) Nou pral jwenn li fè menm si. - [Rocky] Mwen pral rete isit la tout nwit lan. Mwen pral dòmi nan koule a avèk ou. - Bon, li aktyèlman reyèlman konfòtab ak AC a sou. - Oke, nou te gen yon ti kras nan yon pwoblèm. Koulye a, pwojè a prèske fini epi li kap reyèlman bon nan la. Men, gwo moso ke mwen te vle, moso ki pote li tout ansanm, ki aktyèlman di Wheelie Mondyal. Mwen te rele yo ka resevwa yon quote koutim sou sa sou yon travay koutim. Mwen vle li yon bagay espesyal. Epi nou te kouri soti nan lajan. Men, mwen gen yon bon lide. Se konsa, gen yon anpil nan ou ki aktyèlman manm yo nan kanal sa a ki te rantre epi chak mwa ou peye yon frè chak mwa. Mwen pral sèvi ak lajan sa yo ede nou achte ki siy. Se konsa, Mutts Marley a reyèlman santi l tankou yo gen yon espas sa vle di yon bagay pou chen sa yo. Se konsa, si ou se yon manm, di ou mèsi. Se tankou ou isit la avè m 'kounye a ede chen sa yo. Se konsa, di ou mèsi. Si ou vle fè yon manm, si ou vle rantre nan, jis frape ki rantre nan bouton. Tout lajan sa yo ale nan ede nou ede plis chen. Pou ou kab vin yon volontè nan yon abri chen se reyèlman enpòtan. Gen yon anpil nan travay vrèman enpòtan. Ou gen leve bagay lou. Ou gen mache chen. Ou gen pou netwaye poupou chen. Men pafwa ou te rive fè travay la vrèman difisil tankou gonfle kawotchou enflatab. (fanm aplodi) Dave te reyèlman ede dirije pwojè sa a. Nou mande l 'yo mete sa a ansanm ak mwen vle di, li bat li konsa. Li pa sanble anpil kounye a, men jis rete tann. Mwen vle di, imajine chen wou, wou nan tinèl la. Li pral vini ansanm. Jis ou rete tann. Yeah, sa a pral pafè. Tout dwa. Isit la nan plan an ak sa a ti wonn isit la. Li pral pèmèt chen monte nan chèz woulant yo epi nou pral koupe yon twou. Yo aktyèlman ap kapab wè deyò. Se konsa, jis tankou ou ta gade deyò fenèt ou a, chen ki nan chèz woulant yo pral gen yon fenèt nan mond lan deyò. (machin whirring) Pafè. Èske sa se plan mèt pou chèz woulant yo? - Wi, nou pral mete kanpe yon koup nan kwòk, de oswa twa, depann de pwa an. - Dakò. - Lè sa a, nou pral mete yon ti non Tags ki kwoke sou chak youn pou chen yo konnen kiyès ki pou moun. Oh, kite m 'montre w sa a. - Dakò, dakò. Kisa sa ye? Pakin machin ras sèlman. - Li pral pann dwa isit la tou, konsa tout moun konnen ki kote tout chèz woulant yo ale. - Sa a se konsa fre. Chak swa chen yo pral kapab etajè wou yo ak tèt nan kabann. (mizik optimis) Rezon ki fè mwen renmen sa yo se, ou konnen gen limyè ki nan garaj la anpil. Oswa si w ap travay sou machin ou, ou genyen yo. Li nan kalite modle apre sa. Yon ti kras joli kap. Li nan tout moun ki manyen ti kras ki pral reyèlman fè gwo diferans lan. Lèt yo te vini gras a fon manm yo epi tcheke sa, gade sa, nou pral mete tout lèt yo. Li pral eple Wheelie Mondyal. Nèg, sa a pral tèlman fre. Mèsi manm yo. Oke, nou ap jis sou fè, mete kèk manyen fini sou li, men monchè, li cho anpil isit la. Ou konnen ki sa sa vle di menm si? Li se tan krèm glase. Ann pivote ekipaj twou san fon an pou fè kèk frèt pou kèk bon chen. Oke, men anvan nou fè sa, Mwen gen kèk bon nouvèl reyèlman. Yon moun se isit la, aktyèlman, enterese nan adopte Avyanna. Se konsa, nou pral ale rankontre li kounye a. Èske ou enterese nan adopte Avyanna? - Mwen si ke mwen. - Hi, ti fi. Oh, oke. Se konsa, poukisa Avyanna? - Oke mwen te gen yon aksidan nan rèldo e mwen te vle yon chen bezwen espesyal. - [Rocky] Kisa ou panse? Èske ou vle adopte li? - Nou te tonbe damou. Yeah. - Se konsa, oke, se ke yon adopsyon? - Mwen panse sa, wi. - Yeah! Oke, adopsyon sa a fè m 'tèlman kontan. Men sa nou pral fè. Nou pral ale gen tan pwan kèk krèm glase ak aktyèlman bay kèk krèm glase Avyanna. Ou mesye vle ede ak sa? - Absoliman. - Dakò. Awesome. Gosh, li nan moman tankou sa ki jis fè tankou yon gwo diferans. Se poutèt sa mwen fè sa e mwen pa ka remèsye nou tout ase ki enskri epi swiv ansanm ak renmen, ak kòmantè. Tankou li jis, nou se kominote ansanm ede bèt yo. Sa a se pè. Sa a se Millie ak Brandy ap ankouraje Millie. Millie a te gen yon istwa espesyal. Machwa li aktyèlman kase. Se konsa, li pa ka manje manje difisil. E mwen te panse depi nou ap fè krèm glase, pa t 'kapab gen yon chen pi bon ki merite kèk krèm glase reyèlman bon gou. Se konsa, mwen te fè yon bagay espesyal. Gade sa, mwen fè ti kare krèm glase yo, yo se ti moso kokoye nan krèm glase. Nou pral bay tout krèm glase chen yo, men mwen te fè sa trè espesyal pou Millie. Millie, jwenn li. Brandy a reyèlman te kap apre Millie. Epi li pa fasil lè yon ti chen gen yon machwè kase. Se konsa, sa a reyèlman mou frèt manje yo dwe konsa entérésan pou li. Oke, li k ap pase. Nou pral fè kèk pupsicles pou chen. Koulye a, isit la nan sa mwen genyen. Mwen gen kèk pupsicles kokoye natirèl ki san danje pou chen. Nou gen vaniy isit la ak kokoye, Lè sa a, mwen pral tranpe yo nan karoubye. Koulye a, se tankou chokola, men li pa gen teobromin ladanl. Se konsa, karoubye se bon gou, li bon plat, men li an sekirite pou chen. Mwen gen yon yogout woz tou ak nan kou mwen gen kèk chyen voye san danje, gade sa, yeah! Lè sa a, nou pral kouri yo soti nan tout chen yo. Mwen gen manm ekip yo isit la ki se volontè epi yo pral ede nou. Se konsa, kite a kòmanse. (mizik optimis) Li ap manje manje chen an. Gen kèk nan volontè yo isit la, mwen pa konnen. - Mwen te oblije eseye li, wè si li bon. (ri) (mizik optimis) - Nou dwe fè plis pupsicles. Se youn nan jou ki pi cho nan vil la. Se konsa, nou dwe fè yo vit anvan yo tout fonn. Tout dwa, tranpe pi vit, tranpe pi vit. (mizik optimis) Oke, li lè. Pupsicle tan! 100 pupsicles pou chen. Koulye a, nou pa gen aktyèlman yon santèn chen, men nou pral kite rès pou Mutley Marley a, pou yo ka ba yo pupsicles chak jou cho cho. Bon, ann ale, ann ale. Finalman li te tan bay Avyanna long dire pupsicle krèm li yo. Oke. - Ou pare? - Nou pare. - Dakò, oh wow. Oh, sa ki te vit. - Wow! - Gosh, pann sou. Oh, ou pral jwenn friz nan sèvo. - [Rocky] Sa a pi rapid la mwen te janm wè yon chen manje yon pupsicle. - Oh. - [Rocky] Mutley Marley a se tankou yon òganizasyon awizom. Koulye a, lefèt ke gen moun ki ka ale sou entènèt ak wè chen yo ki disponib pou adopsyon ak yon moun te wè Avyanna e kounye a, li ap manje yon pupsicle ak nouvo fanmi li. Li jis chofe kè m ', men ou konnen ki sa? Genyen toujou 98 plis pase soti. Se konsa, nou pi bon jwenn travay. Sa a se Canelo isit la. Ak Canelo renmen pupsicles, mwen ka deja di. Ou ka pran yon mòde. Barney. Oh, gade nan ki mòde pafè. - [Fanm] Uh oh. Bon gason. - [Rocky] Oh, li tèlman bon, hein? Li tèlman komik ki jan chen, jis tankou moun tankou, ou konnen, yo manje krèm glase yo nan diferan fason. Mwen manje krèm glase mwen vit. Mwen jwenn yon friz nan sèvo. Pumba isit la renmen pran tan li. Koulye a, mwen vle ou rankontre Phelps. Koulye a, Phelps gen sendwòm naje, Se konsa, bra l 'yo se kalite fèmen ansanm. Se poutèt sa li se yon pup chèz woulant. Nou pral ba l 'yon bagay trè espesyal isit la. Bon chen, bon ti gason Phelps. Mwen panse ke li renmen sa yo voye. Oh, (ri) Mwen ta di li nan yon frape. Sa a se reyèlman trete a pafè pou chen sa yo yon jou konsa cho. Epi li te tèlman plezi. Tout chen sa yo, mwen panse ke yo jis te renmen li. Yo te tèlman kontan. Mouton Marley a gen depanse anpil lajan k ap pran swen pou chen chèz woulant sa yo. Yo pa ka kontwole kote yo ale nan twalèt la. Se konsa, sipriz kap vini an soti nan patwone nou an se yon kontra reyèlman gwo. Tcheke sa a soti. Èske tout moun la? - Yeah, yeah yo ye. - Fason nou kapab fè tout bagay sa yo se paske nou gen yon sipòtè awizom. Se konsa, lajan yo patwone yo jis ke yo te pase sou e sa ap ede nou peye tout bagay. Ak sipòtè a rale moute kounye a nan yon U-bwote. Nou pral sezi tout moun. Se konsa, yo tout isit la kounye a. Isit la yo isit la, isit la yo ye. (bravo gwoup) Ou mesye vle pòp sa a louvri epi montre sipriz la? Ann fèl (bravo gwoup) Sa a se pè paske lè ou gen yon pakèt moun sou chen ki se chen chèz woulant, kousinen Pee sa yo pral fè yon gwo diferans epi yo pral bezwen yon bagay jwenn alantou. Se konsa, ranp yo chyen yo pral fè yon gwo èd. Non sèlman yo travay lakay mwen, men kounye a yo pral ede bèt ki nan bezwen yo tou. Tout ekip Mutley Marley a te tèlman vwèman emosyone sou jenerozite Alpha Paw la, men sa a te sèlman kòmansman an. Epi, koulye a li lè pou evènman prensipal la. Oke, isit la nan sa nou pral fè. Mwen pral pwan yo e nou pral sipriz yo. Lè sa a, nou pral pote nan tout chen yo wheelie pou yo ka tcheke li. Kòm mwen te mennen Zach ak Sharon nan zòn nan nouvo, kè m 'te kous. Zach ak ekip li a travay tèlman difisil yo pran swen nan tout chen yo nan Mutley Marley la. Apre sa, yo merite pi bon an anpil. Mwen jis espere ke yo renmen sa nou te fè pou yo. - [Gwoup] Twa, de, yon sèl, Mutley Marley a! - Whoa. - O Bondye. - modi. - Mwen renmen li! (mizik optimis) Sa a se konsa fre! - Sa a se konsa rad. - Mwen panse ke mwen ta ka kriye. Oh Bondye. Sa bèl. - Sa a se reyèlman fre. - Oh, mesye sa yo pral renmen li. - Se konsa, premye nou te gen Wheelie Mondyal liy lan kòmanse, dwa? Ki kote yo ka wou sou ranp lan. Gen kèk nan chen yo ki pi piti ka ale anba ranp lan. Dave bati li. - Se konsa, chen yo parese kapab- - Li te fè? - Wi. Yeah. Dave bati sa a tout nan men. - Oh Bondye. - Koulye a, dwa sa a isit la se kalite yon zòn adopsyon. Se konsa, si yon moun nan konsidere adopte yon chen wheelie, yo pa bezwen chita atè. Yo pa bezwen leve kanpe. Nou gen yon ban ki ba pou yo ka chita desann ba, - Pafè. - Epi yo ka menm wou moute sou ban an. Sa a soti nan Alpha Paw, yo ap ranp. Nou gen yon lòt ranp nou ka mete sou li, Se konsa, si ou bezwen yon wou pi gwo. Nou te vle yon bagay pèmanan ke solèy la pa t 'kapab anmède, van an pa t' kapab anmède. Se konsa, nou te sa yo koutim fabrike pou ou mesye. Sa a se Wheelie Mondyal isit la. - Awesome. - Nou prèske pa t 'rale li koupe. Se konsa, youn nan pi gwo defi yo ke ou te di m 'sou Zach te chak swa chen yo ap antre nan kay la, men yo nan yon zòn medikal epi ou vle kenbe ki pwòp ak dezenfekte. Se konsa, nou reyèlman te konnen nou te gen nan travay soti yon solisyon. Se konsa, dwa isit la, ou wè ki kote nan mitan lannwit chen yo ka aktyèlman etajè chèz woulant yo, men ki kote yo ale? Oke, mwen pral montre w. Kòm chanm yo ki nan tout lè kondisyone e ki fèt pou yo dòmi nan chak swa. (mizik optimis) - Sa kokenn, monchè. - Mwen renmen li. - Sa a se egzakteman sa yo bezwen. Sa a se konsa fre. - Kouman espesyal sa a? - Se konsa, nich anba isit la ak toupatou, sa pafè. - Sa a bèl. - Yeah, sa a se egzakteman sa yo bezwen. Se konsa, ou mesye jis tankou kònen yon twou nan kloti a. - Yeah, se konsa nou, yeah. Oke, - Se konsa, fre nonm. - Ankò, tout kredi bay tout volontè yo, tout moun te antre nan epi nou pouse sa a nan men. Nou pa t 'gen okenn moun deplase li, men pouvwa volontè Mutley Marley yo. - Transfòmasyon an se jis, li jis tèlman bèl. - Yeah, sa a se yon bon bagay. - Ak anpil travay di antre nan sa a, mèsi tout moun. - Se konsa, nou ta dwe pote nan kèk chen wheelie? - Yeah! - Èske nou ta dwe pote nan kèk chen wheelies? (bravo gwoup) Oke, kite a gen tan pwan chen yo ak wè sa yo panse. (mizik optimis) Naaji, Naaji, mwen pa konnen si ou pral anfòm nan ki ranp. - [Zach] Nou vle ofri espas espesyal sa a kote moun ka retounen epi kominike ak chen ki te pase nan yon bagay kritik, lavi chanje, lavi chanje, men soti lòt bout la sou bò klere a epi yo toujou konsantre sou pawa an ajan. - Men, Naaji, gen yon lòt bagay ankò. Mwen bezwen èd tout moun. Klike sou lyen ki anba a epi ale jwenn yon PawRamp pa Alpha Paws pou chen ou. Paske se pa sèlman ou pral jwenn yon bagay reyèlman gwo pou chen ou, men tou $ 10 nan chak acha ki prale pou ede sipòte Marley's Mutts. Se konsa, ale klike sou lyen sa a kounye a. Men, si ou vle wè plis videyo awizom tankou sa a, ale gade video sa la menm. Ale, ale, ale. Al gade video sa, ale!

Fè 100 chen san kay krèm glase nan jou ki pi cho!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52"> - Jodi a, nou ap fè 100 trete krèm glase </text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> pou bezwen espesyal chen ki san kay nan chèz woulant. </text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - Oh Bondye mwen, mwen renmen li! </text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - Li nan youn nan pi gwo make-overs yo nou te janm fè. </text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> Se konsa, yon mèsi espesyal nan patwone nou an, Alpha Paw, </text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> pou ede nou rale sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> Kounye a, mwen nan Tehachapi, Kalifòni. </text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> Epi kite m di ou li cho. </text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> Mwen vle di, cho, cho, </text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> tankou plis pase yon santèn degre. </text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Men, sa a pa pral sispann nou </text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> paske nou nan Marley's Mutts Rescue Ranch, </text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> ak kote sa a se kokenn. </text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> Nou pral fè yon bagay trè espesyal jodi a. </text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> Ou konnen ke mwen pral fè tou sa li pran ede chen, </text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> men pwojè sa a pral inik </text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> paske nou pral ede chen bezwen espesyal nan chèz woulant. </text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> Epi se pa sèlman nou pral fè krèm glase pou ti chen jodi a, </text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> men nou pral fè sou yon espas tout antye </text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> jis pou chen nan chèz woulant. </text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> Li pral enkwayab. </text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Epitou si ou nouvo isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> asire w ke ou abònman. </text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Si ou renmen chen, vire sou notifikasyon. </text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> Ann al rankontre Zach Skow, </text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> fondatè Mutley Marley a. </text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Si ou te gade nenpòt nan videyo mwen an, </text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> ou konnen nèg sa a isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> Zach Skow, fondatè Mutley Marley a. </text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> Ou te wè l '. </text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Nou te bati yon restoran pou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Nou bati yon twou boul pou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> Mwen vle di, nou te fè kèk bagay fou. </text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Men, ou ka pa konnen aktyèlman jis ki jan enspirasyon li se. </text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> Tankou jan li te travay di ak konbyen chen li te sove </text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> bati sekou awizom sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - Mwen te dyagnostike ak etap nan fen fwa maladi an 2008. </text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Mwen te bay mwens pase 90 jou </text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> viv san yon transplantasyon fwa. </text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> Chen mwen yon milyon pousan te ede sove lavi mwen. </text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> Apre sa, mwen jis jete tèt mwen nan ankouraje. </text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Mwen te kòmanse ankouraje lokalman pou sosyete imen an. </text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> Pandan tout pwosesis sa a, li te ede m 'bati kò mwen, </text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> te ede m 'bati lide m' yo. </text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> Epi nan moman mwen te kalifye pou yon transplantasyon fwa, </text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> Mwen pa bezwen youn ankò. </text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - Chen sove ou. - Totalman, 100%. </text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> Epi, koulye a isit la nou yo, prèske 12 ane pita, </text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> nou sove tankou 5,000 chen. - Wow. </text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - Nou gen yon pakèt moun sou pwogram ede benefisye moun </text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> ak bèt kay. - Ou mesye fè </text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> travay awizom, nou vle ede ou. </text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> Se konsa, mwen vle konnen yon pwojè. </text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Mwen vle fè yon bagay gwo. Mwen vle fè sou yon espas. </text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - Mwen gen jis espas la. </text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - Dakò, dakò. - Si w ap moute pou li. </text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - Oke, kite a ale. </text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> Ann al wè li, vini non. </text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - Se konsa, sa a se kote nou kenbe sou la men nou bèt kay ki kapab. </text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> Vrèman nenpòt ki moun ki ap vini ak ale ki se sou la men ki kapab, </text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> ki bezwen yon chèz, </text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> oswa gen kèk tankou aksidan grav, rete tounen isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Rocky] Pandan ke nou te tcheke deyò espas la, </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> chen an dous te mache jiska Zach </text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> ak je yo ki pi etonan. </text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - Se konsa, sa a se Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> Li se youn nan sou la men ki kapab, paralize mouton. </text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Li te entansyonèlman vize isit la, pèdi mobilite li. </text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> Ensidan an te bay, li te rann li paralize, </text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> epi li te fè ti pitit li touswit aprè sa te rive. </text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> Epi li- - Oh, li te ansent? </text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Ansent. </text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Li te fè fas ak aksidan terib sa a, </text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> men toujou yon jan kanmenm jere yo pran swen </text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> nan ti chen li jiskaske èd te kapab vini. </text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Nou espere jwenn li adopte. </text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> Nou mete l 'deyò sou medya sosyal. </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> Nou pral kontinye fè pòs. </text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> Apre sa, mwen jis bezwen kwè ke gen nan yon moun yo deyò </text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> sa a pral vle l 'nan lavi yo. </text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Rocky] Li nan istwa tankou Avyanna a ki fè m 'vle </text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> pou ede tèlman mal. </text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> Zach te ale pi devan epi li te montre m rès zòn nan </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> ak kèk nan pwoblèm yo ke yo te genyen </text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> ak espas sa. </text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Sa yo tapi kawotchou definitivman dwe soti isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> Yo te yon gwo lide nan ivè a, </text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> men yo ap jis yon milyon degre. </text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - [Rocky] Oke Se konsa, sa yo se chèz woulant yo </text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> yo aktyèlman ap itilize, dwa? </text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - [Zach] Yeah. Nou gen yon pakèt moun sou yo. </text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Nou jis bezwen eseye konnen ki sa fè ak yo. </text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - Mwen te gen kèk bon lide menm si, wi, </text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Mwen te resevwa, wou yo ap vire kounye a. </text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> Premye panse mwen lè mwen te wè espas sa a, </text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> yo ap fè pi byen yo kapab ak sa yo genyen. </text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Men touswit, </text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Mwen te kapab di li nan yon espas ki gen potansyèl yo. </text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> Pou kisa wap itilize koule a? </text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - Se konsa, koule a, li te orijinèlman jis nan magazen manje chen nou an, </text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> men sa pa mache twò byen. </text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - Èske nou ta ka itilize li? - Wi. </text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - Lè Zach te montre m koule a, </text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Mwen te konnen ke te gen yon bagay nou te kapab fè. </text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> Tout dwa. Mwen te deja gen yon lide k ap vire. </text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Mwen te mande Zach kote chen yo ap dòmi lannwit </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> ak Zach te pran m 'nan ak montre m' chanm medikal la. </text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - Sa a te espas k ap viv yo. </text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> Lè sa a, nou te kreye espas ki la deyò </text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> e nou te travay sou fè sa pi byen. </text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - Se konsa, sa a pral difisil paske yeah, </text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> w ap kouri espas medikal la. </text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Mwen ap eseye kenbe li pwòp nan isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - Wi. - Epi li vrèman difisil </text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> fè sa. </text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Men, yo pa ka dòmi deyò, dwa, </text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> 'paske gen predatè ki pral jwenn yo. </text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - Wi. - Yeah, petèt nou te kapab </text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> figi yon bagay yo deyò. </text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Li sanble ke mwen te travay mwen koupe soti pou mwen </text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> pou Avyanna ak tout chen yo nan lavni </text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> ki pral reyèlman jwi espas sa a, </text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> men li pa pral bon mache epi li pa pral fasil. </text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Men, di Bondye mèsi nou gen yon sipòtè awizom </text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> sa pral ede nou rale sa. </text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> Patwone nou an, Alpha Paw gen kèk pwodwi etonan, </text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> tankou yon ranp chen, kousinen yo pipi, ak plis ankò, </text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> Mwen konnen grenn je ke konpayi sa a reyèlman gen sousi pou </text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> kòz nou an paske CEO yo, Ramon ak pitit gason l ', Victor, </text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> aktyèlman te desann an pèsòn pou ede. </text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Nou tèlman kontan yo dwe isit la jodi a nan Mutley Marley la. </text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> Nou aktyèlman gwo sou chen sekou. </text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> Nou gen de ti towo bèf sekou lakay nou. </text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> Epi se poutèt sa nou rive jwenn soti nan di, </text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> "Hey, petèt nou ka ede soti." </text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - Fanmi mwen ak mwen itilize PawRamp la </text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> e mwen trè rekòmande ke ou fè envestisman an </text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> pou chen ou. </text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> Pou fanmi nou, PawRamp la te kokenn, </text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> espesyalman ak chen nou an, Zoe, isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> Li se yon chen granmoun aje yo. </text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> Se konsa, natirèlman, tankou yon anpil nan chen granmoun aje, </text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> li gen pwoblèm dèyè. </text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> Pafwa jwenti li fè l mal. </text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> Li pa estraòdinè. Dwa? </text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> Yon anpil nan chen granmoun aje gen atrit epi ou pa ta dwe rete tann </text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> jwenn youn nan sa yo jiskaske chen ou se yon chen granmoun aje yo. </text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> PawRamp la jis fè sans pou yon ti chen </text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> sa a sote leve, li desann, yon chen granmoun aje, </text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> si chen ou gen pwoblèm pwa, </text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> yon bagay tankou sa a pral reyèlman gwo pou yo. </text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Li trè fasil pou chen ou aprann. </text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Nou te anseye Zoe nan yon kesyon de segonn pa </text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> jis Hatian l 'ak trete. </text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> Oke, bon ti fi. </text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Li vini reyini dwa soti nan bwat la. </text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> Se konsa, tout sa ou dwe fè se rale l 'mete kanpe. </text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> Pa gen pwoblèm wotè nan kabann ou oswa kanape a, </text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> bon nouvèl la se PawRamp la ajiste. </text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> Li te gen kat anviwònman reglabl sou li. </text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> Epi lè nou pa bezwen PawRamp la, </text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> li fasil desann nan apeprè twa pous, </text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> konsa ou ka glise li anba kanape ou oswa kabann ou. </text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> Ou ta dwe ale jwenn youn jodi a. </text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> Ale nan alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> Men, si ou ale la kounye a, </text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> se pa sèlman ou pral jwenn 15% nan, </text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> men paske Alpha Paw kwè nan ede chen sekou </text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> anpil, chak nan sa yo vann, </text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> yo pral bay $ 10 Mouton Marley la. </text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> Mwen pral mete detay yo desann nan deskripsyon ki anba a. </text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> Se konsa, ale klike sou lyen an kounye a, </text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> fè envestisman sa pou chen ou </text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> epi ede bay Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> Ann sipòte konpayi yo ki ap sipòte sekou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> Ale nan alphapaw.com/rocky kounye a. </text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Yon gwo mèsi pou Alpha Paw pou ede ou </text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> avèk pwojè sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> Gen nan pral yon gwo sipriz pita </text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> nan men yo nan videyo a. </text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> Se konsa, kenbe yon gade deyò pou sa. </text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Anvan nou retounen nan travay, mwen panse ke li vrèman enpòtan </text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> pale yon ti kras sou Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Hi, oh, ou bon. </text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> Yeah. </text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> Avyanna se konsa ekstrèmman dous </text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> e anpil bagay rive li. </text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> Mwen pral fè li misyon pèsonèl mwen fini espas sa a </text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> pou li epi asire ke li jwenn yon kay. </text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> Oke, li cho soti </text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> e mwen bezwen jwenn Avyanna ak tout lòt chen yo </text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> kèk krèm glase. </text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> Ekip mwen an ak mwen, </text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> ansanm ak volontè Mutley Marley a, </text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> yo difisil nan travay kòm ekipaj nou an se difisil nan travay nan pote </text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> lakou a nan lavi yo. </text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Oke, nou ka rale sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Mwen konnen nou kapab. </text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Men, sèl fason nou pral kapab fè sa se </text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> ak yon plan solid. </text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> Se konsa, isit la nan sa mwen panse. </text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> Nou pral aktyèlman koupe yon twou nan kloti a. </text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> Koulye a, pa enkyete w menm si, </text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> paske nou pral rale ki koule epi nou pral </text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> fè espas sa yon chanm reyèl. </text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> Nou pral liy li ak kès ak tout chen yo ka dòmi </text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> nan la nan mitan lannwit jwenn yo soti nan espas medikal la. </text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> Koulye a, chen nan chèz woulant pran anpil espas </text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> epi yo pa aktyèlman bezwen dòmi sou chèz woulant yo. </text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> Se konsa, nou pral fè yon plas kote volontè yo ka jis </text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> etajè sa yo chèz woulant nan mitan lannwit, </text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> anvan yo mete doggos yo nan kabann. </text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> Nou pral bati yon ranp chen aksesib pou chèz woulant. </text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Li cho isit la </text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> e mwen panse ke yon ranje fasil bay chen sa yo kèk konfò </text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> se lonbraj lakou a tout antye. </text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Nou toujou bezwen yon tèm, dwa? </text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> Sa ap ede kreyativite a koule ak reyèlman ede pote lavi </text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> nan espas sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> Antretan, </text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> ekipaj nou yo kontinye pouse tout bagay pi devan. </text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (mizik klere) </text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Phew, gwo. </text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - Oke, mwen ap resevwa penti yo. </text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Mwen ap resevwa tout zouti ke nou bezwen. </text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> Koulye a, mwen voye Zach ale paske mwen reyèlman vle </text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> sipriz Zach. </text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Mwen vle sipriz Sharon, direktè egzekitif la, </text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> Sharon jwe yon wòl enpòtan </text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> nan òganizasyon Mutley Marley la </text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> epi li vide kè li ak nanm li chak jou </text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> asire w ke li nan kouri lis. </text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> Li vrèman enpòtan pou chen yo, </text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> men li enpòtan menm jan pou tout moun ki travay di konsa </text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> chak jou nan Mutley Marley la. </text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> Bagay la se menm si, ki reyèlman mete yon limit tan </text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> sou sa nap fe. </text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> Sinon, Zach pral wè li anvan li aktyèlman fini. </text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Nou pral oblije pote anpil moun nan </text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> jwenn pwojè a fè, men nou pral fè li. </text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Nou dwe fè li. </text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Anvan nou kontinye, mwen dwe prezante w Cora Rose. </text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> Li se tankou yon reyon enspirasyon. </text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> Yon adorabl pup ti kras ki te nan anpil, </text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> men ou ka di li toujou tèlman kontan toutan. </text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Li reyèlman ap viv nan moman sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> Li se yon gwo chen. </text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> Oke, mwen ka santi li vini ansanm. </text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> Ekip la ap pentire kloti a blan. </text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> Nou pral pote nan tèritwa a pita, </text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> men gen yon sèl pwoblèm. </text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Nou te vle pote nan koule a, </text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> men malerezman, mesye nou yo te eseye. </text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Li jis twò lou. </text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Youn, de, twa, ale! </text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (gason grunting) </text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Rocky] Sa a se yon pati enpòtan nan plan an. </text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Li dwe vini ansanm. </text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> Se konsa, nou pral gen jwenn plis moun </text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> pou ede nou deplase sa. </text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> Oke, nou te gen yon pwoblèm. </text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> Se konsa, mwen bezwen tout moun. </text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> Mwen vle di, tout moun ke nou gen isit la kounye a, </text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> paske koule sa lou epi nou gen aktyèlman </text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> fizikman deplase koule a tout antye. </text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Ki jan ou ap deplase yon koule? </text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Rocky] Mwen vle liy li moute konsa li nan yon ekstansyon </text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> nan zòn nan. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Gen yon anpil nan volontè ki isit la </text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> ede mache chen yo. </text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Rocky] Nenpòt ki moun ki ka flechi ak ban nou tankou yon bisèps. </text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - Dakò. - Ann jwenn yo </text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> sou pwojè a. - Yeah, nou pral pwan yo </text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> kounya. - Blake sanble </text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> tout moun alantou e mwen kwè nan gwoup sa a anpil, </text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> Mwen konnen nou ka fè sa. </text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - Lè sa a, ou mesye yo se jis pral wòch ak woule bagay sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Lè mwen di leve, ou pral ale, </text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> epi ou pral ede m 'nan do a. </text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> Oke. - Vini non. </text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> Woo. </text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> En de twa. (grunt) </text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Woo, woo! Bon travay. </text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Rocky] Mwen vrèman enpresyone pa ekip sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Ou konnen ki sa, </text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Mwen dwe rele Zach kounye a </text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> e mwen dwe di l 'sa k ap pase. </text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> Oke, premye, kite m 'ba ou yon ajou. </text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> Li cho. Ekip la fin itilize. </text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Men li vini ansanm, monchè. </text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> Mwen pa janm wè yon ekip volontè </text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> ak anplwaye travay sa difisil. </text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - [Zach] Yeah, zanmi. Se sa mwen renmen tande. </text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - Yeah, monchè. Se konsa, oke. </text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Nou ap eseye vini ak yon non. </text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Wou Doggo, oswa wou Pup. </text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> Mwen pa konnen, ki sa ki ta ka yon bon non pou espas sa a? </text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Zach] Non an pi byen, men desann, Wheelie Mondyal. </text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - Wheelie Mondyal. </text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> Oh, ki se pafè. </text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> Oke. Oke. </text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> Mwen pral ale fè ekip la konnen. </text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> Mwen pa ka tann pou ou wè sa. </text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> Oke, mwen pral fè ekip la ap travay. </text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> Wheelie Mondyal, mwen renmen li. </text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> Ki moun ki pa ta vle pou yo ale nan Wheelie Mondyal? </text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> Ekip la tap mete fondasyon pou tèritwa a </text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> ak ap resevwa lonbraj la pare ak non Wheelie Mondyal la. </text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> Li dwe yon tèm kous. </text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> Se konsa, mwen te mande ekip la pou kèk bann kous fre </text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> epi yo te kreyatif avèk li. </text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - E si se tankou sa nou fè tout wout la alantou? </text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> 'Kòz Lè sa a, li tankou yon ti kras plis relyèf. </text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> Yeah? - Wi. </text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Rocky] Mwen apresye kreyativite a, Blake. </text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> Kontinye fè bon travay la. </text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Pale de chen, </text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> Mwen aktyèlman kenbe Zach mache kèk vrèman fèmen </text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> nan zòn nan k ap travay. </text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> Se konsa, ou konnen ki sa, mwen konfwonte l '. </text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - Ou pa sipoze alantou. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - Oke, gen nan 20 kawo tè isit la. Mwen te rive egziste yon kote. </text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Mwen aktyèlman kontan ou isit la paske </text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> Mwen pa konnen si ou remake, </text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> men nou ap mete yon bagay dèyè ou. </text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Preske fini! </text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Nou te wè ou mache chen chèz woulant, Naaji ak Cora Rose, </text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> e nou te panse, e si nou te gen yon ras? </text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - Mwen se jwèt pou sa. - Yeah, ou vle? </text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Ou vle fè sa? - Mwen te wè Cora deplase. </text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> Li te gen kèk wou. - Mwen konnen, oh yeah. </text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> Oke, li pral ti fi mwen an. </text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> Naaji pral nèg ou. </text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - Naaji deja chofe. </text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Li pare pou li ale, oke. - Li pare pou li kouri. </text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - Oke, Zach desann. Preparew pouw pèdi. </text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Ann ras. (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - Sou mak ou, jwenn mete, ale! </text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - Vini non, Naaji! - Vini non, Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> Vini non sou Cora! - Ann ale Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - Oh non, vini sou Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> Vini non Cora, vini non! - Vini non, Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> Li te gen pye yo long, mwen te konnen li te pral genyen, </text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Mwen te konnen li te genyen li. </text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> Vini non, pup. - Vini non sou Cora, </text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> ou ka fè'l! </text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ah, aw nonm. </text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> Tout dwa, tout dwa. - Padon, </text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> regrèt ti fi. </text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Janm pi kout. </text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - Sa ki te li? Kouman ou te fè li? </text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - smoothie maten an. </text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Te gen pwoteyin mwen souke. </text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - Naaji ak Cora te tou de ganyan yo la, nan chemen an. </text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> Yon menm kantite vòt. - Nou truke li. </text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Mwen te di Cora davans, mwen te tankou, gade, </text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> si ou kite sak sa a nan bèl Awayi genyen ras sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> Se konsa, li tankou, mwen kouri. </text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Mwen te mete kanpe! - Mwen kouri. </text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Bon travay. </text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> Sa te yon moman fantastik. </text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> Koulye a, tounen nan zòn travay la. </text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> Se tèritwa a finalman mete epi nou pa gen anpil tan kite. </text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> Ekip la ap bat vit vit pou fè travay la. </text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Boul kristal, èske nou pral jwenn pwojè sa a nan tan? </text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Natirèlman. - Wi! </text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> Navid, nou pral jwenn pwojè sa a fè nan tan? </text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Wi. - Wi! </text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> Ou ap dirije plon sou pwojè sa a kounye a. </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Mwen konnen. - Kisa ou panse? </text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Èske li posib? </text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - Li, (ri) li fèmen. </text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Nou te rive jwenn li fè. </text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Mwen bezwen yon pwomès soti nan ou paske- </text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Oke, oke, ou te resevwa li. </text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> Nou pral jwenn li fè. </text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> Li jis ta ka gen yo dwe yon lannwit pita. </text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (Rocky ri) Nou pral jwenn li fè menm si. </text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Rocky] Mwen pral rete isit la tout nwit lan. </text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> Mwen pral dòmi nan koule a avèk ou. </text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Bon, li aktyèlman reyèlman konfòtab ak AC a sou. </text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - Oke, nou te gen yon ti kras nan yon pwoblèm. </text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> Koulye a, pwojè a prèske fini </text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> epi li kap reyèlman bon nan la. </text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Men, gwo moso ke mwen te vle, </text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> moso ki pote li tout ansanm, </text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> ki aktyèlman di Wheelie Mondyal. </text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Mwen te rele yo ka resevwa yon quote koutim sou sa sou yon travay koutim. </text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Mwen vle li yon bagay espesyal. </text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> Epi nou te kouri soti nan lajan. </text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Men, mwen gen yon bon lide. </text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> Se konsa, gen yon anpil nan ou ki aktyèlman manm yo </text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> nan kanal sa a ki te rantre </text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> epi chak mwa ou peye yon frè chak mwa. </text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> Mwen pral sèvi ak lajan sa yo ede nou achte ki siy. </text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> Se konsa, Mutts Marley a reyèlman santi l tankou yo gen yon espas </text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> sa vle di yon bagay pou chen sa yo. </text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> Se konsa, si ou se yon manm, di ou mèsi. </text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Se tankou ou isit la avè m 'kounye a ede chen sa yo. </text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> Se konsa, di ou mèsi. </text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Si ou vle fè yon manm, si ou vle rantre nan, </text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> jis frape ki rantre nan bouton. </text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Tout lajan sa yo ale nan ede nou ede plis chen. </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> Pou ou kab vin yon volontè nan yon abri chen se reyèlman enpòtan. </text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Gen yon anpil nan travay vrèman enpòtan. </text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Ou gen leve bagay lou. Ou gen mache chen. </text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> Ou gen pou netwaye poupou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Men pafwa ou te rive fè travay la vrèman difisil </text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> tankou gonfle kawotchou enflatab. </text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (fanm aplodi) </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> Dave te reyèlman ede dirije pwojè sa a. </text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Nou mande l 'yo mete sa a ansanm ak mwen vle di, </text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> li bat li konsa. </text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> Li pa sanble anpil kounye a, men jis rete tann. </text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Mwen vle di, imajine chen wou, </text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> wou nan tinèl la. </text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> Li pral vini ansanm. </text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Jis ou rete tann. </text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> Yeah, sa a pral pafè. </text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> Tout dwa. Isit la nan plan an ak sa a ti wonn isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> Li pral pèmèt chen monte nan chèz woulant yo </text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> epi nou pral koupe yon twou. </text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Yo aktyèlman ap kapab wè deyò. </text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> Se konsa, jis tankou ou ta gade deyò fenèt ou a, </text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> chen ki nan chèz woulant yo pral gen yon fenèt </text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> nan mond lan deyò. </text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (machin whirring) </text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Pafè. </text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> Èske sa se plan mèt pou chèz woulant yo? </text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - Wi, nou pral mete kanpe yon koup nan kwòk, de oswa twa, </text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> depann de pwa an. - Dakò. </text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - Lè sa a, nou pral mete yon ti non Tags </text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> ki kwoke sou chak youn </text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> pou chen yo konnen kiyès ki pou moun. </text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> Oh, kite m 'montre w sa a. - Dakò, dakò. </text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> Kisa sa ye? </text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Pakin machin ras sèlman. </text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - Li pral pann dwa isit la tou, </text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> konsa tout moun konnen ki kote tout chèz woulant yo ale. </text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - Sa a se konsa fre. </text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> Chak swa chen yo pral kapab etajè wou yo </text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> ak tèt nan kabann. </text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> Rezon ki fè mwen renmen sa yo se, </text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> ou konnen gen limyè ki nan garaj la anpil. </text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> Oswa si w ap travay sou machin ou, ou genyen yo. </text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> Li nan kalite modle apre sa. </text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> Yon ti kras joli kap. </text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> Li nan tout moun ki manyen ti kras </text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> ki pral reyèlman fè gwo diferans lan. </text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> Lèt yo te vini gras a fon manm yo </text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> epi tcheke sa, gade sa, </text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> nou pral mete tout lèt yo. </text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> Li pral eple Wheelie Mondyal. </text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> Nèg, sa a pral tèlman fre. </text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Mèsi manm yo. </text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> Oke, nou ap jis sou fè, </text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> mete kèk manyen fini sou li, </text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> men monchè, li cho anpil isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> Ou konnen ki sa sa vle di menm si? </text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> Li se tan krèm glase. </text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> Ann pivote ekipaj twou san fon an pou fè kèk frèt </text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> pou kèk bon chen. </text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> Oke, men anvan nou fè sa, </text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> Mwen gen kèk bon nouvèl reyèlman. </text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Yon moun se isit la, aktyèlman, </text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> enterese nan adopte Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> Se konsa, nou pral ale rankontre li kounye a. </text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Èske ou enterese nan adopte Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Mwen si ke mwen. - Hi, ti fi. </text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> Oh, oke. Se konsa, poukisa Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - Oke mwen te gen yon aksidan nan rèldo </text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> e mwen te vle yon chen bezwen espesyal. </text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Rocky] Kisa ou panse? </text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Èske ou vle adopte li? </text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Nou te tonbe damou. Yeah. </text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - Se konsa, oke, se ke yon adopsyon? </text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Mwen panse sa, wi. - Yeah! </text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> Oke, adopsyon sa a fè m 'tèlman kontan. </text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Men sa nou pral fè. </text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> Nou pral ale gen tan pwan kèk krèm glase </text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> ak aktyèlman bay kèk krèm glase Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Ou mesye vle ede ak sa? </text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Absoliman. - Dakò. Awesome. </text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Gosh, li nan moman tankou sa </text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> ki jis fè tankou yon gwo diferans. </text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> Se poutèt sa mwen fè sa </text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> e mwen pa ka remèsye nou tout ase ki enskri </text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> epi swiv ansanm ak renmen, ak kòmantè. </text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> Tankou li jis, nou se kominote ansanm ede bèt yo. </text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> Sa a se pè. </text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> Sa a se Millie ak Brandy ap ankouraje Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> Millie a te gen yon istwa espesyal. </text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> Machwa li aktyèlman kase. </text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> Se konsa, li pa ka manje manje difisil. </text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> E mwen te panse depi nou ap fè krèm glase, </text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> pa t 'kapab gen yon chen pi bon </text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> ki merite kèk krèm glase reyèlman bon gou. </text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> Se konsa, mwen te fè yon bagay espesyal. </text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> Gade sa, mwen fè ti kare krèm glase yo, </text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> yo se ti moso kokoye nan krèm glase. </text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Nou pral bay tout krèm glase chen yo, </text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> men mwen te fè sa trè espesyal pou Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Millie, jwenn li. </text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> Brandy a reyèlman te kap apre Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> Epi li pa fasil lè yon ti chen gen yon machwè kase. </text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> Se konsa, sa a reyèlman mou frèt manje yo dwe </text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> konsa entérésan pou li. </text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> Oke, li k ap pase. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> Nou pral fè kèk pupsicles pou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Koulye a, isit la nan sa mwen genyen. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> Mwen gen kèk pupsicles kokoye natirèl </text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> ki san danje pou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> Nou gen vaniy isit la ak kokoye, </text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> Lè sa a, mwen pral tranpe yo nan karoubye. </text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> Koulye a, se tankou chokola, </text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> men li pa gen teobromin ladanl. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> Se konsa, karoubye se bon gou, li bon plat, men li an sekirite pou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> Mwen gen yon yogout woz tou </text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> ak nan kou mwen gen kèk chyen voye san danje, </text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> gade sa, yeah! </text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> Lè sa a, nou pral kouri yo soti nan tout chen yo. </text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> Mwen gen manm ekip yo isit la ki se volontè </text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> epi yo pral ede nou. </text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> Se konsa, kite a kòmanse. </text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Li ap manje manje chen an. </text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> Gen kèk nan volontè yo isit la, mwen pa konnen. </text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Mwen te oblije eseye li, wè si li bon. </text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (ri) </text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Nou dwe fè plis pupsicles. </text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> Se youn nan jou ki pi cho nan vil la. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> Se konsa, nou dwe fè yo vit anvan yo tout fonn. </text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> Tout dwa, tranpe pi vit, tranpe pi vit. </text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> Oke, li lè. </text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> Pupsicle tan! </text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> 100 pupsicles pou chen. </text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> Koulye a, nou pa gen aktyèlman yon santèn chen, </text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> men nou pral kite rès pou Mutley Marley a, </text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> pou yo ka ba yo pupsicles chak jou cho cho. </text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> Bon, ann ale, ann ale. </text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> Finalman li te tan bay Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> long dire pupsicle krèm li yo. </text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> Oke. - Ou pare? </text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Nou pare. - Dakò, oh wow. </text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> Oh, sa ki te vit. - Wow! </text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Gosh, pann sou. </text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> Oh, ou pral jwenn friz nan sèvo. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Rocky] Sa a pi rapid la mwen te janm wè yon chen </text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> manje yon pupsicle. - Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] Mutley Marley a se tankou yon òganizasyon awizom. </text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> Koulye a, lefèt ke gen moun ki ka ale sou entènèt ak wè chen yo </text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> ki disponib pou adopsyon </text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> ak yon moun te wè Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> e kounye a, li ap manje yon pupsicle ak nouvo fanmi li. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> Li jis chofe kè m ', men ou konnen ki sa? </text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Genyen toujou 98 plis pase soti. </text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> Se konsa, nou pi bon jwenn travay. </text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> Sa a se Canelo isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> Ak Canelo renmen pupsicles, mwen ka deja di. </text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Ou ka pran yon mòde. </text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> Barney. </text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> Oh, gade nan ki mòde pafè. </text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - [Fanm] Uh oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Bon gason. </text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Rocky] Oh, li tèlman bon, hein? </text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> Li tèlman komik ki jan chen, jis tankou moun tankou, ou konnen, </text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> yo manje krèm glase yo nan diferan fason. </text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> Mwen manje krèm glase mwen vit. </text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> Mwen jwenn yon friz nan sèvo. </text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> Pumba isit la renmen pran tan li. </text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> Koulye a, mwen vle ou rankontre Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> Koulye a, Phelps gen sendwòm naje, </text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> Se konsa, bra l 'yo se kalite fèmen ansanm. </text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> Se poutèt sa li se yon pup chèz woulant. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Nou pral ba l 'yon bagay trè espesyal isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> Bon chen, bon ti gason Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Mwen panse ke li renmen sa yo voye. </text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> Oh, (ri) </text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> Mwen ta di li nan yon frape. </text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> Sa a se reyèlman trete a pafè pou chen sa yo </text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> yon jou konsa cho. </text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> Epi li te tèlman plezi. </text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> Tout chen sa yo, mwen panse ke yo jis te renmen li. </text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Yo te tèlman kontan. </text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> Mouton Marley a gen depanse anpil lajan k ap pran swen </text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> pou chen chèz woulant sa yo. </text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> Yo pa ka kontwole kote yo ale nan twalèt la. </text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> Se konsa, sipriz kap vini an soti nan patwone nou an se yon kontra reyèlman gwo. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> Tcheke sa a soti. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Èske tout moun la? - Yeah, yeah yo ye. </text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - Fason nou kapab fè tout bagay sa yo se </text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> paske nou gen yon sipòtè awizom. </text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> Se konsa, lajan yo patwone yo jis ke yo te pase sou </text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> e sa ap ede nou peye tout bagay. </text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> Ak sipòtè a rale moute kounye a nan yon U-bwote. </text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> Nou pral sezi tout moun. </text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> Se konsa, yo tout isit la kounye a. </text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Isit la yo isit la, isit la yo ye. </text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (bravo gwoup) </text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Ou mesye vle pòp sa a louvri epi montre sipriz la? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> Ann fèl </text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (bravo gwoup) </text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> Sa a se pè paske lè ou gen yon pakèt moun sou chen </text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> ki se chen chèz woulant, </text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> kousinen Pee sa yo pral fè yon gwo diferans </text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> epi yo pral bezwen yon bagay jwenn alantou. </text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> Se konsa, ranp yo chyen yo pral fè yon gwo èd. </text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> Non sèlman yo travay lakay mwen, </text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> men kounye a yo pral ede bèt ki nan bezwen yo tou. </text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Tout ekip Mutley Marley a te tèlman vwèman emosyone sou </text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> jenerozite Alpha Paw la, men sa a te sèlman kòmansman an. </text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> Epi, koulye a li lè pou evènman prensipal la. </text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> Oke, isit la nan sa nou pral fè. </text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> Mwen pral pwan yo e nou pral sipriz yo. </text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> Lè sa a, nou pral pote nan tout chen yo wheelie </text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> pou yo ka tcheke li. </text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> Kòm mwen te mennen Zach ak Sharon nan zòn nan nouvo, </text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> kè m 'te kous. </text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> Zach ak ekip li a travay tèlman difisil yo pran swen </text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> nan tout chen yo nan Mutley Marley la. </text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> Apre sa, yo merite pi bon an anpil. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Mwen jis espere ke yo renmen sa nou te fè pou yo. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Gwoup] Twa, de, yon sèl, Mutley Marley a! </text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - Whoa. - O Bondye. </text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - modi. - Mwen renmen li! </text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> Sa a se konsa fre! - Sa a se konsa rad. </text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Mwen panse ke mwen ta ka kriye. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> Oh Bondye. Sa bèl. </text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - Sa a se reyèlman fre. </text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - Oh, mesye sa yo pral renmen li. </text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - Se konsa, premye nou te gen Wheelie Mondyal liy lan kòmanse, dwa? </text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Ki kote yo ka wou sou ranp lan. </text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Gen kèk nan chen yo ki pi piti ka ale anba ranp lan. </text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> Dave bati li. - Se konsa, chen yo parese kapab- </text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - Li te fè? - Wi. Yeah. </text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> Dave bati sa a tout nan men. - Oh Bondye. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - Koulye a, dwa sa a isit la se kalite yon zòn adopsyon. </text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> Se konsa, si yon moun nan konsidere adopte yon chen wheelie, </text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> yo pa bezwen chita atè. </text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> Yo pa bezwen leve kanpe. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> Nou gen yon ban ki ba pou yo ka chita </text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> desann ba, - Pafè. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - Epi yo ka menm wou moute sou ban an. </text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> Sa a soti nan Alpha Paw, yo ap ranp. </text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> Nou gen yon lòt ranp nou ka mete sou li, </text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> Se konsa, si ou bezwen yon wou pi gwo. </text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Nou te vle yon bagay pèmanan </text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> ke solèy la pa t 'kapab anmède, van an pa t' kapab anmède. </text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> Se konsa, nou te sa yo koutim fabrike pou ou mesye. </text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> Sa a se Wheelie Mondyal isit la. </text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Awesome. - Nou prèske </text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> pa t 'rale li koupe. </text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> Se konsa, youn nan pi gwo defi yo ke ou te di m 'sou Zach </text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> te chak swa chen yo ap antre nan kay la, </text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> men yo nan yon zòn medikal </text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> epi ou vle kenbe ki pwòp ak dezenfekte. </text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> Se konsa, nou reyèlman te konnen nou te gen nan travay soti yon solisyon. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> Se konsa, dwa isit la, ou wè ki kote nan mitan lannwit </text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> chen yo ka aktyèlman etajè chèz woulant yo, </text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> men ki kote yo ale? </text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> Oke, mwen pral montre w. </text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> Kòm chanm yo ki nan tout lè kondisyone </text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> e ki fèt pou yo dòmi nan chak swa. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - Sa kokenn, monchè. - Mwen renmen li. </text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - Sa a se egzakteman sa yo bezwen. </text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> Sa a se konsa fre. - Kouman espesyal sa a? </text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - Se konsa, nich anba isit la ak toupatou, </text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> sa pafè. </text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - Sa a bèl. </text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - Yeah, sa a se egzakteman sa yo bezwen. </text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> Se konsa, ou mesye jis tankou kònen yon twou nan kloti a. </text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - Yeah, se konsa nou, yeah. </text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> Oke, - Se konsa, fre nonm. </text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Ankò, tout kredi bay tout volontè yo, </text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> tout moun te antre nan epi nou pouse sa a nan men. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> Nou pa t 'gen okenn moun deplase li, </text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> men pouvwa volontè Mutley Marley yo. </text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - Transfòmasyon an se jis, li jis tèlman bèl. </text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - Yeah, sa a se yon bon bagay. - Ak anpil travay di </text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> antre nan sa a, mèsi tout moun. </text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - Se konsa, nou ta dwe pote nan kèk chen wheelie? </text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - Yeah! - Èske nou ta dwe pote nan </text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> kèk chen wheelies? (bravo gwoup) </text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> Oke, kite a gen tan pwan chen yo </text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> ak wè sa yo panse. </text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (mizik optimis) </text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Naaji, Naaji, mwen pa konnen si ou pral anfòm nan ki ranp. </text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Zach] Nou vle ofri espas espesyal sa a </text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> kote moun ka retounen epi kominike </text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> ak chen ki te pase nan yon bagay </text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> kritik, lavi chanje, lavi chanje, </text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> men soti lòt bout la sou bò klere a </text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> epi yo toujou konsantre sou pawa an ajan. </text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Men, Naaji, gen yon lòt bagay ankò. </text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Mwen bezwen èd tout moun. </text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Klike sou lyen ki anba a epi ale jwenn yon PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> pa Alpha Paws pou chen ou. </text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> Paske se pa sèlman ou pral jwenn yon bagay </text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> reyèlman gwo pou chen ou, </text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> men tou $ 10 nan chak acha ki prale </text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> pou ede sipòte Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> Se konsa, ale klike sou lyen sa a kounye a. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> Men, si ou vle wè plis videyo awizom tankou sa a, </text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> ale gade video sa la menm. </text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Ale, ale, ale. Al gade video sa, ale! </text>