Vytvorenie 100 zmrzlinových barov pre psov bez domova v najteplejší deň! subtitles

- Dnes vyrábame 100 zmrzlinových pochúťok pre špeciálne potreby psov bez domova na invalidných vozíkoch. - Panebože, milujem to! - Je to jeden z najväčších prerobení, aké sme kedy robili. Špeciálne poďakovanie patrí nášmu sponzorovi, spoločnosti Alpha Paw, za to, že nám to pomohlo vyriešiť. Momentálne som v Tehachapi v Kalifornii. A poviem ti, že je horúco. Myslím, horúci, horúci, ako cez sto stupňov. Ale to nás nezastaví pretože sme na Marley's Mutts Rescue Ranch, a toto miesto je fantastické. Dnes urobíme niečo veľmi špeciálne. Vieš, že urobím všetko pre to, aby som pomohol psom, ale tento projekt bude jedinečný pretože pomôžeme psom so špeciálnymi potrebami na invalidných vozíkoch. A nielen dnes urobíme zmrzlinu pre šteniatka, ale prerobíme celý priestor len pre psy na invalidných vozíkoch. Bude to neuveriteľné. Tiež, ak ste tu nový. určite sa prihláste. Ak máte radi psy, zapnite upozornenia. Poďme sa zoznámiť so Zachom Skowom, zakladateľ spoločnosti Marley's Mutts. Ak ste pozerali niektoré z mojich videí, tohto chlapa poznáš priamo tu. Zach Skow, zakladateľ spoločnosti Marley's Mutts. Videla si ho. Postavili sme reštauráciu pre psy. Postavili sme guľovú jamu pre psov. Teda, urobili sme nejaké bláznivé veci. Možno však v skutočnosti neviete, aký je inšpiratívny. Ako napríklad to, ako tvrdo pracoval a koľko psov zachránil budovanie tejto úžasnej záchrany. - V roku 2008 mi diagnostikovali konečné ochorenie pečene. Dostal som menej ako 90 dní žiť bez transplantácie pečene. Moje psy na milión percent mi pomohli zachrániť život. A práve som sa vrhol na pestovanie. Začal som miestnu podporu pre humánnu spoločnosť. Počas celého tohto procesu mi to pomohlo vybudovať si telo, pomohol mi vybudovať si myseľ. A kým som mal nárok na transplantáciu pečene, Už som nepotreboval ani jedného. - Psy ťa zachránili. - Celkom 100%. A teraz sme tu, takmer o 12 rokov neskôr, zachránili sme asi 5 000 psov. - Wow. - Máme veľa programov, ktoré pomáhajú ľuďom a domáce zvieratá. - Vy chlapci skvelá práca, chceme vám pomôcť. Takže chcem prísť na projekt. Chcem urobiť niečo veľké. Chcem prerobiť priestor. - Mám len priestor. - Dobre dobre. - Ak ste na to. - Dobre, poďme. Poďme sa na to pozrieť, poďme. - Takže tu uchovávame naše šikovné schopné domáce zvieratá. Naozaj každý, kto príde a odíde, je šikovný, schopný, to potrebuje stoličku, alebo má nejaké podobné ťažké zranenie, zostane tu. - [Rocky] Keď sme kontrolovali priestor, najsladší pes podišiel k Zachovi s najúžasnejšími očami. - Takže toto je Avyanna. Je jednou z našich šikovných schopných, paralyzovaných muttiek. Bola tu zámerne zameraná, stratila mobilitu. Incident spôsobil, že bola paralyzovaná, a porodila svoje šteniatka hneď potom, ako sa to stalo. A ona- - Ach, bola tehotná? - Tehotná. Riešila toto hrozné zranenie, ale aj tak sa nejako dokázala postarať jej šteniat, kým nemohla prísť pomoc. Dúfame, že si ju osvojíme. Dali sme ju tam na sociálne médiá. Budeme naďalej robiť príspevky. A musím len veriť, že je tu niekto to ju bude chcieť v živote. - [Rocky] Sú to príbehy ako Avyanna, ktoré ma nútia chcieť tak strašne pomôcť. Zach šiel vpred a ukázal mi zvyšok oblasti a niektoré problémy, ktoré mali s tým priestorom. - Tieto gumené rohože odtiaľ určite musia ísť. V zime boli skvelým nápadom, ale majú iba milión stupňov. - [Rocky] Dobre, tak toto sú invalidné vozíky oni vlastne používajú, nie? - [Zach] Áno. Máme ich kopu. Musíme sa len pokúsiť prísť na to, čo s nimi urobiť. - Dostal som však niekoľko dobrých nápadov, áno, Mám, kolesá sa práve krútia. Moje prvé myšlienky, keď som uvidel tento priestor, robia to, čo môžu, s tým, čo majú. Ale hneď, Vedel som, že je to priestor, ktorý má potenciál. Na čo využívate búdu? - Takže kôlňa, pôvodne to bolo len na uskladnenie nášho krmiva pre psov, ale to príliš dobre nevyšlo. - Môžeme to použiť? - Áno. - Keď mi Zach ukázal kôlňu, Vedel som, že musí byť niečo, čo môžeme urobiť. Dobre. Už som dostal nápad, že sa točím. Spýtal som sa Zacha, kde v noci spia psy a Zach ma vzal dovnútra a ukázal mi lekársku izbu. - Toto bol ich životný priestor. A potom sme vytvorili vonkajší priestor a pracujeme na tom, aby sa to zlepšilo. - Takže to bude ťažké, pretože áno, riadite lekársky priestor. - Snažím sa to tu udržiavať čisté. - Áno. - A je to naozaj ťažké urobiť to. - Ale nemôžu spať vonku, že, Pretože sú predátori, ktorí ich dostanú. - Áno. - Áno, možno by sme mohli vymysli niečo vonku. Vyzerá to, že som svoju prácu pre seba nechal vystrihnúť pre Avyannu a všetky budúce psy ktorí si tento priestor naozaj užijú, ale nebude to lacné a nebude to ľahké. Ale chvalabohu, že máme úžasného sponzora to nám pomôže to napraviť. Náš sponzor, Alpha Paw, má niekoľko úžasných produktov, ako psia rampa, podložky na cikanie a ďalšie, Z prvej ruky viem, že na tejto spoločnosti skutočne záleží naša vec, pretože ich generálny riaditeľ Ramon a jeho syn Victor skutočne prišiel osobne pomôcť. - Sme tak šťastní, že sme dnes tu v Marley's Mutts. V skutočnosti sme veľkí na záchranných psoch. U nás doma máme dvoch záchranných pitbullov. A preto sme sa rozhodli povedať: „Hej, možno by sme mohli pomôcť.“ - Moja rodina a ja používame PawRamp a vrelo vám odporúčam investovať pre tvojho psa. Pre našu rodinu bol PawRamp fantastický, hlavne s našim psom, Zoe, práve tu. Je to senior pes. A tak prirodzene, ako veľa starších psov, má problémy s chrbticou. Niekedy ju bolia kĺby. Nie je to nič neobvyklé. Správny? Mnoho starších psov má artritídu a nemali by ste čakať získať jedno z nich, kým váš pes nebude senior. PawRamp má zmysel len pre malého psa to je skákanie hore-dole, starší pes, ak má váš pes problémy s hmotnosťou, niečo také bude pre nich naozaj skvelé. Váš pes sa veľmi ľahko učí. Naučili sme Zoe behom niekoľkých sekúnd len ju lákajú na maškrty. Dobre, dobré dievča. Dodáva sa zostavený priamo z krabice. Musíte ho teda iba vytiahnuť a nastaviť. Bez ohľadu na výšku postele alebo pohovky, Dobrou správou je, že PawRamp upravuje. Má na sebe štyri nastaviteľné nastavenia. A keď PawRamp nepotrebujeme, ľahko klesá asi na tri palce, takže si ho môžete zasunúť pod pohovku alebo posteľ. Mali by ste si dnes nejaký zaobstarať. Prejdite na adresu alphapaw.com/rocky. A ak tam pôjdete práve teraz, nielenže získate 15% zľavu, ale pretože Alpha Paw verí v pomoc pri záchrane psov toľko, každý z nich sa predal, dajú 10 dolárov Marley's Mutts. Podrobnosti uvediem nižšie v popise. Teraz teda kliknite na odkaz, urobte túto investíciu pre svojho psa a pomôžte prispieť Marley's Mutts, Podporme spoločnosti, ktoré podporujú záchranu psov. Prejdite hneď na alphapaw.com/rocky. Veľké poďakovanie za pomoc Alpha Paw s týmto projektom. Neskôr bude veľké prekvapenie z nich vo videu. Preto na to dávajte pozor. Než sa vrátime do práce, myslím si, že je to naozaj dôležité hovoriť trochu o Avyanne. Ahoj, ach, si dobrý? Áno. Avyanna je taká neskutočne sladká a stalo sa jej toľko. Dokončím tento priestor ako svoje osobné poslanie pre ňu a uistite sa, že si nájde domov. Dobre, je horúco a potrebujem zohnať Avyannu a všetkých ostatných psov nejaká zmrzlina. Môj tím a ja, spolu s dobrovoľníkmi Marley's Mutts, tvrdo pracuje, pretože naša posádka usilovne pracuje dvor do života. Dobre, môžeme to vyriešiť. Viem, že môžeme. Ale jediný spôsob, ako to dokážeme, je s pevným plánom. Takže, na čo myslím. Vlastne vyrezáme dieru v plote. Teraz sa však neboj, pretože vytiahneme tú búdu a budeme urobiť z tohto priestoru skutočnú miestnosť. Vyložíme to debnami a všetci psi môžu spať v noci, aby ich dostali z lekárskeho priestoru. Teraz psy na invalidných vozíkoch zaberajú veľa miesta a vlastne nepotrebujú spať na invalidných vozíkoch. Takže urobíme miesto, kde môžu dobrovoľníci len tak v noci postavte tie invalidné vozíky, predtým, ako uložia doge do postele. Vybudujeme bezbariérovú psiu rampu. Vonku je horúco a myslím, že ľahká oprava, ktorá poskytne týmto psom určité pohodlie je v tieni celého dvora. Stále potrebujeme tému, nie? Pomôže to toku kreativity a skutočne to pomôže oživiť do tohto priestoru. Medzitým, naše posádky posúvajú všetko dopredu. (jasná hudba) - Uf, super. - Dobre, dostávam farbu. Získavam všetky nástroje, ktoré potrebujeme. Teraz som poslal Zacha preč, pretože naozaj chcem prekvapiť Zacha. Chcem prekvapiť Sharon, výkonnú riaditeľku, Sharon hrá dôležitú úlohu v organizácii Marley's Mutts a každý deň si vylieva srdce a dušu aby ste sa uistili, že to beží hladko. Pre psy je to naozaj dôležité, ale je rovnako dôležité pre všetkých, ktorí tak tvrdo pracujú každý deň v Marley's Mutts. Ide však o to, že to skutočne dá časový limit na tom, čo robíme. V opačnom prípade to Zach uvidí skôr, ako bude skutočne hotové. Budeme musieť priviesť veľa ľudí aby sme projekt dokončili, ale urobíme to. Musíme to urobiť. Než pôjdeme ďalej, musím vám predstaviť Coru Rose. Je takým lúčom inšpirácie. Rozkošné malé šteniatko, ktoré si už toľko prešlo, ale môžete povedať, že je stále taká šťastná po celý čas. Naozaj žije v danom okamihu. Je to skvelý pes. Dobre, cítim, že sa to spojilo. Tím natrie plot na bielo. Trávnik prinesieme neskôr, ale je tu jeden problém. Chceli sme priviesť kôlňu, ale bohužiaľ sa to naši chlapci pokúsili. Je to príliš ťažké. - Jeden, dva, tri, choď! (muži grgnú) - [Rocky] Toto je dôležitá súčasť plánu. Musí sa to spojiť. Takže budeme musieť nájsť ďalších ľudí aby nám to pomohlo pohnúť. Dobre, máme problém. Potrebujem teda všetkých. Myslím každého, koho tu práve máme, pretože tá kôlňa je ťažká a my vlastne musíme fyzicky premiestniť celú búdu. - Ako sa hýbeš v kôlni? - [Rocky] Chcem to zoradiť, aby to bolo rozšírenie oblasti. - Je tu veľa dobrovoľníkov pomáhať venčiť psy. - [Rocky] Každý, kto nás dokáže napnúť a dať ako biceps. - Dobre. - Poďme ich na projekte. - Áno, chytíme ich práve teraz. - zhromaždil sa Blake všetci okolo a ja tejto skupine tak veľmi verím, Viem, že to dokážeme. - A potom budete chlapci len baviť touto vecou. Keď poviem zdvihni, pôjdeš, a ty mi pomôžeš vzadu. Dobre. - Poď. Vábiť. Jeden dva tri. (grganie) Woo, woo! Dobrá práca. - [Rocky] Tento tím na mňa skutočne urobil dojem. Vieš čo, Okamžite musím zavolať Zachovi a musím mu povedať, čo sa deje. Dobre, najskôr by som vás chcel informovať. Je horúco. Tým je vyčerpaný. Ale schádza sa, človeče. Nikdy som nevidel tím dobrovoľníkov a zamestnanci tak tvrdo pracujú. - [Zach] Áno, kámo. To je to, čo rád počujem. - Áno Človeče. Takže dobre. Snažíme sa prísť na meno. Doggo Wheels alebo Wheel Pup. Neviem, aké by bolo dobré meno pre tento priestor? - [Zach] Najlepšie meno, ruky dole, svet Wheelie. - Wheelie World. To je perfektné. Dobre. Dobre. Pôjdem to oznámiť tímu. Nemôžem sa dočkať, až toto uvidíš. Nechám tím pracovať. Svet kolies, milujem to. Kto by nechcel ísť do sveta Wheelie World? Tím položí základy pre trávnik a pripraviť tieň s menom Wheelie World. Musí to byť závodná téma. Požiadal som preto tím o nejaké super závodné pruhy a boli s tým kreatívni. - Čo ak to je to, čo robíme dokola? Pretože potom je to akoby trochu textúrovanejšie. Áno? - Áno. - [Rocky] Vážim si kreativitu, Blake. Pokračuj v dobrej práci. Keď už hovoríme o psoch, Zachytil som Zacha, ako kráča naozaj blízko do pracovnej oblasti. Takže vieš čo, postavil som sa mu. - Nemáš byť nablízku. - No, je tu 20 akrov. Niekde som musel existovať. - Som skutočne rád, že si tu, pretože Neviem, či si si všimol, ale niečo chystáme za tebou. - Skoro hotové! - Videli sme ťa venčiť psy na invalidnom vozíku, Naaji a Cora Rose, a mysleli sme si, čo keby sme mali závod? - Na to som hra. - Áno, chceš? Chceš to urobiť? - Videl som, ako sa Cora hýbe. Má nejaké kolesá. - Ja viem, ach jo. Dobre, bude to moje dievča. Naaji bude tvoj chlap. - Naaji je už zahriaty. - Je pripravený ísť, dobre. - Je pripravený bežať. - Dobre, Zach je dole. Pripravte sa na prehru. Poďme závodiť. (pozitívna hudba) - Na svoju známku, nastav sa, choď! - No tak, Naaji! - No tak, Cora! Poď Cora! - Poďme Naaji! - Ach nie, poď Cora! Poď Cora, poď! - No tak, Naaji! Má dlhé nohy, vedel som, že vyhrá, Vedel som, že na to má. (pozitívna hudba) No tak, šteniatko. - No tak, Cora, ty to dokážeš! Ach, úžasný muž. Dobre, dobre. - Prepáč, prepáč dievčatko. Kratšie nohy. - Čo to bolo? Ako si to urobil - Smoothie dnes ráno. Bol môj proteín pretrepaný. - Mimochodom, Naaji a Cora tam boli víťazmi. Kravata. - Vybavili sme to. Povedal som to Core vopred, bol som ako, pozri, ak necháte toto vrece havajskej krásy vyhrať tento závod. Takže je ako, bežím. Bol som nastavený! - Bežím. - Dobrá práca. Bolo to úžasné obdobie. Teraz späť do pracovnej oblasti. Trávnik je konečne nastavený a nezostáva nám veľa času. Tím sa snaží dosiahnuť svoju prácu. Krištáľová guľa, stihneme tento projekt včas? - Samozrejme. - Áno! Navide, dáme tento projekt včas? - Áno. - Áno! Momentálne vediete tento projekt. - Viem. - Co si myslis? - Je to možné? - To, (smiech), je to blízko. - Musíme to urobiť. Potrebujem od teba sľub, pretože- - Dobre, dobre, máš to. Dokončíme to. Možno to bude musieť byť neskôr v noci. (Rocky sa smeje) Hoci to dotiahneme do konca. - [Rocky] Zostanem tu celú noc. Budem spať v kôlni s tebou. - Dobre, so zapnutým AC je to skutočne pohodlné. - Dobre, máme trochu problém. Teraz je projekt takmer hotový a vyzerá to tam naozaj dobre. Ale veľký kus, ktorý som chcel, kúsok, ktorý to všetko spája, to vlastne hovorí Wheelie World. Zavolal som, aby som získal vlastnú cenovú ponuku pre túto zákazku. Chcem, aby to bolo niečo špeciálne. A došli nám peniaze. Ale mám dobrý nápad. Takže je vás veľa, ktorí ste vlastne členmi tohto kanála, ktoré sa pripojili a každý mesiac platíte mesačný poplatok. Tieto prostriedky použijem na to, aby sme nám pomohli kúpiť toto znamenie. Aby mali Marley's Mutts naozaj pocit, že majú priestor to pre tieto psy niečo znamená. Takže ak ste členom, ďakujem. Je to, akoby si tu teraz bol so mnou a pomáhal týmto psom. Takže ďakujem. Ak sa chcete stať členom, ak sa chcete pridať, stačí stlačiť toto tlačidlo spojenia. Všetky tieto finančné prostriedky idú na pomoc, aby sme pomohli ďalším psom. Byť dobrovoľníkom v útulku pre psov je skutočne dôležité. Existuje veľa skutočne dôležitých pracovných miest. Musíte zdvihnúť ťažké veci. Musíte chodiť so psami. Musíš vyčistiť psie hovienka. Ale niekedy musíte urobiť skutočne ťažkú ​​prácu ako nafukovanie nafukovacích pneumatík. (žena na zdravie) Dave skutočne pomáhal viesť tento projekt. Požiadali sme ho, aby to dal dokopy a myslím, tak to vybičoval. Teraz to nevyzerá veľa, ale stačí počkať. Myslím, že si predstavte, ako sa psy otáčajú, prechádzanie sa tunelom. Spojí sa to. Len počkaj. Áno, to bude perfektné. Dobre. Tu je plán s touto bublinou. Umožní to psom zrolovať sa na invalidnom vozíku a vyrežeme dieru. Vlastne budú vidieť von. Rovnako ako by ste sa pozreli z okna, psy na invalidných vozíkoch budú mať okno do vonkajšieho sveta. (stroje víria) Perfektné. Je toto hlavný plán pre invalidné vozíky? - Áno, dáme pár háčikov, dva alebo tri, v závislosti od hmotnosti. - Dobre. - A potom nalepíme malé menovky ktoré visia na každom z nich aby psy vedeli, kto komu patrí. Och, a ukážem ti to. - Dobre dobre. Čo to je? Iba závodné parkovisko. - Bude to visieť aj tu, takže každý vie, kam idú všetky invalidné vozíky. - To je super. Každú noc budú môcť psy zatočiť a choď do postele. (pozitívna hudba) Dôvod, prečo ich milujem, je, viete, že v garáži je veľa svetiel. Alebo ak pracujete na svojom aute, máte ich. Je to potom nejako vymodelované. Trochu krajšie vyzerajúce. Sú to všetky tie malé dotyky ktoré skutočne urobia veľký rozdiel. Listy prišli vďaka členskému fondu a pozrite sa na toto, pozrite sa na toto, dáme všetky listy. Vyhláskuje to Wheelie World. Chlapi, toto bude super. Ďakujem členom. Dobre, máme hotovo, dotiahnuť to do konca, ale človeče, je tu tak horúco. Vieš, čo to znamená, však? Je čas na zmrzlinu. Otočme posádku jamy na výrobu studených pochúťok pre nejaké dobré psy. Dobre, ale predtým, ako to urobíme, Mám naozaj dobré správy. Vlastne niekto je tu, záujem o adopciu Avyanny. Takže sa s ňou teraz stretneme. Máte záujem o adopciu Avyanny? - Určite. - Ahoj dievča. Dobre. Tak prečo Avyanna? - No, mal som poranenie chrbtice a chcel som psa so špeciálnymi potrebami. - [Rocky] Čo si myslíš? Chceš si ju adoptovať? - Zamilovali sme sa. Áno. - Takže v poriadku, je to adopcia? - Myslím, že áno. - Áno! Dobre, toto prijatie ma veľmi teší. Tu budeme robiť. Pôjdeme si dať zmrzlinu a skutočne dať zmrzlinu Avyanne. Chlapci, chcete s tým pomôcť? - Absolútne. - Dobre. Úžasné. Bože, sú to také chvíle to robí len taký veľký rozdiel. Preto to robím a nemôžem vám všetkým dostatočne poďakovať, ktorí ste sa prihlásili na odber a nasledovať a lajkovať a komentovať. Je to len tak, že sme komunita, ktorá pomáha zvieratám. Toto je úžasné. Toto je Millie a Brandy podporuje Millie. Millie má zvláštny príbeh. Jej čeľusť je skutočne zlomená. A tak nemôže jesť tvrdé jedlá. A myslel som si, že keď robíme zmrzlinu, lepší pes nemohol byť ktorá si zaslúži skutočne vynikajúcu zmrzlinu. Takže som urobil niečo špeciálne. Pozrite sa na toto, urobil som malé štvorčeky zmrzliny, sú to malé kokosové kúsky zmrzliny. Dáme všetkým psom zmrzlinu, ale urobil som to pre Millie veľmi špeciálne. Millie, pochop to. Brandy sa skutočne starala o Millie. A nie je to ľahké, keď má šteňa zlomenú čeľusť. A tak toto skutočne mäkké studené jedlo musí byť tak osviežujúce pre ňu. Dobre, deje sa to. Vyrobíme nejaké kukly pre psov. Teraz tu je to, čo mám. Mám nejaké prírodné kokosové kukly ktoré sú pre psov bezpečné. Máme tu vanilku a kokos, a potom ich ponorím do karobu. Teraz je to ako čokoláda, ale nemá v sebe teobromín. Karob je teda vynikajúci, je chutný, ale pre psov bezpečný. Mám aj ružový jogurt a samozrejme mám niekoľko psích bezpečných postrekovačov, pozri sa na to, jo! A potom ich vyčerpáme všetkým psom. Mám tu členov tímu, ktorí sú dobrovoľníkmi a pomôžu nám. Tak poďme na to. (pozitívna hudba) Žerie jedlo psa. Niektorí dobrovoľníci tu, neviem. - Musel som to vyskúšať, či je to dobré. (smiech) (pozitívna hudba) - Musíme urobiť viac bábik. Je to jeden z najteplejších dní v meste. Musíme ich teda urobiť rýchlo, kým sa všetky neroztopia. Dobre, ponorte sa rýchlejšie, ponorte sa rýchlejšie. (pozitívna hudba) Dobre, je čas. Bábikový čas! 100 bábik pre psy. Teraz vlastne nemáme sto psov, ale necháme zvyšky Marley's Mutts, aby im mohli dať pupienky každý jeden horúci deň. Dobre, poďme, poďme. Konečne nastal čas dať Avyanne jej dlho očakávané zmrzlinové bábko. Dobre. - Si pripravený? - Sme pripravení. - Dobre, ach jo. To bolo rýchle. - Wow! - Bože, vydrž. Och, zmrazíš mozog. - [Rocky] To je najrýchlejšie, čo som kedy videl psa zjesť pupienok. - Och. - [Rocky] Marley's Mutts je taká úžasná organizácia. Teraz skutočnosť, že ľudia môžu ísť online a vidieť psy ktoré sú k dispozícii na prijatie a niekto uvidel Avyannu a teraz je so svojou novou rodinou bábätko. Iba ma to hreje pri srdci, ale viete čo? Na rozdávanie je ešte 98 ďalších. Takže poďme radšej do práce. Toto je Canelo práve tu. A Canelo miluje bábiky, to už viem povedať. Môžete si zahryznúť. Barney. Och, pozri sa na to dokonalé sústo. - [Žena] Uh oh. Dobrý chlapec. - [Rocky] Och, je to tak dobré, hm? Je také zábavné, ako psy, ako ľudia majú radi, jedia svoju zmrzlinu rôznymi spôsobmi. Zmrzlinu jem rýchlo. Mrzne mi mozog. Pumba tu rád venuje svoj čas. Teraz chcem, aby ste sa stretli s Phelpsom. Teraz má Phelps plavecký syndróm, takže jeho paže sú nejakým spôsobom spojené. Preto je šteňa na invalidnom vozíku. Dáme mu tu niečo veľmi špeciálne. Dobrý pes, dobrý chlapec Phelps. Myslím, že sa mu tie postrekovače páčia. Oh, (smiech) Povedal by som, že je to hit. To je pre týchto psov naozaj dokonalá pochúťka v taký horúci deň. A bola to taká zábava. Všetci títo psi si myslím, že to jednoducho milovali. Boli takí šťastní. Marley's Mutts musí za starostlivosť venovať veľa peňazí pre tieto psy na invalidnom vozíku. Nemôžu mať kontrolu nad tým, kam idú na toaletu. Takže toto ďalšie prekvapenie od nášho sponzora je naozaj veľká vec. Pozri na toto. Sú tam všetci? - Áno, áno. - To všetko môžeme urobiť pretože máme úžasného sponzora. A tak sa finančné prostriedky sponzora ešte len míňajú a to nám pomáha platiť za všetko. A sponzor sa zastavil práve teraz v U-Haul. Chystáme sa prekvapiť všetkých. Takže všetci sú tu práve teraz. Tu sú tu, tu sú. (na zdravie skupiny) Chlapci, chcete to otvoriť a ukázať prekvapenie? Poďme na to (na zdravie skupiny) To je úžasné, pretože keď máte kopu psov to sú psy na invalidnom vozíku, tieto Pee Pads urobia veľký rozdiel a budú potrebovať niečo na obídenie. Takže psie rampy veľmi pomôžu. Nielenže pracujú u mňa doma, ale teraz tiež pomôžu zvieratám v núdzi. Celý tím Marley's Mutts bol taký nadšený štedrosť Alpha Paw, ale to bol iba začiatok. A teraz je čas na hlavnú udalosť. Dobre, tu je to, čo urobíme. Chytím ich a prekvapíme. A potom privedieme všetkých kolieskových psov aby to mohli skontrolovať. Keď som viedol Zacha a Sharona do novej oblasti, moje srdce bilo ako o závod. Zach a jeho tím pracujú tak tvrdo, aby sa o ne postarali všetkých psov v Marley's Mutts. A zaslúžia si to najlepšie. Len dúfam, že milujú to, čo sme pre nich vytvorili. - [Skupina] Tri, dva, jeden, Marley's Mutts! - Fúha. - Bože môj. - Sakra. - Milujem to! (pozitívna hudba) To je tak husté! - To je také rad. - Myslím, že by som mohol plakať. O môj Bože. To je krásne. - Toto je naozaj super. - Och, títo muži to budú milovať. - Takže najskôr máme štartovaciu čiaru Wheelie World, však? Kde sa môžu prevrátiť po rampe. Niektorí z menších psov môžu ísť pod rampu. Dave to postavil. - Takže lenivejší psi môžu- - Urobil? - Áno. Áno. Dave to všetko postavil ručne. - O môj Bože. - Teraz je toto tu niečo ako oblasť adopcie. Takže ak niekto uvažuje o adopcii psa na kolieskach, nemusia sedieť na zemi. Nemusia sa postaviť. Máme nízku lavicu, aby mohli sedieť dole dole, - perfektné. - A môžu sa dokonca vyšantiť na lavičke. Toto je od Alpha Paw, sú na rampe. Máme ďalšiu rampu, ktorú tam môžeme nasadiť, takže ak potrebujete väčšie koleso. Chceli sme niečo trvalé že slnko nemohlo obťažovať, vietor nemohol obťažovať. Takže sme pre vás dali vyrobiť tieto na mieru. Toto je Wheelie World práve tu. - Úžasné. - Skoro nestiahol. Takže jedna z najväčších výziev, ktoré ste mi povedali o Zachovi bola každá noc psy idú do domu, ale sú v lekárskej oblasti a chcete to udržiavať čisté a dezinfikované. Takže sme skutočne vedeli, že musíme vypracovať riešenie. Takže práve tu vidíte, kde v noci psy môžu skutočne pojazdiť na svojich invalidných vozíkoch, ale kam idú? No ukážem ti to. Ako ich spálňa je klimatizovaná a navrhnuté tak, aby spali každú noc. (pozitívna hudba) - To je fantastické, človeče. - Milujem to. - To je presne to, čo potrebovali. To je tak husté. - Aké je to zvláštne? - Takže chovateľské stanice tu a okolo, to je také perfektné. - To je krásne. - Áno, je to presne to, čo potrebujú. Takže, chlapci, ako keby ste vyhodili dieru do plotu. - Áno, takže my, áno. No, - taký super človek. - Opäť všetka česť všetkým dobrovoľníkom, všetci vošli a my sme to tlačili ručne. Nemali sme nikoho k dispozícii, ale sila dobrovoľníkov Marley's Mutts. - Premena je spravodlivá, je len taká krásna. - Áno, to je dobré. - A toľko tvrdej práce išiel do toho, ďakujem všetkým. - Mali by sme teda priviesť nejaké psy na kolieskach? - Áno! - Mali by sme priviesť nejaké psy na kolieskach? (na zdravie skupiny) Dobre, poďme chytiť psy a uvidíme, čo si myslia. (pozitívna hudba) Naaji, Naaji, neviem, či sa cez tú rampu zmestíš. - [Zach] Chceme ponúknuť tento špeciálny priestor kde sa ľudia môžu vrátiť a komunikovať so psami, ktorí si niečím prešli kriticky, zmena života, zmena jeho života, ale vyjdite druhý koniec zo svetlej stránky a vždy sa zameriavajú na striebornú podšívku. - Ale Naaji, je tu ešte jedna vec. Potrebujem pomoc každého. Kliknite na odkaz dole a choďte na PawRamp od Alpha Paws pre vášho psa. Pretože nielen niečo dostaneš naozaj skvelé pre vášho psa, ale ide aj 10 dolárov z každého nákupu na pomoc pri podpore Marley's Mutts. Takže choďte kliknúť na tento odkaz hneď teraz. A ak chcete vidieť ďalšie úžasné videá, ako je toto, choďte sa pozrieť na to video priamo tam. Choď choď choď. Choďte si pozrieť to video, choďte!

Vytvorenie 100 zmrzlinových barov pre psov bez domova v najteplejší deň!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52"> - Dnes vyrábame 100 zmrzlinových pochúťok </text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> pre špeciálne potreby psov bez domova na invalidných vozíkoch. </text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - Panebože, milujem to! </text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - Je to jeden z najväčších prerobení, aké sme kedy robili. </text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> Špeciálne poďakovanie patrí nášmu sponzorovi, spoločnosti Alpha Paw, </text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> za to, že nám to pomohlo vyriešiť. </text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> Momentálne som v Tehachapi v Kalifornii. </text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> A poviem ti, že je horúco. </text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> Myslím, horúci, horúci, </text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> ako cez sto stupňov. </text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Ale to nás nezastaví </text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> pretože sme na Marley's Mutts Rescue Ranch, </text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> a toto miesto je fantastické. </text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> Dnes urobíme niečo veľmi špeciálne. </text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> Vieš, že urobím všetko pre to, aby som pomohol psom, </text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> ale tento projekt bude jedinečný </text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> pretože pomôžeme psom so špeciálnymi potrebami na invalidných vozíkoch. </text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> A nielen dnes urobíme zmrzlinu pre šteniatka, </text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> ale prerobíme celý priestor </text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> len pre psy na invalidných vozíkoch. </text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> Bude to neuveriteľné. </text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Tiež, ak ste tu nový. </text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> určite sa prihláste. </text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Ak máte radi psy, zapnite upozornenia. </text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> Poďme sa zoznámiť so Zachom Skowom, </text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> zakladateľ spoločnosti Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Ak ste pozerali niektoré z mojich videí, </text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> tohto chlapa poznáš priamo tu. </text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> Zach Skow, zakladateľ spoločnosti Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> Videla si ho. </text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Postavili sme reštauráciu pre psy. </text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Postavili sme guľovú jamu pre psov. </text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> Teda, urobili sme nejaké bláznivé veci. </text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Možno však v skutočnosti neviete, aký je inšpiratívny. </text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> Ako napríklad to, ako tvrdo pracoval a koľko psov zachránil </text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> budovanie tejto úžasnej záchrany. </text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - V roku 2008 mi diagnostikovali konečné ochorenie pečene. </text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Dostal som menej ako 90 dní </text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> žiť bez transplantácie pečene. </text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> Moje psy na milión percent mi pomohli zachrániť život. </text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> A práve som sa vrhol na pestovanie. </text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Začal som miestnu podporu pre humánnu spoločnosť. </text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> Počas celého tohto procesu mi to pomohlo vybudovať si telo, </text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> pomohol mi vybudovať si myseľ. </text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> A kým som mal nárok na transplantáciu pečene, </text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> Už som nepotreboval ani jedného. </text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - Psy ťa zachránili. - Celkom 100%. </text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> A teraz sme tu, takmer o 12 rokov neskôr, </text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> zachránili sme asi 5 000 psov. - Wow. </text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - Máme veľa programov, ktoré pomáhajú ľuďom </text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> a domáce zvieratá. - Vy chlapci </text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> skvelá práca, chceme vám pomôcť. </text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> Takže chcem prísť na projekt. </text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Chcem urobiť niečo veľké. Chcem prerobiť priestor. </text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - Mám len priestor. </text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - Dobre dobre. - Ak ste na to. </text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - Dobre, poďme. </text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> Poďme sa na to pozrieť, poďme. </text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - Takže tu uchovávame naše šikovné schopné domáce zvieratá. </text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> Naozaj každý, kto príde a odíde, je šikovný, schopný, </text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> to potrebuje stoličku, </text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> alebo má nejaké podobné ťažké zranenie, zostane tu. </text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Rocky] Keď sme kontrolovali priestor, </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> najsladší pes podišiel k Zachovi </text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> s najúžasnejšími očami. </text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - Takže toto je Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> Je jednou z našich šikovných schopných, paralyzovaných muttiek. </text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Bola tu zámerne zameraná, stratila mobilitu. </text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> Incident spôsobil, že bola paralyzovaná, </text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> a porodila svoje šteniatka hneď potom, ako sa to stalo. </text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> A ona- - Ach, bola tehotná? </text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Tehotná. </text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Riešila toto hrozné zranenie, </text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> ale aj tak sa nejako dokázala postarať </text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> jej šteniat, kým nemohla prísť pomoc. </text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Dúfame, že si ju osvojíme. </text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> Dali sme ju tam na sociálne médiá. </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> Budeme naďalej robiť príspevky. </text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> A musím len veriť, že je tu niekto </text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> to ju bude chcieť v živote. </text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Rocky] Sú to príbehy ako Avyanna, ktoré ma nútia chcieť </text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> tak strašne pomôcť. </text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> Zach šiel vpred a ukázal mi zvyšok oblasti </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> a niektoré problémy, ktoré mali </text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> s tým priestorom. </text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Tieto gumené rohože odtiaľ určite musia ísť. </text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> V zime boli skvelým nápadom, </text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> ale majú iba milión stupňov. </text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - [Rocky] Dobre, tak toto sú invalidné vozíky </text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> oni vlastne používajú, nie? </text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - [Zach] Áno. Máme ich kopu. </text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Musíme sa len pokúsiť prísť na to, čo s nimi urobiť. </text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - Dostal som však niekoľko dobrých nápadov, áno, </text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Mám, kolesá sa práve krútia. </text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> Moje prvé myšlienky, keď som uvidel tento priestor, </text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> robia to, čo môžu, s tým, čo majú. </text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Ale hneď, </text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Vedel som, že je to priestor, ktorý má potenciál. </text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> Na čo využívate búdu? </text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - Takže kôlňa, pôvodne to bolo len na uskladnenie nášho krmiva pre psov, </text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> ale to príliš dobre nevyšlo. </text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - Môžeme to použiť? - Áno. </text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - Keď mi Zach ukázal kôlňu, </text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Vedel som, že musí byť niečo, čo môžeme urobiť. </text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> Dobre. Už som dostal nápad, že sa točím. </text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Spýtal som sa Zacha, kde v noci spia psy </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> a Zach ma vzal dovnútra a ukázal mi lekársku izbu. </text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - Toto bol ich životný priestor. </text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> A potom sme vytvorili vonkajší priestor </text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> a pracujeme na tom, aby sa to zlepšilo. </text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - Takže to bude ťažké, pretože áno, </text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> riadite lekársky priestor. </text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Snažím sa to tu udržiavať čisté. </text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - Áno. - A je to naozaj ťažké </text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> urobiť to. </text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Ale nemôžu spať vonku, že, </text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> Pretože sú predátori, ktorí ich dostanú. </text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - Áno. - Áno, možno by sme mohli </text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> vymysli niečo vonku. </text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Vyzerá to, že som svoju prácu pre seba nechal vystrihnúť </text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> pre Avyannu a všetky budúce psy </text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> ktorí si tento priestor naozaj užijú, </text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> ale nebude to lacné a nebude to ľahké. </text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Ale chvalabohu, že máme úžasného sponzora </text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> to nám pomôže to napraviť. </text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> Náš sponzor, Alpha Paw, má niekoľko úžasných produktov, </text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> ako psia rampa, podložky na cikanie a ďalšie, </text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> Z prvej ruky viem, že na tejto spoločnosti skutočne záleží </text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> naša vec, pretože ich generálny riaditeľ Ramon a jeho syn Victor </text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> skutočne prišiel osobne pomôcť. </text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Sme tak šťastní, že sme dnes tu v Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> V skutočnosti sme veľkí na záchranných psoch. </text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> U nás doma máme dvoch záchranných pitbullov. </text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> A preto sme sa rozhodli povedať: </text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> „Hej, možno by sme mohli pomôcť.“ </text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - Moja rodina a ja používame PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> a vrelo vám odporúčam investovať </text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> pre tvojho psa. </text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> Pre našu rodinu bol PawRamp fantastický, </text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> hlavne s našim psom, Zoe, práve tu. </text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> Je to senior pes. </text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> A tak prirodzene, ako veľa starších psov, </text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> má problémy s chrbticou. </text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> Niekedy ju bolia kĺby. </text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> Nie je to nič neobvyklé. Správny? </text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> Mnoho starších psov má artritídu a nemali by ste čakať </text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> získať jedno z nich, kým váš pes nebude senior. </text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> PawRamp má zmysel len pre malého psa </text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> to je skákanie hore-dole, starší pes, </text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> ak má váš pes problémy s hmotnosťou, </text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> niečo také bude pre nich naozaj skvelé. </text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Váš pes sa veľmi ľahko učí. </text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Naučili sme Zoe behom niekoľkých sekúnd </text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> len ju lákajú na maškrty. </text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> Dobre, dobré dievča. </text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Dodáva sa zostavený priamo z krabice. </text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> Musíte ho teda iba vytiahnuť a nastaviť. </text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> Bez ohľadu na výšku postele alebo pohovky, </text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> Dobrou správou je, že PawRamp upravuje. </text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> Má na sebe štyri nastaviteľné nastavenia. </text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> A keď PawRamp nepotrebujeme, </text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> ľahko klesá asi na tri palce, </text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> takže si ho môžete zasunúť pod pohovku alebo posteľ. </text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> Mali by ste si dnes nejaký zaobstarať. </text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> Prejdite na adresu alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> A ak tam pôjdete práve teraz, </text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> nielenže získate 15% zľavu, </text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> ale pretože Alpha Paw verí v pomoc pri záchrane psov </text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> toľko, každý z nich sa predal, </text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> dajú 10 dolárov Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> Podrobnosti uvediem nižšie v popise. </text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> Teraz teda kliknite na odkaz, </text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> urobte túto investíciu pre svojho psa </text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> a pomôžte prispieť Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> Podporme spoločnosti, ktoré podporujú záchranu psov. </text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> Prejdite hneď na alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Veľké poďakovanie za pomoc Alpha Paw </text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> s týmto projektom. </text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> Neskôr bude veľké prekvapenie </text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> z nich vo videu. </text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> Preto na to dávajte pozor. </text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Než sa vrátime do práce, myslím si, že je to naozaj dôležité </text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> hovoriť trochu o Avyanne. </text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Ahoj, ach, si dobrý? </text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> Áno. </text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> Avyanna je taká neskutočne sladká </text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> a stalo sa jej toľko. </text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> Dokončím tento priestor ako svoje osobné poslanie </text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> pre ňu a uistite sa, že si nájde domov. </text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> Dobre, je horúco </text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> a potrebujem zohnať Avyannu a všetkých ostatných psov </text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> nejaká zmrzlina. </text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> Môj tím a ja, </text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> spolu s dobrovoľníkmi Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> tvrdo pracuje, pretože naša posádka usilovne pracuje </text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> dvor do života. </text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Dobre, môžeme to vyriešiť. </text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Viem, že môžeme. </text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Ale jediný spôsob, ako to dokážeme, je </text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> s pevným plánom. </text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> Takže, na čo myslím. </text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> Vlastne vyrezáme dieru v plote. </text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> Teraz sa však neboj, </text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> pretože vytiahneme tú búdu a budeme </text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> urobiť z tohto priestoru skutočnú miestnosť. </text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> Vyložíme to debnami a všetci psi môžu spať </text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> v noci, aby ich dostali z lekárskeho priestoru. </text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> Teraz psy na invalidných vozíkoch zaberajú veľa miesta </text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> a vlastne nepotrebujú spať na invalidných vozíkoch. </text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> Takže urobíme miesto, kde môžu dobrovoľníci len tak </text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> v noci postavte tie invalidné vozíky, </text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> predtým, ako uložia doge do postele. </text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> Vybudujeme bezbariérovú psiu rampu. </text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Vonku je horúco </text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> a myslím, že ľahká oprava, ktorá poskytne týmto psom určité pohodlie </text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> je v tieni celého dvora. </text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Stále potrebujeme tému, nie? </text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> Pomôže to toku kreativity a skutočne to pomôže oživiť </text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> do tohto priestoru. </text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> Medzitým, </text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> naše posádky posúvajú všetko dopredu. </text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (jasná hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Uf, super. </text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - Dobre, dostávam farbu. </text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Získavam všetky nástroje, ktoré potrebujeme. </text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> Teraz som poslal Zacha preč, pretože naozaj chcem </text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> prekvapiť Zacha. </text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Chcem prekvapiť Sharon, výkonnú riaditeľku, </text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> Sharon hrá dôležitú úlohu </text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> v organizácii Marley's Mutts </text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> a každý deň si vylieva srdce a dušu </text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> aby ste sa uistili, že to beží hladko. </text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> Pre psy je to naozaj dôležité, </text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> ale je rovnako dôležité pre všetkých, ktorí tak tvrdo pracujú </text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> každý deň v Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> Ide však o to, že to skutočne dá časový limit </text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> na tom, čo robíme. </text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> V opačnom prípade to Zach uvidí skôr, ako bude skutočne hotové. </text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Budeme musieť priviesť veľa ľudí </text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> aby sme projekt dokončili, ale urobíme to. </text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Musíme to urobiť. </text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Než pôjdeme ďalej, musím vám predstaviť Coru Rose. </text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> Je takým lúčom inšpirácie. </text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> Rozkošné malé šteniatko, ktoré si už toľko prešlo, </text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> ale môžete povedať, že je stále taká šťastná po celý čas. </text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Naozaj žije v danom okamihu. </text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> Je to skvelý pes. </text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> Dobre, cítim, že sa to spojilo. </text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> Tím natrie plot na bielo. </text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> Trávnik prinesieme neskôr, </text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> ale je tu jeden problém. </text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Chceli sme priviesť kôlňu, </text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> ale bohužiaľ sa to naši chlapci pokúsili. </text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Je to príliš ťažké. </text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Jeden, dva, tri, choď! </text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (muži grgnú) </text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Rocky] Toto je dôležitá súčasť plánu. </text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Musí sa to spojiť. </text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> Takže budeme musieť nájsť ďalších ľudí </text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> aby nám to pomohlo pohnúť. </text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> Dobre, máme problém. </text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> Potrebujem teda všetkých. </text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> Myslím každého, koho tu práve máme, </text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> pretože tá kôlňa je ťažká a my vlastne musíme </text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> fyzicky premiestniť celú búdu. </text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Ako sa hýbeš v kôlni? </text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Rocky] Chcem to zoradiť, aby to bolo rozšírenie </text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> oblasti. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Je tu veľa dobrovoľníkov </text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> pomáhať venčiť psy. </text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Rocky] Každý, kto nás dokáže napnúť a dať ako biceps. </text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - Dobre. - Poďme ich </text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> na projekte. - Áno, chytíme ich </text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> práve teraz. - zhromaždil sa Blake </text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> všetci okolo a ja tejto skupine tak veľmi verím, </text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> Viem, že to dokážeme. </text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - A potom budete chlapci len baviť touto vecou. </text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Keď poviem zdvihni, pôjdeš, </text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> a ty mi pomôžeš vzadu. </text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> Dobre. - Poď. </text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> Vábiť. </text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> Jeden dva tri. (grganie) </text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Woo, woo! Dobrá práca. </text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Rocky] Tento tím na mňa skutočne urobil dojem. </text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Vieš čo, </text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Okamžite musím zavolať Zachovi </text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> a musím mu povedať, čo sa deje. </text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> Dobre, najskôr by som vás chcel informovať. </text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> Je horúco. Tým je vyčerpaný. </text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Ale schádza sa, človeče. </text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> Nikdy som nevidel tím dobrovoľníkov </text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> a zamestnanci tak tvrdo pracujú. </text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - [Zach] Áno, kámo. To je to, čo rád počujem. </text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - Áno Človeče. Takže dobre. </text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Snažíme sa prísť na meno. </text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Doggo Wheels alebo Wheel Pup. </text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> Neviem, aké by bolo dobré meno pre tento priestor? </text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Zach] Najlepšie meno, ruky dole, svet Wheelie. </text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> To je perfektné. </text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> Dobre. Dobre. </text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> Pôjdem to oznámiť tímu. </text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> Nemôžem sa dočkať, až toto uvidíš. </text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> Nechám tím pracovať. </text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> Svet kolies, milujem to. </text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> Kto by nechcel ísť do sveta Wheelie World? </text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> Tím položí základy pre trávnik </text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> a pripraviť tieň s menom Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> Musí to byť závodná téma. </text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> Požiadal som preto tím o nejaké super závodné pruhy </text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> a boli s tým kreatívni. </text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - Čo ak to je to, čo robíme dokola? </text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> Pretože potom je to akoby trochu textúrovanejšie. </text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> Áno? - Áno. </text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Rocky] Vážim si kreativitu, Blake. </text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> Pokračuj v dobrej práci. </text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Keď už hovoríme o psoch, </text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> Zachytil som Zacha, ako kráča naozaj blízko </text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> do pracovnej oblasti. </text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> Takže vieš čo, postavil som sa mu. </text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - Nemáš byť nablízku. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - No, je tu 20 akrov. Niekde som musel existovať. </text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Som skutočne rád, že si tu, pretože </text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> Neviem, či si si všimol, </text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> ale niečo chystáme za tebou. </text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Skoro hotové! </text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Videli sme ťa venčiť psy na invalidnom vozíku, Naaji a Cora Rose, </text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> a mysleli sme si, čo keby sme mali závod? </text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - Na to som hra. - Áno, chceš? </text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Chceš to urobiť? - Videl som, ako sa Cora hýbe. </text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> Má nejaké kolesá. - Ja viem, ach jo. </text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> Dobre, bude to moje dievča. </text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> Naaji bude tvoj chlap. </text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - Naaji je už zahriaty. </text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Je pripravený ísť, dobre. - Je pripravený bežať. </text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - Dobre, Zach je dole. Pripravte sa na prehru. </text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Poďme závodiť. (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - Na svoju známku, nastav sa, choď! </text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - No tak, Naaji! - No tak, Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> Poď Cora! - Poďme Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - Ach nie, poď Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> Poď Cora, poď! - No tak, Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> Má dlhé nohy, vedel som, že vyhrá, </text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Vedel som, že na to má. </text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> No tak, šteniatko. - No tak, Cora, </text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> ty to dokážeš! </text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ach, úžasný muž. </text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> Dobre, dobre. - Prepáč, </text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> prepáč dievčatko. </text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Kratšie nohy. </text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - Čo to bolo? Ako si to urobil </text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - Smoothie dnes ráno. </text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Bol môj proteín pretrepaný. </text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - Mimochodom, Naaji a Cora tam boli víťazmi. </text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> Kravata. - Vybavili sme to. </text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Povedal som to Core vopred, bol som ako, pozri, </text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> ak necháte toto vrece havajskej krásy vyhrať tento závod. </text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> Takže je ako, bežím. </text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Bol som nastavený! - Bežím. </text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Dobrá práca. </text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> Bolo to úžasné obdobie. </text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> Teraz späť do pracovnej oblasti. </text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> Trávnik je konečne nastavený a nezostáva nám veľa času. </text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> Tím sa snaží dosiahnuť svoju prácu. </text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Krištáľová guľa, stihneme tento projekt včas? </text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Samozrejme. - Áno! </text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> Navide, dáme tento projekt včas? </text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Áno. - Áno! </text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> Momentálne vediete tento projekt. </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Viem. - Co si myslis? </text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Je to možné? </text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - To, (smiech), je to blízko. </text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Musíme to urobiť. </text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Potrebujem od teba sľub, pretože- </text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Dobre, dobre, máš to. </text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> Dokončíme to. </text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> Možno to bude musieť byť neskôr v noci. </text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (Rocky sa smeje) Hoci to dotiahneme do konca. </text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Rocky] Zostanem tu celú noc. </text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> Budem spať v kôlni s tebou. </text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Dobre, so zapnutým AC je to skutočne pohodlné. </text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - Dobre, máme trochu problém. </text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> Teraz je projekt takmer hotový </text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> a vyzerá to tam naozaj dobre. </text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Ale veľký kus, ktorý som chcel, </text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> kúsok, ktorý to všetko spája, </text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> to vlastne hovorí Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Zavolal som, aby som získal vlastnú cenovú ponuku pre túto zákazku. </text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Chcem, aby to bolo niečo špeciálne. </text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> A došli nám peniaze. </text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Ale mám dobrý nápad. </text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> Takže je vás veľa, ktorí ste vlastne členmi </text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> tohto kanála, ktoré sa pripojili </text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> a každý mesiac platíte mesačný poplatok. </text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> Tieto prostriedky použijem na to, aby sme nám pomohli kúpiť toto znamenie. </text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> Aby mali Marley's Mutts naozaj pocit, že majú priestor </text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> to pre tieto psy niečo znamená. </text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> Takže ak ste členom, ďakujem. </text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Je to, akoby si tu teraz bol so mnou a pomáhal týmto psom. </text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> Takže ďakujem. </text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Ak sa chcete stať členom, ak sa chcete pridať, </text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> stačí stlačiť toto tlačidlo spojenia. </text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Všetky tieto finančné prostriedky idú na pomoc, aby sme pomohli ďalším psom. </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> Byť dobrovoľníkom v útulku pre psov je skutočne dôležité. </text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Existuje veľa skutočne dôležitých pracovných miest. </text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Musíte zdvihnúť ťažké veci. Musíte chodiť so psami. </text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> Musíš vyčistiť psie hovienka. </text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Ale niekedy musíte urobiť skutočne ťažkú ​​prácu </text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> ako nafukovanie nafukovacích pneumatík. </text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (žena na zdravie) </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> Dave skutočne pomáhal viesť tento projekt. </text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Požiadali sme ho, aby to dal dokopy a myslím, </text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> tak to vybičoval. </text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> Teraz to nevyzerá veľa, ale stačí počkať. </text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Myslím, že si predstavte, ako sa psy otáčajú, </text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> prechádzanie sa tunelom. </text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> Spojí sa to. </text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Len počkaj. </text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> Áno, to bude perfektné. </text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> Dobre. Tu je plán s touto bublinou. </text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> Umožní to psom zrolovať sa na invalidnom vozíku </text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> a vyrežeme dieru. </text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Vlastne budú vidieť von. </text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> Rovnako ako by ste sa pozreli z okna, </text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> psy na invalidných vozíkoch budú mať okno </text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> do vonkajšieho sveta. </text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (stroje víria) </text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Perfektné. </text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> Je toto hlavný plán pre invalidné vozíky? </text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - Áno, dáme pár háčikov, dva alebo tri, </text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> v závislosti od hmotnosti. - Dobre. </text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - A potom nalepíme malé menovky </text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> ktoré visia na každom z nich </text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> aby psy vedeli, kto komu patrí. </text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> Och, a ukážem ti to. - Dobre dobre. </text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> Čo to je? </text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Iba závodné parkovisko. </text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - Bude to visieť aj tu, </text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> takže každý vie, kam idú všetky invalidné vozíky. </text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - To je super. </text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> Každú noc budú môcť psy zatočiť </text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> a choď do postele. </text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> Dôvod, prečo ich milujem, je, </text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> viete, že v garáži je veľa svetiel. </text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> Alebo ak pracujete na svojom aute, máte ich. </text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> Je to potom nejako vymodelované. </text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> Trochu krajšie vyzerajúce. </text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> Sú to všetky tie malé dotyky </text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> ktoré skutočne urobia veľký rozdiel. </text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> Listy prišli vďaka členskému fondu </text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> a pozrite sa na toto, pozrite sa na toto, </text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> dáme všetky listy. </text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> Vyhláskuje to Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> Chlapi, toto bude super. </text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Ďakujem členom. </text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> Dobre, máme hotovo, </text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> dotiahnuť to do konca, </text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> ale človeče, je tu tak horúco. </text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> Vieš, čo to znamená, však? </text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> Je čas na zmrzlinu. </text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> Otočme posádku jamy na výrobu studených pochúťok </text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> pre nejaké dobré psy. </text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> Dobre, ale predtým, ako to urobíme, </text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> Mám naozaj dobré správy. </text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Vlastne niekto je tu, </text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> záujem o adopciu Avyanny. </text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> Takže sa s ňou teraz stretneme. </text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Máte záujem o adopciu Avyanny? </text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Určite. - Ahoj dievča. </text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> Dobre. Tak prečo Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - No, mal som poranenie chrbtice </text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> a chcel som psa so špeciálnymi potrebami. </text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Rocky] Čo si myslíš? </text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Chceš si ju adoptovať? </text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Zamilovali sme sa. Áno. </text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - Takže v poriadku, je to adopcia? </text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Myslím, že áno. - Áno! </text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> Dobre, toto prijatie ma veľmi teší. </text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Tu budeme robiť. </text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> Pôjdeme si dať zmrzlinu </text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> a skutočne dať zmrzlinu Avyanne. </text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Chlapci, chcete s tým pomôcť? </text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Absolútne. - Dobre. Úžasné. </text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Bože, sú to také chvíle </text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> to robí len taký veľký rozdiel. </text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> Preto to robím </text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> a nemôžem vám všetkým dostatočne poďakovať, ktorí ste sa prihlásili na odber </text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> a nasledovať a lajkovať a komentovať. </text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> Je to len tak, že sme komunita, ktorá pomáha zvieratám. </text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> Toto je úžasné. </text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> Toto je Millie a Brandy podporuje Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> Millie má zvláštny príbeh. </text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> Jej čeľusť je skutočne zlomená. </text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> A tak nemôže jesť tvrdé jedlá. </text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> A myslel som si, že keď robíme zmrzlinu, </text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> lepší pes nemohol byť </text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> ktorá si zaslúži skutočne vynikajúcu zmrzlinu. </text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> Takže som urobil niečo špeciálne. </text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> Pozrite sa na toto, urobil som malé štvorčeky zmrzliny, </text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> sú to malé kokosové kúsky zmrzliny. </text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Dáme všetkým psom zmrzlinu, </text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> ale urobil som to pre Millie veľmi špeciálne. </text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Millie, pochop to. </text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> Brandy sa skutočne starala o Millie. </text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> A nie je to ľahké, keď má šteňa zlomenú čeľusť. </text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> A tak toto skutočne mäkké studené jedlo musí byť </text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> tak osviežujúce pre ňu. </text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> Dobre, deje sa to. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> Vyrobíme nejaké kukly pre psov. </text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Teraz tu je to, čo mám. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> Mám nejaké prírodné kokosové kukly </text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> ktoré sú pre psov bezpečné. </text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> Máme tu vanilku a kokos, </text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> a potom ich ponorím do karobu. </text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> Teraz je to ako čokoláda, </text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> ale nemá v sebe teobromín. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> Karob je teda vynikajúci, je chutný, ale pre psov bezpečný. </text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> Mám aj ružový jogurt </text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> a samozrejme mám niekoľko psích bezpečných postrekovačov, </text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> pozri sa na to, jo! </text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> A potom ich vyčerpáme všetkým psom. </text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> Mám tu členov tímu, ktorí sú dobrovoľníkmi </text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> a pomôžu nám. </text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> Tak poďme na to. </text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Žerie jedlo psa. </text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> Niektorí dobrovoľníci tu, neviem. </text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Musel som to vyskúšať, či je to dobré. </text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (smiech) </text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Musíme urobiť viac bábik. </text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> Je to jeden z najteplejších dní v meste. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> Musíme ich teda urobiť rýchlo, kým sa všetky neroztopia. </text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> Dobre, ponorte sa rýchlejšie, ponorte sa rýchlejšie. </text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> Dobre, je čas. </text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> Bábikový čas! </text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> 100 bábik pre psy. </text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> Teraz vlastne nemáme sto psov, </text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> ale necháme zvyšky Marley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> aby im mohli dať pupienky každý jeden horúci deň. </text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> Dobre, poďme, poďme. </text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> Konečne nastal čas dať Avyanne </text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> jej dlho očakávané zmrzlinové bábko. </text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> Dobre. - Si pripravený? </text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Sme pripravení. - Dobre, ach jo. </text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> To bolo rýchle. - Wow! </text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Bože, vydrž. </text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> Och, zmrazíš mozog. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Rocky] To je najrýchlejšie, čo som kedy videl psa </text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> zjesť pupienok. - Och. </text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] Marley's Mutts je taká úžasná organizácia. </text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> Teraz skutočnosť, že ľudia môžu ísť online a vidieť psy </text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> ktoré sú k dispozícii na prijatie </text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> a niekto uvidel Avyannu </text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> a teraz je so svojou novou rodinou bábätko. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> Iba ma to hreje pri srdci, ale viete čo? </text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Na rozdávanie je ešte 98 ďalších. </text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> Takže poďme radšej do práce. </text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> Toto je Canelo práve tu. </text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> A Canelo miluje bábiky, to už viem povedať. </text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Môžete si zahryznúť. </text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> Barney. </text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> Och, pozri sa na to dokonalé sústo. </text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - [Žena] Uh oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Dobrý chlapec. </text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Rocky] Och, je to tak dobré, hm? </text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> Je také zábavné, ako psy, ako ľudia majú radi, </text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> jedia svoju zmrzlinu rôznymi spôsobmi. </text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> Zmrzlinu jem rýchlo. </text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> Mrzne mi mozog. </text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> Pumba tu rád venuje svoj čas. </text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> Teraz chcem, aby ste sa stretli s Phelpsom. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> Teraz má Phelps plavecký syndróm, </text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> takže jeho paže sú nejakým spôsobom spojené. </text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> Preto je šteňa na invalidnom vozíku. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Dáme mu tu niečo veľmi špeciálne. </text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> Dobrý pes, dobrý chlapec Phelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Myslím, že sa mu tie postrekovače páčia. </text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> Oh, (smiech) </text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> Povedal by som, že je to hit. </text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> To je pre týchto psov naozaj dokonalá pochúťka </text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> v taký horúci deň. </text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> A bola to taká zábava. </text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> Všetci títo psi si myslím, že to jednoducho milovali. </text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Boli takí šťastní. </text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> Marley's Mutts musí za starostlivosť venovať veľa peňazí </text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> pre tieto psy na invalidnom vozíku. </text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> Nemôžu mať kontrolu nad tým, kam idú na toaletu. </text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> Takže toto ďalšie prekvapenie od nášho sponzora je naozaj veľká vec. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> Pozri na toto. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Sú tam všetci? - Áno, áno. </text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - To všetko môžeme urobiť </text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> pretože máme úžasného sponzora. </text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> A tak sa finančné prostriedky sponzora ešte len míňajú </text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> a to nám pomáha platiť za všetko. </text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> A sponzor sa zastavil práve teraz v U-Haul. </text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> Chystáme sa prekvapiť všetkých. </text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> Takže všetci sú tu práve teraz. </text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Tu sú tu, tu sú. </text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (na zdravie skupiny) </text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Chlapci, chcete to otvoriť a ukázať prekvapenie? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> Poďme na to </text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (na zdravie skupiny) </text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> To je úžasné, pretože keď máte kopu psov </text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> to sú psy na invalidnom vozíku, </text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> tieto Pee Pads urobia veľký rozdiel </text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> a budú potrebovať niečo na obídenie. </text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> Takže psie rampy veľmi pomôžu. </text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> Nielenže pracujú u mňa doma, </text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> ale teraz tiež pomôžu zvieratám v núdzi. </text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Celý tím Marley's Mutts bol taký nadšený </text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> štedrosť Alpha Paw, ale to bol iba začiatok. </text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> A teraz je čas na hlavnú udalosť. </text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> Dobre, tu je to, čo urobíme. </text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> Chytím ich a prekvapíme. </text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> A potom privedieme všetkých kolieskových psov </text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> aby to mohli skontrolovať. </text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> Keď som viedol Zacha a Sharona do novej oblasti, </text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> moje srdce bilo ako o závod. </text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> Zach a jeho tím pracujú tak tvrdo, aby sa o ne postarali </text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> všetkých psov v Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> A zaslúžia si to najlepšie. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Len dúfam, že milujú to, čo sme pre nich vytvorili. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Skupina] Tri, dva, jeden, Marley's Mutts! </text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - Fúha. - Bože môj. </text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - Sakra. - Milujem to! </text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> To je tak husté! - To je také rad. </text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Myslím, že by som mohol plakať. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> O môj Bože. To je krásne. </text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - Toto je naozaj super. </text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - Och, títo muži to budú milovať. </text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - Takže najskôr máme štartovaciu čiaru Wheelie World, však? </text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Kde sa môžu prevrátiť po rampe. </text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Niektorí z menších psov môžu ísť pod rampu. </text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> Dave to postavil. - Takže lenivejší psi môžu- </text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - Urobil? - Áno. Áno. </text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> Dave to všetko postavil ručne. - O môj Bože. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - Teraz je toto tu niečo ako oblasť adopcie. </text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> Takže ak niekto uvažuje o adopcii psa na kolieskach, </text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> nemusia sedieť na zemi. </text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> Nemusia sa postaviť. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> Máme nízku lavicu, aby mohli sedieť </text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> dole dole, - perfektné. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - A môžu sa dokonca vyšantiť na lavičke. </text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> Toto je od Alpha Paw, sú na rampe. </text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> Máme ďalšiu rampu, ktorú tam môžeme nasadiť, </text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> takže ak potrebujete väčšie koleso. </text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Chceli sme niečo trvalé </text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> že slnko nemohlo obťažovať, vietor nemohol obťažovať. </text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> Takže sme pre vás dali vyrobiť tieto na mieru. </text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> Toto je Wheelie World práve tu. </text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Úžasné. - Skoro </text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> nestiahol. </text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> Takže jedna z najväčších výziev, ktoré ste mi povedali o Zachovi </text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> bola každá noc psy idú do domu, </text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> ale sú v lekárskej oblasti </text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> a chcete to udržiavať čisté a dezinfikované. </text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> Takže sme skutočne vedeli, že musíme vypracovať riešenie. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> Takže práve tu vidíte, kde v noci </text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> psy môžu skutočne pojazdiť na svojich invalidných vozíkoch, </text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> ale kam idú? </text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> No ukážem ti to. </text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> Ako ich spálňa je klimatizovaná </text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> a navrhnuté tak, aby spali každú noc. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - To je fantastické, človeče. - Milujem to. </text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - To je presne to, čo potrebovali. </text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> To je tak husté. - Aké je to zvláštne? </text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - Takže chovateľské stanice tu a okolo, </text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> to je také perfektné. </text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - To je krásne. </text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - Áno, je to presne to, čo potrebujú. </text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> Takže, chlapci, ako keby ste vyhodili dieru do plotu. </text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - Áno, takže my, áno. </text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> No, - taký super človek. </text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Opäť všetka česť všetkým dobrovoľníkom, </text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> všetci vošli a my sme to tlačili ručne. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> Nemali sme nikoho k dispozícii, </text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> ale sila dobrovoľníkov Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - Premena je spravodlivá, je len taká krásna. </text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - Áno, to je dobré. - A toľko tvrdej práce </text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> išiel do toho, ďakujem všetkým. </text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - Mali by sme teda priviesť nejaké psy na kolieskach? </text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - Áno! - Mali by sme priviesť </text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> nejaké psy na kolieskach? (na zdravie skupiny) </text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> Dobre, poďme chytiť psy </text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> a uvidíme, čo si myslia. </text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (pozitívna hudba) </text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Naaji, Naaji, neviem, či sa cez tú rampu zmestíš. </text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Zach] Chceme ponúknuť tento špeciálny priestor </text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> kde sa ľudia môžu vrátiť a komunikovať </text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> so psami, ktorí si niečím prešli </text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> kriticky, zmena života, zmena jeho života, </text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> ale vyjdite druhý koniec zo svetlej stránky </text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> a vždy sa zameriavajú na striebornú podšívku. </text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Ale Naaji, je tu ešte jedna vec. </text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Potrebujem pomoc každého. </text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Kliknite na odkaz dole a choďte na PawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> od Alpha Paws pre vášho psa. </text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> Pretože nielen niečo dostaneš </text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> naozaj skvelé pre vášho psa, </text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> ale ide aj 10 dolárov z každého nákupu </text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> na pomoc pri podpore Marley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> Takže choďte kliknúť na tento odkaz hneď teraz. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> A ak chcete vidieť ďalšie úžasné videá, ako je toto, </text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> choďte sa pozrieť na to video priamo tam. </text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Choď choď choď. Choďte si pozrieť to video, choďte! </text>