Ukwenza Amabha we-Ice Cream we-100 wezinja ezingenakhaya ngosuku olushisayo! subtitles

- Namuhla, senza ukuphatha i-ayisikhilimu eziyi-100 ngezidingo ezikhethekile izinja ezingenamakhaya ezihlalweni zabakhubazekile. - O Nkulunkulu wami, ngiyayithanda! - Ngenye yama-make-overs amakhulu esake sawenza. Ngakho-ke ukubonga okukhethekile kumxhasi wethu, u-Alpha Paw, ngokusisiza ukukhipha lokhu. Njengamanje, ngiseTechachapi, eCalifornia. Futhi ake ngikutshele ukuthi kuyashisa. Ngisho, kushisa, kushisa, njengamadigri angaphezu kwekhulu. Kepha lokho ngeke kusivimbe ngoba siseMarley's Mutts Rescue Ranch, futhi le ndawo iyinhle. Sizokwenza into ekhetheke kakhulu namhlanje. Uyazi ukuthi ngizokwenza noma yini edingekayo ukusiza izinja, kepha le phrojekthi izokwehluka ngoba sizosiza izinja ezidinga usizo olukhethekile ezihlalweni ezinamasondo. Futhi hhayi kuphela ukuthi sizokwenzela u-ayisikhilimu imidlwane namuhla, kepha sizokwakha isikhala sonke okwezinja ezihamba ngezihlalo ezinamasondo kuphela. Ngeke kukholwe. Futhi uma umusha lapha. qiniseka ukuthi uyabhalisa. Uma uthanda izinja, vula izaziso. Ake sihlangane noZach Skow, umsunguli weMarley's Mutts. Uma ubuke noma yimaphi amavidiyo wami, uyamazi lomfana khona lapha. UZach Skow, umsunguli weMarley's Mutts. Nimbonile. Sakhele izinja indawo yokudlela. Sakhele izinja umgodi webhola. Ngisho, senze izinto ezingasile. Kepha ungahle ungazi empeleni ukuthi ugqozi kangakanani. Njengokusebenza kwakhe kanzima nokuthi usindise izinja ezingaki ukwakha lokhu kusindiswa okumangalisayo. - Ngatholwa ukuthi nginesifo sesibindi sokugcina ngo-2008. Nganikezwa ngaphansi kwezinsuku ezingama-90 ukuhlala ngaphandle kokufakelwa kwesibindi. Izinja zami amaphesenti ayisigidi zisize ukusindisa impilo yami. Futhi ngivele ngaziphonsa ekukhuliseni. Ngaqala ukukhuthaza endaweni yangakithi umphakathi onobuntu. Kuyo yonke le nqubo, kwangisiza ukwakha umzimba wami, kwangisiza ngakha ingqondo yami. Ngesikhathi ngifanele ukufakelwa isibindi, Bengingasayidingi eyodwa. - Izinja zikusindisile. - Ngokuphelele, 100%. Futhi manje silapha, cishe eminyakeni eyi-12 kamuva, silondoloze njengezinja ezingama-5 000. - Hewu. - Sineqembu lezinhlelo ezisiza ukuzuzisa abantu nezilwane ezifuywayo. - Nina niyakwenza umsebenzi owesabekayo, sifuna ukukusiza. Ngakho-ke ngifuna ukuthola iphrojekthi. Ngifuna ukwenza into enkulu. Ngifuna ukwenza ngaphezulu kwesikhala. - Nginesikhala nje. - Kulungile, kulungile. - Uma ukulungele. - Kulungile, asihambe. Asihambe siyokubona, woza. - Ngakho-ke lapho sigcina khona izilwane zethu ezifuywayo ezisebenzayo. Ngempela noma ngubani oza futhi ahambelayo osebenzayo, edinga isihlalo, noma inokunye njengokulimala kanzima, ihlala emuva lapha. - [Rocky] Ngenkathi sihlola isikhala, inja emnandi kakhulu yenyuka yaya kuZach ngamehlo amangalisa kakhulu. - Ngakho-ke lokhu kuyi-Avyanna. Ungomunye wezinto zethu ezisebenzayo ezinamandla, ezikhubazekile. Ubhekiswe ngamabomu lapha, walahlekelwa ukuhamba kwakhe. Lesi sigameko sinikeze, samkhubaza, futhi wazala imidlwane yakhe ngokushesha nje lapho kwenzeka lokho. Futhi yena - O, wayekhulelwe? - Ukhulelwe. Wayebhekene nalokhu kulimala okwesabekayo, kepha ngandlela thile ukwazile ukunakekela yemidlwane yakhe kuze kufike usizo. Sithemba ukuthi uzokwamukelwa. Simkhiphe lapho ezinkundleni zokuxhumana. Sizoqhubeka nokwenza okuthunyelwe. Futhi kufanele nje ngikholwe ukuthi kukhona umuntu laphaya lokho kuzomfuna empilweni yakhe. - [Rocky] Izindaba ezifana ne-Avyanna ezingenza ngifune ukusiza kabi. UZach uqhubeke wangikhombisa yonke enye indawo nezinye izingqinamba ababenazo naleso sikhala. - Lezi zimata zenjoloba kufanele ziphume lapha. Babengumbono omuhle ebusika, kodwa bangamadigri ayisigidi nje. - [Rocky] Kulungile-ke lezi izihlalo ezinamasondo empeleni basebenzisa, akunjalo? - [Zach] Yebo. Sineqembu labo. Sidinga nje ukuzama ukuthola ukuthi senzeni nabo. - Nginemibono emihle, yebo, Ngifikile, amasondo ayajikeleza njengamanje. Imicabango yami yokuqala lapho ngibona lesi sikhala, benza konke okusemandleni abo ngalokho abanakho. Kepha ngaso leso sikhathi, Ngangibona ukuthi isikhala esinamandla. Usebenziselani ishede? - Ngakho-ke ishede, ekuqaleni kwakungukugcina nje ukudla kwenja yethu, kepha lokho akuzange kusebenze kahle kakhulu. - Singayisebenzisa? - Yebo. - Ngenkathi uZach engikhombisa ishede, Ngangazi ukuthi kufanele kube khona okuthile esingakwenza. Kulungile. Sengivele nginombono wokuphotha. Ngibuze uZach ukuthi zilelephi izinja ebusuku futhi uZach wangingenisa ngaphakathi wangikhombisa igumbi lezokwelapha. - Lesi bekuyindawo yabo yokuhlala. Sabe sesakha isikhala sangaphandle futhi besisebenza ekwenzeni lokho kube ngcono. - Ngakho-ke lokho kuzoba nzima ngoba yebo, usebenzisa isikhala sezokwelapha. - Ngizama ukuyigcina ihlanzekile lapha. - Yebo. - Futhi kunzima impela ukwenza lokho. - Kepha abakwazi ukulala ngaphandle, kwesokudla, ngoba kukhona izidumbu ezizoyithola. - Yebo. - Yebo, mhlawumbe besingakwazi thola okuthile laphaya. Kubukeka sengathi senginqunyelwe umsebenzi wami ye-Avyanna nazo zonke izinja ezizayo okuzokuthokozela kakhulu lokhu isikhala, kepha ngeke ishibhile futhi ngeke kube lula. Kepha siyabonga ukuthi sinomxhasi omangalisayo lokho kuzosisiza ukuthi sikususe lokhu. Umxhasi wethu, u-Alpha Paw unemikhiqizo ethile emangalisayo, njengenkampu yenja, amapayipi we-pee, nokuningi, Ngiyazi mathupha ukuthi le nkampani iyabakhathalela ngempela injongo yethu ngoba umphathi wabo omkhulu, uRamon nendodana yakhe, uVictor, empeleni wehlela mathupha ukuzosiza. - Sijabule kakhulu ukuba lapha namuhla eMarley's Mutts. Empeleni sikhulu ezinjeni zokusindisa. Sinezinkunzi ezimbili zomgodi wokuhlenga endlini yethu. Futhi yingakho sifinyelele ekutheni, "Eyi, mhlawumbe singasiza." - Mina nomndeni wami sisebenzisa iPawRamp futhi ngincoma kakhulu ukuthi wenze utshalomali ngenja yakho. Emndenini wethu, iPawRamp ibe yinhle kakhulu, ikakhulukazi ngenja yethu, uZoe, khona lapha. Uyinja ephakeme. Futhi ngokwemvelo, njengezinja eziningi eziphezulu, unezinkinga emuva. Kwesinye isikhathi amalunga omzimba amlimaza. Akuvamile. Ngakwesokudla? Izinja eziningi eziphezulu zine-arthritis futhi akufanele ulinde ukuthola eyodwa yalezi kuze kube yilapho inja yakho iyinja ephakeme. IPawRamp inengqondo nje ngenja encane lokho kweqa phezulu naphansi, inja ephezulu, uma inja yakho inezinkinga zesisindo, okuthile okufana nalokhu kuzoba kuhle kakhulu kubo. Kulula kakhulu ukuthi inja yakho ifunde. Sifundise uZoe ngemizuzwana nje ngu ukumheha nje ngokuphatha. Kulungile, intombazane enhle. Ifika ihlanganiswe khona kanye ebhokisini. Ngakho-ke okumele ukwenze nje ukukukhipha bese ukusetha. Akunandaba ukuphakama kombhede wakho noma umbhede wakho, izindaba ezinhle iPawRamp iyalungisa. Inezilungiselelo ezine eziguquguqukayo kuyo. Futhi lapho singayidingi iPawRamp, yehla kalula iye cishe kuma-intshi amathathu, ukuze usilayishe ngaphansi kombhede wakho noma embhedeni wakho. Kufanele uyowuthola namuhla. Iya ku-alphapaw.com/rocky. Futhi uma uya khona manje, ngeke uthole isaphulelo esingu-15% kuphela, kodwa ngoba u-Alpha Paw ukholelwa ekusizeni izinja zokutakula kakhulu, konke lokhu kuthengisiwe, bazonikeza u- $ 10 kuMarley's Mutts. Ngizobeka imininingwane phansi encazelweni engezansi. Ngakho-ke hamba uchofoze isixhumanisi okwamanje, yenza lokho kutshalwa kwezinja inja yakho futhi usize ukunikela kuMarley's Mutts, Ake sisekele izinkampani ezisekela ukutakulwa kwezinja. Iya ku-alphapaw.com/rocky khona manje. Sibonga kakhulu nge-Alpha Paw ngokusiza kwakho ngale phrojekthi. Kuzoba nokumangala okukhulu kamuva kubo kuvidiyo. Ngakho-ke hlala ubheke lokho. Ngaphambi kokuba sibuyele emsebenzini, ngicabanga ukuthi kubaluleke kakhulu ukukhuluma kancane nge-Avyanna. Sawubona, oh, ulungile. Yebo. I-Avyanna imnandi ngendlela emangalisayo futhi kuningi okwenzekile kuye. Ngizokwenza kube yinjongo yami ukuqedela lesi sikhala kwakhe futhi aqiniseke ukuthi uthola ikhaya. Kulungile, kuyashisa ngaphandle futhi ngidinga ukuthola i-Avyanna nazo zonke ezinye izinja u-ayisikhilimu othile. Mina neqembu lami, kanye namavolontiya kaMarley's Mutts, basebenza kanzima njengoba abasebenzi bethu besebenza kanzima ekuletheni igceke lempilo. Kulungile, singakususa lokhu. Ngiyazi ukuthi singakwazi. Kepha ukuphela kwendlela esizokwazi ukwenza lokho ngecebo eliqinile. Nakhu engikucabangayo. Sizosika imbobo kocingo empeleni. Manje ungakhathazeki nokho, ngoba sizodonsa leso sichitho futhi sizokwazi yenza leso sikhala sibe igumbi langempela. Sizoyilayisha ngamakhreyithi futhi zonke izinja zingalala phakathi lapho ebusuku ukubakhipha esikhaleni sezokwelapha. Manje izinja ezihamba ngezihlalo ezinamasondo zithatha isikhala esiningi futhi empeleni abadingi ukulala ezihlalweni zabo ezinamasondo. Ngakho-ke sizokwenzela indawo lapho amavolontiya angakwazi khona nje gudluza lezo zihlalo ezinamasondo ebusuku, ngaphambi kokuba balalise izinja. Sizokwakha umgwaqo wenja onesihlalo sabakhubazekile. Kuyashisa lapha phandle futhi ngicabanga ukulungiswa okulula ukunikeza lezi zinja induduzo umthunzi igceke lonke. Sisadinga ingqikithi, akunjalo? Lokho kuzosiza ukugeleza kokuqamba futhi kusize ukuletha impilo kule ndawo. Okwamanje, abasebenzi bethu balokhu beqhubekisela phambili yonke into phambili. (umculo ogqamile) - Phew, kuhle. - Kulungile, ngithola upende. Ngithola wonke amathuluzi esiwadingayo. Manje, ngithumele uZach ngoba ngifuna ngempela ukumangaza uZach. Ngifuna ukumangaza uSharon, umqondisi omkhulu, USharon udlala indima ebalulekile enhlanganweni kaMarley's Mutts futhi uthulula inhliziyo yakhe nomphefumulo wakhe nsuku zonke ukwenza isiqiniseko sokuthi kuhamba kahle. Kubaluleke kakhulu ezinjeni, kepha kubaluleke kakhulu kuwo wonke umuntu osebenza kanzima nsuku zonke eMarley's Mutts. Into nokho, lokho kubeka umkhawulo wesikhathi ngempela kulokho esikwenzayo. Ngaphandle kwalokho, uZach uzoyibona ingakaqedi empeleni. Kuzofanele silethe abantu abaningi ukwenza iphrojekthi yenziwe, kepha sizoyenza. Kufanele sikwenze. Ngaphambi kokuthi siqhubekele phambili, kufanele ngikwethule kuCora Rose. Ungumsebe wokukhuthazwa onjalo. Umdlwane omncane othandekayo osedlule kokuningi, kodwa ungabona ukuthi usajabule kakhulu ngaso sonke isikhathi. Uhlala ngempela mzuzu. Uyinja enkulu. Kulungile, ngiyakuzwa kuhlangana ndawonye. Umdwebo weqembu umhlophe ocingweni. Sizoletha i-turf kamuva, kepha kunodaba olulodwa. Besifuna ukuletha ishede, kodwa ngeshwa, abafana bethu bazamile. Kunzima kakhulu. - Kukodwa, kubili, kuthathu, hamba! (amadoda abubula) - [Rocky] Le yingxenye ebalulekile yohlelo. Kufanele ihlangane. Ngakho-ke kuzofanele sithole abantu abaningi ukusisiza ukuhambisa lokhu. Kulungile, sinenkinga. Ngakho ngidinga wonke umuntu. Ngisho, wonke umuntu esinaye lapha njengamanje, ngoba lelo sheli lisinda futhi kufanele sikwenze empeleni hambisa ngokomzimba lonke ishede. - Uhambisa kanjani ishede? - [Rocky] Ngifuna ukuyifaka umugqa ngakho-ke isandiso lendawo. - Kukhona amavolontiya amaningi alapha ukusiza ukuhamba izinja. - [Rocky] Noma ngubani okwazi ukuguquguquka futhi asinike njenge-bicep. - Kulungile. - Ake sizithole kuphrojekthi. - Yebo, sizozibamba khona manje. - UBlake ubuthene wonke umuntu futhi ngikholelwa kuleli qembu kakhulu, Ngiyazi ukuthi singakwenza lokhu. - Futhi-ke nina bantu nimane nizungeze idwala futhi nigingqe le nto. Uma ngithi phakamisa, uzohamba, futhi uzongisiza ngemuva. Kulungile. - Woza. Woo. Kunye kubili kuthathu. (ukububula) Woo, woo! Umsebenzi omuhle. - [Rocky] Ngihlabeke umxhwele ngempela yileli qembu. Uyazi yini, Kuzofanele ngishayele uZach njengamanje futhi kufanele ngimtshele ukuthi kwenzekani. Kulungile, okokuqala, ake ngikunikeze isibuyekezo. Kuyashisa. Iqembu selikhathele. Kepha kuyahlangana ndoda. Angikaze ngilibone iqembu lamavolontiya futhi abasebenzi basebenza kanzima. - [Zach] Yebo, buddy. Yilokho engithanda ukukuzwa. - Yebo, ndoda. Ngakho-ke, kulungile. Sizama ukuqhamuka negama. Amasondo e-Doggo, noma i-Wheel Pup. Angazi, kungaba yini igama elihle laleso sikhala? - [Zach] Igama elihle, izandla phansi, iWheelie World. - Umhlaba we Wheelie. O, lokho kuphelele. Kulungile. Kulungile. Ngizoya ukwazisa iqembu. Angisakwazi ukulinda ukuthi ubone lokhu. Hhayi-ke, ngizolisebenzisa iqembu. Umhlaba we Wheelie, ngiyayithanda. Ubani ongafuni ukuya eW Wheelie World? Iqembu libeka isisekelo se-turf nokulungisa umthunzi ngegama elithi Wheelie World. Kumele kube yitimu yokujaha. Ngakho-ke ngicele iqembu imivimbo epholile yomjaho futhi bakwazi ukudala ngayo. - Kuthiwani uma lokho kufana nalokho esikwenza nxazonke? Isizathu lapho-ke kufana nokuthungwa okuthe xaxa. Yebo? - Yebo. - [Rocky] Ngiyabonga ngobuciko, uBlake. Qhubeka nomsebenzi omuhle. Ekhuluma ngezinja, Nangempela ngambamba uZach ehamba eduze kakhulu endaweni yokusebenza. Ngakho-ke uyazi, ngaphendulana naye. - Akufanele ube seduze. - Kukhona amahektare angama-20 lapha. Kufanele ngibe khona ndawo thile. - Ngiyajabula ukuthi ulapha ngoba Angazi ukuthi uqaphele kodwa sibeka okuthile ngemuva kwakho. - Sengiyaqeda! - Sikubone uhamba nezinja zesihlalo sabakhubazekile, uNaaji noCora Rose, futhi besicabanga, kuthiwani uma besinomjaho? - Ngingumdlalo walokho. - Yebo, uyafuna? Ufuna ukwenza lokho? - Ngimbonile uCora enyakaza. Unamasondo. - Ngiyazi, yebo. Kulungile, uzoba yintombazane yami. UNaaji uzoba ngumfana wakho. - UNaaji usevele wafudumala. - Ukulungele ukuhamba, kulungile. - Ukulungele ukugijima. - Kulungile, uZach uphansi. Lungela ukulahlekelwa. Asigijime. (umculo omnandi) - Kumaki wakho, setha, hamba! - Woza, Naaji! - Woza, Cora! Woza ku-Cora! - Asihambe Naaji! - Cha, woza uCora! Woza ku-Cora, woza! - Woza, Naaji! Unemilenze emide, bengazi ukuthi uzowina, Ngangazi ukuthi wayenayo. (umculo omnandi) Woza, pup. - Woza ku-Cora, ungakwenza! Ah, aw ndoda. Kulungile, kulungile. - Uxolo, ngiyaxolisa ntombazanyana. Imilenze emifushane. - Kwakuyini? Ukwenze kanjani? - Smoothie namhlanje ekuseni. Ukube amaprotheni ami azamazame. - UNaaji noCora bobabili bangabanqobi lapho, ngasendleleni. Uthayi. - Siyiklwebhile. Ngatshela uCora ngaphambili, ngangifana, bheka, uma uvumela lesi saka sobuhle baseHawaii siwunqobe lo mjaho. Ngakho ufana, ngiyagijima. Ngangimisiwe! - Ngiyagijima. - Umsebenzi omuhle. Leso bekuyisikhathi esimangalisayo. Manje buyela endaweni yokusebenza. I-turf ekugcineni isethiwe futhi asinasikhathi esiningi esisele. Iqembu ligijimela ukwenza umsebenzi. Ibhola le-Crystal, ingabe sizokwazi ukwenza le phrojekthi ngesikhathi? - Kunjalo. - Yebo! Navid, ingabe sizokwazi ukwenza le phrojekthi ngesikhathi? - Yebo. - Yebo! Uhola phambili kule phrojekthi njengamanje. - Ngiyazi. - Ucabangani? - Kungenzeka yini? - It, (ehleka) kusondele. - Kufanele sikwenze. Ngidinga isithembiso esivela kuwe ngoba- - Kulungile, kulungile, ukuthole. Sizokuqeda. Kungenzeka nje ukuthi kube sebusuku. (U-Rocky uyahleka) Sizokuqeda. - [Rocky] Ngizohlala lapha ubusuku bonke. Ngizolala eshedini nawe. - Kuhle, empeleni kunethezekile nge-AC ivuliwe. - Kulungile, sinenkinga encane. Manje iphrojekthi icishe yenziwa futhi kubukeka kukuhle impela lapho. Kepha ucezu olukhulu ebengilufuna, isiqeshana esihlanganisa konke ndawonye, lokho empeleni kusho iWheelie World. Ngishayele ukuthola i-quote yangokwezifiso kulokho emsebenzini wesiko. Ngifuna kube yinto ekhethekile. Yaphela imali. Kepha nginombono omuhle. Ngakho-ke kukhona iningi lenu elingamalungu empeleni yalesi siteshi esijoyinile futhi njalo ngenyanga ukhokha imali yenyanga. Ngizosebenzisa lezo zimali ukusisiza ukuthenga leso sibonakaliso. Ukuze iMarley's Mutts izwe sengathi inesikhala lokho kusho okuthile kulezi zinja. Ngakho-ke uma uyilungu, ngiyabonga. Kufana nokuthi ulapha nami njengamanje usiza lezi zinja. Ngakho-ke ngiyabonga. Uma ufuna ukuba yilungu, uma ufuna ukujoyina, vele ushaye leyo nkinobho yokujoyina. Zonke lezo zimali ziya ekusizeni thina ukusiza izinja eziningi. Ukuba yivolontiya endaweni yokukhosela izinja kubaluleke kakhulu. Kunemisebenzi eminingi ebaluleke ngempela. Kufanele uphakamise izinto ezisindayo. Kufanele uhambe izinja. Kufanele uhlanze ubulongwe bezinja. Kepha kwesinye isikhathi kufanele wenze umsebenzi onzima impela njengamathayi afuthayo afuthayo. (abesifazane bayajabula) UDave ubelokhu esiza ukuhola le phrojekthi. Simcele ukuthi ahlanganise lokhu futhi ngiqonde ukuthi, wayishaya kanjalo. Akubukeki njengokuningi manje, kepha linda nje. Ngisho, ake ucabange izinja zishaya phezulu, ehamba emhubheni. Kuzohlangana ndawonye. Vele ulinde. Yebo, lokho kuzoba okuphelele. Kulungile. Nalu uhlelo olunale bubble lapha. Kuzovumela izinja ukuthi ziginqike esihlalweni sabo sabakhubazekile futhi sizosika imbobo. Empeleni bazokwazi ukubona ngaphandle. Ngakho-ke njengoba ubheka ngefasitela lakho, izinja ezihamba ngezihlalo ezinamasondo zizoba nefasitela emhlabeni ongaphandle. (ukushayisana kwemishini) Iphelele. Ingabe lolu uhlelo oluyinhloko lwezihlalo ezinamasondo? - Yebo, sizobeka izingwegwe ezimbalwa, ezimbili noma ezintathu, kuya ngesisindo. - Kulungile. - Futhi-ke sizobeka amathegi amagama amancane elenga kulowo nalowo ukuze izinja zazi ukuthi ubani ongokabani. O, ake ngikubonise lokhu. - Kulungile, kulungile. Kuyini lokhu? Ukupaka izimoto zomjaho kuphela. - Kuzolengiswa khona lapha futhi, ngakho-ke wonke umuntu uyazi ukuthi zonke izihlalo ezinamasondo ziya kuphi. - Kuhle lokho. Njalo ebusuku izinja zizokwazi ukukhipha amasondo azo nekhanda embhedeni. (umculo omnandi) Isizathu esenza ngithande lokhu ukuthi, uyazi kukhona izibani ezisegaraji kakhulu. Noma uma usebenza emotweni yakho, unayo. Kuhle ukulingiswa ngemuva kwalokho. Ukubukeka kahle kancane. Konke lokho kuthintwa okuncane lokho kuzokwenza umehluko omkhulu. Lezi zincwadi zifike zibonga isikhwama samalungu bese ubheka lokhu, bheka lokhu, sizobeka zonke izinhlamvu. Kuzopela ukuthi iWheelie World. Bafo, lokhu kuzoba kuhle kakhulu. Ngiyabonga malungu. Kulungile, sesizoqeda nje, ukubeka okuthile kokuqeda kuyo, kodwa ndoda, kuyashisa lapha phandle. Uyazi ukuthi kusho ukuthini lokho? Isikhathi sika-ayisikhilimu. Masivuselele abasebenzi bomgodi benze ukuphatha okubandayo ezinye izinja ezinhle. Kulungile, kodwa ngaphambi kokuthi sikwenze lokho, Nginezindaba ezinhle impela. Othile ulapha, empeleni, unentshisekelo yokwamukela i-Avyanna. Ngakho-ke sizomhlangabeza njengamanje. Ngabe unentshisekelo yokwamukela i-Avyanna? - Ngiqinisekile. - Sawubona, ntombazane. Oh kulungile. Manje kungani u-Avyanna? - Ngangilimele umgogodla futhi bengifuna inja yezidingo ezikhethekile. - [Rocky] Ucabangani? Ngabe ufuna ukumamukela? - Sithandane. Yebo. - Kulungile-ke, ingabe lokho kungukutholwa? - Ngicabanga kanjalo, yebo. - Yebo! Kulungile, lokhu kuthathwa kungijabulisa kakhulu. Nakhu esizokwenza. Sizobamba u-ayisikhilimu futhi empeleni unikeze u-ayisikhilimu u-Avyanna. Nifuna ukusiza ngalokho? - Impela. - Kulungile. Kuyesabeka. Gosh, yizikhathi ezinjalo lokho kumane kwenza umehluko omkhulu kangako. Kungakho ngenza lokhu futhi angikwazi ukunibonga nonke ngokwanele ababhalisile bese ulandela futhi uthanda, bese ubeka amazwana. Njengokuthi nje, sihlangene ngokubambisana sisiza izilwane. Lokhu kuhle kakhulu. UMillie noBrandy bakhulisa uMillie. UMillie unendaba ekhethekile. Umhlathi wakhe uphukile empeleni. Futhi ngakho-ke akakwazi ukudla ukudla okunzima. Futhi bengicabanga ukuthi njengoba senza u-ayisikhilimu, ayikho enye inja engcono lokho kufanelwa u-ayisikhilimu omnandi impela. Ngakho ngenze okuthile okukhethekile. Bheka lokhu, ngenze izikwele ezincane ze-ayisikhilimu, yizicucu zikakhukhunathi ezincane zika-ayisikhilimu. Sizonikeza zonke izinja u-ayisikhilimu, kepha lokhu ngikwenzele uMillie okhetheke kakhulu. Millie, thola. UBrandy ubekade enakekela uMillie. Futhi akulula uma umdlwane uphuke umhlathi. Futhi ngakho-ke lokhu kudla okubandayo ngempela kufanele kube kumqabula kakhulu. Kulungile, kuyenzeka. Sizokwenzela izinja ezinye imidlwane. Manje nakhu enginakho. Nginama-pupsicles kakhukhunathi wemvelo eziphephile ezinjeni. Sine-vanilla lapha nokhukhunathi, bese ngizozicwilisa ku-carob. Manje lokho kufana noshokoledi, kepha ayinayo i-theobromine kuyo. Ngakho-ke icarob imnandi, imnandi, kepha iphephile ezinjeni. Nginayo neyogathi ebomvana futhi-ke nginezifafazi ezithile eziphephile, bheka lokhu, yebo! Futhi-ke sizoyikhiphela kuzo zonke izinja. Nginamalungu eqembu lapha angamavolontiya futhi bazosisiza. Ngakho ake siqale. (umculo omnandi) Udla ukudla kwenja. Amanye amavolontiya lapha, angazi. - Bekufanele ngiyizame, ngibone ukuthi kuhle yini. (ehleka) (umculo omnandi) - Kufanele senze ama-pupsicles amaningi. Kungenye yezinsuku ezishisa kakhulu edolobheni. Ngakho-ke kufanele sibenze basheshe ngaphambi kokuba bonke bancibilike. Kulungile, cwilisa ngokushesha, cwilisa ngokushesha. (umculo omnandi) Kulungile, sekuyisikhathi. Isikhathi se-Pupsicle! Ama-pupsicles we-100 wezinja. Manje asinazo izinja eziyikhulu empeleni, kepha sizoshiya okusele kweMarley's Mutts, ngakho-ke bangabanikeza imidlwane njalo ngosuku olulodwa olushisayo. Kulungile, asihambe, asihambe. Ekugcineni kwase kuyisikhathi sokunikeza u-Avyanna i-ayisikhilimu yakhe ebilindelwe isikhathi eside. Kulungile. - Usukulungele? - Sesikulungele. - Kulungile, oh wow. O, bekushesha lokho. - Hewu! - Gosh, hlala. O, uzomiswa ubuchopho. - [Rocky] Yileso esisheshayo engake ngayibona inja udle umdlwane. - Oh. - [Rocky] Marley's Mutts yinhlangano enhle kangaka. Manje iqiniso lokuthi abantu bangangena ku-inthanethi futhi babone izinja akhona ukutholwa omunye wabona u-Avyanna futhi manje udla injanyana nomndeni wakhe omusha. Imane nje ifudumise inhliziyo yami, kepha uyazi yini? Kusenokunye okungama-98 okusazodlula. Ngakho-ke kungcono siqale ukusebenza. Lona nguCanelo khona lapha. Futhi uCanelo uyawuthanda umdlwane, sengivele ngiyasho. Ungathatha ukuluma. UBarney. O, bheka lokho kuluma okuhle. - [Owesifazane] Uh oh. Mfana omuhle. - [Rocky] O, kuhle kakhulu, huh? Kuyahlekisa ukuthi izinja, njengabantu abathanda, uyazi, badla u-ayisikhilimu wabo ngezindlela ezahlukene. Ngidla u-ayisikhilimu wami ngokushesha. Ngithola ubuchopho bufriza. UPumba lapha uthanda ukuthatha isikhathi sakhe. Manje ngifuna uhlangane noPhelps. Manje uPhelps une-swimmer syndrome, ngakho-ke izingalo zakhe zihluthulelwe ndawonye. Kungakho engumfundi wezihlalo ezinamasondo. Sizomnika okuthile okukhetheke kakhulu lapha. Inja enhle, umfana omuhle uPhelps. Ngicabanga ukuthi uyawathanda lawo mafafazi. O, (ehleka) Ngingasho ukuthi kushayiwe. Lokhu ngempela ukwelashwa okufanele kulezi zinja ngosuku olushisa kangaka. Futhi bekumnandi kakhulu. Zonke lezi zinja, ngicabanga ukuthi bebezithanda nje. Babejabule kakhulu. UMarley's Mutts kufanele asebenzise imali eningi enakekela ngalezi zinja ezinesihlalo esinamasondo. Abakwazi ukulawula ukuthi bayaphi endlini yangasese. Ngakho-ke lokhu kumangala okulandelayo okuvela kumxhasi wethu kuyinto enkulu impela. Bheka lento. Ingabe wonke umuntu laphaya? - Yebo, kunjalo. - Indlela esikwazi ngayo ukwenza konke lokhu ngoba sinomxhasi omangalisayo. Futhi ngakho-ke izimali zabaxhasi ziyadluliselwa nje futhi lokho kuyasisiza ukukhokhela konke. Futhi umxhasi udonse khona manje e-U-Haul. Sesizomangaza wonke umuntu. Ngakho-ke bonke balapha njengamanje. Lapha balapha, nalapha. (iqembu lijabule) Nifuna ukuvula lokhu kuvuleke futhi nikhombise ukumangala? Asikwenze (iqembu lijabule) Lokhu kuyesabeka ngoba uma uneqembu lezinja okuyizinja zabakhubazekile, la maPee Pads azokwenza umehluko omkhulu futhi bazodinga okuthile okuzungezile. Ngakho-ke imigwaqo yezinja izosiza kakhulu. Abasebenzi kuphela ekhaya lami, kepha manje bazosiza nezilwane ezidinga usizo. Lonke iqembu likaMarley's Mutts lalijabule kakhulu ukuphana kwe-Alpha Paw, kepha lokhu bekuyisiqalo kuphela. Futhi manje yisikhathi somcimbi omkhulu. Kulungile, nakhu esizokwenza. Ngizobabamba futhi sizobamangaza. Futhi-ke sizoletha zonke izinja ezinamasondo ngakho-ke bangayihlola. Ngenkathi ngihola uZach noSharon singena endaweni entsha, inhliziyo yami yayigijima. UZach neqembu lakhe basebenza kanzima ukunakekela kuzo zonke izinja eMarley's Mutts. Futhi bafanelwe okungcono kakhulu. Ngiyethemba nje ukuthi bayayithanda into esibenzele yona. - [Iqembu] Amathathu, amabili, elilodwa, iMarley's Mutts! - Whoa. - Hewu Nkosi yami. - Hewu. - Ngiyayithanda! (umculo omnandi) Lokhu kuhle kakhulu! - Lokhu kubi kakhulu. - Ngicabanga ukuthi ngingakhala. Awu Nkosi yami. Lokhu kuhle. - Lokhu kupholile impela. - O, laba bantu bazoyithanda. - Ngakho-ke okokuqala sinomugqa wokuqala we Whe Whe World, akunjalo Lapho bengashayela khona phezu kwerempu. Ezinye izinja ezincane zingaya ngaphansi kwerempu. UDave wayakha. - Ngakho-ke izinja ezi-lazier zinga- - Wakwenza? - Yebo. Yebo. UDave wakha konke lokhu ngesandla. - Awu Nkosi yami. - Manje lokhu kulungile lapha uhlobo lendawo yokutholwa. Ngakho-ke uma othile ecabanga ukwamukela inja ye-wheelie, akudingeki bahlale phansi. Akudingeki basukume. Sinebhentshi eliphansi ukuze bakwazi ukuhlala phansi phansi, - Iphelele. - Futhi bangakwazi ngisho nokushayelela ebhentshini. Lokhu kuvela ku-Alpha Paw, ziyirempu. Sinezinye izindlela esingazibeka lapho, ngakho-ke uma udinga isondo elikhudlwana. Besifuna okuthile unomphela ukuthi ilanga belingakwazi ukuhlupha, nomoya ubungeke uhluphe. Ngakho-ke sikwenzele lezi zinkambiso. Leli yiWheelie World lapha. - Awesome. - Cishe akazange ayidonse. Ngakho-ke enye yezinselelo ezinkulu ongitshele yona ngoZach bekungubusuku bonke izinja zingena endlini, kepha basendaweni yezokwelapha futhi ufuna ukukugcina kuhlanzekile futhi kuhlanzekile. Ngakho-ke besazi kahle ukuthi kufanele sithathe isisombululo. Ngakho-ke lapha, uyabona ukuthi kuphi ebusuku izinja empeleni zingakhubaza izihlalo zazo ezinamasondo, kodwa bayaphi? Ngizokukhombisa. Njengekamelo labo lokulala elinomoya ophelele futhi yenzelwe ukuthi balale njalo ebusuku. (umculo omnandi) - Kuhle lokho, ndoda. - Ngiyayithanda. - Lokhu yikho kanye abakudingayo. Lokhu kupholile. - Kukhetheke kangakanani lokhu? - Ngakho izindlu zezinja ngaphansi kwalapha nangapha, lokho kuphelele impela. - Lokhu kuhle. - Yebo, yilokhu kanye abakudingayo. Ngakho-ke nina nifana nokushaya imbobo ocingweni. - Yebo, nathi, yebo. Hhayi-ke indoda epholile. - Futhi, lonke udumo kuwo wonke amavolontiya, wonke umuntu ungene futhi sakuphusha lokhu ngesandla. Besingenamuntu oyisusayo, kodwa amandla amavolontiya kaMarley's Mutts. - Inguquko ilungile, yinhle kakhulu. - Yebo, lokhu kuhle. - Futhi umsebenzi onzima kakhulu ungene kulokhu, ngiyabonga wonke umuntu. - Ngakho-ke kufanele silethe ezinye izinja ezinamasondo? - Yebo! - Kufanele silethe ezinye izinja ezinamasondo? (iqembu lijabule) Kulungile, asibambe izinja futhi ubone ukuthi bacabangani. (umculo omnandi) Naaji, Naaji, angazi noma uzongena kuleyo mpambuko. - [Zach] Sifuna ukunikela ngalesi sikhala esikhethekile lapho abantu bengabuya futhi bahlanganyele nezinja esezike zadlula kokuthile ngokujulile, ukuguquka kwempilo, ukuguquka kwempilo, kepha phuma komunye umkhawulo ohlangothini olukhanyayo futhi zihlala zigxila kulayini wesiliva. - Kepha uNaaji, kunenye into eyodwa. Ngidinga usizo lwawo wonke umuntu. Chofoza isixhumanisi esingezansi bese uya ukuthola iPawRamp nge-Alpha Paws yenja yakho. Ngoba awuzukuthola kuphela okuthile kuhle kakhulu ngenja yakho, kodwa futhi $ 10 kukho konke ukuthenga kuyahamba ukusiza ukuxhasa iMarley's Mutts. Ngakho-ke hamba uchofoze leso sixhumanisi njengamanje. Futhi uma ufuna ukubona amavidiyo amahle kanjena, hamba uyobuka leyo vidiyo khona lapho. Hamba! Hamba! Hamba. Hamba uyobuka leyo vidiyo, hamba!

Ukwenza Amabha we-Ice Cream we-100 wezinja ezingenakhaya ngosuku olushisayo!

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.15" dur="2.52"> - Namuhla, senza ukuphatha i-ayisikhilimu eziyi-100 </text>
<text sub="clublinks" start="2.67" dur="3.04"> ngezidingo ezikhethekile izinja ezingenamakhaya ezihlalweni zabakhubazekile. </text>
<text sub="clublinks" start="5.71" dur="1.713"> - O Nkulunkulu wami, ngiyayithanda! </text>
<text sub="clublinks" start="10.38" dur="2"> - Ngenye yama-make-overs amakhulu esake sawenza. </text>
<text sub="clublinks" start="12.38" dur="2.91"> Ngakho-ke ukubonga okukhethekile kumxhasi wethu, u-Alpha Paw, </text>
<text sub="clublinks" start="15.29" dur="1.34"> ngokusisiza ukukhipha lokhu. </text>
<text sub="clublinks" start="16.63" dur="2.21"> Njengamanje, ngiseTechachapi, eCalifornia. </text>
<text sub="clublinks" start="18.84" dur="1.19"> Futhi ake ngikutshele ukuthi kuyashisa. </text>
<text sub="clublinks" start="20.03" dur="1.28"> Ngisho, kushisa, kushisa, </text>
<text sub="clublinks" start="21.31" dur="1.52"> njengamadigri angaphezu kwekhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="22.83" dur="1.1"> Kepha lokho ngeke kusivimbe </text>
<text sub="clublinks" start="23.93" dur="2.2"> ngoba siseMarley's Mutts Rescue Ranch, </text>
<text sub="clublinks" start="26.13" dur="2.01"> futhi le ndawo iyinhle. </text>
<text sub="clublinks" start="28.14" dur="2.21"> Sizokwenza into ekhetheke kakhulu namhlanje. </text>
<text sub="clublinks" start="30.35" dur="2.55"> Uyazi ukuthi ngizokwenza noma yini edingekayo ukusiza izinja, </text>
<text sub="clublinks" start="32.9" dur="1.94"> kepha le phrojekthi izokwehluka </text>
<text sub="clublinks" start="34.84" dur="2.95"> ngoba sizosiza izinja ezidinga usizo olukhethekile ezihlalweni ezinamasondo. </text>
<text sub="clublinks" start="37.79" dur="1.95"> Futhi hhayi kuphela ukuthi sizokwenzela u-ayisikhilimu imidlwane namuhla, </text>
<text sub="clublinks" start="39.74" dur="2.41"> kepha sizokwakha isikhala sonke </text>
<text sub="clublinks" start="42.15" dur="1.6"> okwezinja ezihamba ngezihlalo ezinamasondo kuphela. </text>
<text sub="clublinks" start="43.75" dur="2"> Ngeke kukholwe. </text>
<text sub="clublinks" start="45.75" dur="0.87"> Futhi uma umusha lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="46.62" dur="1.15"> qiniseka ukuthi uyabhalisa. </text>
<text sub="clublinks" start="47.77" dur="2.65"> Uma uthanda izinja, vula izaziso. </text>
<text sub="clublinks" start="50.42" dur="1.16"> Ake sihlangane noZach Skow, </text>
<text sub="clublinks" start="51.58" dur="1.54"> umsunguli weMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="53.12" dur="1.39"> Uma ubuke noma yimaphi amavidiyo wami, </text>
<text sub="clublinks" start="54.51" dur="1.31"> uyamazi lomfana khona lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="55.82" dur="1.95"> UZach Skow, umsunguli weMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="57.77" dur="0.833"> Nimbonile. </text>
<text sub="clublinks" start="58.603" dur="1.017"> Sakhele izinja indawo yokudlela. </text>
<text sub="clublinks" start="59.62" dur="1.97"> Sakhele izinja umgodi webhola. </text>
<text sub="clublinks" start="61.59" dur="1.1"> Ngisho, senze izinto ezingasile. </text>
<text sub="clublinks" start="62.69" dur="3.14"> Kepha ungahle ungazi empeleni ukuthi ugqozi kangakanani. </text>
<text sub="clublinks" start="65.83" dur="3.32"> Njengokusebenza kwakhe kanzima nokuthi usindise izinja ezingaki </text>
<text sub="clublinks" start="69.15" dur="1.61"> ukwakha lokhu kusindiswa okumangalisayo. </text>
<text sub="clublinks" start="70.76" dur="2.57"> - Ngatholwa ukuthi nginesifo sesibindi sokugcina ngo-2008. </text>
<text sub="clublinks" start="73.33" dur="1.19"> Nganikezwa ngaphansi kwezinsuku ezingama-90 </text>
<text sub="clublinks" start="74.52" dur="1.35"> ukuhlala ngaphandle kokufakelwa kwesibindi. </text>
<text sub="clublinks" start="75.87" dur="2.68"> Izinja zami amaphesenti ayisigidi zisize ukusindisa impilo yami. </text>
<text sub="clublinks" start="78.55" dur="1.68"> Futhi ngivele ngaziphonsa ekukhuliseni. </text>
<text sub="clublinks" start="80.23" dur="2.09"> Ngaqala ukukhuthaza endaweni yangakithi umphakathi onobuntu. </text>
<text sub="clublinks" start="82.32" dur="2.42"> Kuyo yonke le nqubo, kwangisiza ukwakha umzimba wami, </text>
<text sub="clublinks" start="84.74" dur="1.15"> kwangisiza ngakha ingqondo yami. </text>
<text sub="clublinks" start="85.89" dur="2.31"> Ngesikhathi ngifanele ukufakelwa isibindi, </text>
<text sub="clublinks" start="88.2" dur="1.09"> Bengingasayidingi eyodwa. </text>
<text sub="clublinks" start="89.29" dur="2.37"> - Izinja zikusindisile. - Ngokuphelele, 100%. </text>
<text sub="clublinks" start="91.66" dur="1.88"> Futhi manje silapha, cishe eminyakeni eyi-12 kamuva, </text>
<text sub="clublinks" start="93.54" dur="1.463"> silondoloze njengezinja ezingama-5 000. - Hewu. </text>
<text sub="clublinks" start="95.003" dur="2.587"> - Sineqembu lezinhlelo ezisiza ukuzuzisa abantu </text>
<text sub="clublinks" start="97.59" dur="1.08"> nezilwane ezifuywayo. - Nina niyakwenza </text>
<text sub="clublinks" start="98.67" dur="1.66"> umsebenzi owesabekayo, sifuna ukukusiza. </text>
<text sub="clublinks" start="100.33" dur="1.62"> Ngakho-ke ngifuna ukuthola iphrojekthi. </text>
<text sub="clublinks" start="101.95" dur="2.11"> Ngifuna ukwenza into enkulu. Ngifuna ukwenza ngaphezulu kwesikhala. </text>
<text sub="clublinks" start="104.06" dur="1.44"> - Nginesikhala nje. </text>
<text sub="clublinks" start="105.5" dur="0.833"> - Kulungile, kulungile. - Uma ukulungele. </text>
<text sub="clublinks" start="106.333" dur="1.057"> - Kulungile, asihambe. </text>
<text sub="clublinks" start="107.39" dur="1.64"> Asihambe siyokubona, woza. </text>
<text sub="clublinks" start="109.03" dur="3.09"> - Ngakho-ke lapho sigcina khona izilwane zethu ezifuywayo ezisebenzayo. </text>
<text sub="clublinks" start="112.12" dur="2.82"> Ngempela noma ngubani oza futhi ahambelayo osebenzayo, </text>
<text sub="clublinks" start="114.94" dur="0.93"> edinga isihlalo, </text>
<text sub="clublinks" start="115.87" dur="3.07"> noma inokunye njengokulimala kanzima, ihlala emuva lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="118.94" dur="1.72"> - [Rocky] Ngenkathi sihlola isikhala, </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="1.64"> inja emnandi kakhulu yenyuka yaya kuZach </text>
<text sub="clublinks" start="122.3" dur="1.76"> ngamehlo amangalisa kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="124.06" dur="1.63"> - Ngakho-ke lokhu kuyi-Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="125.69" dur="3.52"> Ungomunye wezinto zethu ezisebenzayo ezinamandla, ezikhubazekile. </text>
<text sub="clublinks" start="129.21" dur="5"> Ubhekiswe ngamabomu lapha, walahlekelwa ukuhamba kwakhe. </text>
<text sub="clublinks" start="134.26" dur="3.04"> Lesi sigameko sinikeze, samkhubaza, </text>
<text sub="clublinks" start="137.3" dur="2.44"> futhi wazala imidlwane yakhe ngokushesha nje lapho kwenzeka lokho. </text>
<text sub="clublinks" start="139.74" dur="1.43"> Futhi yena - O, wayekhulelwe? </text>
<text sub="clublinks" start="141.17" dur="0.833"> - Ukhulelwe. </text>
<text sub="clublinks" start="142.003" dur="1.447"> Wayebhekene nalokhu kulimala okwesabekayo, </text>
<text sub="clublinks" start="143.45" dur="1.36"> kepha ngandlela thile ukwazile ukunakekela </text>
<text sub="clublinks" start="144.81" dur="1.56"> yemidlwane yakhe kuze kufike usizo. </text>
<text sub="clublinks" start="146.37" dur="1.49"> Sithemba ukuthi uzokwamukelwa. </text>
<text sub="clublinks" start="147.86" dur="2.12"> Simkhiphe lapho ezinkundleni zokuxhumana. </text>
<text sub="clublinks" start="149.98" dur="1.22"> Sizoqhubeka nokwenza okuthunyelwe. </text>
<text sub="clublinks" start="151.2" dur="2.2"> Futhi kufanele nje ngikholwe ukuthi kukhona umuntu laphaya </text>
<text sub="clublinks" start="153.4" dur="1.82"> lokho kuzomfuna empilweni yakhe. </text>
<text sub="clublinks" start="155.22" dur="2.14"> - [Rocky] Izindaba ezifana ne-Avyanna ezingenza ngifune </text>
<text sub="clublinks" start="157.36" dur="1.45"> ukusiza kabi. </text>
<text sub="clublinks" start="158.81" dur="1.92"> UZach uqhubeke wangikhombisa yonke enye indawo </text>
<text sub="clublinks" start="160.73" dur="1.52"> nezinye izingqinamba ababenazo </text>
<text sub="clublinks" start="162.25" dur="0.89"> naleso sikhala. </text>
<text sub="clublinks" start="163.14" dur="2.01"> - Lezi zimata zenjoloba kufanele ziphume lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="165.15" dur="1.39"> Babengumbono omuhle ebusika, </text>
<text sub="clublinks" start="166.54" dur="1.73"> kodwa bangamadigri ayisigidi nje. </text>
<text sub="clublinks" start="168.27" dur="0.833"> - [Rocky] Kulungile-ke lezi izihlalo ezinamasondo </text>
<text sub="clublinks" start="169.103" dur="1.677"> empeleni basebenzisa, akunjalo? </text>
<text sub="clublinks" start="170.78" dur="1"> - [Zach] Yebo. Sineqembu labo. </text>
<text sub="clublinks" start="171.78" dur="2.1"> Sidinga nje ukuzama ukuthola ukuthi senzeni nabo. </text>
<text sub="clublinks" start="173.88" dur="1.39"> - Nginemibono emihle, yebo, </text>
<text sub="clublinks" start="175.27" dur="1.79"> Ngifikile, amasondo ayajikeleza njengamanje. </text>
<text sub="clublinks" start="177.06" dur="1.6"> Imicabango yami yokuqala lapho ngibona lesi sikhala, </text>
<text sub="clublinks" start="178.66" dur="1.9"> benza konke okusemandleni abo ngalokho abanakho. </text>
<text sub="clublinks" start="180.56" dur="0.833"> Kepha ngaso leso sikhathi, </text>
<text sub="clublinks" start="181.393" dur="2.767"> Ngangibona ukuthi isikhala esinamandla. </text>
<text sub="clublinks" start="184.16" dur="1.64"> Usebenziselani ishede? </text>
<text sub="clublinks" start="185.8" dur="3.09"> - Ngakho-ke ishede, ekuqaleni kwakungukugcina nje ukudla kwenja yethu, </text>
<text sub="clublinks" start="188.89" dur="2.6"> kepha lokho akuzange kusebenze kahle kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="191.49" dur="1.31"> - Singayisebenzisa? - Yebo. </text>
<text sub="clublinks" start="192.8" dur="1.05"> - Ngenkathi uZach engikhombisa ishede, </text>
<text sub="clublinks" start="193.85" dur="2.56"> Ngangazi ukuthi kufanele kube khona okuthile esingakwenza. </text>
<text sub="clublinks" start="196.41" dur="1.67"> Kulungile. Sengivele nginombono wokuphotha. </text>
<text sub="clublinks" start="198.08" dur="1.99"> Ngibuze uZach ukuthi zilelephi izinja ebusuku </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.07"> futhi uZach wangingenisa ngaphakathi wangikhombisa igumbi lezokwelapha. </text>
<text sub="clublinks" start="202.14" dur="1.63"> - Lesi bekuyindawo yabo yokuhlala. </text>
<text sub="clublinks" start="203.77" dur="2.02"> Sabe sesakha isikhala sangaphandle </text>
<text sub="clublinks" start="205.79" dur="1.87"> futhi besisebenza ekwenzeni lokho kube ngcono. </text>
<text sub="clublinks" start="207.66" dur="1.624"> - Ngakho-ke lokho kuzoba nzima ngoba yebo, </text>
<text sub="clublinks" start="209.284" dur="1.439"> usebenzisa isikhala sezokwelapha. </text>
<text sub="clublinks" start="210.723" dur="1.747"> - Ngizama ukuyigcina ihlanzekile lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="212.47" dur="1.196"> - Yebo. - Futhi kunzima impela </text>
<text sub="clublinks" start="213.666" dur="0.908"> ukwenza lokho. </text>
<text sub="clublinks" start="214.574" dur="1.056"> - Kepha abakwazi ukulala ngaphandle, kwesokudla, </text>
<text sub="clublinks" start="215.63" dur="1.15"> ngoba kukhona izidumbu ezizoyithola. </text>
<text sub="clublinks" start="216.78" dur="1.15"> - Yebo. - Yebo, mhlawumbe besingakwazi </text>
<text sub="clublinks" start="217.93" dur="1.23"> thola okuthile laphaya. </text>
<text sub="clublinks" start="219.16" dur="1.55"> Kubukeka sengathi senginqunyelwe umsebenzi wami </text>
<text sub="clublinks" start="220.71" dur="2.152"> ye-Avyanna nazo zonke izinja ezizayo </text>
<text sub="clublinks" start="222.862" dur="1.308"> okuzokuthokozela kakhulu lokhu isikhala, </text>
<text sub="clublinks" start="224.17" dur="2.15"> kepha ngeke ishibhile futhi ngeke kube lula. </text>
<text sub="clublinks" start="226.32" dur="1.73"> Kepha siyabonga ukuthi sinomxhasi omangalisayo </text>
<text sub="clublinks" start="228.05" dur="1.48"> lokho kuzosisiza ukuthi sikususe lokhu. </text>
<text sub="clublinks" start="229.53" dur="2.42"> Umxhasi wethu, u-Alpha Paw unemikhiqizo ethile emangalisayo, </text>
<text sub="clublinks" start="231.95" dur="3"> njengenkampu yenja, amapayipi we-pee, nokuningi, </text>
<text sub="clublinks" start="234.95" dur="2.06"> Ngiyazi mathupha ukuthi le nkampani iyabakhathalela ngempela </text>
<text sub="clublinks" start="237.01" dur="3.81"> injongo yethu ngoba umphathi wabo omkhulu, uRamon nendodana yakhe, uVictor, </text>
<text sub="clublinks" start="240.82" dur="2.58"> empeleni wehlela mathupha ukuzosiza. </text>
<text sub="clublinks" start="243.4" dur="2.4"> - Sijabule kakhulu ukuba lapha namuhla eMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="245.8" dur="2.25"> Empeleni sikhulu ezinjeni zokusindisa. </text>
<text sub="clublinks" start="248.05" dur="2.7"> Sinezinkunzi ezimbili zomgodi wokuhlenga endlini yethu. </text>
<text sub="clublinks" start="250.75" dur="1.567"> Futhi yingakho sifinyelele ekutheni, </text>
<text sub="clublinks" start="252.317" dur="2.153"> "Eyi, mhlawumbe singasiza." </text>
<text sub="clublinks" start="254.47" dur="1.117"> - Mina nomndeni wami sisebenzisa iPawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="255.587" dur="2.313"> futhi ngincoma kakhulu ukuthi wenze utshalomali </text>
<text sub="clublinks" start="257.9" dur="0.86"> ngenja yakho. </text>
<text sub="clublinks" start="258.76" dur="2.48"> Emndenini wethu, iPawRamp ibe yinhle kakhulu, </text>
<text sub="clublinks" start="261.24" dur="2.2"> ikakhulukazi ngenja yethu, uZoe, khona lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="263.44" dur="1.36"> Uyinja ephakeme. </text>
<text sub="clublinks" start="264.8" dur="1.94"> Futhi ngokwemvelo, njengezinja eziningi eziphezulu, </text>
<text sub="clublinks" start="266.74" dur="1.47"> unezinkinga emuva. </text>
<text sub="clublinks" start="268.21" dur="1.56"> Kwesinye isikhathi amalunga omzimba amlimaza. </text>
<text sub="clublinks" start="269.77" dur="1.02"> Akuvamile. Ngakwesokudla? </text>
<text sub="clublinks" start="270.79" dur="2.89"> Izinja eziningi eziphezulu zine-arthritis futhi akufanele ulinde </text>
<text sub="clublinks" start="273.68" dur="1.98"> ukuthola eyodwa yalezi kuze kube yilapho inja yakho iyinja ephakeme. </text>
<text sub="clublinks" start="275.66" dur="1.86"> IPawRamp inengqondo nje ngenja encane </text>
<text sub="clublinks" start="277.52" dur="2.19"> lokho kweqa phezulu naphansi, inja ephezulu, </text>
<text sub="clublinks" start="279.71" dur="1.53"> uma inja yakho inezinkinga zesisindo, </text>
<text sub="clublinks" start="281.24" dur="2.25"> okuthile okufana nalokhu kuzoba kuhle kakhulu kubo. </text>
<text sub="clublinks" start="283.49" dur="1.47"> Kulula kakhulu ukuthi inja yakho ifunde. </text>
<text sub="clublinks" start="284.96" dur="2.2"> Sifundise uZoe ngemizuzwana nje ngu </text>
<text sub="clublinks" start="287.16" dur="2.04"> ukumheha nje ngokuphatha. </text>
<text sub="clublinks" start="289.2" dur="2.49"> Kulungile, intombazane enhle. </text>
<text sub="clublinks" start="291.69" dur="1.78"> Ifika ihlanganiswe khona kanye ebhokisini. </text>
<text sub="clublinks" start="293.47" dur="2.51"> Ngakho-ke okumele ukwenze nje ukukukhipha bese ukusetha. </text>
<text sub="clublinks" start="295.98" dur="2.3"> Akunandaba ukuphakama kombhede wakho noma umbhede wakho, </text>
<text sub="clublinks" start="298.28" dur="1.8"> izindaba ezinhle iPawRamp iyalungisa. </text>
<text sub="clublinks" start="300.08" dur="2.08"> Inezilungiselelo ezine eziguquguqukayo kuyo. </text>
<text sub="clublinks" start="302.16" dur="0.833"> Futhi lapho singayidingi iPawRamp, </text>
<text sub="clublinks" start="302.993" dur="2.227"> yehla kalula iye cishe kuma-intshi amathathu, </text>
<text sub="clublinks" start="305.22" dur="2.16"> ukuze usilayishe ngaphansi kombhede wakho noma embhedeni wakho. </text>
<text sub="clublinks" start="307.38" dur="1.31"> Kufanele uyowuthola namuhla. </text>
<text sub="clublinks" start="308.69" dur="3.07"> Iya ku-alphapaw.com/rocky. </text>
<text sub="clublinks" start="311.76" dur="1.25"> Futhi uma uya khona manje, </text>
<text sub="clublinks" start="313.01" dur="2.32"> ngeke uthole isaphulelo esingu-15% kuphela, </text>
<text sub="clublinks" start="315.33" dur="2.75"> kodwa ngoba u-Alpha Paw ukholelwa ekusizeni izinja zokutakula </text>
<text sub="clublinks" start="318.08" dur="2.41"> kakhulu, konke lokhu kuthengisiwe, </text>
<text sub="clublinks" start="320.49" dur="2.91"> bazonikeza u- $ 10 kuMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="323.4" dur="2.15"> Ngizobeka imininingwane phansi encazelweni engezansi. </text>
<text sub="clublinks" start="325.55" dur="2.38"> Ngakho-ke hamba uchofoze isixhumanisi okwamanje, </text>
<text sub="clublinks" start="327.93" dur="1.5"> yenza lokho kutshalwa kwezinja inja yakho </text>
<text sub="clublinks" start="329.43" dur="1.65"> futhi usize ukunikela kuMarley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="331.08" dur="2.38"> Ake sisekele izinkampani ezisekela ukutakulwa kwezinja. </text>
<text sub="clublinks" start="333.46" dur="3.52"> Iya ku-alphapaw.com/rocky khona manje. </text>
<text sub="clublinks" start="336.98" dur="2.35"> Sibonga kakhulu nge-Alpha Paw ngokusiza kwakho </text>
<text sub="clublinks" start="339.33" dur="0.833"> ngale phrojekthi. </text>
<text sub="clublinks" start="340.163" dur="1.827"> Kuzoba nokumangala okukhulu kamuva </text>
<text sub="clublinks" start="341.99" dur="1.16"> kubo kuvidiyo. </text>
<text sub="clublinks" start="343.15" dur="2.3"> Ngakho-ke hlala ubheke lokho. </text>
<text sub="clublinks" start="345.45" dur="1.99"> Ngaphambi kokuba sibuyele emsebenzini, ngicabanga ukuthi kubaluleke kakhulu </text>
<text sub="clublinks" start="347.44" dur="2.067"> ukukhuluma kancane nge-Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="349.507" dur="1.706"> Sawubona, oh, ulungile. </text>
<text sub="clublinks" start="351.213" dur="1.187"> Yebo. </text>
<text sub="clublinks" start="352.4" dur="1.84"> I-Avyanna imnandi ngendlela emangalisayo </text>
<text sub="clublinks" start="354.24" dur="1.75"> futhi kuningi okwenzekile kuye. </text>
<text sub="clublinks" start="355.99" dur="2.92"> Ngizokwenza kube yinjongo yami ukuqedela lesi sikhala </text>
<text sub="clublinks" start="358.91" dur="3.11"> kwakhe futhi aqiniseke ukuthi uthola ikhaya. </text>
<text sub="clublinks" start="362.02" dur="1.66"> Kulungile, kuyashisa ngaphandle </text>
<text sub="clublinks" start="363.68" dur="2.08"> futhi ngidinga ukuthola i-Avyanna nazo zonke ezinye izinja </text>
<text sub="clublinks" start="365.76" dur="1.46"> u-ayisikhilimu othile. </text>
<text sub="clublinks" start="367.22" dur="0.833"> Mina neqembu lami, </text>
<text sub="clublinks" start="368.053" dur="1.587"> kanye namavolontiya kaMarley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="369.64" dur="3.24"> basebenza kanzima njengoba abasebenzi bethu besebenza kanzima ekuletheni </text>
<text sub="clublinks" start="372.88" dur="1.83"> igceke lempilo. </text>
<text sub="clublinks" start="374.71" dur="1.04"> Kulungile, singakususa lokhu. </text>
<text sub="clublinks" start="375.75" dur="0.833"> Ngiyazi ukuthi singakwazi. </text>
<text sub="clublinks" start="376.583" dur="1.627"> Kepha ukuphela kwendlela esizokwazi ukwenza lokho </text>
<text sub="clublinks" start="378.21" dur="1.25"> ngecebo eliqinile. </text>
<text sub="clublinks" start="379.46" dur="1.04"> Nakhu engikucabangayo. </text>
<text sub="clublinks" start="380.5" dur="2.34"> Sizosika imbobo kocingo empeleni. </text>
<text sub="clublinks" start="382.84" dur="1.16"> Manje ungakhathazeki nokho, </text>
<text sub="clublinks" start="384" dur="2.01"> ngoba sizodonsa leso sichitho futhi sizokwazi </text>
<text sub="clublinks" start="386.01" dur="1.94"> yenza leso sikhala sibe igumbi langempela. </text>
<text sub="clublinks" start="387.95" dur="2.55"> Sizoyilayisha ngamakhreyithi futhi zonke izinja zingalala </text>
<text sub="clublinks" start="390.5" dur="2.6"> phakathi lapho ebusuku ukubakhipha esikhaleni sezokwelapha. </text>
<text sub="clublinks" start="393.1" dur="2.27"> Manje izinja ezihamba ngezihlalo ezinamasondo zithatha isikhala esiningi </text>
<text sub="clublinks" start="395.37" dur="2.39"> futhi empeleni abadingi ukulala ezihlalweni zabo ezinamasondo. </text>
<text sub="clublinks" start="397.76" dur="2"> Ngakho-ke sizokwenzela indawo lapho amavolontiya angakwazi khona nje </text>
<text sub="clublinks" start="399.76" dur="1.69"> gudluza lezo zihlalo ezinamasondo ebusuku, </text>
<text sub="clublinks" start="401.45" dur="1.773"> ngaphambi kokuba balalise izinja. </text>
<text sub="clublinks" start="403.223" dur="2.917"> Sizokwakha umgwaqo wenja onesihlalo sabakhubazekile. </text>
<text sub="clublinks" start="406.14" dur="0.833"> Kuyashisa lapha phandle </text>
<text sub="clublinks" start="406.973" dur="2.537"> futhi ngicabanga ukulungiswa okulula ukunikeza lezi zinja induduzo </text>
<text sub="clublinks" start="409.51" dur="1.84"> umthunzi igceke lonke. </text>
<text sub="clublinks" start="411.35" dur="1.46"> Sisadinga ingqikithi, akunjalo? </text>
<text sub="clublinks" start="412.81" dur="2.74"> Lokho kuzosiza ukugeleza kokuqamba futhi kusize ukuletha impilo </text>
<text sub="clublinks" start="415.55" dur="1.14"> kule ndawo. </text>
<text sub="clublinks" start="416.69" dur="0.833"> Okwamanje, </text>
<text sub="clublinks" start="417.523" dur="2.314"> abasebenzi bethu balokhu beqhubekisela phambili yonke into phambili. </text>
<text sub="clublinks" start="419.837" dur="2.583"> (umculo ogqamile) </text>
<text sub="clublinks" start="432.931" dur="2.289"> - Phew, kuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="435.22" dur="0.91"> - Kulungile, ngithola upende. </text>
<text sub="clublinks" start="436.13" dur="1.43"> Ngithola wonke amathuluzi esiwadingayo. </text>
<text sub="clublinks" start="437.56" dur="1.91"> Manje, ngithumele uZach ngoba ngifuna ngempela </text>
<text sub="clublinks" start="439.47" dur="0.93"> ukumangaza uZach. </text>
<text sub="clublinks" start="440.4" dur="2.25"> Ngifuna ukumangaza uSharon, umqondisi omkhulu, </text>
<text sub="clublinks" start="442.65" dur="1.24"> USharon udlala indima ebalulekile </text>
<text sub="clublinks" start="443.89" dur="1.61"> enhlanganweni kaMarley's Mutts </text>
<text sub="clublinks" start="445.5" dur="2.05"> futhi uthulula inhliziyo yakhe nomphefumulo wakhe nsuku zonke </text>
<text sub="clublinks" start="447.55" dur="1.92"> ukwenza isiqiniseko sokuthi kuhamba kahle. </text>
<text sub="clublinks" start="449.47" dur="1.22"> Kubaluleke kakhulu ezinjeni, </text>
<text sub="clublinks" start="450.69" dur="3.47"> kepha kubaluleke kakhulu kuwo wonke umuntu osebenza kanzima </text>
<text sub="clublinks" start="454.16" dur="1.3"> nsuku zonke eMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="455.46" dur="2.23"> Into nokho, lokho kubeka umkhawulo wesikhathi ngempela </text>
<text sub="clublinks" start="457.69" dur="0.91"> kulokho esikwenzayo. </text>
<text sub="clublinks" start="458.6" dur="3.05"> Ngaphandle kwalokho, uZach uzoyibona ingakaqedi empeleni. </text>
<text sub="clublinks" start="461.65" dur="0.833"> Kuzofanele silethe abantu abaningi </text>
<text sub="clublinks" start="462.483" dur="2.413"> ukwenza iphrojekthi yenziwe, kepha sizoyenza. </text>
<text sub="clublinks" start="464.896" dur="2.094"> Kufanele sikwenze. </text>
<text sub="clublinks" start="466.99" dur="3.18"> Ngaphambi kokuthi siqhubekele phambili, kufanele ngikwethule kuCora Rose. </text>
<text sub="clublinks" start="470.17" dur="2.1"> Ungumsebe wokukhuthazwa onjalo. </text>
<text sub="clublinks" start="472.27" dur="2.57"> Umdlwane omncane othandekayo osedlule kokuningi, </text>
<text sub="clublinks" start="474.84" dur="3.16"> kodwa ungabona ukuthi usajabule kakhulu ngaso sonke isikhathi. </text>
<text sub="clublinks" start="478" dur="1.52"> Uhlala ngempela mzuzu. </text>
<text sub="clublinks" start="479.52" dur="1.343"> Uyinja enkulu. </text>
<text sub="clublinks" start="482.18" dur="1.46"> Kulungile, ngiyakuzwa kuhlangana ndawonye. </text>
<text sub="clublinks" start="483.64" dur="1.63"> Umdwebo weqembu umhlophe ocingweni. </text>
<text sub="clublinks" start="485.27" dur="1.93"> Sizoletha i-turf kamuva, </text>
<text sub="clublinks" start="487.2" dur="1.35"> kepha kunodaba olulodwa. </text>
<text sub="clublinks" start="488.55" dur="1.14"> Besifuna ukuletha ishede, </text>
<text sub="clublinks" start="489.69" dur="2.38"> kodwa ngeshwa, abafana bethu bazamile. </text>
<text sub="clublinks" start="492.07" dur="1.33"> Kunzima kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="493.4" dur="2.257"> - Kukodwa, kubili, kuthathu, hamba! </text>
<text sub="clublinks" start="498.846" dur="2.044"> (amadoda abubula) </text>
<text sub="clublinks" start="500.89" dur="1.44"> - [Rocky] Le yingxenye ebalulekile yohlelo. </text>
<text sub="clublinks" start="502.33" dur="1.1"> Kufanele ihlangane. </text>
<text sub="clublinks" start="503.43" dur="1.36"> Ngakho-ke kuzofanele sithole abantu abaningi </text>
<text sub="clublinks" start="504.79" dur="1.27"> ukusisiza ukuhambisa lokhu. </text>
<text sub="clublinks" start="506.06" dur="0.9"> Kulungile, sinenkinga. </text>
<text sub="clublinks" start="506.96" dur="1.85"> Ngakho ngidinga wonke umuntu. </text>
<text sub="clublinks" start="508.81" dur="2.48"> Ngisho, wonke umuntu esinaye lapha njengamanje, </text>
<text sub="clublinks" start="511.29" dur="2.41"> ngoba lelo sheli lisinda futhi kufanele sikwenze empeleni </text>
<text sub="clublinks" start="513.7" dur="0.963"> hambisa ngokomzimba lonke ishede. </text>
<text sub="clublinks" start="514.663" dur="3.157"> - Uhambisa kanjani ishede? </text>
<text sub="clublinks" start="517.82" dur="2.19"> - [Rocky] Ngifuna ukuyifaka umugqa ngakho-ke isandiso </text>
<text sub="clublinks" start="520.01" dur="1.06"> lendawo. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="1.99"> - Kukhona amavolontiya amaningi alapha </text>
<text sub="clublinks" start="523.06" dur="1.38"> ukusiza ukuhamba izinja. </text>
<text sub="clublinks" start="524.44" dur="2.211"> - [Rocky] Noma ngubani okwazi ukuguquguquka futhi asinike njenge-bicep. </text>
<text sub="clublinks" start="526.651" dur="1.029"> - Kulungile. - Ake sizithole </text>
<text sub="clublinks" start="527.68" dur="0.85"> kuphrojekthi. - Yebo, sizozibamba </text>
<text sub="clublinks" start="528.53" dur="0.833"> khona manje. - UBlake ubuthene </text>
<text sub="clublinks" start="529.363" dur="2.307"> wonke umuntu futhi ngikholelwa kuleli qembu kakhulu, </text>
<text sub="clublinks" start="531.67" dur="1.59"> Ngiyazi ukuthi singakwenza lokhu. </text>
<text sub="clublinks" start="533.26" dur="1.94"> - Futhi-ke nina bantu nimane nizungeze idwala futhi nigingqe le nto. </text>
<text sub="clublinks" start="535.2" dur="2.09"> Uma ngithi phakamisa, uzohamba, </text>
<text sub="clublinks" start="537.29" dur="1.432"> futhi uzongisiza ngemuva. </text>
<text sub="clublinks" start="538.722" dur="1.128"> Kulungile. - Woza. </text>
<text sub="clublinks" start="539.85" dur="0.833"> Woo. </text>
<text sub="clublinks" start="544.46" dur="3.583"> Kunye kubili kuthathu. (ukububula) </text>
<text sub="clublinks" start="549.382" dur="3.468"> Woo, woo! Umsebenzi omuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="552.85" dur="2.336"> - [Rocky] Ngihlabeke umxhwele ngempela yileli qembu. </text>
<text sub="clublinks" start="555.186" dur="0.833"> Uyazi yini, </text>
<text sub="clublinks" start="556.019" dur="0.861"> Kuzofanele ngishayele uZach njengamanje </text>
<text sub="clublinks" start="556.88" dur="1.65"> futhi kufanele ngimtshele ukuthi kwenzekani. </text>
<text sub="clublinks" start="558.53" dur="1.25"> Kulungile, okokuqala, ake ngikunikeze isibuyekezo. </text>
<text sub="clublinks" start="559.78" dur="1.97"> Kuyashisa. Iqembu selikhathele. </text>
<text sub="clublinks" start="561.75" dur="1.37"> Kepha kuyahlangana ndoda. </text>
<text sub="clublinks" start="563.12" dur="1.94"> Angikaze ngilibone iqembu lamavolontiya </text>
<text sub="clublinks" start="565.06" dur="1.688"> futhi abasebenzi basebenza kanzima. </text>
<text sub="clublinks" start="566.748" dur="1.202"> - [Zach] Yebo, buddy. Yilokho engithanda ukukuzwa. </text>
<text sub="clublinks" start="567.95" dur="1.01"> - Yebo, ndoda. Ngakho-ke, kulungile. </text>
<text sub="clublinks" start="568.96" dur="1.48"> Sizama ukuqhamuka negama. </text>
<text sub="clublinks" start="570.44" dur="2.22"> Amasondo e-Doggo, noma i-Wheel Pup. </text>
<text sub="clublinks" start="572.66" dur="2.9"> Angazi, kungaba yini igama elihle laleso sikhala? </text>
<text sub="clublinks" start="575.56" dur="3.29"> - [Zach] Igama elihle, izandla phansi, iWheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="578.85" dur="1.22"> - Umhlaba we Wheelie. </text>
<text sub="clublinks" start="580.07" dur="1.29"> O, lokho kuphelele. </text>
<text sub="clublinks" start="581.36" dur="0.833"> Kulungile. Kulungile. </text>
<text sub="clublinks" start="582.193" dur="1.317"> Ngizoya ukwazisa iqembu. </text>
<text sub="clublinks" start="583.51" dur="1.38"> Angisakwazi ukulinda ukuthi ubone lokhu. </text>
<text sub="clublinks" start="584.89" dur="2.248"> Hhayi-ke, ngizolisebenzisa iqembu. </text>
<text sub="clublinks" start="587.138" dur="2.442"> Umhlaba we Wheelie, ngiyayithanda. </text>
<text sub="clublinks" start="589.58" dur="2.22"> Ubani ongafuni ukuya eW Wheelie World? </text>
<text sub="clublinks" start="591.8" dur="1.85"> Iqembu libeka isisekelo se-turf </text>
<text sub="clublinks" start="593.65" dur="2.85"> nokulungisa umthunzi ngegama elithi Wheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="596.5" dur="1.13"> Kumele kube yitimu yokujaha. </text>
<text sub="clublinks" start="597.63" dur="2.31"> Ngakho-ke ngicele iqembu imivimbo epholile yomjaho </text>
<text sub="clublinks" start="599.94" dur="1.41"> futhi bakwazi ukudala ngayo. </text>
<text sub="clublinks" start="601.35" dur="2.01"> - Kuthiwani uma lokho kufana nalokho esikwenza nxazonke? </text>
<text sub="clublinks" start="603.36" dur="3.44"> Isizathu lapho-ke kufana nokuthungwa okuthe xaxa. </text>
<text sub="clublinks" start="606.8" dur="1.45"> Yebo? - Yebo. </text>
<text sub="clublinks" start="608.25" dur="1.55"> - [Rocky] Ngiyabonga ngobuciko, uBlake. </text>
<text sub="clublinks" start="609.8" dur="1.1"> Qhubeka nomsebenzi omuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="611.9" dur="0.95"> Ekhuluma ngezinja, </text>
<text sub="clublinks" start="612.85" dur="2.83"> Nangempela ngambamba uZach ehamba eduze kakhulu </text>
<text sub="clublinks" start="615.68" dur="0.833"> endaweni yokusebenza. </text>
<text sub="clublinks" start="616.513" dur="1.397"> Ngakho-ke uyazi, ngaphendulana naye. </text>
<text sub="clublinks" start="617.91" dur="1.63"> - Akufanele ube seduze. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="2.53"> - Kukhona amahektare angama-20 lapha. Kufanele ngibe khona ndawo thile. </text>
<text sub="clublinks" start="622.07" dur="1.79"> - Ngiyajabula ukuthi ulapha ngoba </text>
<text sub="clublinks" start="623.86" dur="0.833"> Angazi ukuthi uqaphele </text>
<text sub="clublinks" start="624.693" dur="1.147"> kodwa sibeka okuthile ngemuva kwakho. </text>
<text sub="clublinks" start="625.84" dur="0.833"> - Sengiyaqeda! </text>
<text sub="clublinks" start="627.63" dur="3.06"> - Sikubone uhamba nezinja zesihlalo sabakhubazekile, uNaaji noCora Rose, </text>
<text sub="clublinks" start="630.69" dur="1.64"> futhi besicabanga, kuthiwani uma besinomjaho? </text>
<text sub="clublinks" start="632.33" dur="1.41"> - Ngingumdlalo walokho. - Yebo, uyafuna? </text>
<text sub="clublinks" start="633.74" dur="1.96"> Ufuna ukwenza lokho? - Ngimbonile uCora enyakaza. </text>
<text sub="clublinks" start="635.7" dur="2.42"> Unamasondo. - Ngiyazi, yebo. </text>
<text sub="clublinks" start="638.12" dur="1.14"> Kulungile, uzoba yintombazane yami. </text>
<text sub="clublinks" start="639.26" dur="0.833"> UNaaji uzoba ngumfana wakho. </text>
<text sub="clublinks" start="640.093" dur="1.073"> - UNaaji usevele wafudumala. </text>
<text sub="clublinks" start="641.166" dur="1.634"> - Ukulungele ukuhamba, kulungile. - Ukulungele ukugijima. </text>
<text sub="clublinks" start="642.8" dur="2.24"> - Kulungile, uZach uphansi. Lungela ukulahlekelwa. </text>
<text sub="clublinks" start="645.04" dur="3"> Asigijime. (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="656.597" dur="3.555"> - Kumaki wakho, setha, hamba! </text>
<text sub="clublinks" start="660.152" dur="1.273"> - Woza, Naaji! - Woza, Cora! </text>
<text sub="clublinks" start="661.425" dur="3.054"> Woza ku-Cora! - Asihambe Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="664.479" dur="1.049"> - Cha, woza uCora! </text>
<text sub="clublinks" start="665.528" dur="2.402"> Woza ku-Cora, woza! - Woza, Naaji! </text>
<text sub="clublinks" start="667.93" dur="2.364"> Unemilenze emide, bengazi ukuthi uzowina, </text>
<text sub="clublinks" start="670.294" dur="1.265"> Ngangazi ukuthi wayenayo. </text>
<text sub="clublinks" start="671.559" dur="2.583"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="676.022" dur="1.56"> Woza, pup. - Woza ku-Cora, </text>
<text sub="clublinks" start="677.582" dur="1.31"> ungakwenza! </text>
<text sub="clublinks" start="678.892" dur="2"> Ah, aw ndoda. </text>
<text sub="clublinks" start="681.794" dur="1.854"> Kulungile, kulungile. - Uxolo, </text>
<text sub="clublinks" start="683.648" dur="1.555"> ngiyaxolisa ntombazanyana. </text>
<text sub="clublinks" start="685.203" dur="1.377"> Imilenze emifushane. </text>
<text sub="clublinks" start="686.58" dur="2.33"> - Kwakuyini? Ukwenze kanjani? </text>
<text sub="clublinks" start="688.91" dur="1.64"> - Smoothie namhlanje ekuseni. </text>
<text sub="clublinks" start="690.55" dur="1.31"> Ukube amaprotheni ami azamazame. </text>
<text sub="clublinks" start="691.86" dur="3.02"> - UNaaji noCora bobabili bangabanqobi lapho, ngasendleleni. </text>
<text sub="clublinks" start="694.88" dur="1.58"> Uthayi. - Siyiklwebhile. </text>
<text sub="clublinks" start="696.46" dur="1.96"> Ngatshela uCora ngaphambili, ngangifana, bheka, </text>
<text sub="clublinks" start="698.42" dur="3.63"> uma uvumela lesi saka sobuhle baseHawaii siwunqobe lo mjaho. </text>
<text sub="clublinks" start="702.05" dur="1.75"> Ngakho ufana, ngiyagijima. </text>
<text sub="clublinks" start="703.8" dur="1.42"> Ngangimisiwe! - Ngiyagijima. </text>
<text sub="clublinks" start="705.22" dur="0.833"> - Umsebenzi omuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="706.053" dur="1.527"> Leso bekuyisikhathi esimangalisayo. </text>
<text sub="clublinks" start="707.58" dur="1.66"> Manje buyela endaweni yokusebenza. </text>
<text sub="clublinks" start="709.24" dur="2.654"> I-turf ekugcineni isethiwe futhi asinasikhathi esiningi esisele. </text>
<text sub="clublinks" start="711.894" dur="3.046"> Iqembu ligijimela ukwenza umsebenzi. </text>
<text sub="clublinks" start="714.94" dur="1.413"> Ibhola le-Crystal, ingabe sizokwazi ukwenza le phrojekthi ngesikhathi? </text>
<text sub="clublinks" start="716.353" dur="1.457"> - Kunjalo. - Yebo! </text>
<text sub="clublinks" start="717.81" dur="1.893"> Navid, ingabe sizokwazi ukwenza le phrojekthi ngesikhathi? </text>
<text sub="clublinks" start="719.703" dur="0.833"> - Yebo. - Yebo! </text>
<text sub="clublinks" start="720.536" dur="2.184"> Uhola phambili kule phrojekthi njengamanje. </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="0.98"> - Ngiyazi. - Ucabangani? </text>
<text sub="clublinks" start="723.7" dur="1.64"> - Kungenzeka yini? </text>
<text sub="clublinks" start="725.34" dur="2.91"> - It, (ehleka) kusondele. </text>
<text sub="clublinks" start="728.25" dur="0.97"> - Kufanele sikwenze. </text>
<text sub="clublinks" start="729.22" dur="1.29"> Ngidinga isithembiso esivela kuwe ngoba- </text>
<text sub="clublinks" start="730.51" dur="1.61"> - Kulungile, kulungile, ukuthole. </text>
<text sub="clublinks" start="732.12" dur="1.06"> Sizokuqeda. </text>
<text sub="clublinks" start="733.18" dur="1.595"> Kungenzeka nje ukuthi kube sebusuku. </text>
<text sub="clublinks" start="734.775" dur="1.245"> (U-Rocky uyahleka) Sizokuqeda. </text>
<text sub="clublinks" start="736.02" dur="1.21"> - [Rocky] Ngizohlala lapha ubusuku bonke. </text>
<text sub="clublinks" start="737.23" dur="1.78"> Ngizolala eshedini nawe. </text>
<text sub="clublinks" start="739.01" dur="2.85"> - Kuhle, empeleni kunethezekile nge-AC ivuliwe. </text>
<text sub="clublinks" start="741.86" dur="1.57"> - Kulungile, sinenkinga encane. </text>
<text sub="clublinks" start="743.43" dur="2"> Manje iphrojekthi icishe yenziwa </text>
<text sub="clublinks" start="745.43" dur="1.62"> futhi kubukeka kukuhle impela lapho. </text>
<text sub="clublinks" start="747.05" dur="1.77"> Kepha ucezu olukhulu ebengilufuna, </text>
<text sub="clublinks" start="748.82" dur="1.39"> isiqeshana esihlanganisa konke ndawonye, </text>
<text sub="clublinks" start="750.21" dur="2.01"> lokho empeleni kusho iWheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="752.22" dur="2.59"> Ngishayele ukuthola i-quote yangokwezifiso kulokho emsebenzini wesiko. </text>
<text sub="clublinks" start="754.81" dur="1.6"> Ngifuna kube yinto ekhethekile. </text>
<text sub="clublinks" start="756.41" dur="1.18"> Yaphela imali. </text>
<text sub="clublinks" start="757.59" dur="1.9"> Kepha nginombono omuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="759.49" dur="1.71"> Ngakho-ke kukhona iningi lenu elingamalungu empeleni </text>
<text sub="clublinks" start="761.2" dur="1.28"> yalesi siteshi esijoyinile </text>
<text sub="clublinks" start="762.48" dur="1.79"> futhi njalo ngenyanga ukhokha imali yenyanga. </text>
<text sub="clublinks" start="764.27" dur="3.03"> Ngizosebenzisa lezo zimali ukusisiza ukuthenga leso sibonakaliso. </text>
<text sub="clublinks" start="767.3" dur="2.99"> Ukuze iMarley's Mutts izwe sengathi inesikhala </text>
<text sub="clublinks" start="770.29" dur="1.67"> lokho kusho okuthile kulezi zinja. </text>
<text sub="clublinks" start="771.96" dur="1.69"> Ngakho-ke uma uyilungu, ngiyabonga. </text>
<text sub="clublinks" start="773.65" dur="2.95"> Kufana nokuthi ulapha nami njengamanje usiza lezi zinja. </text>
<text sub="clublinks" start="776.6" dur="0.91"> Ngakho-ke ngiyabonga. </text>
<text sub="clublinks" start="777.51" dur="1.55"> Uma ufuna ukuba yilungu, uma ufuna ukujoyina, </text>
<text sub="clublinks" start="779.06" dur="1.19"> vele ushaye leyo nkinobho yokujoyina. </text>
<text sub="clublinks" start="780.25" dur="2.813"> Zonke lezo zimali ziya ekusizeni thina ukusiza izinja eziningi. </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="2.72"> Ukuba yivolontiya endaweni yokukhosela izinja kubaluleke kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="789.96" dur="1.37"> Kunemisebenzi eminingi ebaluleke ngempela. </text>
<text sub="clublinks" start="791.33" dur="1.97"> Kufanele uphakamise izinto ezisindayo. Kufanele uhambe izinja. </text>
<text sub="clublinks" start="793.3" dur="1.11"> Kufanele uhlanze ubulongwe bezinja. </text>
<text sub="clublinks" start="794.41" dur="2.09"> Kepha kwesinye isikhathi kufanele wenze umsebenzi onzima impela </text>
<text sub="clublinks" start="796.5" dur="2.163"> njengamathayi afuthayo afuthayo. </text>
<text sub="clublinks" start="799.519" dur="1.681"> (abesifazane bayajabula) </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="2.23"> UDave ubelokhu esiza ukuhola le phrojekthi. </text>
<text sub="clublinks" start="803.43" dur="1.85"> Simcele ukuthi ahlanganise lokhu futhi ngiqonde ukuthi, </text>
<text sub="clublinks" start="805.28" dur="1.16"> wayishaya kanjalo. </text>
<text sub="clublinks" start="806.44" dur="2.3"> Akubukeki njengokuningi manje, kepha linda nje. </text>
<text sub="clublinks" start="808.74" dur="1.7"> Ngisho, ake ucabange izinja zishaya phezulu, </text>
<text sub="clublinks" start="810.44" dur="1.74"> ehamba emhubheni. </text>
<text sub="clublinks" start="812.18" dur="1.053"> Kuzohlangana ndawonye. </text>
<text sub="clublinks" start="813.233" dur="1.527"> Vele ulinde. </text>
<text sub="clublinks" start="814.76" dur="1.64"> Yebo, lokho kuzoba okuphelele. </text>
<text sub="clublinks" start="816.4" dur="2.37"> Kulungile. Nalu uhlelo olunale bubble lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="818.77" dur="2.86"> Kuzovumela izinja ukuthi ziginqike esihlalweni sabo sabakhubazekile </text>
<text sub="clublinks" start="821.63" dur="1.34"> futhi sizosika imbobo. </text>
<text sub="clublinks" start="822.97" dur="1.76"> Empeleni bazokwazi ukubona ngaphandle. </text>
<text sub="clublinks" start="824.73" dur="1.95"> Ngakho-ke njengoba ubheka ngefasitela lakho, </text>
<text sub="clublinks" start="826.68" dur="2.2"> izinja ezihamba ngezihlalo ezinamasondo zizoba nefasitela </text>
<text sub="clublinks" start="828.88" dur="1.363"> emhlabeni ongaphandle. </text>
<text sub="clublinks" start="830.243" dur="3"> (ukushayisana kwemishini) </text>
<text sub="clublinks" start="838.87" dur="0.833"> Iphelele. </text>
<text sub="clublinks" start="841.52" dur="2.92"> Ingabe lolu uhlelo oluyinhloko lwezihlalo ezinamasondo? </text>
<text sub="clublinks" start="844.44" dur="2.68"> - Yebo, sizobeka izingwegwe ezimbalwa, ezimbili noma ezintathu, </text>
<text sub="clublinks" start="847.12" dur="0.977"> kuya ngesisindo. - Kulungile. </text>
<text sub="clublinks" start="848.097" dur="1.593"> - Futhi-ke sizobeka amathegi amagama amancane </text>
<text sub="clublinks" start="849.69" dur="1.05"> elenga kulowo nalowo </text>
<text sub="clublinks" start="850.74" dur="2.6"> ukuze izinja zazi ukuthi ubani ongokabani. </text>
<text sub="clublinks" start="853.34" dur="2.04"> O, ake ngikubonise lokhu. - Kulungile, kulungile. </text>
<text sub="clublinks" start="855.38" dur="0.85"> Kuyini lokhu? </text>
<text sub="clublinks" start="856.23" dur="1.443"> Ukupaka izimoto zomjaho kuphela. </text>
<text sub="clublinks" start="857.673" dur="2.277"> - Kuzolengiswa khona lapha futhi, </text>
<text sub="clublinks" start="859.95" dur="1.85"> ngakho-ke wonke umuntu uyazi ukuthi zonke izihlalo ezinamasondo ziya kuphi. </text>
<text sub="clublinks" start="861.8" dur="1.62"> - Kuhle lokho. </text>
<text sub="clublinks" start="863.42" dur="3.194"> Njalo ebusuku izinja zizokwazi ukukhipha amasondo azo </text>
<text sub="clublinks" start="866.614" dur="1.361"> nekhanda embhedeni. </text>
<text sub="clublinks" start="867.975" dur="2.667"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="881.72" dur="1.31"> Isizathu esenza ngithande lokhu ukuthi, </text>
<text sub="clublinks" start="883.03" dur="2.64"> uyazi kukhona izibani ezisegaraji kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="885.67" dur="1.61"> Noma uma usebenza emotweni yakho, unayo. </text>
<text sub="clublinks" start="887.28" dur="1.24"> Kuhle ukulingiswa ngemuva kwalokho. </text>
<text sub="clublinks" start="888.52" dur="1.49"> Ukubukeka kahle kancane. </text>
<text sub="clublinks" start="890.01" dur="1.53"> Konke lokho kuthintwa okuncane </text>
<text sub="clublinks" start="891.54" dur="2.3"> lokho kuzokwenza umehluko omkhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="900.77" dur="2.59"> Lezi zincwadi zifike zibonga isikhwama samalungu </text>
<text sub="clublinks" start="903.36" dur="2.13"> bese ubheka lokhu, bheka lokhu, </text>
<text sub="clublinks" start="905.49" dur="1"> sizobeka zonke izinhlamvu. </text>
<text sub="clublinks" start="906.49" dur="1.52"> Kuzopela ukuthi iWheelie World. </text>
<text sub="clublinks" start="908.01" dur="2.84"> Bafo, lokhu kuzoba kuhle kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="910.85" dur="1.493"> Ngiyabonga malungu. </text>
<text sub="clublinks" start="917.17" dur="0.833"> Kulungile, sesizoqeda nje, </text>
<text sub="clublinks" start="918.003" dur="1.767"> ukubeka okuthile kokuqeda kuyo, </text>
<text sub="clublinks" start="919.77" dur="2.06"> kodwa ndoda, kuyashisa lapha phandle. </text>
<text sub="clublinks" start="921.83" dur="1.59"> Uyazi ukuthi kusho ukuthini lokho? </text>
<text sub="clublinks" start="923.42" dur="1.98"> Isikhathi sika-ayisikhilimu. </text>
<text sub="clublinks" start="925.4" dur="2.63"> Masivuselele abasebenzi bomgodi benze ukuphatha okubandayo </text>
<text sub="clublinks" start="928.03" dur="1.74"> ezinye izinja ezinhle. </text>
<text sub="clublinks" start="929.77" dur="1.13"> Kulungile, kodwa ngaphambi kokuthi sikwenze lokho, </text>
<text sub="clublinks" start="930.9" dur="1.83"> Nginezindaba ezinhle impela. </text>
<text sub="clublinks" start="932.73" dur="1.32"> Othile ulapha, empeleni, </text>
<text sub="clublinks" start="934.05" dur="1.62"> unentshisekelo yokwamukela i-Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="935.67" dur="1.43"> Ngakho-ke sizomhlangabeza njengamanje. </text>
<text sub="clublinks" start="937.1" dur="1.57"> Ngabe unentshisekelo yokwamukela i-Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="938.67" dur="1.937"> - Ngiqinisekile. - Sawubona, ntombazane. </text>
<text sub="clublinks" start="940.607" dur="1.386"> Oh kulungile. Manje kungani u-Avyanna? </text>
<text sub="clublinks" start="941.993" dur="1.607"> - Ngangilimele umgogodla </text>
<text sub="clublinks" start="943.6" dur="1.76"> futhi bengifuna inja yezidingo ezikhethekile. </text>
<text sub="clublinks" start="945.36" dur="0.833"> - [Rocky] Ucabangani? </text>
<text sub="clublinks" start="946.193" dur="1.697"> Ngabe ufuna ukumamukela? </text>
<text sub="clublinks" start="947.89" dur="1.65"> - Sithandane. Yebo. </text>
<text sub="clublinks" start="949.54" dur="1.35"> - Kulungile-ke, ingabe lokho kungukutholwa? </text>
<text sub="clublinks" start="950.89" dur="1.904"> - Ngicabanga kanjalo, yebo. - Yebo! </text>
<text sub="clublinks" start="952.794" dur="1.966"> Kulungile, lokhu kuthathwa kungijabulisa kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="954.76" dur="0.9"> Nakhu esizokwenza. </text>
<text sub="clublinks" start="955.66" dur="1.15"> Sizobamba u-ayisikhilimu </text>
<text sub="clublinks" start="956.81" dur="1.65"> futhi empeleni unikeze u-ayisikhilimu u-Avyanna. </text>
<text sub="clublinks" start="958.46" dur="1.015"> Nifuna ukusiza ngalokho? </text>
<text sub="clublinks" start="959.475" dur="1.115"> - Impela. - Kulungile. Kuyesabeka. </text>
<text sub="clublinks" start="960.59" dur="1.113"> Gosh, yizikhathi ezinjalo </text>
<text sub="clublinks" start="961.703" dur="1.837"> lokho kumane kwenza umehluko omkhulu kangako. </text>
<text sub="clublinks" start="963.54" dur="1.15"> Kungakho ngenza lokhu </text>
<text sub="clublinks" start="964.69" dur="3.12"> futhi angikwazi ukunibonga nonke ngokwanele ababhalisile </text>
<text sub="clublinks" start="967.81" dur="2.16"> bese ulandela futhi uthanda, bese ubeka amazwana. </text>
<text sub="clublinks" start="969.97" dur="2.94"> Njengokuthi nje, sihlangene ngokubambisana sisiza izilwane. </text>
<text sub="clublinks" start="972.91" dur="0.833"> Lokhu kuhle kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="974.93" dur="3.5"> UMillie noBrandy bakhulisa uMillie. </text>
<text sub="clublinks" start="978.43" dur="1.61"> UMillie unendaba ekhethekile. </text>
<text sub="clublinks" start="980.04" dur="2.18"> Umhlathi wakhe uphukile empeleni. </text>
<text sub="clublinks" start="982.22" dur="1.57"> Futhi ngakho-ke akakwazi ukudla ukudla okunzima. </text>
<text sub="clublinks" start="983.79" dur="1.84"> Futhi bengicabanga ukuthi njengoba senza u-ayisikhilimu, </text>
<text sub="clublinks" start="985.63" dur="1.77"> ayikho enye inja engcono </text>
<text sub="clublinks" start="987.4" dur="1.98"> lokho kufanelwa u-ayisikhilimu omnandi impela. </text>
<text sub="clublinks" start="989.38" dur="0.833"> Ngakho ngenze okuthile okukhethekile. </text>
<text sub="clublinks" start="990.213" dur="2.507"> Bheka lokhu, ngenze izikwele ezincane ze-ayisikhilimu, </text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="2.12"> yizicucu zikakhukhunathi ezincane zika-ayisikhilimu. </text>
<text sub="clublinks" start="994.84" dur="1.42"> Sizonikeza zonke izinja u-ayisikhilimu, </text>
<text sub="clublinks" start="996.26" dur="1.91"> kepha lokhu ngikwenzele uMillie okhetheke kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="998.17" dur="1.123"> Millie, thola. </text>
<text sub="clublinks" start="1002.11" dur="1.85"> UBrandy ubekade enakekela uMillie. </text>
<text sub="clublinks" start="1003.96" dur="3.31"> Futhi akulula uma umdlwane uphuke umhlathi. </text>
<text sub="clublinks" start="1007.27" dur="2.75"> Futhi ngakho-ke lokhu kudla okubandayo ngempela kufanele kube </text>
<text sub="clublinks" start="1010.02" dur="1.93"> kumqabula kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1011.95" dur="0.87"> Kulungile, kuyenzeka. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.82" dur="2.16"> Sizokwenzela izinja ezinye imidlwane. </text>
<text sub="clublinks" start="1014.98" dur="0.833"> Manje nakhu enginakho. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.813" dur="2.587"> Nginama-pupsicles kakhukhunathi wemvelo </text>
<text sub="clublinks" start="1018.4" dur="1.07"> eziphephile ezinjeni. </text>
<text sub="clublinks" start="1019.47" dur="1.567"> Sine-vanilla lapha nokhukhunathi, </text>
<text sub="clublinks" start="1021.037" dur="2.823"> bese ngizozicwilisa ku-carob. </text>
<text sub="clublinks" start="1023.86" dur="2.25"> Manje lokho kufana noshokoledi, </text>
<text sub="clublinks" start="1026.11" dur="1.48"> kepha ayinayo i-theobromine kuyo. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.59" dur="3.01"> Ngakho-ke icarob imnandi, imnandi, kepha iphephile ezinjeni. </text>
<text sub="clublinks" start="1030.6" dur="1.86"> Nginayo neyogathi ebomvana </text>
<text sub="clublinks" start="1032.46" dur="2.36"> futhi-ke nginezifafazi ezithile eziphephile, </text>
<text sub="clublinks" start="1034.82" dur="1.65"> bheka lokhu, yebo! </text>
<text sub="clublinks" start="1036.47" dur="1.65"> Futhi-ke sizoyikhiphela kuzo zonke izinja. </text>
<text sub="clublinks" start="1038.12" dur="2.56"> Nginamalungu eqembu lapha angamavolontiya </text>
<text sub="clublinks" start="1040.68" dur="0.833"> futhi bazosisiza. </text>
<text sub="clublinks" start="1041.513" dur="1.097"> Ngakho ake siqale. </text>
<text sub="clublinks" start="1043.561" dur="2.667"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="1053.5" dur="1.26"> Udla ukudla kwenja. </text>
<text sub="clublinks" start="1054.76" dur="2.375"> Amanye amavolontiya lapha, angazi. </text>
<text sub="clublinks" start="1057.135" dur="1.882"> - Bekufanele ngiyizame, ngibone ukuthi kuhle yini. </text>
<text sub="clublinks" start="1059.017" dur="1.823"> (ehleka) </text>
<text sub="clublinks" start="1060.84" dur="2.667"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="1068.13" dur="1.593"> - Kufanele senze ama-pupsicles amaningi. </text>
<text sub="clublinks" start="1069.723" dur="1.697"> Kungenye yezinsuku ezishisa kakhulu edolobheni. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.42" dur="1.77"> Ngakho-ke kufanele sibenze basheshe ngaphambi kokuba bonke bancibilike. </text>
<text sub="clublinks" start="1073.19" dur="1.667"> Kulungile, cwilisa ngokushesha, cwilisa ngokushesha. </text>
<text sub="clublinks" start="1074.857" dur="2.667"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="1086.22" dur="1.207"> Kulungile, sekuyisikhathi. </text>
<text sub="clublinks" start="1087.427" dur="1.476"> Isikhathi se-Pupsicle! </text>
<text sub="clublinks" start="1088.903" dur="1.797"> Ama-pupsicles we-100 wezinja. </text>
<text sub="clublinks" start="1090.7" dur="1.79"> Manje asinazo izinja eziyikhulu empeleni, </text>
<text sub="clublinks" start="1092.49" dur="1.88"> kepha sizoshiya okusele kweMarley's Mutts, </text>
<text sub="clublinks" start="1094.37" dur="2.14"> ngakho-ke bangabanikeza imidlwane njalo ngosuku olulodwa olushisayo. </text>
<text sub="clublinks" start="1096.51" dur="1.66"> Kulungile, asihambe, asihambe. </text>
<text sub="clublinks" start="1098.17" dur="1.81"> Ekugcineni kwase kuyisikhathi sokunikeza u-Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1099.98" dur="3.14"> i-ayisikhilimu yakhe ebilindelwe isikhathi eside. </text>
<text sub="clublinks" start="1103.12" dur="0.833"> Kulungile. - Usukulungele? </text>
<text sub="clublinks" start="1103.953" dur="2.17"> - Sesikulungele. - Kulungile, oh wow. </text>
<text sub="clublinks" start="1106.996" dur="2.504"> O, bekushesha lokho. - Hewu! </text>
<text sub="clublinks" start="1109.5" dur="1.53"> - Gosh, hlala. </text>
<text sub="clublinks" start="1111.03" dur="2.322"> O, uzomiswa ubuchopho. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.352" dur="1.288"> - [Rocky] Yileso esisheshayo engake ngayibona inja </text>
<text sub="clublinks" start="1114.64" dur="1.86"> udle umdlwane. - Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1116.5" dur="2.297"> - [Rocky] Marley's Mutts yinhlangano enhle kangaka. </text>
<text sub="clublinks" start="1118.797" dur="3.103"> Manje iqiniso lokuthi abantu bangangena ku-inthanethi futhi babone izinja </text>
<text sub="clublinks" start="1121.9" dur="1.56"> akhona ukutholwa </text>
<text sub="clublinks" start="1123.46" dur="1.47"> omunye wabona u-Avyanna </text>
<text sub="clublinks" start="1124.93" dur="2.39"> futhi manje udla injanyana nomndeni wakhe omusha. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.32" dur="1.78"> Imane nje ifudumise inhliziyo yami, kepha uyazi yini? </text>
<text sub="clublinks" start="1129.1" dur="1.69"> Kusenokunye okungama-98 okusazodlula. </text>
<text sub="clublinks" start="1130.79" dur="1.39"> Ngakho-ke kungcono siqale ukusebenza. </text>
<text sub="clublinks" start="1132.18" dur="1.59"> Lona nguCanelo khona lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="1133.77" dur="4.513"> Futhi uCanelo uyawuthanda umdlwane, sengivele ngiyasho. </text>
<text sub="clublinks" start="1142.414" dur="3.414"> Ungathatha ukuluma. </text>
<text sub="clublinks" start="1145.828" dur="0.833"> UBarney. </text>
<text sub="clublinks" start="1149.073" dur="1.29"> O, bheka lokho kuluma okuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="1159.818" dur="1.923"> - [Owesifazane] Uh oh. </text>
<text sub="clublinks" start="1161.741" dur="4.129"> Mfana omuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="1165.87" dur="1.71"> - [Rocky] O, kuhle kakhulu, huh? </text>
<text sub="clublinks" start="1167.58" dur="3.52"> Kuyahlekisa ukuthi izinja, njengabantu abathanda, uyazi, </text>
<text sub="clublinks" start="1171.1" dur="1.94"> badla u-ayisikhilimu wabo ngezindlela ezahlukene. </text>
<text sub="clublinks" start="1173.04" dur="1.13"> Ngidla u-ayisikhilimu wami ngokushesha. </text>
<text sub="clublinks" start="1174.17" dur="1.43"> Ngithola ubuchopho bufriza. </text>
<text sub="clublinks" start="1175.6" dur="1.7"> UPumba lapha uthanda ukuthatha isikhathi sakhe. </text>
<text sub="clublinks" start="1179.38" dur="1.31"> Manje ngifuna uhlangane noPhelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.69" dur="1.23"> Manje uPhelps une-swimmer syndrome, </text>
<text sub="clublinks" start="1181.92" dur="1.51"> ngakho-ke izingalo zakhe zihluthulelwe ndawonye. </text>
<text sub="clublinks" start="1183.43" dur="1.94"> Kungakho engumfundi wezihlalo ezinamasondo. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.37" dur="2.663"> Sizomnika okuthile okukhetheke kakhulu lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="1188.033" dur="3.37"> Inja enhle, umfana omuhle uPhelps. </text>
<text sub="clublinks" start="1192.38" dur="1.24"> Ngicabanga ukuthi uyawathanda lawo mafafazi. </text>
<text sub="clublinks" start="1193.62" dur="2.45"> O, (ehleka) </text>
<text sub="clublinks" start="1196.07" dur="1.61"> Ngingasho ukuthi kushayiwe. </text>
<text sub="clublinks" start="1197.68" dur="2"> Lokhu ngempela ukwelashwa okufanele kulezi zinja </text>
<text sub="clublinks" start="1199.68" dur="1.06"> ngosuku olushisa kangaka. </text>
<text sub="clublinks" start="1200.74" dur="1.14"> Futhi bekumnandi kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1201.88" dur="1.86"> Zonke lezi zinja, ngicabanga ukuthi bebezithanda nje. </text>
<text sub="clublinks" start="1203.74" dur="0.983"> Babejabule kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1206.39" dur="2.17"> UMarley's Mutts kufanele asebenzise imali eningi enakekela </text>
<text sub="clublinks" start="1208.56" dur="1.32"> ngalezi zinja ezinesihlalo esinamasondo. </text>
<text sub="clublinks" start="1209.88" dur="2.05"> Abakwazi ukulawula ukuthi bayaphi endlini yangasese. </text>
<text sub="clublinks" start="1211.93" dur="4.19"> Ngakho-ke lokhu kumangala okulandelayo okuvela kumxhasi wethu kuyinto enkulu impela. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.12" dur="0.833"> Bheka lento. </text>
<text sub="clublinks" start="1216.953" dur="1.557"> Ingabe wonke umuntu laphaya? - Yebo, kunjalo. </text>
<text sub="clublinks" start="1218.51" dur="1.5"> - Indlela esikwazi ngayo ukwenza konke lokhu </text>
<text sub="clublinks" start="1220.01" dur="1.51"> ngoba sinomxhasi omangalisayo. </text>
<text sub="clublinks" start="1221.52" dur="1.97"> Futhi ngakho-ke izimali zabaxhasi ziyadluliselwa nje </text>
<text sub="clublinks" start="1223.49" dur="1.56"> futhi lokho kuyasisiza ukukhokhela konke. </text>
<text sub="clublinks" start="1225.05" dur="2.01"> Futhi umxhasi udonse khona manje e-U-Haul. </text>
<text sub="clublinks" start="1227.06" dur="1.93"> Sesizomangaza wonke umuntu. </text>
<text sub="clublinks" start="1228.99" dur="0.86"> Ngakho-ke bonke balapha njengamanje. </text>
<text sub="clublinks" start="1229.85" dur="1.22"> Lapha balapha, nalapha. </text>
<text sub="clublinks" start="1231.07" dur="2.15"> (iqembu lijabule) </text>
<text sub="clublinks" start="1233.22" dur="2.61"> Nifuna ukuvula lokhu kuvuleke futhi nikhombise ukumangala? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.83" dur="0.833"> Asikwenze </text>
<text sub="clublinks" start="1239.296" dur="2.583"> (iqembu lijabule) </text>
<text sub="clublinks" start="1243.25" dur="2.506"> Lokhu kuyesabeka ngoba uma uneqembu lezinja </text>
<text sub="clublinks" start="1245.756" dur="1.794"> okuyizinja zabakhubazekile, </text>
<text sub="clublinks" start="1247.55" dur="2.26"> la maPee Pads azokwenza umehluko omkhulu </text>
<text sub="clublinks" start="1249.81" dur="2.22"> futhi bazodinga okuthile okuzungezile. </text>
<text sub="clublinks" start="1252.03" dur="2.28"> Ngakho-ke imigwaqo yezinja izosiza kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1254.31" dur="1.3"> Abasebenzi kuphela ekhaya lami, </text>
<text sub="clublinks" start="1255.61" dur="2.673"> kepha manje bazosiza nezilwane ezidinga usizo. </text>
<text sub="clublinks" start="1259.12" dur="2.69"> Lonke iqembu likaMarley's Mutts lalijabule kakhulu </text>
<text sub="clublinks" start="1261.81" dur="3.33"> ukuphana kwe-Alpha Paw, kepha lokhu bekuyisiqalo kuphela. </text>
<text sub="clublinks" start="1265.14" dur="1.42"> Futhi manje yisikhathi somcimbi omkhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1266.56" dur="0.89"> Kulungile, nakhu esizokwenza. </text>
<text sub="clublinks" start="1267.45" dur="2.13"> Ngizobabamba futhi sizobamangaza. </text>
<text sub="clublinks" start="1269.58" dur="2.27"> Futhi-ke sizoletha zonke izinja ezinamasondo </text>
<text sub="clublinks" start="1271.85" dur="1.35"> ngakho-ke bangayihlola. </text>
<text sub="clublinks" start="1273.2" dur="2.17"> Ngenkathi ngihola uZach noSharon singena endaweni entsha, </text>
<text sub="clublinks" start="1275.37" dur="1.46"> inhliziyo yami yayigijima. </text>
<text sub="clublinks" start="1276.83" dur="1.9"> UZach neqembu lakhe basebenza kanzima ukunakekela </text>
<text sub="clublinks" start="1278.73" dur="1.65"> kuzo zonke izinja eMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1280.38" dur="2.27"> Futhi bafanelwe okungcono kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.65" dur="2.59"> Ngiyethemba nje ukuthi bayayithanda into esibenzele yona. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.24" dur="2.51"> - [Iqembu] Amathathu, amabili, elilodwa, iMarley's Mutts! </text>
<text sub="clublinks" start="1290.459" dur="1.518"> - Whoa. - Hewu Nkosi yami. </text>
<text sub="clublinks" start="1291.977" dur="1.474"> - Hewu. - Ngiyayithanda! </text>
<text sub="clublinks" start="1293.451" dur="2.667"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="1316.593" dur="2.987"> Lokhu kuhle kakhulu! - Lokhu kubi kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1319.58" dur="1.83"> - Ngicabanga ukuthi ngingakhala. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.41" dur="1.39"> Awu Nkosi yami. Lokhu kuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="1322.8" dur="1.78"> - Lokhu kupholile impela. </text>
<text sub="clublinks" start="1324.58" dur="2.313"> - O, laba bantu bazoyithanda. </text>
<text sub="clublinks" start="1328.75" dur="4.12"> - Ngakho-ke okokuqala sinomugqa wokuqala we Whe Whe World, akunjalo </text>
<text sub="clublinks" start="1332.87" dur="1.213"> Lapho bengashayela khona phezu kwerempu. </text>
<text sub="clublinks" start="1334.083" dur="2.653"> Ezinye izinja ezincane zingaya ngaphansi kwerempu. </text>
<text sub="clublinks" start="1336.736" dur="2.107"> UDave wayakha. - Ngakho-ke izinja ezi-lazier zinga- </text>
<text sub="clublinks" start="1338.843" dur="1.432"> - Wakwenza? - Yebo. Yebo. </text>
<text sub="clublinks" start="1340.275" dur="1.135"> UDave wakha konke lokhu ngesandla. - Awu Nkosi yami. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.41" dur="2.4"> - Manje lokhu kulungile lapha uhlobo lendawo yokutholwa. </text>
<text sub="clublinks" start="1343.81" dur="2.19"> Ngakho-ke uma othile ecabanga ukwamukela inja ye-wheelie, </text>
<text sub="clublinks" start="1346" dur="1.31"> akudingeki bahlale phansi. </text>
<text sub="clublinks" start="1347.31" dur="1.27"> Akudingeki basukume. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.58" dur="1.55"> Sinebhentshi eliphansi ukuze bakwazi ukuhlala </text>
<text sub="clublinks" start="1350.13" dur="0.833"> phansi phansi, - Iphelele. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.963" dur="2.587"> - Futhi bangakwazi ngisho nokushayelela ebhentshini. </text>
<text sub="clublinks" start="1353.55" dur="1.61"> Lokhu kuvela ku-Alpha Paw, ziyirempu. </text>
<text sub="clublinks" start="1355.16" dur="1.45"> Sinezinye izindlela esingazibeka lapho, </text>
<text sub="clublinks" start="1356.61" dur="1.46"> ngakho-ke uma udinga isondo elikhudlwana. </text>
<text sub="clublinks" start="1358.07" dur="1.46"> Besifuna okuthile unomphela </text>
<text sub="clublinks" start="1359.53" dur="2.72"> ukuthi ilanga belingakwazi ukuhlupha, nomoya ubungeke uhluphe. </text>
<text sub="clublinks" start="1362.25" dur="2.55"> Ngakho-ke sikwenzele lezi zinkambiso. </text>
<text sub="clublinks" start="1364.8" dur="1.31"> Leli yiWheelie World lapha. </text>
<text sub="clublinks" start="1366.11" dur="1.57"> - Awesome. - Cishe </text>
<text sub="clublinks" start="1367.68" dur="1.34"> akazange ayidonse. </text>
<text sub="clublinks" start="1369.02" dur="2.95"> Ngakho-ke enye yezinselelo ezinkulu ongitshele yona ngoZach </text>
<text sub="clublinks" start="1371.97" dur="3.54"> bekungubusuku bonke izinja zingena endlini, </text>
<text sub="clublinks" start="1375.51" dur="1.42"> kepha basendaweni yezokwelapha </text>
<text sub="clublinks" start="1376.93" dur="2.06"> futhi ufuna ukukugcina kuhlanzekile futhi kuhlanzekile. </text>
<text sub="clublinks" start="1378.99" dur="1.867"> Ngakho-ke besazi kahle ukuthi kufanele sithathe isisombululo. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.857" dur="2.703"> Ngakho-ke lapha, uyabona ukuthi kuphi ebusuku </text>
<text sub="clublinks" start="1383.56" dur="2.47"> izinja empeleni zingakhubaza izihlalo zazo ezinamasondo, </text>
<text sub="clublinks" start="1386.03" dur="0.88"> kodwa bayaphi? </text>
<text sub="clublinks" start="1386.91" dur="1.45"> Ngizokukhombisa. </text>
<text sub="clublinks" start="1388.36" dur="2.69"> Njengekamelo labo lokulala elinomoya ophelele </text>
<text sub="clublinks" start="1391.05" dur="2.827"> futhi yenzelwe ukuthi balale njalo ebusuku. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.877" dur="2.583"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="1408.043" dur="2.507"> - Kuhle lokho, ndoda. - Ngiyayithanda. </text>
<text sub="clublinks" start="1410.55" dur="2.294"> - Lokhu yikho kanye abakudingayo. </text>
<text sub="clublinks" start="1412.844" dur="1.778"> Lokhu kupholile. - Kukhetheke kangakanani lokhu? </text>
<text sub="clublinks" start="1414.622" dur="1.33"> - Ngakho izindlu zezinja ngaphansi kwalapha nangapha, </text>
<text sub="clublinks" start="1415.952" dur="1.581"> lokho kuphelele impela. </text>
<text sub="clublinks" start="1417.533" dur="0.833"> - Lokhu kuhle. </text>
<text sub="clublinks" start="1418.366" dur="1.942"> - Yebo, yilokhu kanye abakudingayo. </text>
<text sub="clublinks" start="1420.308" dur="2.352"> Ngakho-ke nina nifana nokushaya imbobo ocingweni. </text>
<text sub="clublinks" start="1422.66" dur="1.89"> - Yebo, nathi, yebo. </text>
<text sub="clublinks" start="1424.55" dur="1.35"> Hhayi-ke indoda epholile. </text>
<text sub="clublinks" start="1425.9" dur="2.1"> - Futhi, lonke udumo kuwo wonke amavolontiya, </text>
<text sub="clublinks" start="1428" dur="2.427"> wonke umuntu ungene futhi sakuphusha lokhu ngesandla. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.427" dur="1.983"> Besingenamuntu oyisusayo, </text>
<text sub="clublinks" start="1432.41" dur="2.46"> kodwa amandla amavolontiya kaMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1434.87" dur="4.31"> - Inguquko ilungile, yinhle kakhulu. </text>
<text sub="clublinks" start="1439.18" dur="2.19"> - Yebo, lokhu kuhle. - Futhi umsebenzi onzima kakhulu </text>
<text sub="clublinks" start="1441.37" dur="1.73"> ungene kulokhu, ngiyabonga wonke umuntu. </text>
<text sub="clublinks" start="1443.1" dur="1.387"> - Ngakho-ke kufanele silethe ezinye izinja ezinamasondo? </text>
<text sub="clublinks" start="1444.487" dur="1.623"> - Yebo! - Kufanele silethe </text>
<text sub="clublinks" start="1446.11" dur="1.981"> ezinye izinja ezinamasondo? (iqembu lijabule) </text>
<text sub="clublinks" start="1448.091" dur="1.549"> Kulungile, asibambe izinja </text>
<text sub="clublinks" start="1449.64" dur="1.063"> futhi ubone ukuthi bacabangani. </text>
<text sub="clublinks" start="1451.743" dur="2.667"> (umculo omnandi) </text>
<text sub="clublinks" start="1478.847" dur="3.236"> Naaji, Naaji, angazi noma uzongena kuleyo mpambuko. </text>
<text sub="clublinks" start="1485.16" dur="1.48"> - [Zach] Sifuna ukunikela ngalesi sikhala esikhethekile </text>
<text sub="clublinks" start="1486.64" dur="1.5"> lapho abantu bengabuya futhi bahlanganyele </text>
<text sub="clublinks" start="1488.14" dur="1.95"> nezinja esezike zadlula kokuthile </text>
<text sub="clublinks" start="1490.09" dur="3.1"> ngokujulile, ukuguquka kwempilo, ukuguquka kwempilo, </text>
<text sub="clublinks" start="1493.19" dur="2.45"> kepha phuma komunye umkhawulo ohlangothini olukhanyayo </text>
<text sub="clublinks" start="1495.64" dur="2.483"> futhi zihlala zigxila kulayini wesiliva. </text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="1.96"> - Kepha uNaaji, kunenye into eyodwa. </text>
<text sub="clublinks" start="1502.24" dur="1.02"> Ngidinga usizo lwawo wonke umuntu. </text>
<text sub="clublinks" start="1503.26" dur="2.61"> Chofoza isixhumanisi esingezansi bese uya ukuthola iPawRamp </text>
<text sub="clublinks" start="1505.87" dur="1.77"> nge-Alpha Paws yenja yakho. </text>
<text sub="clublinks" start="1507.64" dur="1.88"> Ngoba awuzukuthola kuphela okuthile </text>
<text sub="clublinks" start="1509.52" dur="1.61"> kuhle kakhulu ngenja yakho, </text>
<text sub="clublinks" start="1511.13" dur="3.04"> kodwa futhi $ 10 kukho konke ukuthenga kuyahamba </text>
<text sub="clublinks" start="1514.17" dur="1.72"> ukusiza ukuxhasa iMarley's Mutts. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.89" dur="2.24"> Ngakho-ke hamba uchofoze leso sixhumanisi njengamanje. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.13" dur="2.27"> Futhi uma ufuna ukubona amavidiyo amahle kanjena, </text>
<text sub="clublinks" start="1520.4" dur="1.02"> hamba uyobuka leyo vidiyo khona lapho. </text>
<text sub="clublinks" start="1521.42" dur="1.8"> Hamba! Hamba! Hamba. Hamba uyobuka leyo vidiyo, hamba! </text>