Insulo Hopping En Havajo subtitles

- He, ĉu la kokido estas en la pafo? Ni bone nun? Bone. Aloha. Mi estas en ferioj. Mi esperas, ke ne ekzistas piranoj. Ĝi estis bonega vojaĝo, ĝi estis timinda vojaĝo. Mi estas ĉi tie kun mia koramikino Brooke, kaj ni esploris Havajon dum du semajnoj. Ni esploris Oahu dum unu semajno, kaj poste Maui por alia. Ni pasigis novajn jarojn en Waikiki, kio estis mirinda. Kaj mi alportis mian montbiciklon. Mi devas alporti mian montbiciklon. Kiom da Havajaj insuloj estas? La malantaŭa fotilo de Brooke, ŝi povas doni al mi la signalan manon. Ho, ke ŝi havas mantukon sur si, kun la Havajaj insuloj, ŝi kalkulos la insulojn. Ni vidu, Havaja Granda Insulo, Maui, Oahu, Lanai, Kauai, Niihau. Ĉu hao? Sep! Mi diris ses, en ordo. - Vi scias, mi devus scii ĉi tion, ĉar mi havas naskiĝmarkon sur mia malsupra dorso, kiu efektive aspektas kiel la Havajaj Insuloj, se vi squintas de malproksime. (energia tambura muziko) - Mi antaŭe biciklis en Havajo. Mi biciklis Maui kaj Kauai. Neniam en Oahu, do tio estis granda afero por mi transiri de mia sitelo-listo. Mi veturis mian biciklon de la Airbnb al la migrovojo. La trafiko estas absolute terura sur la norda bordo en ĉi tiu tempo de la jaro. Mi ĵus trovis ĉi tiujn spurojn ĉe YouTube-filmeto. Kia estis lia nomo? MountainBikeDaddy, aŭ io? MountainBikeDad? - [TrailDad] Ho jes, pri tio mi parolas. - Mi iom nervoziĝis, ĉar ĝi estas nur tia spageto-vazo de vojetoj, kaj mi pensis, ke vi povus vere perdiĝi. Samkiel mi estis falonta, 17-jaraĝa Brady ruliĝas kun sia biciklo kaj li similas, "Ĉu vi estas Matt?" "Jes." "Nu, tio estis neatendita." Li balancas la IFHT-Gantojn, kiu malsanis. Brady estis sufiĉe agrabla por montri al mi ĉirkaŭe, do mi ne devis perdi min. Kaj estis bonega! Ve! Ve! (estonta ĵazmuziko) Ho ho, vi havas amikon! (ridas) Jes. Ve! Ni alveturis al la granda salta vojo kaj ni renkontis Steve. Li estas migrokonstruisto tie. Stokita ulo, pasia ulo, kaj li ankaŭ vidis niajn filmetojn; do li vere pumpis por vidi paron el eksterurbanoj, rajdante lian saltadon. - [Steve] Kie vi loĝas? - [Matt] Vankuvero. - [Steve] Ho ne! Bonvenon! - [Matt] Dankon. - [Steve] Kian parton de Vankuvero? - [Matt] Sur la norda bordo. - Ah, paĉjo, mi estas ĵaluza homo. - [Matt] Kaj Brady, mi ĵus renkontis lin hodiaŭ, estas de Alabamo. - Ho ve, malvarmete! Mi estis en Squamish kaj Whistler. Sankta timo, mia kapo nur (sonoj) eksplodis tie. - [WTF Boom Man Voice] Kion la fu-- (laŭta eksplodo) - Mi estas unu el la volontuloj ĉi tie. Kaj mi estas sufokita vidi vin uloj. Jen mia projekto ĉi tie. Kune kun multaj aliaj uloj. - [Matt] Mi amas ĝin. (surf roka muziko) Ve! Estis bonega tempo. Ni havis bonan kunsidon pri ĉi tiuj saltoj. La saltoj estis sufiĉe grandaj. Estis salto nomata Cowabunga Booter. Cowabunga Booter, mia paĉjo. Jes, amiko! Agrabla. Ve! - [Steve] Malsana. Stokita. - [Matt] Dankon pro via laboro ĉi tie. - Ho ĝuste. - [Matt] Ho mia Dio, ĉu, mi volas trafi tion denove. Ve! (kriante) Pupukea, mortigis min. Mi preskaŭ, Uh, bonvenigita. Ho mia Dio Fuh, ho, ah! Ah! Tiel proksime! (ridas) Ho! Ve! (pli malpura muziko) Post Oahu, ni flugis al Maui. 80 $, $ 100-ish-flugo. Kaj mi devis kontroli Makawao. Ĝi estis tre kaduka. Mi fakte pridubis, ĉu mi eĉ rajtas rajdi, tial ĉi tiuj spuroj similis al glacio. La malpuraĵo ĉi tie estas tia, ĝi similas al argilo, kaj vi ricevas iom da pluvo sur ĝin kaj ĝi nur fariĝas glaci-patino. (ridas) (komika pianomuziko) Vualo. Ho mia Dio, ĉi tio similas al ni ne rajtebla. Kaj tiam mi renkontis Eric. Li veturigis min kun siaj amikoj Jake kaj Tim, kaj ĝi estis bonega, ĝi estis mirinda. (vigla sinteza muziko) Havaja Loko. - [Eric] Ĉi tio estas bruna pow! (Matt ridas) - [Matt] Ye! (ridas) Malpura surfin '! Ah! (ridas) Tio estis timinda. Ve! (ridas) Kiu! Ve ve! Ah! (ridas) - [Tim] Vi scias tiun arbon, kiun vi uloj trapasis? Tiu branĉo? - [Jake] Jes. - Vi liberigis ĝin, vi malstreĉigis ĝin, vi ĵetis ĝin ĝuste al mi. - [Matt] Mi pensas, ke li iomete ĵetis ĝin al mi ankaŭ iomete. - Ĝi nur deturniĝis, ĝi nur elfluis. - [Matt] Ho vere? Ho, ne. Mi faras tion, kion mi povas ĉi tie, sciu. Ve! - [Matt] Tio malsaniĝis. Aw viro! - [Tim] Tio estis tiel amuza. Mi rigardis vin rajdi, anstataŭ spekti la spuron, kaj tiu eta salto de la itinero dekstre, Mi nur plugis en ĝin. (ridante) - [Eric] Senfinaj linioj, se vi volas elfluigi la motoserĉon. - [Jake] Vi devas havi armeon da amikoj helpante vin tiri la kavon. - [Jake] Tio sentis min bone. - [Jake] Jes, kiam ne, ĉu ne? - [Jake] Mi estas granda ŝatanto de ĉio tio eliras el miaj (sonoj). - Jake memorigas min pri Eric Andre. Kaj mi ne povis ĉesi pensi pri Eric Andre. (ridas) - Babilado forte maldekstre tiel. - [Matt] Whoa! Ve! Bela! (energia sinteza muziko) Ve! Ha, ha! Mi diris, ke mi ridetas tiel forte, ke mia vizaĝo doloras. Ĝi estis la plej bona. Veturo memori. Ĝi estas sufiĉe danĝera spuro se vi nur estos ekstere sola. Estas nenia eliro. - Se vi havas problemojn, ia ajn, ekzistas ne tiriĝante en la vojoj ĝuste tie. - [Jake] Vi devas reveni. - Ĝi ne okazas. - Ne facilas por iu savi vin tie, do vi scias, se vi hazarde renkontos ĉi tiun spuron, certigu, ke vi rajdos kun amiko aŭ vi pretas. (gaja ĵaza muziko) Eric rekondukis min al Makawao en sunplena, bela tago; kaj mi rajdis kun lia filo Cameron. Kio okazas ulo? Kiel vi fartas? Kiel vi nomiĝas? - Cameron. - [Matt] Kien vi kondukas min hodiaŭ? - Uh, mi ne scias - [Matt] Ĉu vi ne scias? - Vere, kie ajn mi sentas min. - [Matt] Kie ni estas? - Makawao. - Mi havas donacon por vi, sed tiujn en la malvarmeta. Mi ne scias, ĉu ĉi tiuj aferoj estas malŝparitaj. - Ho, mi trinkos tion. - [Matt] Bone. kial vi donas al mi bieron? - [Matt] Kio estas ĉi tio? Ĉu tio estas de vi? - Jes. - [Matt] Kio ĝi estas? Mug! Malsana! Ĉi tio estas terura, dankon, paĉjo! - Mia patrino faris tion. - [Matt] Mi volos trinki kafon Maui el tio. Ho, vi iru, kion vi havas? - [Cameron] Ne tuŝu yer brakez kaj Mahalo My Dude .. - [Matt] Ho jes. Mi preskaŭ havas la samon. Mi ne havas la tuŝon tie. - Mi volis meti la ne tuŝeblan bremson sur la biciklo de mia patrino, ĉar ŝi ĉiam timas de rapido. - [Matt] Foje vi bezonas memorigilon, ĉu ne? Bone, ni varmiĝu. Ho, sekreta spuro. Ĉu ĉi tio estas la sekreta spuro? - [Matt] Tenu, vi konfuzas min, Cameron. Jes ja. Mi jam vidas salton. (malstreĉiga ĵaza muziko) Ve! Vi eble bezonas vian kaskon por ĉi tiuj aferoj. - [Matt] Mejlojn per Sprite? - [Cameron] Jes. Skrrt! - Mi volas montri al li ankoraŭ unu parton, tiam ni povos reiri tiel. Ah. - Wrangler? - Jes, Wrangler. - Bone, ni iru. - Ni montros al li Wrangler, kaj tiam ni reiru supren. - [Matt] Jes sinjoro. Ĉu ili iris alian vojon? - Ne, kaŭzu, ke la sola alia vojo supreniras Ravine, kiu estas malsuprenira vojo. Ohhhh! (Bruoj de Airhorn) Eric kaj Cameron havas vere bonegan sistemon, kie Erik tiras Cameron per interna tubo kaj kiel raketo rimeno aŭ io. - [Virino] Kia bonega ideo. - Kaj u, Eric nur metas la rimenon sur sian ventron, kaj la interna tubo al la stangoj de Cameron, kaj li nur grimpas tien. Kaj ili motoras tie, kaj ili faras bonan tempon. Se mi pensus pri tio, ĝi estus ludita por mia patro. Li estus laborinta duoble, kiel la tutan tempon. Do kio estas via plej ŝatata spuro iam ajn, Cameron? - [Matt] Ĉu vi konas ĉiujn arbojn? Vi diras al mi vizaĝ-al-vizaĝan, vi konas ĉiujn arbojn. - [Matt] Mi ne pentas! (ridante) - Nu, mi pensas, ke eble estas, vi scias, ke ĉio, kion ni havas ĉi tie, similas, ludante sur ses-futaj hokoj por vi kanadaj infanoj. (Matt ridas) (chill-sinteza muziko) Ve! Ah. Tio estis timinda! Tio estis super amuza. Ĉi tiu vojaĝo estis tre bonega, ĉar mi ekkonis lokulojn. Ili dividis la varojn kun mi kaj permesis al mi filmi, kaj publikigu ĉi tiun filmeton kaj dividu ĝin kun ĉiuj. Dankon pro montri min ĉirkaŭe. Kaj Cameron ...

Insulo Hopping En Havajo

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.4" dur="1.75"> - He, ĉu la kokido estas en la pafo? </text>
<text sub="clublinks" start="2.15" dur="0.95"> Ni bone nun? </text>
<text sub="clublinks" start="3.1" dur="0.833"> Bone. </text>
<text sub="clublinks" start="3.933" dur="0.833"> Aloha. </text>
<text sub="clublinks" start="4.766" dur="0.833"> Mi estas en ferioj. </text>
<text sub="clublinks" start="5.599" dur="2.821"> Mi esperas, ke ne ekzistas piranoj. </text>
<text sub="clublinks" start="8.42" dur="1.98"> Ĝi estis bonega vojaĝo, ĝi estis timinda vojaĝo. </text>
<text sub="clublinks" start="10.4" dur="1.87"> Mi estas ĉi tie kun mia koramikino Brooke, </text>
<text sub="clublinks" start="12.27" dur="3.29"> kaj ni esploris Havajon dum du semajnoj. </text>
<text sub="clublinks" start="15.57" dur="1.85"> Ni esploris Oahu dum unu semajno, </text>
<text sub="clublinks" start="17.42" dur="2.18"> kaj poste Maui por alia. </text>
<text sub="clublinks" start="19.6" dur="2.593"> Ni pasigis novajn jarojn en Waikiki, kio estis mirinda. </text>
<text sub="clublinks" start="23.84" dur="1.69"> Kaj mi alportis mian montbiciklon. </text>
<text sub="clublinks" start="25.53" dur="1.28"> Mi devas alporti mian montbiciklon. </text>
<text sub="clublinks" start="26.81" dur="1.69"> Kiom da Havajaj insuloj estas? </text>
<text sub="clublinks" start="28.5" dur="2.08"> La malantaŭa fotilo de Brooke, ŝi povas doni al mi la signalan manon. </text>
<text sub="clublinks" start="30.59" dur="3.69"> Ho, ke ŝi havas mantukon sur si, kun la Havajaj insuloj, </text>
<text sub="clublinks" start="34.28" dur="1.4"> ŝi kalkulos la insulojn. </text>
<text sub="clublinks" start="35.68" dur="1.773"> Ni vidu, Havaja Granda Insulo, </text>
<text sub="clublinks" start="39.57" dur="2.753"> Maui, Oahu, Lanai, </text>
<text sub="clublinks" start="43.78" dur="1.67"> Kauai, Niihau. </text>
<text sub="clublinks" start="45.45" dur="0.833"> Ĉu hao? </text>
<text sub="clublinks" start="46.283" dur="1.117"> Sep! </text>
<text sub="clublinks" start="47.4" dur="1.66"> Mi diris ses, en ordo. </text>
<text sub="clublinks" start="53.4" dur="1.33"> - Vi scias, mi devus scii ĉi tion, </text>
<text sub="clublinks" start="54.73" dur="2.95"> ĉar mi havas naskiĝmarkon sur mia malsupra dorso, </text>
<text sub="clublinks" start="57.68" dur="2.99"> kiu efektive aspektas kiel la Havajaj Insuloj, </text>
<text sub="clublinks" start="60.67" dur="2.37"> se vi squintas de malproksime. </text>
<text sub="clublinks" start="67.14" dur="3.26"> (energia tambura muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="78.911" dur="1.789"> - Mi antaŭe biciklis en Havajo. </text>
<text sub="clublinks" start="80.7" dur="2.14"> Mi biciklis Maui kaj Kauai. </text>
<text sub="clublinks" start="82.84" dur="1.86"> Neniam en Oahu, do tio estis granda afero </text>
<text sub="clublinks" start="84.7" dur="1.9"> por mi transiri de mia sitelo-listo. </text>
<text sub="clublinks" start="86.6" dur="3.67"> Mi veturis mian biciklon de la Airbnb al la migrovojo. </text>
<text sub="clublinks" start="90.27" dur="1.92"> La trafiko estas absolute terura </text>
<text sub="clublinks" start="92.19" dur="2.18"> sur la norda bordo en ĉi tiu tempo de la jaro. </text>
<text sub="clublinks" start="94.37" dur="2.11"> Mi ĵus trovis ĉi tiujn spurojn ĉe YouTube-filmeto. </text>
<text sub="clublinks" start="96.48" dur="0.833"> Kia estis lia nomo? </text>
<text sub="clublinks" start="97.313" dur="1.409"> MountainBikeDaddy, aŭ io? </text>
<text sub="clublinks" start="98.722" dur="0.938"> MountainBikeDad? </text>
<text sub="clublinks" start="99.66" dur="1.76"> - [TrailDad] Ho jes, pri tio mi parolas. </text>
<text sub="clublinks" start="101.42" dur="1.94"> - Mi iom nervoziĝis, </text>
<text sub="clublinks" start="103.36" dur="3.2"> ĉar ĝi estas nur tia spageto-vazo de vojetoj, </text>
<text sub="clublinks" start="106.56" dur="1.92"> kaj mi pensis, ke vi povus vere perdiĝi. </text>
<text sub="clublinks" start="108.48" dur="1.56"> Samkiel mi estis falonta, </text>
<text sub="clublinks" start="110.04" dur="3.47"> 17-jaraĝa Brady ruliĝas kun sia biciklo </text>
<text sub="clublinks" start="113.51" dur="3.467"> kaj li similas, "Ĉu vi estas Matt?" </text>
<text sub="clublinks" start="116.977" dur="1.28"> "Jes." </text>
<text sub="clublinks" start="118.257" dur="1.463"> "Nu, tio estis neatendita." </text>
<text sub="clublinks" start="119.72" dur="2.82"> Li balancas la IFHT-Gantojn, kiu malsanis. </text>
<text sub="clublinks" start="122.54" dur="2.42"> Brady estis sufiĉe agrabla por montri al mi ĉirkaŭe, </text>
<text sub="clublinks" start="124.96" dur="1.53"> do mi ne devis perdi min. </text>
<text sub="clublinks" start="126.49" dur="1.49"> Kaj estis bonega! </text>
<text sub="clublinks" start="127.98" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="132.68" dur="0.898"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="133.578" dur="3.25"> (estonta ĵazmuziko) </text>
<text sub="clublinks" start="143.42" dur="2"> Ho ho, vi havas amikon! </text>
<text sub="clublinks" start="148.24" dur="2.08"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="151.32" dur="1.26"> Jes. </text>
<text sub="clublinks" start="152.58" dur="0.84"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="183.64" dur="1.85"> Ni alveturis al la granda salta vojo </text>
<text sub="clublinks" start="185.49" dur="1.49"> kaj ni renkontis Steve. </text>
<text sub="clublinks" start="186.98" dur="2.05"> Li estas migrokonstruisto tie. </text>
<text sub="clublinks" start="189.03" dur="2.4"> Stokita ulo, pasia ulo, </text>
<text sub="clublinks" start="191.43" dur="1.79"> kaj li ankaŭ vidis niajn filmetojn; </text>
<text sub="clublinks" start="193.22" dur="3.14"> do li vere pumpis por vidi paron el eksterurbanoj, </text>
<text sub="clublinks" start="196.36" dur="1.4"> rajdante lian saltadon. </text>
<text sub="clublinks" start="197.76" dur="0.91"> - [Steve] Kie vi loĝas? </text>
<text sub="clublinks" start="198.67" dur="0.87"> - [Matt] Vankuvero. </text>
<text sub="clublinks" start="199.54" dur="1.18"> - [Steve] Ho ne! </text>
<text sub="clublinks" start="200.72" dur="0.833"> Bonvenon! </text>
<text sub="clublinks" start="201.553" dur="0.833"> - [Matt] Dankon. </text>
<text sub="clublinks" start="202.386" dur="0.833"> - [Steve] Kian parton de Vankuvero? </text>
<text sub="clublinks" start="203.219" dur="0.833"> - [Matt] Sur la norda bordo. </text>
<text sub="clublinks" start="204.052" dur="1.918"> - Ah, paĉjo, mi estas ĵaluza homo. </text>
<text sub="clublinks" start="205.97" dur="1.16"> - [Matt] Kaj Brady, mi ĵus renkontis lin hodiaŭ, </text>
<text sub="clublinks" start="207.13" dur="1.11"> estas de Alabamo. </text>
<text sub="clublinks" start="208.24" dur="1.21"> - Ho ve, malvarmete! </text>
<text sub="clublinks" start="209.45" dur="2.78"> Mi estis en Squamish kaj Whistler. </text>
<text sub="clublinks" start="212.23" dur="3.017"> Sankta timo, mia kapo nur (sonoj) eksplodis tie. </text>
<text sub="clublinks" start="215.247" dur="0.833"> - [WTF Boom Man Voice] Kion la fu-- </text>
<text sub="clublinks" start="216.08" dur="0.833"> (laŭta eksplodo) </text>
<text sub="clublinks" start="216.913" dur="1.439"> - Mi estas unu el la volontuloj ĉi tie. </text>
<text sub="clublinks" start="218.352" dur="1.351"> Kaj mi estas sufokita vidi vin uloj. </text>
<text sub="clublinks" start="219.703" dur="1.947"> Jen mia projekto ĉi tie. </text>
<text sub="clublinks" start="221.65" dur="1.09"> Kune kun multaj aliaj uloj. </text>
<text sub="clublinks" start="222.74" dur="1.196"> - [Matt] Mi amas ĝin. </text>
<text sub="clublinks" start="223.936" dur="3.25"> (surf roka muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="229.979" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="239.492" dur="0.833"> Estis bonega tempo. </text>
<text sub="clublinks" start="240.325" dur="0.833"> Ni havis bonan kunsidon pri ĉi tiuj saltoj. </text>
<text sub="clublinks" start="241.158" dur="1.642"> La saltoj estis sufiĉe grandaj. </text>
<text sub="clublinks" start="242.8" dur="2.04"> Estis salto nomata Cowabunga Booter. </text>
<text sub="clublinks" start="244.84" dur="2.073"> Cowabunga Booter, mia paĉjo. </text>
<text sub="clublinks" start="254.078" dur="1.339"> Jes, amiko! </text>
<text sub="clublinks" start="255.417" dur="1.023"> Agrabla. </text>
<text sub="clublinks" start="256.44" dur="1.427"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="257.867" dur="1.203"> - [Steve] Malsana. </text>
<text sub="clublinks" start="259.07" dur="0.833"> Stokita. </text>
<text sub="clublinks" start="259.903" dur="0.888"> - [Matt] Dankon pro via laboro ĉi tie. </text>
<text sub="clublinks" start="260.791" dur="1.167"> - Ho ĝuste. </text>
<text sub="clublinks" start="266.143" dur="3.35"> - [Matt] Ho mia Dio, ĉu, mi volas trafi tion denove. </text>
<text sub="clublinks" start="273.017" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="279.907" dur="2.541"> (kriante) </text>
<text sub="clublinks" start="284.01" dur="1.86"> Pupukea, mortigis min. </text>
<text sub="clublinks" start="285.87" dur="1.643"> Mi preskaŭ, </text>
<text sub="clublinks" start="289.499" dur="1.241"> Uh, bonvenigita. </text>
<text sub="clublinks" start="290.74" dur="0.843"> Ho mia Dio </text>
<text sub="clublinks" start="301.239" dur="1"> Fuh, ho, ah! </text>
<text sub="clublinks" start="303.68" dur="1.376"> Ah! </text>
<text sub="clublinks" start="305.056" dur="1.325"> Tiel proksime! </text>
<text sub="clublinks" start="306.381" dur="2.25"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="315.96" dur="0.833"> Ho! </text>
<text sub="clublinks" start="324.368" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="329.359" dur="3.167"> (pli malpura muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="333.58" dur="2.467"> Post Oahu, ni flugis al Maui. </text>
<text sub="clublinks" start="336.047" dur="2.983"> 80 $, $ 100-ish-flugo. </text>
<text sub="clublinks" start="339.03" dur="2.913"> Kaj mi devis kontroli Makawao. </text>
<text sub="clublinks" start="352.398" dur="0.833"> Ĝi estis tre kaduka. </text>
<text sub="clublinks" start="353.231" dur="2.029"> Mi fakte pridubis, ĉu mi eĉ rajtas rajdi, </text>
<text sub="clublinks" start="355.26" dur="2.04"> tial ĉi tiuj spuroj similis al glacio. </text>
<text sub="clublinks" start="357.3" dur="3.26"> La malpuraĵo ĉi tie estas tia, ĝi similas al argilo, </text>
<text sub="clublinks" start="360.56" dur="1.747"> kaj vi ricevas iom da pluvo sur ĝin </text>
<text sub="clublinks" start="362.307" dur="2.149"> kaj ĝi nur fariĝas glaci-patino. </text>
<text sub="clublinks" start="364.456" dur="1.178"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="365.634" dur="3.507"> (komika pianomuziko) </text>
<text sub="clublinks" start="369.141" dur="3.501"> Vualo. </text>
<text sub="clublinks" start="372.642" dur="3.083"> Ho mia Dio, ĉi tio similas al ni ne rajtebla. </text>
<text sub="clublinks" start="396.39" dur="3.47"> Kaj tiam mi renkontis Eric. </text>
<text sub="clublinks" start="399.86" dur="3.79"> Li veturigis min kun siaj amikoj Jake kaj Tim, </text>
<text sub="clublinks" start="403.65" dur="2.467"> kaj ĝi estis bonega, ĝi estis mirinda. </text>
<text sub="clublinks" start="406.117" dur="3.083"> (vigla sinteza muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="414.62" dur="1.04"> Havaja Loko. </text>
<text sub="clublinks" start="416.549" dur="1.44"> - [Eric] Ĉi tio estas bruna pow! </text>
<text sub="clublinks" start="417.989" dur="2.667"> (Matt ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="425.666" dur="1"> - [Matt] Ye! </text>
<text sub="clublinks" start="429.26" dur="2.083"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="437.626" dur="1.083"> Malpura surfin '! </text>
<text sub="clublinks" start="443.756" dur="0.833"> Ah! </text>
<text sub="clublinks" start="445.465" dur="1.448"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="446.913" dur="1.417"> Tio estis timinda. </text>
<text sub="clublinks" start="463.998" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="464.831" dur="2.083"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="472.724" dur="1.158"> Kiu! </text>
<text sub="clublinks" start="473.882" dur="0.833"> Ve ve! </text>
<text sub="clublinks" start="477.11" dur="0.833"> Ah! </text>
<text sub="clublinks" start="477.943" dur="0.833"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="478.776" dur="0.994"> - [Tim] Vi scias tiun arbon, kiun vi uloj trapasis? </text>
<text sub="clublinks" start="479.77" dur="0.88"> Tiu branĉo? </text>
<text sub="clublinks" start="480.65" dur="0.864"> - [Jake] Jes. </text>
<text sub="clublinks" start="481.514" dur="0.833"> - Vi liberigis ĝin, vi malstreĉigis ĝin, </text>
<text sub="clublinks" start="482.347" dur="1.236"> vi ĵetis ĝin ĝuste al mi. </text>
<text sub="clublinks" start="483.583" dur="2.567"> - [Matt] Mi pensas, ke li iomete ĵetis ĝin al mi ankaŭ iomete. </text>
<text sub="clublinks" start="486.15" dur="2.25"> - Ĝi nur deturniĝis, ĝi nur elfluis. </text>
<text sub="clublinks" start="488.4" dur="0.833"> - [Matt] Ho vere? </text>
<text sub="clublinks" start="489.233" dur="1.517"> Ho, ne. </text>
<text sub="clublinks" start="490.75" dur="1.913"> Mi faras tion, kion mi povas ĉi tie, sciu. </text>
<text sub="clublinks" start="497.947" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="507.139" dur="2.041"> - [Matt] Tio malsaniĝis. </text>
<text sub="clublinks" start="509.18" dur="0.833"> Aw viro! </text>
<text sub="clublinks" start="510.013" dur="1.287"> - [Tim] Tio estis tiel amuza. </text>
<text sub="clublinks" start="511.3" dur="3.16"> Mi rigardis vin rajdi, anstataŭ spekti la spuron, </text>
<text sub="clublinks" start="514.46" dur="1.95"> kaj tiu eta salto de la itinero dekstre, </text>
<text sub="clublinks" start="516.41" dur="1.12"> Mi nur plugis en ĝin. </text>
<text sub="clublinks" start="517.53" dur="2.25"> (ridante) </text>
<text sub="clublinks" start="521.1" dur="0.833"> - [Eric] Senfinaj linioj, </text>
<text sub="clublinks" start="521.933" dur="1.737"> se vi volas elfluigi la motoserĉon. </text>
<text sub="clublinks" start="525.03" dur="1.11"> - [Jake] Vi devas havi armeon da amikoj </text>
<text sub="clublinks" start="526.14" dur="2.017"> helpante vin tiri la kavon. </text>
<text sub="clublinks" start="528.157" dur="2.793"> - [Jake] Tio sentis min bone. </text>
<text sub="clublinks" start="530.95" dur="2.8"> - [Jake] Jes, kiam ne, ĉu ne? </text>
<text sub="clublinks" start="533.75" dur="1.29"> - [Jake] Mi estas granda ŝatanto de ĉio </text>
<text sub="clublinks" start="535.04" dur="1.18"> tio eliras el miaj (sonoj). </text>
<text sub="clublinks" start="536.22" dur="2.13"> - Jake memorigas min pri Eric Andre. </text>
<text sub="clublinks" start="538.35" dur="3.091"> Kaj mi ne povis ĉesi pensi pri Eric Andre. </text>
<text sub="clublinks" start="541.441" dur="2.25"> (ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="551.45" dur="2.007"> - Babilado forte maldekstre tiel. </text>
<text sub="clublinks" start="570.78" dur="1.167"> - [Matt] Whoa! </text>
<text sub="clublinks" start="573.532" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="590.736" dur="0.833"> Bela! </text>
<text sub="clublinks" start="593.91" dur="3.333"> (energia sinteza muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="600.838" dur="1.555"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="602.393" dur="0.833"> Ha, ha! </text>
<text sub="clublinks" start="628.15" dur="2.51"> Mi diris, ke mi ridetas tiel forte, ke mia vizaĝo doloras. </text>
<text sub="clublinks" start="630.66" dur="3.38"> Ĝi estis la plej bona. </text>
<text sub="clublinks" start="634.04" dur="1.063"> Veturo memori. </text>
<text sub="clublinks" start="636.15" dur="1.08"> Ĝi estas sufiĉe danĝera spuro </text>
<text sub="clublinks" start="637.23" dur="1.79"> se vi nur estos ekstere sola. </text>
<text sub="clublinks" start="639.02" dur="0.833"> Estas nenia eliro. </text>
<text sub="clublinks" start="639.853" dur="3.957"> - Se vi havas problemojn, ia ajn, ekzistas ne </text>
<text sub="clublinks" start="643.81" dur="1.057"> tiriĝante en la vojoj ĝuste tie. </text>
<text sub="clublinks" start="644.867" dur="0.833"> - [Jake] Vi devas reveni. </text>
<text sub="clublinks" start="645.7" dur="0.833"> - Ĝi ne okazas. </text>
<text sub="clublinks" start="646.533" dur="1.867"> - Ne facilas por iu savi vin tie, </text>
<text sub="clublinks" start="648.4" dur="3.17"> do vi scias, se vi hazarde renkontos ĉi tiun spuron, </text>
<text sub="clublinks" start="651.57" dur="2.638"> certigu, ke vi rajdos kun amiko aŭ vi pretas. </text>
<text sub="clublinks" start="654.208" dur="3.167"> (gaja ĵaza muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="658.81" dur="2.46"> Eric rekondukis min al Makawao </text>
<text sub="clublinks" start="661.27" dur="2.04"> en sunplena, bela tago; </text>
<text sub="clublinks" start="663.31" dur="1.743"> kaj mi rajdis kun lia filo Cameron. </text>
<text sub="clublinks" start="665.053" dur="1.27"> Kio okazas ulo? </text>
<text sub="clublinks" start="667.573" dur="1.357"> Kiel vi fartas? </text>
<text sub="clublinks" start="668.93" dur="0.833"> Kiel vi nomiĝas? </text>
<text sub="clublinks" start="669.763" dur="0.833"> - Cameron. </text>
<text sub="clublinks" start="670.596" dur="1.134"> - [Matt] Kien vi kondukas min hodiaŭ? </text>
<text sub="clublinks" start="671.73" dur="0.991"> - Uh, mi ne scias </text>
<text sub="clublinks" start="672.721" dur="0.833"> - [Matt] Ĉu vi ne scias? </text>
<text sub="clublinks" start="673.554" dur="1.266"> - Vere, kie ajn mi sentas min. </text>
<text sub="clublinks" start="674.82" dur="1.097"> - [Matt] Kie ni estas? </text>
<text sub="clublinks" start="675.917" dur="1.013"> - Makawao. </text>
<text sub="clublinks" start="676.93" dur="2.2"> - Mi havas donacon por vi, sed tiujn en la malvarmeta. </text>
<text sub="clublinks" start="679.13" dur="1.17"> Mi ne scias, ĉu ĉi tiuj aferoj estas malŝparitaj. </text>
<text sub="clublinks" start="680.3" dur="0.93"> - Ho, mi trinkos tion. </text>
<text sub="clublinks" start="681.23" dur="0.886"> - [Matt] Bone. </text>
<text sub="clublinks" start="682.949" dur="1.883"> kial vi donas al mi bieron? </text>
<text sub="clublinks" start="684.832" dur="0.833"> - [Matt] Kio estas ĉi tio? </text>
<text sub="clublinks" start="685.665" dur="0.935"> Ĉu tio estas de vi? </text>
<text sub="clublinks" start="686.6" dur="1"> - Jes. </text>
<text sub="clublinks" start="687.6" dur="1.55"> - [Matt] Kio ĝi estas? </text>
<text sub="clublinks" start="689.15" dur="1.131"> Mug! </text>
<text sub="clublinks" start="690.281" dur="0.849"> Malsana! </text>
<text sub="clublinks" start="691.13" dur="2.279"> Ĉi tio estas terura, dankon, paĉjo! </text>
<text sub="clublinks" start="693.409" dur="1.245"> - Mia patrino faris tion. </text>
<text sub="clublinks" start="694.654" dur="1.556"> - [Matt] Mi volos trinki kafon Maui el tio. </text>
<text sub="clublinks" start="696.21" dur="1.775"> Ho, vi iru, kion vi havas? </text>
<text sub="clublinks" start="697.985" dur="1.538"> - [Cameron] Ne tuŝu yer brakez kaj Mahalo My Dude .. </text>
<text sub="clublinks" start="699.523" dur="0.833"> - [Matt] Ho jes. </text>
<text sub="clublinks" start="700.356" dur="0.833"> Mi preskaŭ havas la samon. </text>
<text sub="clublinks" start="701.189" dur="1.461"> Mi ne havas la tuŝon tie. </text>
<text sub="clublinks" start="702.65" dur="2.75"> - Mi volis meti la ne tuŝeblan bremson </text>
<text sub="clublinks" start="705.4" dur="3.299"> sur la biciklo de mia patrino, ĉar ŝi ĉiam timas </text>
<text sub="clublinks" start="708.699" dur="1.021"> de rapido. </text>
<text sub="clublinks" start="709.72" dur="1.63"> - [Matt] Foje vi bezonas memorigilon, ĉu ne? </text>
<text sub="clublinks" start="711.35" dur="1.62"> Bone, ni varmiĝu. </text>
<text sub="clublinks" start="712.97" dur="1.43"> Ho, sekreta spuro. </text>
<text sub="clublinks" start="714.4" dur="1.02"> Ĉu ĉi tio estas la sekreta spuro? </text>
<text sub="clublinks" start="717.3" dur="1.95"> - [Matt] Tenu, vi konfuzas min, Cameron. </text>
<text sub="clublinks" start="719.25" dur="0.85"> Jes ja. </text>
<text sub="clublinks" start="720.1" dur="1.602"> Mi jam vidas salton. </text>
<text sub="clublinks" start="721.702" dur="3.167"> (malstreĉiga ĵaza muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="727.577" dur="1.543"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="729.12" dur="1.511"> Vi eble bezonas vian kaskon por ĉi tiuj aferoj. </text>
<text sub="clublinks" start="739.87" dur="1.188"> - [Matt] Mejlojn per Sprite? </text>
<text sub="clublinks" start="741.058" dur="1.572"> - [Cameron] Jes. </text>
<text sub="clublinks" start="745.495" dur="0.833"> Skrrt! </text>
<text sub="clublinks" start="746.328" dur="1.054"> - Mi volas montri al li ankoraŭ unu parton, </text>
<text sub="clublinks" start="747.382" dur="0.993"> tiam ni povos reiri tiel. </text>
<text sub="clublinks" start="748.375" dur="0.833"> Ah. - Wrangler? </text>
<text sub="clublinks" start="749.208" dur="1.079"> - Jes, Wrangler. - Bone, ni iru. </text>
<text sub="clublinks" start="750.287" dur="2.687"> - Ni montros al li Wrangler, kaj tiam ni reiru supren. </text>
<text sub="clublinks" start="752.974" dur="0.833"> - [Matt] Jes sinjoro. </text>
<text sub="clublinks" start="753.807" dur="1.033"> Ĉu ili iris alian vojon? </text>
<text sub="clublinks" start="754.84" dur="2.71"> - Ne, kaŭzu, ke la sola alia vojo supreniras Ravine, </text>
<text sub="clublinks" start="757.55" dur="1.5"> kiu estas malsuprenira vojo. </text>
<text sub="clublinks" start="761.75" dur="0.833"> Ohhhh! (Bruoj de Airhorn) </text>
<text sub="clublinks" start="765.21" dur="1.7"> Eric kaj Cameron havas vere bonegan sistemon, </text>
<text sub="clublinks" start="766.91" dur="4.03"> kie Erik tiras Cameron per interna tubo </text>
<text sub="clublinks" start="770.94" dur="1.9"> kaj kiel raketo rimeno aŭ io. </text>
<text sub="clublinks" start="774.553" dur="1.137"> - [Virino] Kia bonega ideo. </text>
<text sub="clublinks" start="775.69" dur="3.49"> - Kaj u, Eric nur metas la rimenon sur sian ventron, </text>
<text sub="clublinks" start="779.18" dur="2.92"> kaj la interna tubo al la stangoj de Cameron, </text>
<text sub="clublinks" start="782.1" dur="1.4"> kaj li nur grimpas tien. </text>
<text sub="clublinks" start="783.5" dur="2.37"> Kaj ili motoras tie, kaj ili faras bonan tempon. </text>
<text sub="clublinks" start="785.87" dur="1.37"> Se mi pensus pri tio, </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="1.57"> ĝi estus ludita por mia patro. </text>
<text sub="clublinks" start="788.81" dur="1.06"> Li estus laborinta duoble, </text>
<text sub="clublinks" start="789.87" dur="1.12"> kiel la tutan tempon. </text>
<text sub="clublinks" start="790.99" dur="2.843"> Do kio estas via plej ŝatata spuro iam ajn, Cameron? </text>
<text sub="clublinks" start="801.031" dur="1.439"> - [Matt] Ĉu vi konas ĉiujn arbojn? </text>
<text sub="clublinks" start="802.47" dur="1.964"> Vi diras al mi vizaĝ-al-vizaĝan, vi konas ĉiujn arbojn. </text>
<text sub="clublinks" start="806.34" dur="1.664"> - [Matt] Mi ne pentas! </text>
<text sub="clublinks" start="808.004" dur="0.833"> (ridante) </text>
<text sub="clublinks" start="808.837" dur="1.363"> - Nu, mi pensas, ke eble estas, </text>
<text sub="clublinks" start="810.2" dur="2.21"> vi scias, ke ĉio, kion ni havas ĉi tie, similas, </text>
<text sub="clublinks" start="812.41" dur="2.151"> ludante sur ses-futaj hokoj por vi kanadaj infanoj. </text>
<text sub="clublinks" start="814.561" dur="1.801"> (Matt ridas) </text>
<text sub="clublinks" start="816.362" dur="3"> (chill-sinteza muziko) </text>
<text sub="clublinks" start="831.229" dur="0.833"> Ve! </text>
<text sub="clublinks" start="843.331" dur="0.833"> Ah. </text>
<text sub="clublinks" start="844.164" dur="0.833"> Tio estis timinda! </text>
<text sub="clublinks" start="844.997" dur="1.383"> Tio estis super amuza. </text>
<text sub="clublinks" start="846.38" dur="1.01"> Ĉi tiu vojaĝo estis tre bonega, </text>
<text sub="clublinks" start="847.39" dur="1.69"> ĉar mi ekkonis lokulojn. </text>
<text sub="clublinks" start="849.08" dur="3.68"> Ili dividis la varojn kun mi kaj permesis al mi filmi, </text>
<text sub="clublinks" start="852.76" dur="3.7"> kaj publikigu ĉi tiun filmeton kaj dividu ĝin kun ĉiuj. </text>
<text sub="clublinks" start="856.46" dur="1.75"> Dankon pro montri min ĉirkaŭe. </text>
<text sub="clublinks" start="858.21" dur="1.54"> Kaj Cameron ... </text>