Ilha Hopping no Havaí subtitles

- Ei, a galinha está na foto? Estamos bem agora? Tudo certo. Aloha. Eu estou de férias. Espero que não haja piranhas. Foi uma ótima viagem, foi uma viagem incrível. Estou aqui com minha namorada Brooke, e estamos explorando o Havaí há duas semanas. Exploramos Oahu por uma semana, e depois Maui para outro. Passamos o Ano Novo em Waikiki, o que foi incrível. E eu trouxe minha bicicleta de montanha. Eu tenho que trazer minha bicicleta de montanha. Quantas ilhas havaianas existem? Brooke está por trás da câmera, ela pode me dar o sinal de mão. Oh, ela tem uma toalha nela, nas ilhas havaianas, ela vai contar as ilhas. Vamos ver, Hawaii Big Island, Maui, Oahu, Lanai, Kauai, Niihau. Ni hao? Sete! Eu disse seis, tudo bem. - Você sabe, eu deveria saber disso, porque tenho uma marca de nascença na região lombar, que realmente se parece com as ilhas havaianas, se você olhar de longe. (música de bateria enérgica) - Eu já andei de bicicleta de montanha no Havaí antes. Eu andei de bicicleta em Maui e Kauai. Nunca em Oahu, então isso foi uma grande coisa para eu cruzar a minha lista de balde. Andei de bicicleta do Airbnb até o começo da trilha. O tráfego é absolutamente horrível na costa norte nesta época do ano. Acabei de encontrar essas trilhas em um vídeo do YouTube. Qual era o nome dele? MountainBikeDaddy, ou algo assim? MountainBikeDad? - [TrailDad] Ah sim, é disso que estou falando. - Eu estava um pouco nervoso para aparecer, porque é uma tigela de espaguete com trilhas, e eu imaginei que você poderia realmente se perder. Quando eu estava prestes a aparecer, Brady, de 17 anos, rola com sua bicicleta e ele é como, "Você é Matt?" "Sim." "Bem, isso foi inesperado." Ele está usando as luvas IFHT, que estavam doentes. Brady foi bom o suficiente para me mostrar, então eu não precisava me perder. E foi ótimo! Woo! Woo! (futura música jazz) Oh ho, você tem um amigo! (risos) Sim. Woo! Chegamos à trilha do grande salto e nós conhecemos Steve. Ele é um construtor de trilhas lá. Cara animado, cara apaixonado, e ele também tinha visto nossos vídeos; então ele estava realmente entusiasmado ao ver alguns fora da cidade, montando sua trilha de salto. - [Steve] Onde vocês moram? Vancouver. - [Steve] Oh de jeito nenhum! Bem-vinda! Obrigado. - [Steve] Que parte de Vancouver? - [Matt] Na costa norte. - Ah cara, eu sou ciumento. - [Matt] E Brady, eu o conheci hoje, é do Alabama. - Uau, legal, legal. Eu estava em Squamish e Whistler. Puta merda, minha cabeça (bip) explodiu lá em cima. - [WTF Boom Man Voice] O que o fu-- (explosão alta) Sou um dos voluntários aqui. E estou muito feliz em ver vocês. Esse é o meu projeto aqui. Junto com muitos outros caras. - [Matt] eu amo isso. (música rock surf) Woo! Foi um ótimo tempo. Tivemos uma boa sessão nesses saltos. Os saltos foram bem grandes. Houve um salto chamado Cowabunga Booter. Cowabunga Booter, meu cara. Sim amigo! Agradável. Woo! - [Steve] doente. Stoked. - [Matt] Obrigado pelo seu trabalho aqui em cima. - Oh, certo. - [Matt] Oh meu Deus, meio que quero acertar isso de novo. Woo! (gritando) Pupukea, me matou. No início, Uh, maluco. Oh meu Deus. Ah, ah, ah! Ah! Tão perto! (risadas) Oh! Woo! (mais música úmida) Depois de Oahu, voamos para Maui. Voo de US $ 80 e US $ 100. E eu tive que conferir Makawao. Estava super enlameado. Na verdade, eu questionei se eu deveria estar andando, porque essas trilhas eram como gelo. A sujeira aqui é assim, é como argila, e você chove um pouco e isso se torna uma pista de gelo. (risadas) (música cômica para piano) Uau. Oh meu Deus, isso não é como se fosse montável. E então eu conheci o Eric. Ele me levou para passear com seus amigos Jake e Tim, e foi ótimo, foi incrível. (música animada de sintetizador) Barro havaiano. - [Eric] Isso é pow marrom! (Matt ri) - [Matt] Ye! (risos) Sujeira surfando! Ah! (risadas) Isso foi demais. Woo! (risos) Uau! Woo hoo! Ah! (risadas) - [Tim] Você conhece aquela árvore pela qual vocês passaram? Aquele ramo? - [Jake] Sim. - Você soltou, você soltou, você jogou direto para mim. - [Matt] Eu acho que ele meio que jogou em mim um pouco demais. - Apenas destacou, apenas saiu. - [Matt] Oh sério? Oh de jeito nenhum. Estou fazendo o que posso por aqui, você sabe. Woo! - [Matt] Isso foi (bip) doente. Aw, meu. - [Tim] Isso foi tão divertido. Eu estava assistindo você cavalgar, em vez de assistir a trilha, e aquele pequeno salto fora da rota à direita, Eu apenas entrei nisso. (rindo) - [Eric] linhas infinitas, Se você quer quebrar a serra elétrica. - [Jake] Você tem que ter um exército de amigos ajudando você a tirar a merda do caminho. - [Jake] Isso foi bom. - [Jake] Sim, quando não, certo? - [Jake] Eu sou um grande fã de tudo isso sai dos meus (bips). - Jake me lembra Eric Andre. E eu simplesmente não conseguia parar de pensar em Eric Andre. (risadas) - Chattery ficou duro assim. - [Matt] Whoa! Woo! Agradável! (música com sintetizador energético) Woo! Ha ha! Eu disse que estava sorrindo tanto que meu rosto está doendo. Foi o melhor. Um passeio para lembrar. É uma trilha bem perigosa se você estiver lá sozinho. Não há saída. - Se você tiver problemas, de qualquer tipo, não há parando nas estradas ali. - [Jake] Você precisa voltar. - Isso não está acontecendo. - Não é fácil alguém te resgatar por aí, então, se você se deparar com essa trilha, certifique-se de andar com um amigo ou está preparado. (música jazz alegre) Eric me trouxe de volta para Makawao em um dia ensolarado e bonito; e eu andei com seu filho Cameron. E aí, cara? Como você está? Qual o seu nome? Cameron. - [Matt] Onde você está me levando hoje? Eu não sei. - [Matt] Você não sabe? - Realmente onde quer que eu esteja. - [Matt] Onde estamos? Makawao. - Eu tenho um presente para você, mas outros no refrigerador. Eu não sei se essas coisas são lixo. Oh, eu vou beber isso. - [Matt] Bom. por que você está me dando cerveja? - [Matt] O que é isso? Isso é de você? - Sim. - [Matt] O que é isso? Uma caneca! Doente! Isso é demais, obrigado cara! - Minha mãe fez isso. - [Matt] eu vou tomar café Maui com isso. Oh lá vai você, o que você tem? - [Cameron] Não toque no seu freio e no Mahalo My Dude .. - [Matt] Oh sim. Eu quase tenho o mesmo. Eu tenho o não toque no freio lá. - Eu queria colocar o não toque no freio na bicicleta da minha mãe, porque ela está sempre assustada de ir rápido. - [Matt] Às vezes você precisa de um lembrete, certo? Tudo bem, vamos nos aquecer. Oh, uma trilha secreta. Essa é a trilha secreta? - [Matt] Espere, você está me confundindo, Cameron. Oh sim. Eu já vejo um salto. (relaxante música jazz) Woo! Você pode precisar do seu capacete para essas coisas. - [Matt] Milhas por Sprite? - [Cameron] Sim. Skrrt! Quero mostrar mais uma parte para ele. então podemos voltar por esse caminho. Ah Wrangler? - Sim, Wrangler. - OK, vamos lá. - Vamos mostrar a ele Wrangler, e depois vamos subir de volta. - [Matt] Sim senhor. Eles seguiram outra rota? - Não, porque a única outra maneira é subir Ravine, que é uma trilha em declive. Ohhhh! (Barulhos de Airhorn) Eric e Cameron têm um sistema muito legal, onde Eric puxa Cameron com um tubo interno e como uma cinta catraca ou algo assim. - [Mulher] Que ótima ideia. - Eric coloca a correia na barriga, e depois o tubo interno para as barras de Cameron, e ele apenas sobe lá em cima. E eles viajam de carro até lá e se divertem. Se eu tivesse pensado nisso, teria terminado o jogo para o meu pai. Ele estaria trabalhando duas vezes, como o tempo todo. Então, qual é a sua trilha favorita, Cameron? - [Matt] Você conhece todas as árvores? Você está me dizendo cara a cara, conhece todas as árvores. - [Matt] Eu não sou cobaia! (rindo) - Bem, acho que pode ser, você sabe tudo o que temos aqui é como, jogando aros de seis pés para vocês, caras do Canadá. (Matt ri) (música chill synth) Woo! Ah Isso foi demais! Isso foi super divertido. Essa viagem foi super legal, porque eu conheci os locais. Eles compartilharam os bens comigo e me permitiram filmar, e publique este vídeo e compartilhe com todos. Obrigado por me mostrar. E Cameron ...

Ilha Hopping no Havaí

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.4" dur="1.75"> - Ei, a galinha está na foto? </text>
<text sub="clublinks" start="2.15" dur="0.95"> Estamos bem agora? </text>
<text sub="clublinks" start="3.1" dur="0.833"> Tudo certo. </text>
<text sub="clublinks" start="3.933" dur="0.833"> Aloha. </text>
<text sub="clublinks" start="4.766" dur="0.833"> Eu estou de férias. </text>
<text sub="clublinks" start="5.599" dur="2.821"> Espero que não haja piranhas. </text>
<text sub="clublinks" start="8.42" dur="1.98"> Foi uma ótima viagem, foi uma viagem incrível. </text>
<text sub="clublinks" start="10.4" dur="1.87"> Estou aqui com minha namorada Brooke, </text>
<text sub="clublinks" start="12.27" dur="3.29"> e estamos explorando o Havaí há duas semanas. </text>
<text sub="clublinks" start="15.57" dur="1.85"> Exploramos Oahu por uma semana, </text>
<text sub="clublinks" start="17.42" dur="2.18"> e depois Maui para outro. </text>
<text sub="clublinks" start="19.6" dur="2.593"> Passamos o Ano Novo em Waikiki, o que foi incrível. </text>
<text sub="clublinks" start="23.84" dur="1.69"> E eu trouxe minha bicicleta de montanha. </text>
<text sub="clublinks" start="25.53" dur="1.28"> Eu tenho que trazer minha bicicleta de montanha. </text>
<text sub="clublinks" start="26.81" dur="1.69"> Quantas ilhas havaianas existem? </text>
<text sub="clublinks" start="28.5" dur="2.08"> Brooke está por trás da câmera, ela pode me dar o sinal de mão. </text>
<text sub="clublinks" start="30.59" dur="3.69"> Oh, ela tem uma toalha nela, nas ilhas havaianas, </text>
<text sub="clublinks" start="34.28" dur="1.4"> ela vai contar as ilhas. </text>
<text sub="clublinks" start="35.68" dur="1.773"> Vamos ver, Hawaii Big Island, </text>
<text sub="clublinks" start="39.57" dur="2.753"> Maui, Oahu, Lanai, </text>
<text sub="clublinks" start="43.78" dur="1.67"> Kauai, Niihau. </text>
<text sub="clublinks" start="45.45" dur="0.833"> Ni hao? </text>
<text sub="clublinks" start="46.283" dur="1.117"> Sete! </text>
<text sub="clublinks" start="47.4" dur="1.66"> Eu disse seis, tudo bem. </text>
<text sub="clublinks" start="53.4" dur="1.33"> - Você sabe, eu deveria saber disso, </text>
<text sub="clublinks" start="54.73" dur="2.95"> porque tenho uma marca de nascença na região lombar, </text>
<text sub="clublinks" start="57.68" dur="2.99"> que realmente se parece com as ilhas havaianas, </text>
<text sub="clublinks" start="60.67" dur="2.37"> se você olhar de longe. </text>
<text sub="clublinks" start="67.14" dur="3.26"> (música de bateria enérgica) </text>
<text sub="clublinks" start="78.911" dur="1.789"> - Eu já andei de bicicleta de montanha no Havaí antes. </text>
<text sub="clublinks" start="80.7" dur="2.14"> Eu andei de bicicleta em Maui e Kauai. </text>
<text sub="clublinks" start="82.84" dur="1.86"> Nunca em Oahu, então isso foi uma grande coisa </text>
<text sub="clublinks" start="84.7" dur="1.9"> para eu cruzar a minha lista de balde. </text>
<text sub="clublinks" start="86.6" dur="3.67"> Andei de bicicleta do Airbnb até o começo da trilha. </text>
<text sub="clublinks" start="90.27" dur="1.92"> O tráfego é absolutamente horrível </text>
<text sub="clublinks" start="92.19" dur="2.18"> na costa norte nesta época do ano. </text>
<text sub="clublinks" start="94.37" dur="2.11"> Acabei de encontrar essas trilhas em um vídeo do YouTube. </text>
<text sub="clublinks" start="96.48" dur="0.833"> Qual era o nome dele? </text>
<text sub="clublinks" start="97.313" dur="1.409"> MountainBikeDaddy, ou algo assim? </text>
<text sub="clublinks" start="98.722" dur="0.938"> MountainBikeDad? </text>
<text sub="clublinks" start="99.66" dur="1.76"> - [TrailDad] Ah sim, é disso que estou falando. </text>
<text sub="clublinks" start="101.42" dur="1.94"> - Eu estava um pouco nervoso para aparecer, </text>
<text sub="clublinks" start="103.36" dur="3.2"> porque é uma tigela de espaguete com trilhas, </text>
<text sub="clublinks" start="106.56" dur="1.92"> e eu imaginei que você poderia realmente se perder. </text>
<text sub="clublinks" start="108.48" dur="1.56"> Quando eu estava prestes a aparecer, </text>
<text sub="clublinks" start="110.04" dur="3.47"> Brady, de 17 anos, rola com sua bicicleta </text>
<text sub="clublinks" start="113.51" dur="3.467"> e ele é como, "Você é Matt?" </text>
<text sub="clublinks" start="116.977" dur="1.28"> "Sim." </text>
<text sub="clublinks" start="118.257" dur="1.463"> "Bem, isso foi inesperado." </text>
<text sub="clublinks" start="119.72" dur="2.82"> Ele está usando as luvas IFHT, que estavam doentes. </text>
<text sub="clublinks" start="122.54" dur="2.42"> Brady foi bom o suficiente para me mostrar, </text>
<text sub="clublinks" start="124.96" dur="1.53"> então eu não precisava me perder. </text>
<text sub="clublinks" start="126.49" dur="1.49"> E foi ótimo! </text>
<text sub="clublinks" start="127.98" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="132.68" dur="0.898"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="133.578" dur="3.25"> (futura música jazz) </text>
<text sub="clublinks" start="143.42" dur="2"> Oh ho, você tem um amigo! </text>
<text sub="clublinks" start="148.24" dur="2.08"> (risos) </text>
<text sub="clublinks" start="151.32" dur="1.26"> Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="152.58" dur="0.84"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="183.64" dur="1.85"> Chegamos à trilha do grande salto </text>
<text sub="clublinks" start="185.49" dur="1.49"> e nós conhecemos Steve. </text>
<text sub="clublinks" start="186.98" dur="2.05"> Ele é um construtor de trilhas lá. </text>
<text sub="clublinks" start="189.03" dur="2.4"> Cara animado, cara apaixonado, </text>
<text sub="clublinks" start="191.43" dur="1.79"> e ele também tinha visto nossos vídeos; </text>
<text sub="clublinks" start="193.22" dur="3.14"> então ele estava realmente entusiasmado ao ver alguns fora da cidade, </text>
<text sub="clublinks" start="196.36" dur="1.4"> montando sua trilha de salto. </text>
<text sub="clublinks" start="197.76" dur="0.91"> - [Steve] Onde vocês moram? </text>
<text sub="clublinks" start="198.67" dur="0.87"> Vancouver. </text>
<text sub="clublinks" start="199.54" dur="1.18"> - [Steve] Oh de jeito nenhum! </text>
<text sub="clublinks" start="200.72" dur="0.833"> Bem-vinda! </text>
<text sub="clublinks" start="201.553" dur="0.833"> Obrigado. </text>
<text sub="clublinks" start="202.386" dur="0.833"> - [Steve] Que parte de Vancouver? </text>
<text sub="clublinks" start="203.219" dur="0.833"> - [Matt] Na costa norte. </text>
<text sub="clublinks" start="204.052" dur="1.918"> - Ah cara, eu sou ciumento. </text>
<text sub="clublinks" start="205.97" dur="1.16"> - [Matt] E Brady, eu o conheci hoje, </text>
<text sub="clublinks" start="207.13" dur="1.11"> é do Alabama. </text>
<text sub="clublinks" start="208.24" dur="1.21"> - Uau, legal, legal. </text>
<text sub="clublinks" start="209.45" dur="2.78"> Eu estava em Squamish e Whistler. </text>
<text sub="clublinks" start="212.23" dur="3.017"> Puta merda, minha cabeça (bip) explodiu lá em cima. </text>
<text sub="clublinks" start="215.247" dur="0.833"> - [WTF Boom Man Voice] O que o fu-- </text>
<text sub="clublinks" start="216.08" dur="0.833"> (explosão alta) </text>
<text sub="clublinks" start="216.913" dur="1.439"> Sou um dos voluntários aqui. </text>
<text sub="clublinks" start="218.352" dur="1.351"> E estou muito feliz em ver vocês. </text>
<text sub="clublinks" start="219.703" dur="1.947"> Esse é o meu projeto aqui. </text>
<text sub="clublinks" start="221.65" dur="1.09"> Junto com muitos outros caras. </text>
<text sub="clublinks" start="222.74" dur="1.196"> - [Matt] eu amo isso. </text>
<text sub="clublinks" start="223.936" dur="3.25"> (música rock surf) </text>
<text sub="clublinks" start="229.979" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="239.492" dur="0.833"> Foi um ótimo tempo. </text>
<text sub="clublinks" start="240.325" dur="0.833"> Tivemos uma boa sessão nesses saltos. </text>
<text sub="clublinks" start="241.158" dur="1.642"> Os saltos foram bem grandes. </text>
<text sub="clublinks" start="242.8" dur="2.04"> Houve um salto chamado Cowabunga Booter. </text>
<text sub="clublinks" start="244.84" dur="2.073"> Cowabunga Booter, meu cara. </text>
<text sub="clublinks" start="254.078" dur="1.339"> Sim amigo! </text>
<text sub="clublinks" start="255.417" dur="1.023"> Agradável. </text>
<text sub="clublinks" start="256.44" dur="1.427"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="257.867" dur="1.203"> - [Steve] doente. </text>
<text sub="clublinks" start="259.07" dur="0.833"> Stoked. </text>
<text sub="clublinks" start="259.903" dur="0.888"> - [Matt] Obrigado pelo seu trabalho aqui em cima. </text>
<text sub="clublinks" start="260.791" dur="1.167"> - Oh, certo. </text>
<text sub="clublinks" start="266.143" dur="3.35"> - [Matt] Oh meu Deus, meio que quero acertar isso de novo. </text>
<text sub="clublinks" start="273.017" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="279.907" dur="2.541"> (gritando) </text>
<text sub="clublinks" start="284.01" dur="1.86"> Pupukea, me matou. </text>
<text sub="clublinks" start="285.87" dur="1.643"> No início, </text>
<text sub="clublinks" start="289.499" dur="1.241"> Uh, maluco. </text>
<text sub="clublinks" start="290.74" dur="0.843"> Oh meu Deus. </text>
<text sub="clublinks" start="301.239" dur="1"> Ah, ah, ah! </text>
<text sub="clublinks" start="303.68" dur="1.376"> Ah! </text>
<text sub="clublinks" start="305.056" dur="1.325"> Tão perto! </text>
<text sub="clublinks" start="306.381" dur="2.25"> (risadas) </text>
<text sub="clublinks" start="315.96" dur="0.833"> Oh! </text>
<text sub="clublinks" start="324.368" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="329.359" dur="3.167"> (mais música úmida) </text>
<text sub="clublinks" start="333.58" dur="2.467"> Depois de Oahu, voamos para Maui. </text>
<text sub="clublinks" start="336.047" dur="2.983"> Voo de US $ 80 e US $ 100. </text>
<text sub="clublinks" start="339.03" dur="2.913"> E eu tive que conferir Makawao. </text>
<text sub="clublinks" start="352.398" dur="0.833"> Estava super enlameado. </text>
<text sub="clublinks" start="353.231" dur="2.029"> Na verdade, eu questionei se eu deveria estar andando, </text>
<text sub="clublinks" start="355.26" dur="2.04"> porque essas trilhas eram como gelo. </text>
<text sub="clublinks" start="357.3" dur="3.26"> A sujeira aqui é assim, é como argila, </text>
<text sub="clublinks" start="360.56" dur="1.747"> e você chove um pouco </text>
<text sub="clublinks" start="362.307" dur="2.149"> e isso se torna uma pista de gelo. </text>
<text sub="clublinks" start="364.456" dur="1.178"> (risadas) </text>
<text sub="clublinks" start="365.634" dur="3.507"> (música cômica para piano) </text>
<text sub="clublinks" start="369.141" dur="3.501"> Uau. </text>
<text sub="clublinks" start="372.642" dur="3.083"> Oh meu Deus, isso não é como se fosse montável. </text>
<text sub="clublinks" start="396.39" dur="3.47"> E então eu conheci o Eric. </text>
<text sub="clublinks" start="399.86" dur="3.79"> Ele me levou para passear com seus amigos Jake e Tim, </text>
<text sub="clublinks" start="403.65" dur="2.467"> e foi ótimo, foi incrível. </text>
<text sub="clublinks" start="406.117" dur="3.083"> (música animada de sintetizador) </text>
<text sub="clublinks" start="414.62" dur="1.04"> Barro havaiano. </text>
<text sub="clublinks" start="416.549" dur="1.44"> - [Eric] Isso é pow marrom! </text>
<text sub="clublinks" start="417.989" dur="2.667"> (Matt ri) </text>
<text sub="clublinks" start="425.666" dur="1"> - [Matt] Ye! </text>
<text sub="clublinks" start="429.26" dur="2.083"> (risos) </text>
<text sub="clublinks" start="437.626" dur="1.083"> Sujeira surfando! </text>
<text sub="clublinks" start="443.756" dur="0.833"> Ah! </text>
<text sub="clublinks" start="445.465" dur="1.448"> (risadas) </text>
<text sub="clublinks" start="446.913" dur="1.417"> Isso foi demais. </text>
<text sub="clublinks" start="463.998" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="464.831" dur="2.083"> (risos) </text>
<text sub="clublinks" start="472.724" dur="1.158"> Uau! </text>
<text sub="clublinks" start="473.882" dur="0.833"> Woo hoo! </text>
<text sub="clublinks" start="477.11" dur="0.833"> Ah! </text>
<text sub="clublinks" start="477.943" dur="0.833"> (risadas) </text>
<text sub="clublinks" start="478.776" dur="0.994"> - [Tim] Você conhece aquela árvore pela qual vocês passaram? </text>
<text sub="clublinks" start="479.77" dur="0.88"> Aquele ramo? </text>
<text sub="clublinks" start="480.65" dur="0.864"> - [Jake] Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="481.514" dur="0.833"> - Você soltou, você soltou, </text>
<text sub="clublinks" start="482.347" dur="1.236"> você jogou direto para mim. </text>
<text sub="clublinks" start="483.583" dur="2.567"> - [Matt] Eu acho que ele meio que jogou em mim um pouco demais. </text>
<text sub="clublinks" start="486.15" dur="2.25"> - Apenas destacou, apenas saiu. </text>
<text sub="clublinks" start="488.4" dur="0.833"> - [Matt] Oh sério? </text>
<text sub="clublinks" start="489.233" dur="1.517"> Oh de jeito nenhum. </text>
<text sub="clublinks" start="490.75" dur="1.913"> Estou fazendo o que posso por aqui, você sabe. </text>
<text sub="clublinks" start="497.947" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="507.139" dur="2.041"> - [Matt] Isso foi (bip) doente. </text>
<text sub="clublinks" start="509.18" dur="0.833"> Aw, meu. </text>
<text sub="clublinks" start="510.013" dur="1.287"> - [Tim] Isso foi tão divertido. </text>
<text sub="clublinks" start="511.3" dur="3.16"> Eu estava assistindo você cavalgar, em vez de assistir a trilha, </text>
<text sub="clublinks" start="514.46" dur="1.95"> e aquele pequeno salto fora da rota à direita, </text>
<text sub="clublinks" start="516.41" dur="1.12"> Eu apenas entrei nisso. </text>
<text sub="clublinks" start="517.53" dur="2.25"> (rindo) </text>
<text sub="clublinks" start="521.1" dur="0.833"> - [Eric] linhas infinitas, </text>
<text sub="clublinks" start="521.933" dur="1.737"> Se você quer quebrar a serra elétrica. </text>
<text sub="clublinks" start="525.03" dur="1.11"> - [Jake] Você tem que ter um exército de amigos </text>
<text sub="clublinks" start="526.14" dur="2.017"> ajudando você a tirar a merda do caminho. </text>
<text sub="clublinks" start="528.157" dur="2.793"> - [Jake] Isso foi bom. </text>
<text sub="clublinks" start="530.95" dur="2.8"> - [Jake] Sim, quando não, certo? </text>
<text sub="clublinks" start="533.75" dur="1.29"> - [Jake] Eu sou um grande fã de tudo </text>
<text sub="clublinks" start="535.04" dur="1.18"> isso sai dos meus (bips). </text>
<text sub="clublinks" start="536.22" dur="2.13"> - Jake me lembra Eric Andre. </text>
<text sub="clublinks" start="538.35" dur="3.091"> E eu simplesmente não conseguia parar de pensar em Eric Andre. </text>
<text sub="clublinks" start="541.441" dur="2.25"> (risadas) </text>
<text sub="clublinks" start="551.45" dur="2.007"> - Chattery ficou duro assim. </text>
<text sub="clublinks" start="570.78" dur="1.167"> - [Matt] Whoa! </text>
<text sub="clublinks" start="573.532" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="590.736" dur="0.833"> Agradável! </text>
<text sub="clublinks" start="593.91" dur="3.333"> (música com sintetizador energético) </text>
<text sub="clublinks" start="600.838" dur="1.555"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="602.393" dur="0.833"> Ha ha! </text>
<text sub="clublinks" start="628.15" dur="2.51"> Eu disse que estava sorrindo tanto que meu rosto está doendo. </text>
<text sub="clublinks" start="630.66" dur="3.38"> Foi o melhor. </text>
<text sub="clublinks" start="634.04" dur="1.063"> Um passeio para lembrar. </text>
<text sub="clublinks" start="636.15" dur="1.08"> É uma trilha bem perigosa </text>
<text sub="clublinks" start="637.23" dur="1.79"> se você estiver lá sozinho. </text>
<text sub="clublinks" start="639.02" dur="0.833"> Não há saída. </text>
<text sub="clublinks" start="639.853" dur="3.957"> - Se você tiver problemas, de qualquer tipo, não há </text>
<text sub="clublinks" start="643.81" dur="1.057"> parando nas estradas ali. </text>
<text sub="clublinks" start="644.867" dur="0.833"> - [Jake] Você precisa voltar. </text>
<text sub="clublinks" start="645.7" dur="0.833"> - Isso não está acontecendo. </text>
<text sub="clublinks" start="646.533" dur="1.867"> - Não é fácil alguém te resgatar por aí, </text>
<text sub="clublinks" start="648.4" dur="3.17"> então, se você se deparar com essa trilha, </text>
<text sub="clublinks" start="651.57" dur="2.638"> certifique-se de andar com um amigo ou está preparado. </text>
<text sub="clublinks" start="654.208" dur="3.167"> (música jazz alegre) </text>
<text sub="clublinks" start="658.81" dur="2.46"> Eric me trouxe de volta para Makawao </text>
<text sub="clublinks" start="661.27" dur="2.04"> em um dia ensolarado e bonito; </text>
<text sub="clublinks" start="663.31" dur="1.743"> e eu andei com seu filho Cameron. </text>
<text sub="clublinks" start="665.053" dur="1.27"> E aí, cara? </text>
<text sub="clublinks" start="667.573" dur="1.357"> Como você está? </text>
<text sub="clublinks" start="668.93" dur="0.833"> Qual o seu nome? </text>
<text sub="clublinks" start="669.763" dur="0.833"> Cameron. </text>
<text sub="clublinks" start="670.596" dur="1.134"> - [Matt] Onde você está me levando hoje? </text>
<text sub="clublinks" start="671.73" dur="0.991"> Eu não sei. </text>
<text sub="clublinks" start="672.721" dur="0.833"> - [Matt] Você não sabe? </text>
<text sub="clublinks" start="673.554" dur="1.266"> - Realmente onde quer que eu esteja. </text>
<text sub="clublinks" start="674.82" dur="1.097"> - [Matt] Onde estamos? </text>
<text sub="clublinks" start="675.917" dur="1.013"> Makawao. </text>
<text sub="clublinks" start="676.93" dur="2.2"> - Eu tenho um presente para você, mas outros no refrigerador. </text>
<text sub="clublinks" start="679.13" dur="1.17"> Eu não sei se essas coisas são lixo. </text>
<text sub="clublinks" start="680.3" dur="0.93"> Oh, eu vou beber isso. </text>
<text sub="clublinks" start="681.23" dur="0.886"> - [Matt] Bom. </text>
<text sub="clublinks" start="682.949" dur="1.883"> por que você está me dando cerveja? </text>
<text sub="clublinks" start="684.832" dur="0.833"> - [Matt] O que é isso? </text>
<text sub="clublinks" start="685.665" dur="0.935"> Isso é de você? </text>
<text sub="clublinks" start="686.6" dur="1"> - Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="687.6" dur="1.55"> - [Matt] O que é isso? </text>
<text sub="clublinks" start="689.15" dur="1.131"> Uma caneca! </text>
<text sub="clublinks" start="690.281" dur="0.849"> Doente! </text>
<text sub="clublinks" start="691.13" dur="2.279"> Isso é demais, obrigado cara! </text>
<text sub="clublinks" start="693.409" dur="1.245"> - Minha mãe fez isso. </text>
<text sub="clublinks" start="694.654" dur="1.556"> - [Matt] eu vou tomar café Maui com isso. </text>
<text sub="clublinks" start="696.21" dur="1.775"> Oh lá vai você, o que você tem? </text>
<text sub="clublinks" start="697.985" dur="1.538"> - [Cameron] Não toque no seu freio e no Mahalo My Dude .. </text>
<text sub="clublinks" start="699.523" dur="0.833"> - [Matt] Oh sim. </text>
<text sub="clublinks" start="700.356" dur="0.833"> Eu quase tenho o mesmo. </text>
<text sub="clublinks" start="701.189" dur="1.461"> Eu tenho o não toque no freio lá. </text>
<text sub="clublinks" start="702.65" dur="2.75"> - Eu queria colocar o não toque no freio </text>
<text sub="clublinks" start="705.4" dur="3.299"> na bicicleta da minha mãe, porque ela está sempre assustada </text>
<text sub="clublinks" start="708.699" dur="1.021"> de ir rápido. </text>
<text sub="clublinks" start="709.72" dur="1.63"> - [Matt] Às vezes você precisa de um lembrete, certo? </text>
<text sub="clublinks" start="711.35" dur="1.62"> Tudo bem, vamos nos aquecer. </text>
<text sub="clublinks" start="712.97" dur="1.43"> Oh, uma trilha secreta. </text>
<text sub="clublinks" start="714.4" dur="1.02"> Essa é a trilha secreta? </text>
<text sub="clublinks" start="717.3" dur="1.95"> - [Matt] Espere, você está me confundindo, Cameron. </text>
<text sub="clublinks" start="719.25" dur="0.85"> Oh sim. </text>
<text sub="clublinks" start="720.1" dur="1.602"> Eu já vejo um salto. </text>
<text sub="clublinks" start="721.702" dur="3.167"> (relaxante música jazz) </text>
<text sub="clublinks" start="727.577" dur="1.543"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="729.12" dur="1.511"> Você pode precisar do seu capacete para essas coisas. </text>
<text sub="clublinks" start="739.87" dur="1.188"> - [Matt] Milhas por Sprite? </text>
<text sub="clublinks" start="741.058" dur="1.572"> - [Cameron] Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="745.495" dur="0.833"> Skrrt! </text>
<text sub="clublinks" start="746.328" dur="1.054"> Quero mostrar mais uma parte para ele. </text>
<text sub="clublinks" start="747.382" dur="0.993"> então podemos voltar por esse caminho. </text>
<text sub="clublinks" start="748.375" dur="0.833"> Ah Wrangler? </text>
<text sub="clublinks" start="749.208" dur="1.079"> - Sim, Wrangler. - OK, vamos lá. </text>
<text sub="clublinks" start="750.287" dur="2.687"> - Vamos mostrar a ele Wrangler, e depois vamos subir de volta. </text>
<text sub="clublinks" start="752.974" dur="0.833"> - [Matt] Sim senhor. </text>
<text sub="clublinks" start="753.807" dur="1.033"> Eles seguiram outra rota? </text>
<text sub="clublinks" start="754.84" dur="2.71"> - Não, porque a única outra maneira é subir Ravine, </text>
<text sub="clublinks" start="757.55" dur="1.5"> que é uma trilha em declive. </text>
<text sub="clublinks" start="761.75" dur="0.833"> Ohhhh! (Barulhos de Airhorn) </text>
<text sub="clublinks" start="765.21" dur="1.7"> Eric e Cameron têm um sistema muito legal, </text>
<text sub="clublinks" start="766.91" dur="4.03"> onde Eric puxa Cameron com um tubo interno </text>
<text sub="clublinks" start="770.94" dur="1.9"> e como uma cinta catraca ou algo assim. </text>
<text sub="clublinks" start="774.553" dur="1.137"> - [Mulher] Que ótima ideia. </text>
<text sub="clublinks" start="775.69" dur="3.49"> - Eric coloca a correia na barriga, </text>
<text sub="clublinks" start="779.18" dur="2.92"> e depois o tubo interno para as barras de Cameron, </text>
<text sub="clublinks" start="782.1" dur="1.4"> e ele apenas sobe lá em cima. </text>
<text sub="clublinks" start="783.5" dur="2.37"> E eles viajam de carro até lá e se divertem. </text>
<text sub="clublinks" start="785.87" dur="1.37"> Se eu tivesse pensado nisso, </text>
<text sub="clublinks" start="787.24" dur="1.57"> teria terminado o jogo para o meu pai. </text>
<text sub="clublinks" start="788.81" dur="1.06"> Ele estaria trabalhando duas vezes, </text>
<text sub="clublinks" start="789.87" dur="1.12"> como o tempo todo. </text>
<text sub="clublinks" start="790.99" dur="2.843"> Então, qual é a sua trilha favorita, Cameron? </text>
<text sub="clublinks" start="801.031" dur="1.439"> - [Matt] Você conhece todas as árvores? </text>
<text sub="clublinks" start="802.47" dur="1.964"> Você está me dizendo cara a cara, conhece todas as árvores. </text>
<text sub="clublinks" start="806.34" dur="1.664"> - [Matt] Eu não sou cobaia! </text>
<text sub="clublinks" start="808.004" dur="0.833"> (rindo) </text>
<text sub="clublinks" start="808.837" dur="1.363"> - Bem, acho que pode ser, </text>
<text sub="clublinks" start="810.2" dur="2.21"> você sabe tudo o que temos aqui é como, </text>
<text sub="clublinks" start="812.41" dur="2.151"> jogando aros de seis pés para vocês, caras do Canadá. </text>
<text sub="clublinks" start="814.561" dur="1.801"> (Matt ri) </text>
<text sub="clublinks" start="816.362" dur="3"> (música chill synth) </text>
<text sub="clublinks" start="831.229" dur="0.833"> Woo! </text>
<text sub="clublinks" start="843.331" dur="0.833"> Ah </text>
<text sub="clublinks" start="844.164" dur="0.833"> Isso foi demais! </text>
<text sub="clublinks" start="844.997" dur="1.383"> Isso foi super divertido. </text>
<text sub="clublinks" start="846.38" dur="1.01"> Essa viagem foi super legal, </text>
<text sub="clublinks" start="847.39" dur="1.69"> porque eu conheci os locais. </text>
<text sub="clublinks" start="849.08" dur="3.68"> Eles compartilharam os bens comigo e me permitiram filmar, </text>
<text sub="clublinks" start="852.76" dur="3.7"> e publique este vídeo e compartilhe com todos. </text>
<text sub="clublinks" start="856.46" dur="1.75"> Obrigado por me mostrar. </text>
<text sub="clublinks" start="858.21" dur="1.54"> E Cameron ... </text>