Actual Killer Dream Outbreak - Real Life Inspiration for Freddy Krueger subtitles

'N Hoorende gil maak jou in die middel van die nag wakker. U draai na u vrou, wat ook wakker geskud het van die aaklige geraas, en vertel haar jy sal dinge uitsorteer. U seun het onlangs aan vreeslike nagmerries ly, tot op die punt waar hy weier soms om heeltemal te slaap. Dit lyk of dit nog een van die aande is. U jaag die gang af na sy kamer in die hoop dat u nie die hele nag moet troos nie hom weer. Die kind is regtig 'n handjievol, maar hy het die afgelope paar maande baie deurgemaak. U kan net hoop dat dit wat in Kambodja gebeur het, hom nie vir die res van sy lewe sal spook nie. U gaan in u seun se slaapkamer in en verwag dat u hom in die bed sal sien sit en bewe. In plaas daarvan lê hy en roerloos. Vreemd. Jy kom na sy liggaam en noem sy naam, maar hy reageer nie. Miskien het hy al weer aan die slaap geraak. Maar daar is iets verkeerd. Asem hy selfs in? Paniekerig, kyk jy sy pols. U kan dit nie vind nie. En hy haal beslis ook nie asem nie. Hoe kan dit moontlik wees? Net 'n paar uur gelede was hy goed. Dit is asof hy in sy nagmerrie gesterf het. Nou is dit jy wat 'n gil laat hoor. As u van plan is om binnekort te slaap, stop dan hierdie video. Hierdie grusame verhaal sal jou die hele nag deur laat draai ... Om in 1975 tot 1979 in Kambodja te woon, was genoeg om enigiemand nagmerries te gee. Die regering van die diktator Pol Pot en sy party, Khmer Rouge, was gevul met terreur en tragedie. Gedurende die vier jaar het die party mag gehad, byna twee miljoen mense uit verskillende minderheidsgroepe oorlede. Dit is ongeveer 'n kwart van die bevolking, wat dit een van die ergste volksmoorde ter wêreld maak ooit. Diegene wat onder Pol Pot se bewind gesterf het, is in die Killing Fields begrawe: die koue naam vir massa-begraafplase wat slagoffers bevat. Ander het as vlugtelinge ontsnap. Maar min het hulle geweet dat baie van hulle omstandighede amper net so skrikwekkend sou ondervind toe hulle in die plekke aankom wat hulle skuiling bied. Gedurende die 1970's en 1980's het baie mense in hul slaap gesterf nadat hulle nagmerries gehad het. Die vreemdste is dat almal een ding gemeen het: hulle was manlike vlugtelinge uit Suid Oos-Asië wat van die Killing Fields na die VSA gevlug het. Amerikaanse droom? Meer soos 'n Amerikaanse nagmerrie. Die verskynsel het so algemeen geword dat dit in Asië as die Asiatiese Doodsindroom bekend gestaan ​​het tyd. Ons moet dit nog volledig verstaan. Op 'n dag in 1981 het medici by 'n vlugtelingkamp in die VSA aangekom nadat hulle gehoor het dat 'n man dit was met 'n soort pas in sy slaap. Hulle het gevind dat sy hart wild saamtrek asof hy 'n harttoestand het of bang was. Maar niemand het geweet vir wie of waarvoor hy bang was nie. Hy het tog geslaap. Die medici het alles gedoen om die man se lewe te red, maar hulle het gesien hoe hy verbygaan weg voor hul oë. Die saak was so geheimsinnig as wat dit hartseer was - die slagoffer was gesond, redelik jonk en het net gesterf sonder enige ooglopende rede. Maar 'n deel van die legkaart was miskien sy vaderland: die man was van Laos. Kyk, dit was nie net die Kambodjane wat gedurende die moeilike tyd deurgeloop het nie 70's en 80's. In Laos het die CIA die Hmong - 'n etniese groep in die omgewing - gewerf om Noord te veg Viëtnamese soldate in die Viëtnam-oorlog. Asof die Hmong dinge nie erg genoeg gehad het deur buite verhouding te vermoor nie die oorlog - die Hmong-soldate sterf tien keer meer as hul eweknieë in die VSA - hulle is uiteindelik ook in hul eie land vervolg. Toe Laos kommunisties word, sien hy die Hmong-soldate as verraaiers om teen te veg Vietnam. Baie vlug uiteindelik na die VSA, saam met vlugtelinge uit Kambodja en Viëtnam. Trouens, die pasiënt wat in 'n vlugtelingkamp onder toesig van medici gesterf het, was die vierde Hmong-man wat oor 'n tydperk van nege maande in die VSA sterf. En tussen 1981 en 1988 sterf meer as honderd man uit Viëtnam, Laos en Kambodja misterieus in hul slaap. Dit was miskien net toevallig, maar dit is redelik ongewoon vir gesonde en jong mense mense moet in hul slaap sterf sonder enige verduideliking. Byna almal wat gesterf het, was in hul twintigs en dertigs. Nog grilleriger, byna al die slagoffers was mans en seuns. Slegs een wyfie is dood. Wat was dit aan jong Asiatiese mans? En die verhaal van een jong seun laat die hele situasie nog onheilspellender klink as dit doen al .... As u selfs saggies met horrorfilms besig is, klink hierdie verhaal miskien bekend. Dit is omdat die misterieuse sogenaamde Asiatiese Doodsindroom die inspirasie geword het vir A Nightmare on Elm Street. Nadat die filmregisseur Wes Craven die verhaal eendag in die nuus gehoor het, het hy dit besef sou die perfekte plot vir 'n horrorfilm wees. Dus, as u ooit na die film kyk en Freddy Krueger u uitpraat, is dit geen nut nie om jouself te verseker dat dit 'net 'n storie' is. Jammer, maar nee dit is nie. Terwyl ek besig is, kan ek net sowel meer grillerige feite na u toe gooi. Kraven het die karakter van Freddy Krueger ook gebaseer op twee mense wat hy in die regte lewe geken het. Die naam Freddy Krueger is geïnspireer deur 'n kinderboelie, Fred Kruge, wat gekwel het Craven toe hy 'n kind was. En sy voorkoms en algemene atmosfeer het ontstaan ​​nadat Kraven eendag 'n seun tuis was en sien 'n ou man wat vreemd lyk, verbystap. Die twee geslote oë en vreemd genoeg kom die man nader en gaan staan ​​buite sy venster, staar na hom. Na 'n paar gespanne oomblikke het die ou man weggestap, maar hy het natuurlik 'n blywende indruk gelaat. Verdomp, en ek het gedink ek het 'n verdraaide humorsin. Maar terug na die uitbraak van die moordenaar. Die verhaal oor die man wat in sy slaap gesterf het, was miskien geheimsinnig, maar dit is nêrens nie amper so kil soos hierdie een. 'N Kambodjaanse gesin het in die 1970's van die volksmoord na die Verenigde State gevlug begin 'n nuwe lewe. Daar was net een probleem: die seun het nagmerries begin kry. Net soos die begin van baie goeie horrorfilms. Die seun het daarvan gedroom om agtervolg te word en skrik wakker. Ons het almal griezelige drome gehad oor iemand wat agter ons aanhardloop, maar ek dink hy was 'n kerf bo die standaard nagmerrie, omdat hulle hom so uitgejaag het dat hy vermy het om te slaap geheel en al. Letterlik sou hy homself dwing om dae aaneen te gaan sonder om te slaap. Hy het seker baie koffie gedrink. Sy ouers was om ooglopende redes bekommerd. Hulle het probeer om hom aan die slaap te kry, sonder dat dit nodig was. Hierdie kind was oortuig daarvan dat hy sou sterf as hy aan die slaap raak. Vanuit 'n buitestaander se perspektief klink dit alles 'n bietjie melodramaties. Miskien het die kind aandag van sy ouers of iets nodig gehad. Maar vreemd genoeg het dit geblyk dat hy nie te veel reageer nie. Maak nie saak hoeveel dubbele espresso u drink nie, u sal uiteindelik moet slaap. Ten spyte van sy vasbeslotenheid was hierdie seun geen uitsondering nie. Op 'n dag het hy aan die slaap geraak. Sy ouers was verlig deur te dink dat hulle hom uiteindelik kon oortuig dat hy veilig is terwyl hy geslaap het en die demone uit sy drome kon hom nooit in die regte lewe seermaak nie. O, die ironie. Spoel en herhaal - die seun het aan die slaap geraak, hy het 'n nagmerrie gehad en hy het begin skree. Sy ouers het ingestorm om hom te vertroos - net om uit te vind dat hy reeds gesterf het. Ongelooflik, sy nagmerrie het hom doodgemaak, net soos die ander honderd man uit Laos, Kambodja en Viëtnam. Dit is die perfekte plot vir 'n horrorfilm - 'n jong kind wat gevaar en logies aanvoel volwassenes wat geweier het om sy absurde teorieë te glo. Maar hoe was dit moontlik dat 'n jong seun in sy slaap kon sterf? Daar is tog 'n logiese verklaring wat nie 'n demoon soos Freddy Krueger betrek nie? Ondersoekbeamptes het probeer om 'n mediese oorsaak van die sterftes te vind. Hulle het 'n paar skakels met 'n onreëlmatige hartklop gevind, maar niemand weet wat die oorsaak van die onreëlmatige is nie hartklop was. Sedertdien was daar nog 'n paar teorieë. Een verklaring was dat die vlugtelinge blootgestel is aan chemiese senuweestowwe wat gedurende gebruik is die oorlog in Vietnam. Dit klink effens logies, maar geen dokters kon bewyse daarvoor vind nie. Buitendien, selfs al het die idee wetenskaplik sin gemaak - wat nie - het dit misluk om te verduidelik waarom die senuwee slegs mans en slegs gedurende die nag sou beïnvloed. 'N Ander idee was dat die nagvrees 'n simptoom van posttraumatiese stresversteuring was, uitgelok deur die gruwelike ervarings van die vlugtelinge en die onbekende wêreld wat hulle binnegekom het in die VSA. Maar ook al was dit sinvol, was daar geen behoorlike bewyse daarvoor nie en nee verduideliking waarom vroue nie ook aan PTSV gely het nie. Dus, terug na die tekenbord. Al ooit die ou vrou se verhaal gehoor dat as ons in 'n droom sterf, ons ook in werklikheid sterf die lewe, so ons word altyd 'n paar breuke van 'n sekonde wakker van nagmerries voordat ons is op die punt om te sterf? Jammer dat ek teleurstel - of miskien is dit 'n bron van verligting - maar dit is nie waar nie. As dinge in 'n droom gebeur, kan dit ons veroorsaak om dieselfde te hê fisiologiese reaksies in ons wakker toestand. So 'n bietjie wanneer jy in jou droom skree, dan word jy wakker en vind dat jy regtig is skree. Of as u in u droom urineer en dan wakker word en u besef - o, kom, sê asseblief dit is nie net ek nie. Basies is dit teoreties moontlik dat 'n droom 'n fisiologiese reaksie kan veroorsaak dit eindig met jou doodgaan. Wanneer mense skielik in hul slaap sterf, word dit neergelê op die skielike onverklaarbare nagtelike dood Sindroom. Daar is 'n lekker mediese jargon vir u. Sommige akademiese studies meen dat hierdie verskynsel biologies of geneties kan wees, verduidelik dit waarom mense van dieselfde etnisiteit, ouderdom en geslag gesterf het. Ook bekend as Brugada-sindroom, is die siekte die algemeenste oorsaak van natuurlike siektes dood onder die jong, gesonde Asiatiese bevolking. Dit is 'n seldsame hartritmestoornis wat kan lei tot skielike hartstilstand, wat 'n verlies beteken van hartfunksie, asemhaling en bewussyn. Dit kan gebeur as mense wakker is, maar dit is noodlottigste terwyl hulle slaap. Ja ek weet. 'N Seldsame genetiese siekte is soort van 'n antiklimaks in vergelyking met 'n spookagtige somber maaier kinders se nagmerries. Maar ons weet nog nie alles nie. Sedert die hoogtepunt in die middel en laat 1980's, is sterftes weens die skielike onverklaarbare nagdood Sindroom, Brugada-sindroom, of wat jy ook al anders wil noem, het skerp afgeneem. Niemand kan die afname volledig verklaar nie, dus kan ons geen snaakse besigheid uitsluit of grimmige maaiers nog nie. Dit raak in elk geval laat. Tyd om te slaap ... Of kyk na ons video's "wetenskaplikes verklap hoe drome u in die regte lewe kan doodmaak" of “Nagkruid, die demoon wat jou in jou slaap besoek.”

Actual Killer Dream Outbreak - Real Life Inspiration for Freddy Krueger

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.25" dur="2.669">'N Hoorende gil maak jou in die middel van die nag wakker.</text>
<text sub="clublinks" start="2.919" dur="4.531"> U draai na u vrou, wat ook wakker geskud het van die aaklige geraas, en vertel haar</text>
<text sub="clublinks" start="7.45" dur="1"> jy sal dinge uitsorteer.</text>
<text sub="clublinks" start="8.45" dur="3.75"> U seun het onlangs aan vreeslike nagmerries ly, tot op die punt waar hy</text>
<text sub="clublinks" start="12.2" dur="2.399"> weier soms om heeltemal te slaap.</text>
<text sub="clublinks" start="14.599" dur="2.471"> Dit lyk of dit nog een van die aande is.</text>
<text sub="clublinks" start="17.07" dur="4.049"> U jaag die gang af na sy kamer in die hoop dat u nie die hele nag moet troos nie</text>
<text sub="clublinks" start="21.119" dur="1"> hom weer.</text>
<text sub="clublinks" start="22.119" dur="3.451"> Die kind is regtig 'n handjievol, maar hy het die afgelope paar maande baie deurgemaak.</text>
<text sub="clublinks" start="25.57" dur="4.32"> U kan net hoop dat dit wat in Kambodja gebeur het, hom nie vir die res van sy lewe sal spook nie.</text>
<text sub="clublinks" start="29.89" dur="3.96"> U gaan in u seun se slaapkamer in en verwag dat u hom in die bed sal sien sit en bewe.</text>
<text sub="clublinks" start="33.85" dur="2.619"> In plaas daarvan lê hy en roerloos.</text>
<text sub="clublinks" start="36.469" dur="1"> Vreemd.</text>
<text sub="clublinks" start="37.469" dur="3.061"> Jy kom na sy liggaam en noem sy naam, maar hy reageer nie.</text>
<text sub="clublinks" start="40.53" dur="1.75"> Miskien het hy al weer aan die slaap geraak.</text>
<text sub="clublinks" start="42.28" dur="1.45"> Maar daar is iets verkeerd.</text>
<text sub="clublinks" start="43.73" dur="1.04"> Asem hy selfs in?</text>
<text sub="clublinks" start="44.77" dur="1.6"> Paniekerig, kyk jy sy pols.</text>
<text sub="clublinks" start="46.37" dur="1.04"> U kan dit nie vind nie.</text>
<text sub="clublinks" start="47.41" dur="1.78"> En hy haal beslis ook nie asem nie.</text>
<text sub="clublinks" start="49.19" dur="1.38"> Hoe kan dit moontlik wees?</text>
<text sub="clublinks" start="50.57" dur="1.579"> Net 'n paar uur gelede was hy goed.</text>
<text sub="clublinks" start="52.149" dur="1.82"> Dit is asof hy in sy nagmerrie gesterf het.</text>
<text sub="clublinks" start="53.969" dur="2.801"> Nou is dit jy wat 'n gil laat hoor.</text>
<text sub="clublinks" start="56.77" dur="3.53"> As u van plan is om binnekort te slaap, stop dan hierdie video.</text>
<text sub="clublinks" start="60.3" dur="3.95"> Hierdie grusame verhaal sal jou die hele nag deur laat draai ...</text>
<text sub="clublinks" start="64.25" dur="5.86"> Om in 1975 tot 1979 in Kambodja te woon, was genoeg om enigiemand nagmerries te gee.</text>
<text sub="clublinks" start="70.11" dur="5.74"> Die regering van die diktator Pol Pot en sy party, Khmer Rouge, was gevul met terreur en tragedie.</text>
<text sub="clublinks" start="75.85" dur="4.699"> Gedurende die vier jaar het die party mag gehad, byna twee miljoen mense uit verskillende minderheidsgroepe</text>
<text sub="clublinks" start="80.549" dur="1"> oorlede.</text>
<text sub="clublinks" start="81.549" dur="4.5"> Dit is ongeveer 'n kwart van die bevolking, wat dit een van die ergste volksmoorde ter wêreld maak</text>
<text sub="clublinks" start="86.049" dur="1"> ooit.</text>
<text sub="clublinks" start="87.049" dur="3.561"> Diegene wat onder Pol Pot se bewind gesterf het, is in die Killing Fields begrawe: die koue</text>
<text sub="clublinks" start="90.61" dur="2.92"> naam vir massa-begraafplase wat slagoffers bevat.</text>
<text sub="clublinks" start="93.53" dur="1.76"> Ander het as vlugtelinge ontsnap.</text>
<text sub="clublinks" start="95.29" dur="3.97"> Maar min het hulle geweet dat baie van hulle omstandighede amper net so skrikwekkend sou ondervind</text>
<text sub="clublinks" start="99.26" dur="3.08"> toe hulle in die plekke aankom wat hulle skuiling bied.</text>
<text sub="clublinks" start="102.34" dur="4.1"> Gedurende die 1970's en 1980's het baie mense in hul slaap gesterf nadat hulle nagmerries gehad het.</text>
<text sub="clublinks" start="106.44" dur="5.179"> Die vreemdste is dat almal een ding gemeen het: hulle was manlike vlugtelinge uit Suid</text>
<text sub="clublinks" start="111.619" dur="3.841"> Oos-Asië wat van die Killing Fields na die VSA gevlug het.</text>
<text sub="clublinks" start="115.46" dur="1.29"> Amerikaanse droom?</text>
<text sub="clublinks" start="116.75" dur="1.59"> Meer soos 'n Amerikaanse nagmerrie.</text>
<text sub="clublinks" start="118.34" dur="4.629"> Die verskynsel het so algemeen geword dat dit in Asië as die Asiatiese Doodsindroom bekend gestaan ​​het</text>
<text sub="clublinks" start="122.969" dur="1"> tyd.</text>
<text sub="clublinks" start="123.969" dur="1.531"> Ons moet dit nog volledig verstaan.</text>
<text sub="clublinks" start="125.5" dur="4.75"> Op 'n dag in 1981 het medici by 'n vlugtelingkamp in die VSA aangekom nadat hulle gehoor het dat 'n man dit was</text>
<text sub="clublinks" start="130.25" dur="2.23"> met 'n soort pas in sy slaap.</text>
<text sub="clublinks" start="132.48" dur="4.66"> Hulle het gevind dat sy hart wild saamtrek asof hy 'n harttoestand het of bang was.</text>
<text sub="clublinks" start="137.14" dur="2.69"> Maar niemand het geweet vir wie of waarvoor hy bang was nie.</text>
<text sub="clublinks" start="139.83" dur="1.85"> Hy het tog geslaap.</text>
<text sub="clublinks" start="141.68" dur="3.99"> Die medici het alles gedoen om die man se lewe te red, maar hulle het gesien hoe hy verbygaan</text>
<text sub="clublinks" start="145.67" dur="1.75"> weg voor hul oë.</text>
<text sub="clublinks" start="147.42" dur="4.98"> Die saak was so geheimsinnig as wat dit hartseer was - die slagoffer was gesond, redelik jonk en</text>
<text sub="clublinks" start="152.4" dur="2.8"> het net gesterf sonder enige ooglopende rede.</text>
<text sub="clublinks" start="155.2" dur="3.85"> Maar 'n deel van die legkaart was miskien sy vaderland: die man was van Laos.</text>
<text sub="clublinks" start="159.05" dur="4.07"> Kyk, dit was nie net die Kambodjane wat gedurende die moeilike tyd deurgeloop het nie</text>
<text sub="clublinks" start="163.12" dur="1"> 70's en 80's.</text>
<text sub="clublinks" start="164.12" dur="4.58"> In Laos het die CIA die Hmong - 'n etniese groep in die omgewing - gewerf om Noord te veg</text>
<text sub="clublinks" start="168.7" dur="2.49"> Viëtnamese soldate in die Viëtnam-oorlog.</text>
<text sub="clublinks" start="171.19" dur="3.85"> Asof die Hmong dinge nie erg genoeg gehad het deur buite verhouding te vermoor nie</text>
<text sub="clublinks" start="175.04" dur="5.03"> die oorlog - die Hmong-soldate sterf tien keer meer as hul eweknieë in die VSA - hulle</text>
<text sub="clublinks" start="180.07" dur="2.28"> is uiteindelik ook in hul eie land vervolg.</text>
<text sub="clublinks" start="182.35" dur="4.719"> Toe Laos kommunisties word, sien hy die Hmong-soldate as verraaiers om teen te veg</text>
<text sub="clublinks" start="187.069" dur="1.14"> Vietnam.</text>
<text sub="clublinks" start="188.209" dur="4.421"> Baie vlug uiteindelik na die VSA, saam met vlugtelinge uit Kambodja en Viëtnam.</text>
<text sub="clublinks" start="192.63" dur="4.08"> Trouens, die pasiënt wat in 'n vlugtelingkamp onder toesig van medici gesterf het, was die</text>
<text sub="clublinks" start="196.71" dur="3.23"> vierde Hmong-man wat oor 'n tydperk van nege maande in die VSA sterf.</text>
<text sub="clublinks" start="199.94" dur="6.21"> En tussen 1981 en 1988 sterf meer as honderd man uit Viëtnam, Laos en Kambodja</text>
<text sub="clublinks" start="206.15" dur="1.91"> misterieus in hul slaap.</text>
<text sub="clublinks" start="208.06" dur="3.69"> Dit was miskien net toevallig, maar dit is redelik ongewoon vir gesonde en jong mense</text>
<text sub="clublinks" start="211.75" dur="3.25"> mense moet in hul slaap sterf sonder enige verduideliking.</text>
<text sub="clublinks" start="215" dur="2.989"> Byna almal wat gesterf het, was in hul twintigs en dertigs.</text>
<text sub="clublinks" start="217.989" dur="3.661"> Nog grilleriger, byna al die slagoffers was mans en seuns.</text>
<text sub="clublinks" start="221.65" dur="1.54"> Slegs een wyfie is dood.</text>
<text sub="clublinks" start="223.19" dur="1.799"> Wat was dit aan jong Asiatiese mans?</text>
<text sub="clublinks" start="224.989" dur="4.661"> En die verhaal van een jong seun laat die hele situasie nog onheilspellender klink as dit</text>
<text sub="clublinks" start="229.65" dur="1.06"> doen al ....</text>
<text sub="clublinks" start="230.71" dur="4.41"> As u selfs saggies met horrorfilms besig is, klink hierdie verhaal miskien bekend.</text>
<text sub="clublinks" start="235.12" dur="4.28"> Dit is omdat die misterieuse sogenaamde Asiatiese Doodsindroom die inspirasie geword het</text>
<text sub="clublinks" start="239.4" dur="2.14"> vir A Nightmare on Elm Street.</text>
<text sub="clublinks" start="241.54" dur="3.55"> Nadat die filmregisseur Wes Craven die verhaal eendag in die nuus gehoor het, het hy dit besef</text>
<text sub="clublinks" start="245.09" dur="2.39"> sou die perfekte plot vir 'n horrorfilm wees.</text>
<text sub="clublinks" start="247.48" dur="4.069"> Dus, as u ooit na die film kyk en Freddy Krueger u uitpraat, is dit geen nut nie</text>
<text sub="clublinks" start="251.549" dur="2.751"> om jouself te verseker dat dit 'net 'n storie' is.</text>
<text sub="clublinks" start="254.3" dur="1.139"> Jammer, maar nee dit is nie.</text>
<text sub="clublinks" start="255.439" dur="3.58"> Terwyl ek besig is, kan ek net sowel meer grillerige feite na u toe gooi.</text>
<text sub="clublinks" start="259.019" dur="4.101"> Kraven het die karakter van Freddy Krueger ook gebaseer op twee mense wat hy in die regte lewe geken het.</text>
<text sub="clublinks" start="263.12" dur="5.06"> Die naam Freddy Krueger is geïnspireer deur 'n kinderboelie, Fred Kruge, wat gekwel het</text>
<text sub="clublinks" start="268.18" dur="1.73"> Craven toe hy 'n kind was.</text>
<text sub="clublinks" start="269.91" dur="4.95"> En sy voorkoms en algemene atmosfeer het ontstaan ​​nadat Kraven eendag 'n seun tuis was en</text>
<text sub="clublinks" start="274.86" dur="2.649"> sien 'n ou man wat vreemd lyk, verbystap.</text>
<text sub="clublinks" start="277.509" dur="5.471"> Die twee geslote oë en vreemd genoeg kom die man nader en gaan staan ​​buite sy venster,</text>
<text sub="clublinks" start="282.98" dur="1.1"> staar na hom.</text>
<text sub="clublinks" start="284.08" dur="4.74"> Na 'n paar gespanne oomblikke het die ou man weggestap, maar hy het natuurlik 'n blywende indruk gelaat.</text>
<text sub="clublinks" start="288.82" dur="3.04"> Verdomp, en ek het gedink ek het 'n verdraaide humorsin.</text>
<text sub="clublinks" start="291.86" dur="1.56"> Maar terug na die uitbraak van die moordenaar.</text>
<text sub="clublinks" start="293.42" dur="4.07"> Die verhaal oor die man wat in sy slaap gesterf het, was miskien geheimsinnig, maar dit is nêrens nie</text>
<text sub="clublinks" start="297.49" dur="1.89"> amper so kil soos hierdie een.</text>
<text sub="clublinks" start="299.38" dur="4.6"> 'N Kambodjaanse gesin het in die 1970's van die volksmoord na die Verenigde State gevlug</text>
<text sub="clublinks" start="303.98" dur="1"> begin 'n nuwe lewe.</text>
<text sub="clublinks" start="304.98" dur="3.67"> Daar was net een probleem: die seun het nagmerries begin kry.</text>
<text sub="clublinks" start="308.65" dur="2.19"> Net soos die begin van baie goeie horrorfilms.</text>
<text sub="clublinks" start="310.84" dur="2.4"> Die seun het daarvan gedroom om agtervolg te word en skrik wakker.</text>
<text sub="clublinks" start="313.24" dur="4.709"> Ons het almal griezelige drome gehad oor iemand wat agter ons aanhardloop, maar ek dink hy was 'n kerf</text>
<text sub="clublinks" start="317.949" dur="4.091"> bo die standaard nagmerrie, omdat hulle hom so uitgejaag het dat hy vermy het om te slaap</text>
<text sub="clublinks" start="322.04" dur="1"> geheel en al.</text>
<text sub="clublinks" start="323.04" dur="3.87"> Letterlik sou hy homself dwing om dae aaneen te gaan sonder om te slaap.</text>
<text sub="clublinks" start="326.91" dur="2.46"> Hy het seker baie koffie gedrink.</text>
<text sub="clublinks" start="329.37" dur="2.32"> Sy ouers was om ooglopende redes bekommerd.</text>
<text sub="clublinks" start="331.69" dur="2.44"> Hulle het probeer om hom aan die slaap te kry, sonder dat dit nodig was.</text>
<text sub="clublinks" start="334.13" dur="3.45"> Hierdie kind was oortuig daarvan dat hy sou sterf as hy aan die slaap raak.</text>
<text sub="clublinks" start="337.58" dur="3.14"> Vanuit 'n buitestaander se perspektief klink dit alles 'n bietjie melodramaties.</text>
<text sub="clublinks" start="340.72" dur="2.569"> Miskien het die kind aandag van sy ouers of iets nodig gehad.</text>
<text sub="clublinks" start="343.289" dur="3.041"> Maar vreemd genoeg het dit geblyk dat hy nie te veel reageer nie.</text>
<text sub="clublinks" start="346.33" dur="4.83"> Maak nie saak hoeveel dubbele espresso u drink nie, u sal uiteindelik moet slaap.</text>
<text sub="clublinks" start="351.16" dur="3.5"> Ten spyte van sy vasbeslotenheid was hierdie seun geen uitsondering nie.</text>
<text sub="clublinks" start="354.66" dur="1.58"> Op 'n dag het hy aan die slaap geraak.</text>
<text sub="clublinks" start="356.24" dur="3.769"> Sy ouers was verlig deur te dink dat hulle hom uiteindelik kon oortuig dat hy veilig is terwyl hy</text>
<text sub="clublinks" start="360.009" dur="3.331"> geslaap het en die demone uit sy drome kon hom nooit in die regte lewe seermaak nie.</text>
<text sub="clublinks" start="363.34" dur="1.18"> O, die ironie.</text>
<text sub="clublinks" start="364.52" dur="4.39"> Spoel en herhaal - die seun het aan die slaap geraak, hy het 'n nagmerrie gehad en hy het begin skree.</text>
<text sub="clublinks" start="368.91" dur="3.72"> Sy ouers het ingestorm om hom te vertroos - net om uit te vind dat hy reeds gesterf het.</text>
<text sub="clublinks" start="372.63" dur="4.39"> Ongelooflik, sy nagmerrie het hom doodgemaak, net soos die ander honderd man uit Laos,</text>
<text sub="clublinks" start="377.02" dur="1.5"> Kambodja en Viëtnam.</text>
<text sub="clublinks" start="378.52" dur="4.71"> Dit is die perfekte plot vir 'n horrorfilm - 'n jong kind wat gevaar en logies aanvoel</text>
<text sub="clublinks" start="383.23" dur="3.14"> volwassenes wat geweier het om sy absurde teorieë te glo.</text>
<text sub="clublinks" start="386.37" dur="2.85"> Maar hoe was dit moontlik dat 'n jong seun in sy slaap kon sterf?</text>
<text sub="clublinks" start="389.22" dur="4.539"> Daar is tog 'n logiese verklaring wat nie 'n demoon soos Freddy Krueger betrek nie?</text>
<text sub="clublinks" start="393.759" dur="3.361"> Ondersoekbeamptes het probeer om 'n mediese oorsaak van die sterftes te vind.</text>
<text sub="clublinks" start="397.12" dur="4.84"> Hulle het 'n paar skakels met 'n onreëlmatige hartklop gevind, maar niemand weet wat die oorsaak van die onreëlmatige is nie</text>
<text sub="clublinks" start="401.96" dur="1.29"> hartklop was.</text>
<text sub="clublinks" start="403.25" dur="2.44"> Sedertdien was daar nog 'n paar teorieë.</text>
<text sub="clublinks" start="405.69" dur="4.28"> Een verklaring was dat die vlugtelinge blootgestel is aan chemiese senuweestowwe wat gedurende gebruik is</text>
<text sub="clublinks" start="409.97" dur="1.13"> die oorlog in Vietnam.</text>
<text sub="clublinks" start="411.1" dur="4.53"> Dit klink effens logies, maar geen dokters kon bewyse daarvoor vind nie.</text>
<text sub="clublinks" start="415.63" dur="4.06"> Buitendien, selfs al het die idee wetenskaplik sin gemaak - wat nie - het dit misluk</text>
<text sub="clublinks" start="419.69" dur="4.5"> om te verduidelik waarom die senuwee slegs mans en slegs gedurende die nag sou beïnvloed.</text>
<text sub="clublinks" start="424.19" dur="4.09"> 'N Ander idee was dat die nagvrees 'n simptoom van posttraumatiese stresversteuring was,</text>
<text sub="clublinks" start="428.28" dur="4.789"> uitgelok deur die gruwelike ervarings van die vlugtelinge en die onbekende wêreld wat hulle binnegekom het</text>
<text sub="clublinks" start="433.069" dur="1.121"> in die VSA.</text>
<text sub="clublinks" start="434.19" dur="4.11"> Maar ook al was dit sinvol, was daar geen behoorlike bewyse daarvoor nie en nee</text>
<text sub="clublinks" start="438.3" dur="3.39"> verduideliking waarom vroue nie ook aan PTSV gely het nie.</text>
<text sub="clublinks" start="441.69" dur="2.03"> Dus, terug na die tekenbord.</text>
<text sub="clublinks" start="443.72" dur="3.979"> Al ooit die ou vrou se verhaal gehoor dat as ons in 'n droom sterf, ons ook in werklikheid sterf</text>
<text sub="clublinks" start="447.699" dur="3.81"> die lewe, so ons word altyd 'n paar breuke van 'n sekonde wakker van nagmerries voordat ons is</text>
<text sub="clublinks" start="451.509" dur="1"> op die punt om te sterf?</text>
<text sub="clublinks" start="452.509" dur="3.831"> Jammer dat ek teleurstel - of miskien is dit 'n bron van verligting - maar dit is nie waar nie.</text>
<text sub="clublinks" start="456.34" dur="3.44"> As dinge in 'n droom gebeur, kan dit ons veroorsaak om dieselfde te hê</text>
<text sub="clublinks" start="459.78" dur="2.63"> fisiologiese reaksies in ons wakker toestand.</text>
<text sub="clublinks" start="462.41" dur="3.73"> So 'n bietjie wanneer jy in jou droom skree, dan word jy wakker en vind dat jy regtig is</text>
<text sub="clublinks" start="466.14" dur="1"> skree.</text>
<text sub="clublinks" start="467.14" dur="4.179"> Of as u in u droom urineer en dan wakker word en u besef - o, kom,</text>
<text sub="clublinks" start="471.319" dur="1.581"> sê asseblief dit is nie net ek nie.</text>
<text sub="clublinks" start="472.9" dur="4.44"> Basies is dit teoreties moontlik dat 'n droom 'n fisiologiese reaksie kan veroorsaak</text>
<text sub="clublinks" start="477.34" dur="1.609"> dit eindig met jou doodgaan.</text>
<text sub="clublinks" start="478.949" dur="4.661"> Wanneer mense skielik in hul slaap sterf, word dit neergelê op die skielike onverklaarbare nagtelike dood</text>
<text sub="clublinks" start="483.61" dur="1"> Sindroom.</text>
<text sub="clublinks" start="484.61" dur="2.24"> Daar is 'n lekker mediese jargon vir u.</text>
<text sub="clublinks" start="486.85" dur="4.34"> Sommige akademiese studies meen dat hierdie verskynsel biologies of geneties kan wees, verduidelik dit</text>
<text sub="clublinks" start="491.19" dur="3.42"> waarom mense van dieselfde etnisiteit, ouderdom en geslag gesterf het.</text>
<text sub="clublinks" start="494.61" dur="4.19"> Ook bekend as Brugada-sindroom, is die siekte die algemeenste oorsaak van natuurlike siektes</text>
<text sub="clublinks" start="498.8" dur="2.269"> dood onder die jong, gesonde Asiatiese bevolking.</text>
<text sub="clublinks" start="501.069" dur="5.231"> Dit is 'n seldsame hartritmestoornis wat kan lei tot skielike hartstilstand, wat 'n verlies beteken</text>
<text sub="clublinks" start="506.3" dur="1.869"> van hartfunksie, asemhaling en bewussyn.</text>
<text sub="clublinks" start="508.169" dur="4.131"> Dit kan gebeur as mense wakker is, maar dit is noodlottigste terwyl hulle slaap.</text>
<text sub="clublinks" start="512.3" dur="1"> Ja ek weet.</text>
<text sub="clublinks" start="513.3" dur="5.13"> 'N Seldsame genetiese siekte is soort van 'n antiklimaks in vergelyking met 'n spookagtige somber maaier</text>
<text sub="clublinks" start="518.43" dur="1"> kinders se nagmerries.</text>
<text sub="clublinks" start="519.43" dur="1.64"> Maar ons weet nog nie alles nie.</text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="4.329"> Sedert die hoogtepunt in die middel en laat 1980's, is sterftes weens die skielike onverklaarbare nagdood</text>
<text sub="clublinks" start="525.399" dur="4.921"> Sindroom, Brugada-sindroom, of wat jy ook al anders wil noem, het skerp afgeneem.</text>
<text sub="clublinks" start="530.32" dur="4.23"> Niemand kan die afname volledig verklaar nie, dus kan ons geen snaakse besigheid uitsluit of</text>
<text sub="clublinks" start="534.55" dur="1.62"> grimmige maaiers nog nie.</text>
<text sub="clublinks" start="536.17" dur="2.07"> Dit raak in elk geval laat.</text>
<text sub="clublinks" start="538.24" dur="1"> Tyd om te slaap ...</text>
<text sub="clublinks" start="539.24" dur="5.57"> Of kyk na ons video's "wetenskaplikes verklap hoe drome u in die regte lewe kan doodmaak" of</text>
<text sub="clublinks" start="544.81" dur="2.25"> “Nagkruid, die demoon wat jou in jou slaap besoek.”</text>