Achos Breuddwyd Lladd Gwirioneddol - Ysbrydoliaeth Bywyd Go Iawn ar gyfer Freddy Krueger subtitles

Mae sgrech tyllu yn eich deffro yng nghanol y nos. Rydych chi'n troi at eich gwraig, sydd hefyd wedi deffro'n effro o'r sŵn erchyll, a dweud wrthi byddwch chi'n datrys pethau. Mae eich mab wedi bod yn dioddef o hunllefau ofnadwy yn ddiweddar, i'r pwynt lle mae ef weithiau'n gwrthod cysgu'n gyfan gwbl. Yn edrych fel ei bod hi'n un arall o'r nosweithiau hynny. Rydych chi'n rhuthro i lawr y cyntedd i'w ystafell, gan obeithio na fydd yn rhaid i chi aros i fyny trwy'r nos yn consol ef eto. Mae'r plentyn yn llond llaw go iawn, ond mae wedi bod trwy lawer dros yr ychydig fisoedd diwethaf. Ni allwch ond gobeithio na fydd yr hyn a ddigwyddodd yn Cambodia yn ei aflonyddu am weddill ei oes. Rydych chi'n mynd i mewn i ystafell wely eich mab, gan ddisgwyl dod o hyd iddo yn eistedd i fyny yn y gwely ac yn crynu. Yn lle hynny, mae'n gorwedd i lawr ac yn ddi-symud. Rhyfedd. Rydych chi'n mynd at ei gorff, gan alw ei enw, ond nid yw'n ymateb. Efallai iddo syrthio i gysgu eto. Ond mae rhywbeth o'i le. Ydy e hyd yn oed yn anadlu? Panicio, rydych chi'n gwirio ei guriad. Ni allwch ddod o hyd iddo. Ac yn bendant nid yw'n anadlu chwaith. Sut gallai hyn fod yn bosibl? Ychydig oriau yn ôl, roedd yn iawn. Mae fel iddo farw yn ei hunllef. Nawr, chi sy'n gadael sgrech. Os ydych chi'n bwriadu cysgu'n fuan, stopiwch y fideo hon nawr. Bydd y stori erchyll hon yn eich cadw chi i daflu a throi am y noson gyfan ... Roedd byw yn Cambodia rhwng 1975 a 1979 yn ddigon i roi hunllefau i unrhyw un. Llenwyd teyrnasiad yr unben Pol Pot a'i blaid, Khmer Rouge, â braw a thrasiedi. Dros y pedair blynedd roedd gan y blaid bwer, bron i ddwy filiwn o bobl o amrywiol grwpiau lleiafrifol bu farw. Dyna oddeutu chwarter y boblogaeth, sy'n golygu ei fod yn un o hil-laddiad gwaethaf y byd erioed. Claddwyd y rhai a fu farw o dan deyrnasiad Pol Pot yn y Meysydd Lladd: yr oerfel enw ar gyfer mynwentydd torfol sy'n cynnwys dioddefwyr. Dihangodd eraill fel ffoaduriaid. Ond ychydig oedden nhw'n gwybod y byddai llawer ohonyn nhw'n wynebu amgylchiadau bron mor ddychrynllyd pan gyrhaeddon nhw'r lleoedd yn cynnig lloches iddyn nhw. Trwy gydol y 1970au a'r 1980au, bu farw llawer o bobl yn eu cwsg ar ôl cael hunllefau. Y rhan ryfeddaf yw, roedd gan bob un un peth yn gyffredin: ffoaduriaid gwrywaidd o'r De oedden nhw Dwyrain Asia a ffodd o'r Killing Fields i UDA. Breuddwyd Americanaidd? Yn debycach i hunllef Americanaidd. Daeth y ffenomen mor gyffredin nes ei bod yn cael ei galw'n Syndrom Marwolaeth Asiaidd yn y amser. Nid ydym eto i'w ddeall yn llawn. Un diwrnod ym 1981, fe gyrhaeddodd meddygon i wersyll ffoaduriaid yn yr UD ar ôl clywed bod dyn cael rhyw fath o ffit yn ei gwsg. Fe ddaethon nhw o hyd i'w galon yn contractio'n wyllt fel petai ganddo gyflwr ar y galon neu mewn ofn. Ond doedd neb yn gwybod pwy na beth oedd arno ofn. Roedd yn cysgu, wedi'r cyfan. Gwnaeth y meddygon bopeth o fewn eu gallu i achub bywyd y dyn, ond gwnaethon nhw ei wylio yn pasio i ffwrdd o flaen eu llygaid. Roedd yr achos mor ddirgel ag yr oedd yn drist - roedd y dioddefwr yn iach, yn weddol ifanc, a newydd farw heb unrhyw reswm amlwg. Ond efallai mai rhan o'r pos oedd ei wlad enedigol: roedd y dyn yn dod o Laos. Gwelwch, nid y Cambodiaid yn unig oedd yn mynd trwy amser caled yn ystod y 70au ac 80au. Yn Laos, roedd y CIA wedi recriwtio’r Hmong - grŵp ethnig yn yr ardal - i ymladd yn erbyn y Gogledd Milwyr o Fietnam yn Rhyfel Fietnam. Fel pe na bai gan yr Hmong bethau digon drwg trwy gael eu lladd yn anghymesur yn ystod y rhyfel - bu farw'r milwyr Hmong ddeg gwaith yn amlach na'u cymheiriaid yn yr UD - nhw hefyd yn cael eu herlid yn eu gwlad eu hunain. Pan ddaeth Laos yn Gomiwnyddol, gwelodd y milwyr Hmong fel bradwyr dros ymladd yn eu herbyn Fietnam. Yn y diwedd, ffodd llawer o'r Unol Daleithiau, ynghyd â ffoaduriaid o Cambodia a Fietnam. Mewn gwirionedd, y claf a fu farw mewn gwersyll ffoaduriaid o dan oruchwyliaeth meddygon oedd y pedwerydd dyn Hmong i farw yn yr UD dros gyfnod o naw mis. A, rhwng 1981 a 1988, bu farw mwy na chant o ddynion o Fietnam, Laos, a Cambodia yn ddirgel yn eu cwsg. Efallai mai cyd-ddigwyddiad yn unig ydoedd, ond mae'n eithaf anarferol i iach ac ifanc pobl i farw yn eu cwsg heb unrhyw esboniad. Roedd bron pawb a fu farw yn eu 20au a'u 30au. Hyd yn oed yn fwy iasol, dynion a bechgyn oedd bron pob un o'r dioddefwyr. Dim ond un fenyw a fu farw. Beth oedd hyn am wrywod Asiaidd ifanc? Ac mae stori un bachgen ifanc yn gwneud i'r holl sefyllfa swnio hyd yn oed yn fwy ominous nag ef eisoes yn gwneud…. Os ydych chi hyd yn oed yn ysgafn mewn ffilmiau arswyd, fe allai'r stori hon swnio'n gyfarwydd. Mae hynny oherwydd i'r Syndrom Marwolaeth Asiaidd dirgel, fel y'i gelwir, ddod yn ysbrydoliaeth ar gyfer Hunllef ar Elm Street. Ar ôl i gyfarwyddwr y ffilm Wes Craven glywed y stori yn y newyddion un diwrnod, sylweddolodd hynny yn gwneud y plot perffaith ar gyfer ffilm arswyd. Felly, os ydych chi byth yn gwylio'r ffilm a bod Freddy Krueger yn eich rhyddhau chi, does dim defnydd ohoni yn sicrhau eich hun mai “dim ond stori yw hi.” Mae'n ddrwg gennym, ond na, nid yw hynny'n wir. Tra byddaf arni, efallai y byddaf hefyd yn hyrddio rhai ffeithiau mwy iasol atoch chi. Hefyd seiliodd Kraven gymeriad Freddy Krueger ar ddau berson yr oedd yn eu hadnabod mewn bywyd go iawn. Cafodd yr enw Freddy Krueger ei ysbrydoli gan fwli plentyndod, Fred Kruge, a boenydiodd Craven pan oedd yn blentyn. A daeth ei ymddangosiad a'i naws gyffredinol ar ôl i Kraven fod yn fachgen gartref un diwrnod a gwelodd hen ddyn rhyfedd yn cerdded heibio. Y ddau lygad dan glo, ac yn rhyfedd iawn, daeth y dyn yn agosach a sefyll y tu allan i'w ffenest, yn syllu arno. Ar ôl ychydig eiliadau tyndra, cerddodd yr hen ddyn i ffwrdd, ond yn amlwg fe adawodd argraff barhaol. Damn, ac roeddwn i'n meddwl bod gen i synnwyr digrifwch dirdro. Ond yn ôl at yr achos o freuddwydion llofrudd. Efallai fod y stori am y dyn a fu farw yn ei gwsg wedi bod yn ddirgel, ond nid yw'n unman mor oer â'r un hon. Ffodd teulu o Cambodia o'r hil-laddiad i'r Unol Daleithiau yn y 1970au, yn barod i dechrau bywyd newydd. Roedd yna un broblem yn unig: dechreuodd y mab gael hunllefau. Yn union fel dechrau llawer o ffilmiau arswyd da. Breuddwydiodd y bachgen am gael ei erlid a deffro wedi dychryn. Rydyn ni i gyd wedi cael breuddwydion iasol am rywun yn rhedeg ar ein holau, ond dwi'n dyfalu mai rhicyn oedd e uwchlaw'r hunllef safonol, oherwydd eu bod yn ei frecio allan gymaint nes iddo osgoi cysgu yn gyfan gwbl. Yn llythrennol, byddai'n gorfodi ei hun i fynd ddyddiau o'r diwedd heb gysgu. Mae'n rhaid ei fod wedi yfed llawer o goffi. Roedd ei rieni yn bryderus, am resymau amlwg. Ceisiasant ei gymell i gysgu, yn ofer. Roedd y plentyn hwn yn argyhoeddedig, pe bai'n syrthio i gysgu, y byddai wedi marw. O safbwynt rhywun o'r tu allan, mae'r cyfan yn swnio ychydig yn felodramatig. Efallai bod angen rhywfaint o sylw ar ei blentyn gan ei rieni neu rywbeth. Ond yn rhyfedd iawn, fe ddaeth yn amlwg nad oedd yn gorymateb. Waeth faint o Espresso dwbl rydych chi'n ei yfed, bydd angen i chi gysgu yn y pen draw. Wel, er gwaethaf ei benderfyniad, nid oedd y bachgen hwn yn eithriad. Un diwrnod, fe syrthiodd i gysgu. Roedd rhyddhad i'w rieni, gan feddwl y gallent ei argyhoeddi o'r diwedd ei fod yn ddiogel tra'i fod cysgu ac ni allai'r cythreuliaid o'i freuddwydion fyth ei frifo mewn bywyd go iawn. O, yr eironi. Rinsiwch ac ailadroddwch - fe syrthiodd y bachgen i gysgu, roedd ganddo hunllef, a dechreuodd sgrechian. Rhuthrodd ei rieni i mewn i'w gysuro - dim ond i ddarganfod ei fod eisoes wedi marw. Yn anhygoel, roedd ei hunllef wedi ei ladd, yn union fel y cant arall o ddynion o Laos, Cambodia, a Fietnam. Fe wnaeth y plot perffaith ar gyfer ffilm arswyd - plentyn ifanc a oedd yn synhwyro perygl a rhesymegol oedolion a wrthododd gredu ei ddamcaniaethau hurt. Ond sut oedd hi'n bosibl y gallai bachgen ifanc farw yn ei gwsg? Siawns nad oes esboniad rhesymegol nad yw'n cynnwys cythraul fel Freddy Krueger? Fe wnaeth ymchwilwyr geisio a methu â dod o hyd i achos meddygol o'r marwolaethau. Fe ddaethon nhw o hyd i rai cysylltiadau â churiad calon afreolaidd, ond doedd neb yn gwybod beth oedd achos yr afreolaidd curiad calon oedd. Ers hynny, bu ychydig mwy o ddamcaniaethau. Un esboniad oedd bod y ffoaduriaid yn agored i gyfryngau nerf cemegol a ddefnyddiwyd yn ystod rhyfel Fietnam. Mae'n swnio'n eithaf rhesymegol, ond ni allai unrhyw feddygon ddod o hyd i unrhyw dystiolaeth wirioneddol amdani. Heblaw, hyd yn oed os oedd y syniad yn gwneud rhywfaint o synnwyr gwyddonol - na wnaeth hynny - fe fethodd i egluro pam y byddai'r asiant nerf yn effeithio ar wrywod yn unig a dim ond yn ystod y nos. Syniad arall oedd bod dychrynfeydd y nos yn symptom o anhwylder straen wedi trawma, wedi eu cythruddo gan brofiadau erchyll y ffoaduriaid a'r byd anghyfarwydd yr aethant iddo yn UDA. Ond eto, er bod hyn yn gwneud rhywfaint o synnwyr, nid oedd tystiolaeth gywir ar ei gyfer a na esboniad pam nad oedd menywod hefyd yn dioddef o PTSD. Felly, yn ôl at y bwrdd lluniadu. Ydych chi erioed wedi clywed stori'r hen wive honno, os ydyn ni'n marw mewn breuddwyd yna rydyn ni hefyd yn marw go iawn bywyd, felly rydyn ni bob amser yn deffro o hunllefau ychydig o ffracsiynau eiliad cyn ein bod ni ar fin marw? Mae'n ddrwg gennym siom - neu efallai ei fod yn ffynhonnell rhyddhad - ond nid yw hynny'n wir. Mae'n wir, pan fydd pethau'n digwydd mewn breuddwyd, y gallant ein sbarduno i gael yr un peth adweithiau ffisiolegol yn ein cyflwr deffro. Yn fath o debyg pan rydych chi'n sgrechian yn eich breuddwyd yna rydych chi'n deffro i ddarganfod eich bod chi mewn gwirionedd sgrechian. Neu pan fyddwch yn troethi yn eich breuddwyd ac yna byddwch yn deffro ac yn eich sylweddoli - o, dewch ymlaen, dywedwch nad fi yn unig mohono. Yn y bôn, mae'n ddamcaniaethol bosibl y gallai breuddwyd sbarduno ymateb ffisiolegol mae hynny'n gorffen gyda chi yn marw. Pan fydd pobl yn marw'n sydyn yn eu cwsg, mae'n cael ei roi i Farwolaeth Nosol Sydyn Anesboniadwy Syndrom. Mae yna ddarn braf o jargon meddygol i chi. Mae rhai astudiaethau academaidd o'r farn y gallai'r ffenomen hon fod yn fiolegol neu'n enetig, gan esbonio pam y bu farw pobl o'r un ethnigrwydd, oedran a rhyw. Fe'i gelwir hefyd yn syndrom Brugada, y clefyd yw achos mwyaf cyffredin naturiol mewn gwirionedd marwolaeth ymhlith y boblogaeth Asiaidd ifanc, iach. Mae'n anhwylder rhythm prin y galon a all arwain at ataliad sydyn ar y galon, sy'n golygu colled o swyddogaeth y galon, anadlu, ac ymwybyddiaeth. Gall ddigwydd tra bod pobl yn effro, ond yn fwyaf angheuol wrth gysgu. Ie, dwi'n gwybod. Mae clefyd genetig prin yn fath o wrthwenwyn o'i gymharu â medelwr grintachlyd arswydus yn dod i mewn hunllefau plant. Ond nid ydym yn gwybod popeth o hyd. Ers yr uchafbwynt yng nghanol a diwedd yr 1980au, marwolaethau o Farwolaeth Nosol Sydyn Anesboniadwy Mae syndrom, syndrom Brugada, neu beth bynnag arall rydych chi am ei alw, wedi gostwng yn sydyn. Ni all neb esbonio'r gostyngiad yn llawn, felly ni allwn ddiystyru unrhyw fusnes doniol neu medelwyr grim eto. Beth bynnag, mae'n hwyr. Amser i gael rhywfaint o gwsg ... Neu, edrychwch ar ein fideos “mae gwyddonwyr yn datgelu sut y gall breuddwydion eich lladd mewn bywyd go iawn” neu “Wrach nos, y cythraul sy'n ymweld â chi yn eich cwsg.”

Achos Breuddwyd Lladd Gwirioneddol - Ysbrydoliaeth Bywyd Go Iawn ar gyfer Freddy Krueger

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.25" dur="2.669"> Mae sgrech tyllu yn eich deffro yng nghanol y nos. </text>
<text sub="clublinks" start="2.919" dur="4.531"> Rydych chi'n troi at eich gwraig, sydd hefyd wedi deffro'n effro o'r sŵn erchyll, a dweud wrthi </text>
<text sub="clublinks" start="7.45" dur="1"> byddwch chi'n datrys pethau. </text>
<text sub="clublinks" start="8.45" dur="3.75"> Mae eich mab wedi bod yn dioddef o hunllefau ofnadwy yn ddiweddar, i'r pwynt lle mae ef </text>
<text sub="clublinks" start="12.2" dur="2.399"> weithiau'n gwrthod cysgu'n gyfan gwbl. </text>
<text sub="clublinks" start="14.599" dur="2.471"> Yn edrych fel ei bod hi'n un arall o'r nosweithiau hynny. </text>
<text sub="clublinks" start="17.07" dur="4.049"> Rydych chi'n rhuthro i lawr y cyntedd i'w ystafell, gan obeithio na fydd yn rhaid i chi aros i fyny trwy'r nos yn consol </text>
<text sub="clublinks" start="21.119" dur="1"> ef eto. </text>
<text sub="clublinks" start="22.119" dur="3.451"> Mae'r plentyn yn llond llaw go iawn, ond mae wedi bod trwy lawer dros yr ychydig fisoedd diwethaf. </text>
<text sub="clublinks" start="25.57" dur="4.32"> Ni allwch ond gobeithio na fydd yr hyn a ddigwyddodd yn Cambodia yn ei aflonyddu am weddill ei oes. </text>
<text sub="clublinks" start="29.89" dur="3.96"> Rydych chi'n mynd i mewn i ystafell wely eich mab, gan ddisgwyl dod o hyd iddo yn eistedd i fyny yn y gwely ac yn crynu. </text>
<text sub="clublinks" start="33.85" dur="2.619"> Yn lle hynny, mae'n gorwedd i lawr ac yn ddi-symud. </text>
<text sub="clublinks" start="36.469" dur="1"> Rhyfedd. </text>
<text sub="clublinks" start="37.469" dur="3.061"> Rydych chi'n mynd at ei gorff, gan alw ei enw, ond nid yw'n ymateb. </text>
<text sub="clublinks" start="40.53" dur="1.75"> Efallai iddo syrthio i gysgu eto. </text>
<text sub="clublinks" start="42.28" dur="1.45"> Ond mae rhywbeth o'i le. </text>
<text sub="clublinks" start="43.73" dur="1.04"> Ydy e hyd yn oed yn anadlu? </text>
<text sub="clublinks" start="44.77" dur="1.6"> Panicio, rydych chi'n gwirio ei guriad. </text>
<text sub="clublinks" start="46.37" dur="1.04"> Ni allwch ddod o hyd iddo. </text>
<text sub="clublinks" start="47.41" dur="1.78"> Ac yn bendant nid yw'n anadlu chwaith. </text>
<text sub="clublinks" start="49.19" dur="1.38"> Sut gallai hyn fod yn bosibl? </text>
<text sub="clublinks" start="50.57" dur="1.579"> Ychydig oriau yn ôl, roedd yn iawn. </text>
<text sub="clublinks" start="52.149" dur="1.82"> Mae fel iddo farw yn ei hunllef. </text>
<text sub="clublinks" start="53.969" dur="2.801"> Nawr, chi sy'n gadael sgrech. </text>
<text sub="clublinks" start="56.77" dur="3.53"> Os ydych chi'n bwriadu cysgu'n fuan, stopiwch y fideo hon nawr. </text>
<text sub="clublinks" start="60.3" dur="3.95"> Bydd y stori erchyll hon yn eich cadw chi i daflu a throi am y noson gyfan ... </text>
<text sub="clublinks" start="64.25" dur="5.86"> Roedd byw yn Cambodia rhwng 1975 a 1979 yn ddigon i roi hunllefau i unrhyw un. </text>
<text sub="clublinks" start="70.11" dur="5.74"> Llenwyd teyrnasiad yr unben Pol Pot a'i blaid, Khmer Rouge, â braw a thrasiedi. </text>
<text sub="clublinks" start="75.85" dur="4.699"> Dros y pedair blynedd roedd gan y blaid bwer, bron i ddwy filiwn o bobl o amrywiol grwpiau lleiafrifol </text>
<text sub="clublinks" start="80.549" dur="1"> bu farw. </text>
<text sub="clublinks" start="81.549" dur="4.5"> Dyna oddeutu chwarter y boblogaeth, sy'n golygu ei fod yn un o hil-laddiad gwaethaf y byd </text>
<text sub="clublinks" start="86.049" dur="1"> erioed. </text>
<text sub="clublinks" start="87.049" dur="3.561"> Claddwyd y rhai a fu farw o dan deyrnasiad Pol Pot yn y Meysydd Lladd: yr oerfel </text>
<text sub="clublinks" start="90.61" dur="2.92"> enw ar gyfer mynwentydd torfol sy'n cynnwys dioddefwyr. </text>
<text sub="clublinks" start="93.53" dur="1.76"> Dihangodd eraill fel ffoaduriaid. </text>
<text sub="clublinks" start="95.29" dur="3.97"> Ond ychydig oedden nhw'n gwybod y byddai llawer ohonyn nhw'n wynebu amgylchiadau bron mor ddychrynllyd </text>
<text sub="clublinks" start="99.26" dur="3.08"> pan gyrhaeddon nhw'r lleoedd yn cynnig lloches iddyn nhw. </text>
<text sub="clublinks" start="102.34" dur="4.1"> Trwy gydol y 1970au a'r 1980au, bu farw llawer o bobl yn eu cwsg ar ôl cael hunllefau. </text>
<text sub="clublinks" start="106.44" dur="5.179"> Y rhan ryfeddaf yw, roedd gan bob un un peth yn gyffredin: ffoaduriaid gwrywaidd o'r De oedden nhw </text>
<text sub="clublinks" start="111.619" dur="3.841"> Dwyrain Asia a ffodd o'r Killing Fields i UDA. </text>
<text sub="clublinks" start="115.46" dur="1.29"> Breuddwyd Americanaidd? </text>
<text sub="clublinks" start="116.75" dur="1.59"> Yn debycach i hunllef Americanaidd. </text>
<text sub="clublinks" start="118.34" dur="4.629"> Daeth y ffenomen mor gyffredin nes ei bod yn cael ei galw'n Syndrom Marwolaeth Asiaidd yn y </text>
<text sub="clublinks" start="122.969" dur="1"> amser. </text>
<text sub="clublinks" start="123.969" dur="1.531"> Nid ydym eto i'w ddeall yn llawn. </text>
<text sub="clublinks" start="125.5" dur="4.75"> Un diwrnod ym 1981, fe gyrhaeddodd meddygon i wersyll ffoaduriaid yn yr UD ar ôl clywed bod dyn </text>
<text sub="clublinks" start="130.25" dur="2.23"> cael rhyw fath o ffit yn ei gwsg. </text>
<text sub="clublinks" start="132.48" dur="4.66"> Fe ddaethon nhw o hyd i'w galon yn contractio'n wyllt fel petai ganddo gyflwr ar y galon neu mewn ofn. </text>
<text sub="clublinks" start="137.14" dur="2.69"> Ond doedd neb yn gwybod pwy na beth oedd arno ofn. </text>
<text sub="clublinks" start="139.83" dur="1.85"> Roedd yn cysgu, wedi'r cyfan. </text>
<text sub="clublinks" start="141.68" dur="3.99"> Gwnaeth y meddygon bopeth o fewn eu gallu i achub bywyd y dyn, ond gwnaethon nhw ei wylio yn pasio </text>
<text sub="clublinks" start="145.67" dur="1.75"> i ffwrdd o flaen eu llygaid. </text>
<text sub="clublinks" start="147.42" dur="4.98"> Roedd yr achos mor ddirgel ag yr oedd yn drist - roedd y dioddefwr yn iach, yn weddol ifanc, a </text>
<text sub="clublinks" start="152.4" dur="2.8"> newydd farw heb unrhyw reswm amlwg. </text>
<text sub="clublinks" start="155.2" dur="3.85"> Ond efallai mai rhan o'r pos oedd ei wlad enedigol: roedd y dyn yn dod o Laos. </text>
<text sub="clublinks" start="159.05" dur="4.07"> Gwelwch, nid y Cambodiaid yn unig oedd yn mynd trwy amser caled yn ystod y </text>
<text sub="clublinks" start="163.12" dur="1"> 70au ac 80au. </text>
<text sub="clublinks" start="164.12" dur="4.58"> Yn Laos, roedd y CIA wedi recriwtio’r Hmong - grŵp ethnig yn yr ardal - i ymladd yn erbyn y Gogledd </text>
<text sub="clublinks" start="168.7" dur="2.49"> Milwyr o Fietnam yn Rhyfel Fietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="171.19" dur="3.85"> Fel pe na bai gan yr Hmong bethau digon drwg trwy gael eu lladd yn anghymesur yn ystod </text>
<text sub="clublinks" start="175.04" dur="5.03"> y rhyfel - bu farw'r milwyr Hmong ddeg gwaith yn amlach na'u cymheiriaid yn yr UD - nhw </text>
<text sub="clublinks" start="180.07" dur="2.28"> hefyd yn cael eu herlid yn eu gwlad eu hunain. </text>
<text sub="clublinks" start="182.35" dur="4.719"> Pan ddaeth Laos yn Gomiwnyddol, gwelodd y milwyr Hmong fel bradwyr dros ymladd yn eu herbyn </text>
<text sub="clublinks" start="187.069" dur="1.14"> Fietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="188.209" dur="4.421"> Yn y diwedd, ffodd llawer o'r Unol Daleithiau, ynghyd â ffoaduriaid o Cambodia a Fietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="192.63" dur="4.08"> Mewn gwirionedd, y claf a fu farw mewn gwersyll ffoaduriaid o dan oruchwyliaeth meddygon oedd y </text>
<text sub="clublinks" start="196.71" dur="3.23"> pedwerydd dyn Hmong i farw yn yr UD dros gyfnod o naw mis. </text>
<text sub="clublinks" start="199.94" dur="6.21"> A, rhwng 1981 a 1988, bu farw mwy na chant o ddynion o Fietnam, Laos, a Cambodia </text>
<text sub="clublinks" start="206.15" dur="1.91"> yn ddirgel yn eu cwsg. </text>
<text sub="clublinks" start="208.06" dur="3.69"> Efallai mai cyd-ddigwyddiad yn unig ydoedd, ond mae'n eithaf anarferol i iach ac ifanc </text>
<text sub="clublinks" start="211.75" dur="3.25"> pobl i farw yn eu cwsg heb unrhyw esboniad. </text>
<text sub="clublinks" start="215" dur="2.989"> Roedd bron pawb a fu farw yn eu 20au a'u 30au. </text>
<text sub="clublinks" start="217.989" dur="3.661"> Hyd yn oed yn fwy iasol, dynion a bechgyn oedd bron pob un o'r dioddefwyr. </text>
<text sub="clublinks" start="221.65" dur="1.54"> Dim ond un fenyw a fu farw. </text>
<text sub="clublinks" start="223.19" dur="1.799"> Beth oedd hyn am wrywod Asiaidd ifanc? </text>
<text sub="clublinks" start="224.989" dur="4.661"> Ac mae stori un bachgen ifanc yn gwneud i'r holl sefyllfa swnio hyd yn oed yn fwy ominous nag ef </text>
<text sub="clublinks" start="229.65" dur="1.06"> eisoes yn gwneud…. </text>
<text sub="clublinks" start="230.71" dur="4.41"> Os ydych chi hyd yn oed yn ysgafn mewn ffilmiau arswyd, fe allai'r stori hon swnio'n gyfarwydd. </text>
<text sub="clublinks" start="235.12" dur="4.28"> Mae hynny oherwydd i'r Syndrom Marwolaeth Asiaidd dirgel, fel y'i gelwir, ddod yn ysbrydoliaeth </text>
<text sub="clublinks" start="239.4" dur="2.14"> ar gyfer Hunllef ar Elm Street. </text>
<text sub="clublinks" start="241.54" dur="3.55"> Ar ôl i gyfarwyddwr y ffilm Wes Craven glywed y stori yn y newyddion un diwrnod, sylweddolodd hynny </text>
<text sub="clublinks" start="245.09" dur="2.39"> yn gwneud y plot perffaith ar gyfer ffilm arswyd. </text>
<text sub="clublinks" start="247.48" dur="4.069"> Felly, os ydych chi byth yn gwylio'r ffilm a bod Freddy Krueger yn eich rhyddhau chi, does dim defnydd ohoni </text>
<text sub="clublinks" start="251.549" dur="2.751"> yn sicrhau eich hun mai “dim ond stori yw hi.” </text>
<text sub="clublinks" start="254.3" dur="1.139"> Mae'n ddrwg gennym, ond na, nid yw hynny'n wir. </text>
<text sub="clublinks" start="255.439" dur="3.58"> Tra byddaf arni, efallai y byddaf hefyd yn hyrddio rhai ffeithiau mwy iasol atoch chi. </text>
<text sub="clublinks" start="259.019" dur="4.101"> Hefyd seiliodd Kraven gymeriad Freddy Krueger ar ddau berson yr oedd yn eu hadnabod mewn bywyd go iawn. </text>
<text sub="clublinks" start="263.12" dur="5.06"> Cafodd yr enw Freddy Krueger ei ysbrydoli gan fwli plentyndod, Fred Kruge, a boenydiodd </text>
<text sub="clublinks" start="268.18" dur="1.73"> Craven pan oedd yn blentyn. </text>
<text sub="clublinks" start="269.91" dur="4.95"> A daeth ei ymddangosiad a'i naws gyffredinol ar ôl i Kraven fod yn fachgen gartref un diwrnod a </text>
<text sub="clublinks" start="274.86" dur="2.649"> gwelodd hen ddyn rhyfedd yn cerdded heibio. </text>
<text sub="clublinks" start="277.509" dur="5.471"> Y ddau lygad dan glo, ac yn rhyfedd iawn, daeth y dyn yn agosach a sefyll y tu allan i'w ffenest, </text>
<text sub="clublinks" start="282.98" dur="1.1"> yn syllu arno. </text>
<text sub="clublinks" start="284.08" dur="4.74"> Ar ôl ychydig eiliadau tyndra, cerddodd yr hen ddyn i ffwrdd, ond yn amlwg fe adawodd argraff barhaol. </text>
<text sub="clublinks" start="288.82" dur="3.04"> Damn, ac roeddwn i'n meddwl bod gen i synnwyr digrifwch dirdro. </text>
<text sub="clublinks" start="291.86" dur="1.56"> Ond yn ôl at yr achos o freuddwydion llofrudd. </text>
<text sub="clublinks" start="293.42" dur="4.07"> Efallai fod y stori am y dyn a fu farw yn ei gwsg wedi bod yn ddirgel, ond nid yw'n unman </text>
<text sub="clublinks" start="297.49" dur="1.89"> mor oer â'r un hon. </text>
<text sub="clublinks" start="299.38" dur="4.6"> Ffodd teulu o Cambodia o'r hil-laddiad i'r Unol Daleithiau yn y 1970au, yn barod i </text>
<text sub="clublinks" start="303.98" dur="1"> dechrau bywyd newydd. </text>
<text sub="clublinks" start="304.98" dur="3.67"> Roedd yna un broblem yn unig: dechreuodd y mab gael hunllefau. </text>
<text sub="clublinks" start="308.65" dur="2.19"> Yn union fel dechrau llawer o ffilmiau arswyd da. </text>
<text sub="clublinks" start="310.84" dur="2.4"> Breuddwydiodd y bachgen am gael ei erlid a deffro wedi dychryn. </text>
<text sub="clublinks" start="313.24" dur="4.709"> Rydyn ni i gyd wedi cael breuddwydion iasol am rywun yn rhedeg ar ein holau, ond dwi'n dyfalu mai rhicyn oedd e </text>
<text sub="clublinks" start="317.949" dur="4.091"> uwchlaw'r hunllef safonol, oherwydd eu bod yn ei frecio allan gymaint nes iddo osgoi cysgu </text>
<text sub="clublinks" start="322.04" dur="1"> yn gyfan gwbl. </text>
<text sub="clublinks" start="323.04" dur="3.87"> Yn llythrennol, byddai'n gorfodi ei hun i fynd ddyddiau o'r diwedd heb gysgu. </text>
<text sub="clublinks" start="326.91" dur="2.46"> Mae'n rhaid ei fod wedi yfed llawer o goffi. </text>
<text sub="clublinks" start="329.37" dur="2.32"> Roedd ei rieni yn bryderus, am resymau amlwg. </text>
<text sub="clublinks" start="331.69" dur="2.44"> Ceisiasant ei gymell i gysgu, yn ofer. </text>
<text sub="clublinks" start="334.13" dur="3.45"> Roedd y plentyn hwn yn argyhoeddedig, pe bai'n syrthio i gysgu, y byddai wedi marw. </text>
<text sub="clublinks" start="337.58" dur="3.14"> O safbwynt rhywun o'r tu allan, mae'r cyfan yn swnio ychydig yn felodramatig. </text>
<text sub="clublinks" start="340.72" dur="2.569"> Efallai bod angen rhywfaint o sylw ar ei blentyn gan ei rieni neu rywbeth. </text>
<text sub="clublinks" start="343.289" dur="3.041"> Ond yn rhyfedd iawn, fe ddaeth yn amlwg nad oedd yn gorymateb. </text>
<text sub="clublinks" start="346.33" dur="4.83"> Waeth faint o Espresso dwbl rydych chi'n ei yfed, bydd angen i chi gysgu yn y pen draw. </text>
<text sub="clublinks" start="351.16" dur="3.5"> Wel, er gwaethaf ei benderfyniad, nid oedd y bachgen hwn yn eithriad. </text>
<text sub="clublinks" start="354.66" dur="1.58"> Un diwrnod, fe syrthiodd i gysgu. </text>
<text sub="clublinks" start="356.24" dur="3.769"> Roedd rhyddhad i'w rieni, gan feddwl y gallent ei argyhoeddi o'r diwedd ei fod yn ddiogel tra'i fod </text>
<text sub="clublinks" start="360.009" dur="3.331"> cysgu ac ni allai'r cythreuliaid o'i freuddwydion fyth ei frifo mewn bywyd go iawn. </text>
<text sub="clublinks" start="363.34" dur="1.18"> O, yr eironi. </text>
<text sub="clublinks" start="364.52" dur="4.39"> Rinsiwch ac ailadroddwch - fe syrthiodd y bachgen i gysgu, roedd ganddo hunllef, a dechreuodd sgrechian. </text>
<text sub="clublinks" start="368.91" dur="3.72"> Rhuthrodd ei rieni i mewn i'w gysuro - dim ond i ddarganfod ei fod eisoes wedi marw. </text>
<text sub="clublinks" start="372.63" dur="4.39"> Yn anhygoel, roedd ei hunllef wedi ei ladd, yn union fel y cant arall o ddynion o Laos, </text>
<text sub="clublinks" start="377.02" dur="1.5"> Cambodia, a Fietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="378.52" dur="4.71"> Fe wnaeth y plot perffaith ar gyfer ffilm arswyd - plentyn ifanc a oedd yn synhwyro perygl a rhesymegol </text>
<text sub="clublinks" start="383.23" dur="3.14"> oedolion a wrthododd gredu ei ddamcaniaethau hurt. </text>
<text sub="clublinks" start="386.37" dur="2.85"> Ond sut oedd hi'n bosibl y gallai bachgen ifanc farw yn ei gwsg? </text>
<text sub="clublinks" start="389.22" dur="4.539"> Siawns nad oes esboniad rhesymegol nad yw'n cynnwys cythraul fel Freddy Krueger? </text>
<text sub="clublinks" start="393.759" dur="3.361"> Fe wnaeth ymchwilwyr geisio a methu â dod o hyd i achos meddygol o'r marwolaethau. </text>
<text sub="clublinks" start="397.12" dur="4.84"> Fe ddaethon nhw o hyd i rai cysylltiadau â churiad calon afreolaidd, ond doedd neb yn gwybod beth oedd achos yr afreolaidd </text>
<text sub="clublinks" start="401.96" dur="1.29"> curiad calon oedd. </text>
<text sub="clublinks" start="403.25" dur="2.44"> Ers hynny, bu ychydig mwy o ddamcaniaethau. </text>
<text sub="clublinks" start="405.69" dur="4.28"> Un esboniad oedd bod y ffoaduriaid yn agored i gyfryngau nerf cemegol a ddefnyddiwyd yn ystod </text>
<text sub="clublinks" start="409.97" dur="1.13"> rhyfel Fietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="411.1" dur="4.53"> Mae'n swnio'n eithaf rhesymegol, ond ni allai unrhyw feddygon ddod o hyd i unrhyw dystiolaeth wirioneddol amdani. </text>
<text sub="clublinks" start="415.63" dur="4.06"> Heblaw, hyd yn oed os oedd y syniad yn gwneud rhywfaint o synnwyr gwyddonol - na wnaeth hynny - fe fethodd </text>
<text sub="clublinks" start="419.69" dur="4.5"> i egluro pam y byddai'r asiant nerf yn effeithio ar wrywod yn unig a dim ond yn ystod y nos. </text>
<text sub="clublinks" start="424.19" dur="4.09"> Syniad arall oedd bod dychrynfeydd y nos yn symptom o anhwylder straen wedi trawma, </text>
<text sub="clublinks" start="428.28" dur="4.789"> wedi eu cythruddo gan brofiadau erchyll y ffoaduriaid a'r byd anghyfarwydd yr aethant iddo </text>
<text sub="clublinks" start="433.069" dur="1.121"> yn UDA. </text>
<text sub="clublinks" start="434.19" dur="4.11"> Ond eto, er bod hyn yn gwneud rhywfaint o synnwyr, nid oedd tystiolaeth gywir ar ei gyfer a na </text>
<text sub="clublinks" start="438.3" dur="3.39"> esboniad pam nad oedd menywod hefyd yn dioddef o PTSD. </text>
<text sub="clublinks" start="441.69" dur="2.03"> Felly, yn ôl at y bwrdd lluniadu. </text>
<text sub="clublinks" start="443.72" dur="3.979"> Ydych chi erioed wedi clywed stori'r hen wive honno, os ydyn ni'n marw mewn breuddwyd yna rydyn ni hefyd yn marw go iawn </text>
<text sub="clublinks" start="447.699" dur="3.81"> bywyd, felly rydyn ni bob amser yn deffro o hunllefau ychydig o ffracsiynau eiliad cyn ein bod ni </text>
<text sub="clublinks" start="451.509" dur="1"> ar fin marw? </text>
<text sub="clublinks" start="452.509" dur="3.831"> Mae'n ddrwg gennym siom - neu efallai ei fod yn ffynhonnell rhyddhad - ond nid yw hynny'n wir. </text>
<text sub="clublinks" start="456.34" dur="3.44"> Mae'n wir, pan fydd pethau'n digwydd mewn breuddwyd, y gallant ein sbarduno i gael yr un peth </text>
<text sub="clublinks" start="459.78" dur="2.63"> adweithiau ffisiolegol yn ein cyflwr deffro. </text>
<text sub="clublinks" start="462.41" dur="3.73"> Yn fath o debyg pan rydych chi'n sgrechian yn eich breuddwyd yna rydych chi'n deffro i ddarganfod eich bod chi mewn gwirionedd </text>
<text sub="clublinks" start="466.14" dur="1"> sgrechian. </text>
<text sub="clublinks" start="467.14" dur="4.179"> Neu pan fyddwch yn troethi yn eich breuddwyd ac yna byddwch yn deffro ac yn eich sylweddoli - o, dewch ymlaen, </text>
<text sub="clublinks" start="471.319" dur="1.581"> dywedwch nad fi yn unig mohono. </text>
<text sub="clublinks" start="472.9" dur="4.44"> Yn y bôn, mae'n ddamcaniaethol bosibl y gallai breuddwyd sbarduno ymateb ffisiolegol </text>
<text sub="clublinks" start="477.34" dur="1.609"> mae hynny'n gorffen gyda chi yn marw. </text>
<text sub="clublinks" start="478.949" dur="4.661"> Pan fydd pobl yn marw'n sydyn yn eu cwsg, mae'n cael ei roi i Farwolaeth Nosol Sydyn Anesboniadwy </text>
<text sub="clublinks" start="483.61" dur="1"> Syndrom. </text>
<text sub="clublinks" start="484.61" dur="2.24"> Mae yna ddarn braf o jargon meddygol i chi. </text>
<text sub="clublinks" start="486.85" dur="4.34"> Mae rhai astudiaethau academaidd o'r farn y gallai'r ffenomen hon fod yn fiolegol neu'n enetig, gan esbonio </text>
<text sub="clublinks" start="491.19" dur="3.42"> pam y bu farw pobl o'r un ethnigrwydd, oedran a rhyw. </text>
<text sub="clublinks" start="494.61" dur="4.19"> Fe'i gelwir hefyd yn syndrom Brugada, y clefyd yw achos mwyaf cyffredin naturiol mewn gwirionedd </text>
<text sub="clublinks" start="498.8" dur="2.269"> marwolaeth ymhlith y boblogaeth Asiaidd ifanc, iach. </text>
<text sub="clublinks" start="501.069" dur="5.231"> Mae'n anhwylder rhythm prin y galon a all arwain at ataliad sydyn ar y galon, sy'n golygu colled </text>
<text sub="clublinks" start="506.3" dur="1.869"> o swyddogaeth y galon, anadlu, ac ymwybyddiaeth. </text>
<text sub="clublinks" start="508.169" dur="4.131"> Gall ddigwydd tra bod pobl yn effro, ond yn fwyaf angheuol wrth gysgu. </text>
<text sub="clublinks" start="512.3" dur="1"> Ie, dwi'n gwybod. </text>
<text sub="clublinks" start="513.3" dur="5.13"> Mae clefyd genetig prin yn fath o wrthwenwyn o'i gymharu â medelwr grintachlyd arswydus yn dod i mewn </text>
<text sub="clublinks" start="518.43" dur="1"> hunllefau plant. </text>
<text sub="clublinks" start="519.43" dur="1.64"> Ond nid ydym yn gwybod popeth o hyd. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="4.329"> Ers yr uchafbwynt yng nghanol a diwedd yr 1980au, marwolaethau o Farwolaeth Nosol Sydyn Anesboniadwy </text>
<text sub="clublinks" start="525.399" dur="4.921"> Mae syndrom, syndrom Brugada, neu beth bynnag arall rydych chi am ei alw, wedi gostwng yn sydyn. </text>
<text sub="clublinks" start="530.32" dur="4.23"> Ni all neb esbonio'r gostyngiad yn llawn, felly ni allwn ddiystyru unrhyw fusnes doniol neu </text>
<text sub="clublinks" start="534.55" dur="1.62"> medelwyr grim eto. </text>
<text sub="clublinks" start="536.17" dur="2.07"> Beth bynnag, mae'n hwyr. </text>
<text sub="clublinks" start="538.24" dur="1"> Amser i gael rhywfaint o gwsg ... </text>
<text sub="clublinks" start="539.24" dur="5.57"> Neu, edrychwch ar ein fideos “mae gwyddonwyr yn datgelu sut y gall breuddwydion eich lladd mewn bywyd go iawn” neu </text>
<text sub="clublinks" start="544.81" dur="2.25"> “Wrach nos, y cythraul sy'n ymweld â chi yn eich cwsg.” </text>