Brote de sueños asesinos reales: inspiración de la vida real para Freddy Krueger subtitles

Un grito desgarrador te despierta en medio de la noche. Te vuelves hacia tu esposa, que también se ha despertado de un sobresalto por el horrible ruido, y le dices arreglarás las cosas. Su hijo ha estado sufriendo terribles pesadillas recientemente, hasta el punto de a veces se niega por completo a dormir. Parece que es otra de esas noches. Corres por el pasillo hacia su habitación, esperando no tener que quedarte despierto toda la noche consolando Él de nuevo. El niño es un verdadero puñado, pero ha pasado por muchas cosas en los últimos meses. Solo puede esperar que lo que sucedió en Camboya no lo perseguirá por el resto de su vida. Entras en la habitación de tu hijo, esperando encontrarlo sentado en la cama y temblando. En cambio, está acostado e inmóvil. Extraño. Te acercas a su cuerpo, llamándolo por su nombre, pero él no reacciona. Quizás ya se durmió de nuevo. Pero algo anda mal. ¿Está siquiera respirando? Presa del pánico, revisa su pulso. No puedes encontrarlo. Y definitivamente tampoco respira. ¿Cómo puede ser esto posible? Hace solo unas horas, estaba bien. Es como si hubiera muerto en su pesadilla. Ahora, eres tú quien deja escapar un grito. Si planea dormir pronto, detenga este video ahora. Esta espantosa historia te mantendrá dando vueltas y vueltas durante toda la noche ... Vivir en Camboya de 1975 a 1979 era suficiente para dar pesadillas a cualquiera. El reinado del dictador Pol Pot y su partido, Khmer Rouge, estuvo lleno de terror y tragedia. Durante los cuatro años que el partido tuvo el poder, casi dos millones de personas de diversos grupos minoritarios murió. Eso es alrededor de una cuarta parte de la población, lo que lo convierte en uno de los peores genocidios del mundo. nunca. Los que murieron bajo el reinado de Pol Pot fueron enterrados en los Campos de la Muerte: la escalofriante nombre de los cementerios masivos que contienen víctimas. Otros escaparon como refugiados. Pero poco sabían que muchos de ellos enfrentarían circunstancias casi tan aterradoras cuando llegaron a los lugares que les ofrecían refugio. Durante las décadas de 1970 y 1980, muchas personas murieron mientras dormían después de tener pesadillas. Lo más extraño es que todos tenían una cosa en común: eran refugiados varones del sur. Asia oriental que huyó de Killing Fields a EE. UU. ¿Sueño americano? Más como una pesadilla americana. El fenómeno llegó a ser tan frecuente que se conoció como el síndrome de muerte asiático en el hora. Aún tenemos que entenderlo completamente. Un día de 1981, los médicos llegaron a un campo de refugiados en los EE. UU. Después de escuchar que un hombre estaba tener algún tipo de ataque en su sueño. Encontraron que su corazón se contraía salvajemente, como si tuviera una afección cardíaca o tuviera miedo. Pero nadie sabía a quién ni a qué le temía. Después de todo, estaba dormido. Los médicos hicieron todo lo posible para salvar la vida del hombre, pero lo vieron pasar. lejos frente a sus ojos. El caso era tan misterioso como triste: la víctima era sana, razonablemente joven y acababa de morir sin motivo aparente. Pero parte del rompecabezas puede haber sido su país de origen: el hombre era de Laos. Mira, no eran solo los camboyanos los que estaban pasando por un momento difícil durante el Años 70 y 80. En Laos, la CIA había reclutado a los hmong, un grupo étnico de la zona, para luchar contra el norte. Soldados vietnamitas en la guerra de Vietnam. Como si los Hmong no tuvieran las cosas lo suficientemente mal al ser asesinados desproporcionadamente durante la guerra - los soldados Hmong murieron diez veces más a menudo que sus homólogos estadounidenses - ellos También terminaron siendo perseguidos en su propio país. Cuando Laos se hizo comunista, vio a los soldados hmong como traidores por luchar contra Vietnam. Muchos terminaron huyendo a Estados Unidos, junto con refugiados de Camboya y Vietnam. De hecho, el paciente que murió en un campo de refugiados bajo la supervisión de médicos fue el cuarto hombre hmong que muere en los Estados Unidos durante un período de nueve meses. Y, entre 1981 y 1988, murieron más de cien hombres de Vietnam, Laos y Camboya. misteriosamente en su sueño. Puede que haya sido solo una coincidencia, pero es bastante inusual para personas sanas y jóvenes. la gente muriera mientras dormía sin explicación. Casi todos los que murieron tenían entre 20 y 30 años. Aún más escalofriante, casi todas las víctimas eran hombres y niños. Solo una hembra murió. ¿Qué pasaba con los jóvenes asiáticos? Y la historia de un niño hace que toda la situación suene aún más siniestra de lo que parece. ya lo hace…. Si te gustan las películas de terror, esta historia puede sonar familiar. Eso es porque el misterioso síndrome de muerte asiático se convirtió en la inspiración para Pesadilla en Elm Street. Después de que el director de cine Wes Craven escuchó la historia en las noticias un día, se dio cuenta. haría la trama perfecta para una película de terror. Entonces, si alguna vez ves la película y Freddy Krueger te está asustando, no sirve de nada. asegurándose de que es "solo una historia". Lo siento, pero no, no lo es. Mientras estoy en eso, también puedo lanzarte algunos hechos más espeluznantes. Kraven también basó el personaje de Freddy Krueger en dos personas que conocía en la vida real. El nombre Freddy Krueger se inspiró en un matón de la infancia, Fred Kruge, que atormentaba Craven cuando era un niño. Y su apariencia y ambiente general se produjo después de que Kraven era un niño en casa un día y Vi pasar a un anciano de aspecto extraño. Los dos ojos se cruzaron y, extrañamente, el hombre se acercó y se paró fuera de su ventana. fijando la vista en él. Después de unos momentos tensos, el anciano se alejó, pero obviamente dejó una impresión duradera. Maldita sea, y pensé que tenía un sentido del humor retorcido. Pero volvamos al brote del sueño asesino. La historia sobre el hombre que murió mientras dormía podría haber sido misteriosa, pero no está en ninguna parte. casi tan escalofriante como este. Una familia camboyana huyó del genocidio a los Estados Unidos en la década de 1970, lista para empezar una nueva vida. Solo había un problema: el hijo comenzó a tener pesadillas. Como el comienzo de muchas buenas películas de terror. El niño soñó con ser perseguido y se despertó aterrorizado. Todos hemos tenido sueños espeluznantes sobre alguien corriendo detrás de nosotros, pero supongo que los suyos fueron una muesca. por encima de la pesadilla estándar, porque lo asustaron tanto que evitó dormir en total. Literalmente, se obligaría a pasar días y días sin dormir. Debe haber bebido mucho café. Sus padres estaban preocupados, por razones obvias. Intentaron convencerlo de que se durmiera, pero fue en vano. Este niño estaba convencido de que, si se quedaba dormido, moriría. Desde la perspectiva de un extraño, todo suena un poco melodramático. Tal vez el niño necesitaba atención de sus padres o algo así. Pero, curiosamente, resultó que no estaba exagerando. No importa cuánto Espresso doble bebas, eventualmente necesitarás dormir. Bueno, a pesar de su determinación, este chico no fue la excepción. Un día, se quedó dormido. Sus padres se sintieron aliviados, pensando que finalmente podrían convencerlo de que estaba a salvo mientras dormía y los demonios de sus sueños nunca podrían hacerle daño en la vida real. Oh, la ironía. Enjuague y repita: el niño se durmió, tuvo una pesadilla y comenzó a gritar. Sus padres se apresuraron a consolarlo, solo para descubrir que ya había muerto. Increíblemente, su pesadilla lo había matado, al igual que los otros cien hombres de Laos, Camboya y Vietnam. Hizo la trama perfecta para una película de terror: un niño pequeño que sentía el peligro y la lógica adultos que se negaban a creer en sus absurdas teorías. Pero, ¿cómo era posible que un niño muriera mientras dormía? Seguramente hay una explicación lógica que no involucra a un demonio como Freddy Krueger. Los investigadores intentaron y no pudieron encontrar una causa médica de las muertes. Encontraron algunos vínculos con un latido cardíaco irregular, pero nadie sabía cuál era la causa del irregular latido del corazón fue. Desde entonces, ha habido algunas teorías más. Una explicación fue que los refugiados estuvieron expuestos a agentes químicos nerviosos utilizados durante la guerra de Vietnam. Suena ligeramente lógico, pero ningún médico pudo encontrar ninguna evidencia real de ello. Además, incluso si la idea tenía algún sentido científico, que no tenía, fracasó. para explicar por qué el agente nervioso solo afectaría a los hombres y solo durante la noche. Otra idea era que los terrores nocturnos eran un síntoma del trastorno de estrés postraumático, provocado por las horribles experiencias de los refugiados y el mundo desconocido al que entraron en los EE.UU. Pero, de nuevo, aunque esto tiene algún sentido, no había evidencia adecuada para ello y no explicación de por qué las mujeres no sufrían de TEPT. Entonces, volvamos a la mesa de dibujo. ¿Alguna vez escuchaste el cuento de esa anciana de que si morimos en un sueño, también morimos en realidad? vida, por lo que siempre nos despertamos de las pesadillas unas fracciones de segundo antes ¿a punto de morir? Lamento decepcionar, o tal vez sea una fuente de alivio, pero eso no es cierto. Es cierto que, cuando suceden cosas en un sueño, pueden provocar que tengamos el mismo reacciones fisiológicas en nuestro estado de vigilia. Algo así como cuando estás gritando en tu sueño y luego te despiertas y descubres que estás realmente gritando. O cuando orinas en tu sueño y luego te despiertas y te das cuenta - oh, vamos, por favor di que no soy solo yo. Básicamente, es teóricamente posible que un sueño pueda desencadenar una reacción fisiológica. que termina contigo muriendo. Cuando las personas mueren repentinamente mientras duermen, se atribuye a muerte nocturna repentina e inexplicable Síndrome. Hay una buena jerga médica para ti. Algunos estudios académicos piensan que este fenómeno podría ser biológico o genético, explicando por qué murieron personas de la misma etnia, edad y sexo. También conocida como síndrome de Brugada, la enfermedad es en realidad la causa más común de muerte entre la población asiática joven y sana. Es un trastorno raro del ritmo cardíaco que puede provocar un paro cardíaco repentino, lo que significa una pérdida de la función cardíaca, la respiración y la conciencia. Puede suceder mientras las personas están despiertas, pero es más fatal mientras duermen. Si lo se. Una enfermedad genética rara es una especie de anticlímax en comparación con una espeluznante parca que entra pesadillas de los niños. Pero todavía no lo sabemos todo. Desde el pico a mediados y finales de la década de 1980, las muertes por muerte nocturna súbita e inexplicable El síndrome, el síndrome de Brugada, o como quiera llamarlo, ha disminuido drásticamente. Nadie puede explicar completamente la disminución, por lo que no podemos descartar ningún asunto divertido o parcas bastante todavía. De todos modos, se está haciendo tarde. Hora de dormir... O mira nuestros videos "los científicos revelan cómo los sueños pueden matarte en la vida real" o "Bruja de la noche, el demonio que te visita en sueños".

Brote de sueños asesinos reales: inspiración de la vida real para Freddy Krueger

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.25" dur="2.669"> Un grito desgarrador te despierta en medio de la noche. </text>
<text sub="clublinks" start="2.919" dur="4.531"> Te vuelves hacia tu esposa, que también se ha despertado de un sobresalto por el horrible ruido, y le dices </text>
<text sub="clublinks" start="7.45" dur="1"> arreglarás las cosas. </text>
<text sub="clublinks" start="8.45" dur="3.75"> Su hijo ha estado sufriendo terribles pesadillas recientemente, hasta el punto de </text>
<text sub="clublinks" start="12.2" dur="2.399"> a veces se niega por completo a dormir. </text>
<text sub="clublinks" start="14.599" dur="2.471"> Parece que es otra de esas noches. </text>
<text sub="clublinks" start="17.07" dur="4.049"> Corres por el pasillo hacia su habitación, esperando no tener que quedarte despierto toda la noche consolando </text>
<text sub="clublinks" start="21.119" dur="1"> Él de nuevo. </text>
<text sub="clublinks" start="22.119" dur="3.451"> El niño es un verdadero puñado, pero ha pasado por muchas cosas en los últimos meses. </text>
<text sub="clublinks" start="25.57" dur="4.32"> Solo puede esperar que lo que sucedió en Camboya no lo perseguirá por el resto de su vida. </text>
<text sub="clublinks" start="29.89" dur="3.96"> Entras en la habitación de tu hijo, esperando encontrarlo sentado en la cama y temblando. </text>
<text sub="clublinks" start="33.85" dur="2.619"> En cambio, está acostado e inmóvil. </text>
<text sub="clublinks" start="36.469" dur="1"> Extraño. </text>
<text sub="clublinks" start="37.469" dur="3.061"> Te acercas a su cuerpo, llamándolo por su nombre, pero él no reacciona. </text>
<text sub="clublinks" start="40.53" dur="1.75"> Quizás ya se durmió de nuevo. </text>
<text sub="clublinks" start="42.28" dur="1.45"> Pero algo anda mal. </text>
<text sub="clublinks" start="43.73" dur="1.04"> ¿Está siquiera respirando? </text>
<text sub="clublinks" start="44.77" dur="1.6"> Presa del pánico, revisa su pulso. </text>
<text sub="clublinks" start="46.37" dur="1.04"> No puedes encontrarlo. </text>
<text sub="clublinks" start="47.41" dur="1.78"> Y definitivamente tampoco respira. </text>
<text sub="clublinks" start="49.19" dur="1.38"> ¿Cómo puede ser esto posible? </text>
<text sub="clublinks" start="50.57" dur="1.579"> Hace solo unas horas, estaba bien. </text>
<text sub="clublinks" start="52.149" dur="1.82"> Es como si hubiera muerto en su pesadilla. </text>
<text sub="clublinks" start="53.969" dur="2.801"> Ahora, eres tú quien deja escapar un grito. </text>
<text sub="clublinks" start="56.77" dur="3.53"> Si planea dormir pronto, detenga este video ahora. </text>
<text sub="clublinks" start="60.3" dur="3.95"> Esta espantosa historia te mantendrá dando vueltas y vueltas durante toda la noche ... </text>
<text sub="clublinks" start="64.25" dur="5.86"> Vivir en Camboya de 1975 a 1979 era suficiente para dar pesadillas a cualquiera. </text>
<text sub="clublinks" start="70.11" dur="5.74"> El reinado del dictador Pol Pot y su partido, Khmer Rouge, estuvo lleno de terror y tragedia. </text>
<text sub="clublinks" start="75.85" dur="4.699"> Durante los cuatro años que el partido tuvo el poder, casi dos millones de personas de diversos grupos minoritarios </text>
<text sub="clublinks" start="80.549" dur="1"> murió. </text>
<text sub="clublinks" start="81.549" dur="4.5"> Eso es alrededor de una cuarta parte de la población, lo que lo convierte en uno de los peores genocidios del mundo. </text>
<text sub="clublinks" start="86.049" dur="1"> nunca. </text>
<text sub="clublinks" start="87.049" dur="3.561"> Los que murieron bajo el reinado de Pol Pot fueron enterrados en los Campos de la Muerte: la escalofriante </text>
<text sub="clublinks" start="90.61" dur="2.92"> nombre de los cementerios masivos que contienen víctimas. </text>
<text sub="clublinks" start="93.53" dur="1.76"> Otros escaparon como refugiados. </text>
<text sub="clublinks" start="95.29" dur="3.97"> Pero poco sabían que muchos de ellos enfrentarían circunstancias casi tan aterradoras </text>
<text sub="clublinks" start="99.26" dur="3.08"> cuando llegaron a los lugares que les ofrecían refugio. </text>
<text sub="clublinks" start="102.34" dur="4.1"> Durante las décadas de 1970 y 1980, muchas personas murieron mientras dormían después de tener pesadillas. </text>
<text sub="clublinks" start="106.44" dur="5.179"> Lo más extraño es que todos tenían una cosa en común: eran refugiados varones del sur. </text>
<text sub="clublinks" start="111.619" dur="3.841"> Asia oriental que huyó de Killing Fields a EE. UU. </text>
<text sub="clublinks" start="115.46" dur="1.29"> ¿Sueño americano? </text>
<text sub="clublinks" start="116.75" dur="1.59"> Más como una pesadilla americana. </text>
<text sub="clublinks" start="118.34" dur="4.629"> El fenómeno llegó a ser tan frecuente que se conoció como el síndrome de muerte asiático en el </text>
<text sub="clublinks" start="122.969" dur="1"> hora. </text>
<text sub="clublinks" start="123.969" dur="1.531"> Aún tenemos que entenderlo completamente. </text>
<text sub="clublinks" start="125.5" dur="4.75"> Un día de 1981, los médicos llegaron a un campo de refugiados en los EE. UU. Después de escuchar que un hombre estaba </text>
<text sub="clublinks" start="130.25" dur="2.23"> tener algún tipo de ataque en su sueño. </text>
<text sub="clublinks" start="132.48" dur="4.66"> Encontraron que su corazón se contraía salvajemente, como si tuviera una afección cardíaca o tuviera miedo. </text>
<text sub="clublinks" start="137.14" dur="2.69"> Pero nadie sabía a quién ni a qué le temía. </text>
<text sub="clublinks" start="139.83" dur="1.85"> Después de todo, estaba dormido. </text>
<text sub="clublinks" start="141.68" dur="3.99"> Los médicos hicieron todo lo posible para salvar la vida del hombre, pero lo vieron pasar. </text>
<text sub="clublinks" start="145.67" dur="1.75"> lejos frente a sus ojos. </text>
<text sub="clublinks" start="147.42" dur="4.98"> El caso era tan misterioso como triste: la víctima era sana, razonablemente joven y </text>
<text sub="clublinks" start="152.4" dur="2.8"> acababa de morir sin motivo aparente. </text>
<text sub="clublinks" start="155.2" dur="3.85"> Pero parte del rompecabezas puede haber sido su país de origen: el hombre era de Laos. </text>
<text sub="clublinks" start="159.05" dur="4.07"> Mira, no eran solo los camboyanos los que estaban pasando por un momento difícil durante el </text>
<text sub="clublinks" start="163.12" dur="1"> Años 70 y 80. </text>
<text sub="clublinks" start="164.12" dur="4.58"> En Laos, la CIA había reclutado a los hmong, un grupo étnico de la zona, para luchar contra el norte. </text>
<text sub="clublinks" start="168.7" dur="2.49"> Soldados vietnamitas en la guerra de Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="171.19" dur="3.85"> Como si los Hmong no tuvieran las cosas lo suficientemente mal al ser asesinados desproporcionadamente durante </text>
<text sub="clublinks" start="175.04" dur="5.03"> la guerra - los soldados Hmong murieron diez veces más a menudo que sus homólogos estadounidenses - ellos </text>
<text sub="clublinks" start="180.07" dur="2.28"> También terminaron siendo perseguidos en su propio país. </text>
<text sub="clublinks" start="182.35" dur="4.719"> Cuando Laos se hizo comunista, vio a los soldados hmong como traidores por luchar contra </text>
<text sub="clublinks" start="187.069" dur="1.14"> Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="188.209" dur="4.421"> Muchos terminaron huyendo a Estados Unidos, junto con refugiados de Camboya y Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="192.63" dur="4.08"> De hecho, el paciente que murió en un campo de refugiados bajo la supervisión de médicos fue el </text>
<text sub="clublinks" start="196.71" dur="3.23"> cuarto hombre hmong que muere en los Estados Unidos durante un período de nueve meses. </text>
<text sub="clublinks" start="199.94" dur="6.21"> Y, entre 1981 y 1988, murieron más de cien hombres de Vietnam, Laos y Camboya. </text>
<text sub="clublinks" start="206.15" dur="1.91"> misteriosamente en su sueño. </text>
<text sub="clublinks" start="208.06" dur="3.69"> Puede que haya sido solo una coincidencia, pero es bastante inusual para personas sanas y jóvenes. </text>
<text sub="clublinks" start="211.75" dur="3.25"> la gente muriera mientras dormía sin explicación. </text>
<text sub="clublinks" start="215" dur="2.989"> Casi todos los que murieron tenían entre 20 y 30 años. </text>
<text sub="clublinks" start="217.989" dur="3.661"> Aún más escalofriante, casi todas las víctimas eran hombres y niños. </text>
<text sub="clublinks" start="221.65" dur="1.54"> Solo una hembra murió. </text>
<text sub="clublinks" start="223.19" dur="1.799"> ¿Qué pasaba con los jóvenes asiáticos? </text>
<text sub="clublinks" start="224.989" dur="4.661"> Y la historia de un niño hace que toda la situación suene aún más siniestra de lo que parece. </text>
<text sub="clublinks" start="229.65" dur="1.06"> ya lo hace…. </text>
<text sub="clublinks" start="230.71" dur="4.41"> Si te gustan las películas de terror, esta historia puede sonar familiar. </text>
<text sub="clublinks" start="235.12" dur="4.28"> Eso es porque el misterioso síndrome de muerte asiático se convirtió en la inspiración </text>
<text sub="clublinks" start="239.4" dur="2.14"> para Pesadilla en Elm Street. </text>
<text sub="clublinks" start="241.54" dur="3.55"> Después de que el director de cine Wes Craven escuchó la historia en las noticias un día, se dio cuenta. </text>
<text sub="clublinks" start="245.09" dur="2.39"> haría la trama perfecta para una película de terror. </text>
<text sub="clublinks" start="247.48" dur="4.069"> Entonces, si alguna vez ves la película y Freddy Krueger te está asustando, no sirve de nada. </text>
<text sub="clublinks" start="251.549" dur="2.751"> asegurándose de que es "solo una historia". </text>
<text sub="clublinks" start="254.3" dur="1.139"> Lo siento, pero no, no lo es. </text>
<text sub="clublinks" start="255.439" dur="3.58"> Mientras estoy en eso, también puedo lanzarte algunos hechos más espeluznantes. </text>
<text sub="clublinks" start="259.019" dur="4.101"> Kraven también basó el personaje de Freddy Krueger en dos personas que conocía en la vida real. </text>
<text sub="clublinks" start="263.12" dur="5.06"> El nombre Freddy Krueger se inspiró en un matón de la infancia, Fred Kruge, que atormentaba </text>
<text sub="clublinks" start="268.18" dur="1.73"> Craven cuando era un niño. </text>
<text sub="clublinks" start="269.91" dur="4.95"> Y su apariencia y ambiente general se produjo después de que Kraven era un niño en casa un día y </text>
<text sub="clublinks" start="274.86" dur="2.649"> Vi pasar a un anciano de aspecto extraño. </text>
<text sub="clublinks" start="277.509" dur="5.471"> Los dos ojos se cruzaron y, extrañamente, el hombre se acercó y se paró fuera de su ventana. </text>
<text sub="clublinks" start="282.98" dur="1.1"> fijando la vista en él. </text>
<text sub="clublinks" start="284.08" dur="4.74"> Después de unos momentos tensos, el anciano se alejó, pero obviamente dejó una impresión duradera. </text>
<text sub="clublinks" start="288.82" dur="3.04"> Maldita sea, y pensé que tenía un sentido del humor retorcido. </text>
<text sub="clublinks" start="291.86" dur="1.56"> Pero volvamos al brote del sueño asesino. </text>
<text sub="clublinks" start="293.42" dur="4.07"> La historia sobre el hombre que murió mientras dormía podría haber sido misteriosa, pero no está en ninguna parte. </text>
<text sub="clublinks" start="297.49" dur="1.89"> casi tan escalofriante como este. </text>
<text sub="clublinks" start="299.38" dur="4.6"> Una familia camboyana huyó del genocidio a los Estados Unidos en la década de 1970, lista para </text>
<text sub="clublinks" start="303.98" dur="1"> empezar una nueva vida. </text>
<text sub="clublinks" start="304.98" dur="3.67"> Solo había un problema: el hijo comenzó a tener pesadillas. </text>
<text sub="clublinks" start="308.65" dur="2.19"> Como el comienzo de muchas buenas películas de terror. </text>
<text sub="clublinks" start="310.84" dur="2.4"> El niño soñó con ser perseguido y se despertó aterrorizado. </text>
<text sub="clublinks" start="313.24" dur="4.709"> Todos hemos tenido sueños espeluznantes sobre alguien corriendo detrás de nosotros, pero supongo que los suyos fueron una muesca. </text>
<text sub="clublinks" start="317.949" dur="4.091"> por encima de la pesadilla estándar, porque lo asustaron tanto que evitó dormir </text>
<text sub="clublinks" start="322.04" dur="1"> en total. </text>
<text sub="clublinks" start="323.04" dur="3.87"> Literalmente, se obligaría a pasar días y días sin dormir. </text>
<text sub="clublinks" start="326.91" dur="2.46"> Debe haber bebido mucho café. </text>
<text sub="clublinks" start="329.37" dur="2.32"> Sus padres estaban preocupados, por razones obvias. </text>
<text sub="clublinks" start="331.69" dur="2.44"> Intentaron convencerlo de que se durmiera, pero fue en vano. </text>
<text sub="clublinks" start="334.13" dur="3.45"> Este niño estaba convencido de que, si se quedaba dormido, moriría. </text>
<text sub="clublinks" start="337.58" dur="3.14"> Desde la perspectiva de un extraño, todo suena un poco melodramático. </text>
<text sub="clublinks" start="340.72" dur="2.569"> Tal vez el niño necesitaba atención de sus padres o algo así. </text>
<text sub="clublinks" start="343.289" dur="3.041"> Pero, curiosamente, resultó que no estaba exagerando. </text>
<text sub="clublinks" start="346.33" dur="4.83"> No importa cuánto Espresso doble bebas, eventualmente necesitarás dormir. </text>
<text sub="clublinks" start="351.16" dur="3.5"> Bueno, a pesar de su determinación, este chico no fue la excepción. </text>
<text sub="clublinks" start="354.66" dur="1.58"> Un día, se quedó dormido. </text>
<text sub="clublinks" start="356.24" dur="3.769"> Sus padres se sintieron aliviados, pensando que finalmente podrían convencerlo de que estaba a salvo mientras </text>
<text sub="clublinks" start="360.009" dur="3.331"> dormía y los demonios de sus sueños nunca podrían hacerle daño en la vida real. </text>
<text sub="clublinks" start="363.34" dur="1.18"> Oh, la ironía. </text>
<text sub="clublinks" start="364.52" dur="4.39"> Enjuague y repita: el niño se durmió, tuvo una pesadilla y comenzó a gritar. </text>
<text sub="clublinks" start="368.91" dur="3.72"> Sus padres se apresuraron a consolarlo, solo para descubrir que ya había muerto. </text>
<text sub="clublinks" start="372.63" dur="4.39"> Increíblemente, su pesadilla lo había matado, al igual que los otros cien hombres de Laos, </text>
<text sub="clublinks" start="377.02" dur="1.5"> Camboya y Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="378.52" dur="4.71"> Hizo la trama perfecta para una película de terror: un niño pequeño que sentía el peligro y la lógica </text>
<text sub="clublinks" start="383.23" dur="3.14"> adultos que se negaban a creer en sus absurdas teorías. </text>
<text sub="clublinks" start="386.37" dur="2.85"> Pero, ¿cómo era posible que un niño muriera mientras dormía? </text>
<text sub="clublinks" start="389.22" dur="4.539"> Seguramente hay una explicación lógica que no involucra a un demonio como Freddy Krueger. </text>
<text sub="clublinks" start="393.759" dur="3.361"> Los investigadores intentaron y no pudieron encontrar una causa médica de las muertes. </text>
<text sub="clublinks" start="397.12" dur="4.84"> Encontraron algunos vínculos con un latido cardíaco irregular, pero nadie sabía cuál era la causa del irregular </text>
<text sub="clublinks" start="401.96" dur="1.29"> latido del corazón fue. </text>
<text sub="clublinks" start="403.25" dur="2.44"> Desde entonces, ha habido algunas teorías más. </text>
<text sub="clublinks" start="405.69" dur="4.28"> Una explicación fue que los refugiados estuvieron expuestos a agentes químicos nerviosos utilizados durante </text>
<text sub="clublinks" start="409.97" dur="1.13"> la guerra de Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="411.1" dur="4.53"> Suena ligeramente lógico, pero ningún médico pudo encontrar ninguna evidencia real de ello. </text>
<text sub="clublinks" start="415.63" dur="4.06"> Además, incluso si la idea tenía algún sentido científico, que no tenía, fracasó. </text>
<text sub="clublinks" start="419.69" dur="4.5"> para explicar por qué el agente nervioso solo afectaría a los hombres y solo durante la noche. </text>
<text sub="clublinks" start="424.19" dur="4.09"> Otra idea era que los terrores nocturnos eran un síntoma del trastorno de estrés postraumático, </text>
<text sub="clublinks" start="428.28" dur="4.789"> provocado por las horribles experiencias de los refugiados y el mundo desconocido al que entraron </text>
<text sub="clublinks" start="433.069" dur="1.121"> en los EE.UU. </text>
<text sub="clublinks" start="434.19" dur="4.11"> Pero, de nuevo, aunque esto tiene algún sentido, no había evidencia adecuada para ello y no </text>
<text sub="clublinks" start="438.3" dur="3.39"> explicación de por qué las mujeres no sufrían de TEPT. </text>
<text sub="clublinks" start="441.69" dur="2.03"> Entonces, volvamos a la mesa de dibujo. </text>
<text sub="clublinks" start="443.72" dur="3.979"> ¿Alguna vez escuchaste el cuento de esa anciana de que si morimos en un sueño, también morimos en realidad? </text>
<text sub="clublinks" start="447.699" dur="3.81"> vida, por lo que siempre nos despertamos de las pesadillas unas fracciones de segundo antes </text>
<text sub="clublinks" start="451.509" dur="1"> ¿a punto de morir? </text>
<text sub="clublinks" start="452.509" dur="3.831"> Lamento decepcionar, o tal vez sea una fuente de alivio, pero eso no es cierto. </text>
<text sub="clublinks" start="456.34" dur="3.44"> Es cierto que, cuando suceden cosas en un sueño, pueden provocar que tengamos el mismo </text>
<text sub="clublinks" start="459.78" dur="2.63"> reacciones fisiológicas en nuestro estado de vigilia. </text>
<text sub="clublinks" start="462.41" dur="3.73"> Algo así como cuando estás gritando en tu sueño y luego te despiertas y descubres que estás realmente </text>
<text sub="clublinks" start="466.14" dur="1"> gritando. </text>
<text sub="clublinks" start="467.14" dur="4.179"> O cuando orinas en tu sueño y luego te despiertas y te das cuenta - oh, vamos, </text>
<text sub="clublinks" start="471.319" dur="1.581"> por favor di que no soy solo yo. </text>
<text sub="clublinks" start="472.9" dur="4.44"> Básicamente, es teóricamente posible que un sueño pueda desencadenar una reacción fisiológica. </text>
<text sub="clublinks" start="477.34" dur="1.609"> que termina contigo muriendo. </text>
<text sub="clublinks" start="478.949" dur="4.661"> Cuando las personas mueren repentinamente mientras duermen, se atribuye a muerte nocturna repentina e inexplicable </text>
<text sub="clublinks" start="483.61" dur="1"> Síndrome. </text>
<text sub="clublinks" start="484.61" dur="2.24"> Hay una buena jerga médica para ti. </text>
<text sub="clublinks" start="486.85" dur="4.34"> Algunos estudios académicos piensan que este fenómeno podría ser biológico o genético, explicando </text>
<text sub="clublinks" start="491.19" dur="3.42"> por qué murieron personas de la misma etnia, edad y sexo. </text>
<text sub="clublinks" start="494.61" dur="4.19"> También conocida como síndrome de Brugada, la enfermedad es en realidad la causa más común de </text>
<text sub="clublinks" start="498.8" dur="2.269"> muerte entre la población asiática joven y sana. </text>
<text sub="clublinks" start="501.069" dur="5.231"> Es un trastorno raro del ritmo cardíaco que puede provocar un paro cardíaco repentino, lo que significa una pérdida </text>
<text sub="clublinks" start="506.3" dur="1.869"> de la función cardíaca, la respiración y la conciencia. </text>
<text sub="clublinks" start="508.169" dur="4.131"> Puede suceder mientras las personas están despiertas, pero es más fatal mientras duermen. </text>
<text sub="clublinks" start="512.3" dur="1"> Si lo se. </text>
<text sub="clublinks" start="513.3" dur="5.13"> Una enfermedad genética rara es una especie de anticlímax en comparación con una espeluznante parca que entra </text>
<text sub="clublinks" start="518.43" dur="1"> pesadillas de los niños. </text>
<text sub="clublinks" start="519.43" dur="1.64"> Pero todavía no lo sabemos todo. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="4.329"> Desde el pico a mediados y finales de la década de 1980, las muertes por muerte nocturna súbita e inexplicable </text>
<text sub="clublinks" start="525.399" dur="4.921"> El síndrome, el síndrome de Brugada, o como quiera llamarlo, ha disminuido drásticamente. </text>
<text sub="clublinks" start="530.32" dur="4.23"> Nadie puede explicar completamente la disminución, por lo que no podemos descartar ningún asunto divertido o </text>
<text sub="clublinks" start="534.55" dur="1.62"> parcas bastante todavía. </text>
<text sub="clublinks" start="536.17" dur="2.07"> De todos modos, se está haciendo tarde. </text>
<text sub="clublinks" start="538.24" dur="1"> Hora de dormir... </text>
<text sub="clublinks" start="539.24" dur="5.57"> O mira nuestros videos "los científicos revelan cómo los sueños pueden matarte en la vida real" o </text>
<text sub="clublinks" start="544.81" dur="2.25"> "Bruja de la noche, el demonio que te visita en sueños". </text>