Actual Killer Dream Outbreak - Ispirazione di vita reale per Freddy Krueger subtitles

Un urlo lacerante ti sveglia nel cuore della notte. Ti rivolgi a tua moglie, che si è anche svegliata di soprassalto per l'orribile rumore, e glielo dici sistemerai le cose. Tuo figlio ha sofferto di terribili incubi di recente, al punto che lui a volte rifiuta del tutto di dormire. Sembra che sia un'altra di quelle notti. Corri lungo il corridoio fino alla sua stanza, sperando di non dover restare sveglio tutta la notte a consolarlo di nuovo lui. Il ragazzo è davvero una manciata, ma ne ha passate tante negli ultimi mesi. Puoi solo sperare che quello che è successo in Cambogia non lo perseguiterà per il resto della sua vita. Entri nella camera da letto di tuo figlio, aspettandoti di trovarlo seduto sul letto e tremante. Invece, è sdraiato e immobile. Strano. Ti avvicini al suo corpo, chiamandolo per nome, ma lui non reagisce. Forse si è già addormentato di nuovo. Ma qualcosa non va. Sta addirittura respirando? In preda al panico, controlli il suo polso. Non lo trovi. E sicuramente non respira neanche. Come potrebbe essere possibile? Solo poche ore fa, stava bene. È come se fosse morto nel suo incubo. Ora sei tu che lanci un urlo. Se hai intenzione di dormire presto, interrompi questo video ora. Questa raccapricciante storia ti farà girare e rigirare per tutta la notte ... Vivere in Cambogia dal 1975 al 1979 è stato sufficiente per far venire gli incubi a chiunque. Il regno del dittatore Pol Pot e del suo partito, i Khmer rossi, fu pieno di terrore e tragedia. Nel corso dei quattro anni il partito ha avuto il potere, quasi due milioni di persone provenienti da vari gruppi minoritari morto. Si tratta di circa un quarto della popolazione, rendendolo uno dei peggiori genocidi del mondo mai. Coloro che morirono sotto il regno di Pol Pot furono sepolti nei campi di sterminio: il freddo nome per i cimiteri di massa contenenti vittime. Altri sono fuggiti come rifugiati. Ma non sapevano che molti di loro avrebbero affrontato circostanze quasi altrettanto terrificanti quando sono arrivati ​​nei luoghi che offrono loro rifugio. Negli anni '70 e '80, molte persone morirono nel sonno dopo aver avuto incubi. La parte più strana è che avevano tutti una cosa in comune: erano profughi maschi del sud Asia orientale che sono fuggiti dai campi di sterminio negli Stati Uniti. Sogno americano? Più simile a un incubo americano. Il fenomeno è diventato così diffuso che era noto come la sindrome della morte asiatica al tempo. Dobbiamo ancora comprenderlo completamente. Un giorno nel 1981, i medici arrivarono in un campo profughi negli Stati Uniti dopo aver sentito che c'era un uomo avere una sorta di adattamento nel sonno. Hanno scoperto che il suo cuore si contraeva selvaggiamente come se avesse un problema cardiaco o avesse paura. Ma nessuno sapeva di chi o di cosa avesse paura. Dopotutto, dormiva. I medici hanno fatto tutto il possibile per salvare la vita dell'uomo, ma lo hanno visto passare di distanza davanti ai loro occhi. Il caso era tanto misterioso quanto triste: la vittima era sana, ragionevolmente giovane e era appena morto senza una ragione apparente. Ma parte del puzzle potrebbe essere stato il suo paese d'origine: l'uomo era del Laos. Vedi, non erano solo i cambogiani ad attraversare un periodo difficile durante il Anni '70 e '80. In Laos, la CIA aveva reclutato gli Hmong - un gruppo etnico nell'area - per combattere il Nord Soldati vietnamiti nella guerra del Vietnam. Come se gli Hmong non avessero avuto abbastanza cose brutte essendo stati uccisi in modo sproporzionato durante la guerra - i soldati Hmong morivano dieci volte più spesso dei loro omologhi statunitensi - loro finirono anche per essere perseguitati nel loro stesso paese. Quando il Laos divenne comunista, vide i soldati Hmong come traditori per aver combattuto Vietnam. Molti sono finiti per fuggire negli Stati Uniti, insieme a rifugiati dalla Cambogia e dal Vietnam. Infatti, il paziente morto in un campo profughi sotto la supervisione di medici è stato il quarto uomo Hmong a morire negli Stati Uniti nell'arco di nove mesi. E, tra il 1981 e il 1988, morirono più di cento uomini provenienti da Vietnam, Laos e Cambogia misteriosamente nel sonno. Potrebbe essere stata solo una coincidenza, ma è piuttosto insolito per sani e giovani persone a morire nel sonno senza spiegazioni. Quasi tutti coloro che sono morti avevano tra i 20 ei 30 anni. Ancora più inquietante, quasi tutte le vittime erano uomini e ragazzi. Solo una donna è morta. Di cosa parlavano i giovani maschi asiatici? E la storia di un ragazzino fa sembrare l'intera situazione ancora più minacciosa lo fa già…. Se ti piacciono anche solo leggermente i film dell'orrore, questa storia potrebbe suonare familiare. Questo perché la misteriosa cosiddetta sindrome della morte asiatica è diventata l'ispirazione per A Nightmare on Elm Street. Dopo che il regista Wes Craven ha sentito la storia nei notiziari un giorno, se ne è reso conto sarebbe la trama perfetta per un film dell'orrore. Quindi, se mai guardi il film e Freddy Krueger ti sta spaventando, non serve rassicurandoti che è "solo una storia". Scusa, ma no, non lo è. Già che ci sono, posso anche lanciarti altri fatti inquietanti. Kraven ha anche basato il personaggio di Freddy Krueger su due persone che conosceva nella vita reale. Il nome Freddy Krueger è stato ispirato da un bullo d'infanzia, Fred Kruge, che ha tormentato Craven quando era bambino. E il suo aspetto e l'atmosfera generale sono nati dopo che Kraven era un ragazzo a casa un giorno e vide passare un vecchio dall'aspetto strano. I due occhi si serrarono e, stranamente, l'uomo si avvicinò e si fermò fuori dalla sua finestra, fissandolo. Dopo alcuni momenti di tensione, il vecchio si allontanò, ma ovviamente lasciò un'impressione duratura. Dannazione, e pensavo di avere un senso dell'umorismo contorto. Ma torniamo allo scoppio del sogno assassino. La storia dell'uomo che è morto nel sonno potrebbe essere stata misteriosa, ma non è da nessuna parte quasi agghiacciante come questo. Una famiglia cambogiana è fuggita dal genocidio negli Stati Uniti negli anni '70, pronta a farlo iniziare una nuova vita. C'era solo un problema: il figlio ha iniziato ad avere incubi. Proprio come l'inizio di molti buoni film dell'orrore. Il ragazzo sognava di essere inseguito e si è svegliato terrorizzato. Abbiamo tutti avuto sogni raccapriccianti su qualcuno che ci correva dietro, ma immagino che i suoi fossero un livello al di sopra dell'incubo standard, perché lo spaventavano così tanto che evitava di dormire del tutto. Letteralmente, si costringeva a passare giorni e giorni senza dormire. Deve aver bevuto molto caffè. I suoi genitori erano preoccupati, per ovvie ragioni. Hanno cercato di convincerlo a dormire, ma senza successo. Questo ragazzo era convinto che, se si fosse addormentato, sarebbe morto. Dal punto di vista di un estraneo, sembra tutto un po 'melodrammatico. Forse il ragazzo aveva bisogno di attenzioni da parte dei suoi genitori o qualcosa del genere. Ma stranamente, si è scoperto che non stava reagendo in modo esagerato. Non importa quanto espresso doppio bevi, alla fine avrai bisogno di dormire. Ebbene, nonostante la sua determinazione, questo ragazzo non faceva eccezione. Un giorno si è addormentato. I suoi genitori furono sollevati, pensando di poter finalmente convincerlo che era al sicuro mentre lui dormiva ei demoni dei suoi sogni non avrebbero mai potuto ferirlo nella vita reale. Oh, l'ironia. Risciacquare e ripetere: il ragazzo si è addormentato, ha avuto un incubo e ha iniziato a urlare. I suoi genitori si precipitarono a consolarlo, solo per scoprire che era già morto. Incredibilmente, il suo incubo lo aveva ucciso, proprio come gli altri cento uomini del Laos, Cambogia e Vietnam. Ha creato la trama perfetta per un film dell'orrore: un bambino piccolo che percepiva il pericolo e aveva logica adulti che si rifiutavano di credere alle sue assurde teorie. Ma come era possibile che un ragazzino potesse morire nel sonno? Sicuramente c'è una spiegazione logica che non coinvolga un demone come Freddy Krueger? Gli investigatori hanno cercato e non sono riusciti a trovare una causa medica delle morti. Hanno trovato alcuni collegamenti con un battito cardiaco irregolare, ma nessuno sapeva quale fosse la causa dell'irregolarità battito cardiaco era. Da allora, ci sono state alcune altre teorie. Una spiegazione è stata che i rifugiati sono stati esposti agli agenti nervini chimici usati durante la guerra del Vietnam. Sembra un po 'logico, ma nessun medico è stato in grado di trovare prove reali per questo. Inoltre, anche se l'idea aveva un senso scientifico - cosa che non aveva - fallì per spiegare perché l'agente nervino colpirebbe solo i maschi e solo durante la notte. Un'altra idea era che i terrori notturni fossero un sintomo del disturbo da stress post-traumatico, provocato dalle orribili esperienze dei rifugiati e dal mondo sconosciuto in cui sono entrati Negli USA. Ma ancora una volta, anche se questo ha un senso, non c'erano prove adeguate e no spiegazione perché anche le donne non soffrivano di PTSD. Quindi, torniamo al tavolo da disegno. Hai mai sentito la storia di quella vecchia moglie che se moriamo in un sogno, moriamo anche nella realtà vita, quindi ci svegliamo sempre dagli incubi poche frazioni di secondo prima di noi per morire? Mi dispiace deludere - o forse è una fonte di sollievo - ma non è vero. È vero che, quando le cose accadono in un sogno, possono indurci ad avere lo stesso reazioni fisiologiche nel nostro stato di veglia. Un po 'come quando stai urlando nel tuo sogno, poi ti svegli per scoprire che sei davvero urlando. O quando urini nel tuo sogno e poi ti svegli e ti rendi conto - oh, andiamo, per favore dimmi che non sono solo io. Fondamentalmente, è teoricamente possibile che un sogno possa innescare una reazione fisiologica che finisce con la tua morte. Quando le persone muoiono improvvisamente nel sonno, ciò viene attribuito a Morte notturna inspiegabile Sindrome. C'è un bel pezzo di gergo medico per te. Alcuni studi accademici pensano che questo fenomeno potrebbe essere biologico o genetico, spiegando perché sono morte persone della stessa etnia, età e sesso. Conosciuta anche come sindrome di Brugada, la malattia è in realtà la causa più comune di naturale morte tra la popolazione asiatica giovane e sana. È un raro disturbo del ritmo cardiaco che può portare ad un arresto cardiaco improvviso, che significa una perdita della funzione cardiaca, della respirazione e della coscienza. Può accadere mentre le persone sono sveglie, ma è più fatale mentre dormono. Si lo so. Una rara malattia genetica è una specie di anticlimax rispetto all'ingresso di uno spettrale mietitore incubi dei bambini. Ma ancora non sappiamo tutto. Dal picco tra la metà e la fine degli anni '80, le morti per morte notturna inspiegabile La sindrome, la sindrome di Brugada o qualsiasi altra cosa si voglia chiamare, sono diminuite drasticamente. Nessuno può spiegare completamente la diminuzione, quindi non possiamo escludere affari divertenti o ancora cupi mietitori. Comunque si sta facendo tardi. È ora di dormire un po '... Oppure guarda i nostri video "gli scienziati rivelano come i sogni possono ucciderti nella vita reale" o "Strega notturna, il demone che ti visita nel sonno."

Actual Killer Dream Outbreak - Ispirazione di vita reale per Freddy Krueger

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.25" dur="2.669"> Un urlo lacerante ti sveglia nel cuore della notte. </text>
<text sub="clublinks" start="2.919" dur="4.531"> Ti rivolgi a tua moglie, che si è anche svegliata di soprassalto per l'orribile rumore, e glielo dici </text>
<text sub="clublinks" start="7.45" dur="1"> sistemerai le cose. </text>
<text sub="clublinks" start="8.45" dur="3.75"> Tuo figlio ha sofferto di terribili incubi di recente, al punto che lui </text>
<text sub="clublinks" start="12.2" dur="2.399"> a volte rifiuta del tutto di dormire. </text>
<text sub="clublinks" start="14.599" dur="2.471"> Sembra che sia un'altra di quelle notti. </text>
<text sub="clublinks" start="17.07" dur="4.049"> Corri lungo il corridoio fino alla sua stanza, sperando di non dover restare sveglio tutta la notte a consolarlo </text>
<text sub="clublinks" start="21.119" dur="1"> di nuovo lui. </text>
<text sub="clublinks" start="22.119" dur="3.451"> Il ragazzo è davvero una manciata, ma ne ha passate tante negli ultimi mesi. </text>
<text sub="clublinks" start="25.57" dur="4.32"> Puoi solo sperare che quello che è successo in Cambogia non lo perseguiterà per il resto della sua vita. </text>
<text sub="clublinks" start="29.89" dur="3.96"> Entri nella camera da letto di tuo figlio, aspettandoti di trovarlo seduto sul letto e tremante. </text>
<text sub="clublinks" start="33.85" dur="2.619"> Invece, è sdraiato e immobile. </text>
<text sub="clublinks" start="36.469" dur="1"> Strano. </text>
<text sub="clublinks" start="37.469" dur="3.061"> Ti avvicini al suo corpo, chiamandolo per nome, ma lui non reagisce. </text>
<text sub="clublinks" start="40.53" dur="1.75"> Forse si è già addormentato di nuovo. </text>
<text sub="clublinks" start="42.28" dur="1.45"> Ma qualcosa non va. </text>
<text sub="clublinks" start="43.73" dur="1.04"> Sta addirittura respirando? </text>
<text sub="clublinks" start="44.77" dur="1.6"> In preda al panico, controlli il suo polso. </text>
<text sub="clublinks" start="46.37" dur="1.04"> Non lo trovi. </text>
<text sub="clublinks" start="47.41" dur="1.78"> E sicuramente non respira neanche. </text>
<text sub="clublinks" start="49.19" dur="1.38"> Come potrebbe essere possibile? </text>
<text sub="clublinks" start="50.57" dur="1.579"> Solo poche ore fa, stava bene. </text>
<text sub="clublinks" start="52.149" dur="1.82"> È come se fosse morto nel suo incubo. </text>
<text sub="clublinks" start="53.969" dur="2.801"> Ora sei tu che lanci un urlo. </text>
<text sub="clublinks" start="56.77" dur="3.53"> Se hai intenzione di dormire presto, interrompi questo video ora. </text>
<text sub="clublinks" start="60.3" dur="3.95"> Questa raccapricciante storia ti farà girare e rigirare per tutta la notte ... </text>
<text sub="clublinks" start="64.25" dur="5.86"> Vivere in Cambogia dal 1975 al 1979 è stato sufficiente per far venire gli incubi a chiunque. </text>
<text sub="clublinks" start="70.11" dur="5.74"> Il regno del dittatore Pol Pot e del suo partito, i Khmer rossi, fu pieno di terrore e tragedia. </text>
<text sub="clublinks" start="75.85" dur="4.699"> Nel corso dei quattro anni il partito ha avuto il potere, quasi due milioni di persone provenienti da vari gruppi minoritari </text>
<text sub="clublinks" start="80.549" dur="1"> morto. </text>
<text sub="clublinks" start="81.549" dur="4.5"> Si tratta di circa un quarto della popolazione, rendendolo uno dei peggiori genocidi del mondo </text>
<text sub="clublinks" start="86.049" dur="1"> mai. </text>
<text sub="clublinks" start="87.049" dur="3.561"> Coloro che morirono sotto il regno di Pol Pot furono sepolti nei campi di sterminio: il freddo </text>
<text sub="clublinks" start="90.61" dur="2.92"> nome per i cimiteri di massa contenenti vittime. </text>
<text sub="clublinks" start="93.53" dur="1.76"> Altri sono fuggiti come rifugiati. </text>
<text sub="clublinks" start="95.29" dur="3.97"> Ma non sapevano che molti di loro avrebbero affrontato circostanze quasi altrettanto terrificanti </text>
<text sub="clublinks" start="99.26" dur="3.08"> quando sono arrivati ​​nei luoghi che offrono loro rifugio. </text>
<text sub="clublinks" start="102.34" dur="4.1"> Negli anni '70 e '80, molte persone morirono nel sonno dopo aver avuto incubi. </text>
<text sub="clublinks" start="106.44" dur="5.179"> La parte più strana è che avevano tutti una cosa in comune: erano profughi maschi del sud </text>
<text sub="clublinks" start="111.619" dur="3.841"> Asia orientale che sono fuggiti dai campi di sterminio negli Stati Uniti. </text>
<text sub="clublinks" start="115.46" dur="1.29"> Sogno americano? </text>
<text sub="clublinks" start="116.75" dur="1.59"> Più simile a un incubo americano. </text>
<text sub="clublinks" start="118.34" dur="4.629"> Il fenomeno è diventato così diffuso che era noto come la sindrome della morte asiatica al </text>
<text sub="clublinks" start="122.969" dur="1"> tempo. </text>
<text sub="clublinks" start="123.969" dur="1.531"> Dobbiamo ancora comprenderlo completamente. </text>
<text sub="clublinks" start="125.5" dur="4.75"> Un giorno nel 1981, i medici arrivarono in un campo profughi negli Stati Uniti dopo aver sentito che c'era un uomo </text>
<text sub="clublinks" start="130.25" dur="2.23"> avere una sorta di adattamento nel sonno. </text>
<text sub="clublinks" start="132.48" dur="4.66"> Hanno scoperto che il suo cuore si contraeva selvaggiamente come se avesse un problema cardiaco o avesse paura. </text>
<text sub="clublinks" start="137.14" dur="2.69"> Ma nessuno sapeva di chi o di cosa avesse paura. </text>
<text sub="clublinks" start="139.83" dur="1.85"> Dopotutto, dormiva. </text>
<text sub="clublinks" start="141.68" dur="3.99"> I medici hanno fatto tutto il possibile per salvare la vita dell'uomo, ma lo hanno visto passare </text>
<text sub="clublinks" start="145.67" dur="1.75"> di distanza davanti ai loro occhi. </text>
<text sub="clublinks" start="147.42" dur="4.98"> Il caso era tanto misterioso quanto triste: la vittima era sana, ragionevolmente giovane e </text>
<text sub="clublinks" start="152.4" dur="2.8"> era appena morto senza una ragione apparente. </text>
<text sub="clublinks" start="155.2" dur="3.85"> Ma parte del puzzle potrebbe essere stato il suo paese d'origine: l'uomo era del Laos. </text>
<text sub="clublinks" start="159.05" dur="4.07"> Vedi, non erano solo i cambogiani ad attraversare un periodo difficile durante il </text>
<text sub="clublinks" start="163.12" dur="1"> Anni '70 e '80. </text>
<text sub="clublinks" start="164.12" dur="4.58"> In Laos, la CIA aveva reclutato gli Hmong - un gruppo etnico nell'area - per combattere il Nord </text>
<text sub="clublinks" start="168.7" dur="2.49"> Soldati vietnamiti nella guerra del Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="171.19" dur="3.85"> Come se gli Hmong non avessero avuto abbastanza cose brutte essendo stati uccisi in modo sproporzionato durante </text>
<text sub="clublinks" start="175.04" dur="5.03"> la guerra - i soldati Hmong morivano dieci volte più spesso dei loro omologhi statunitensi - loro </text>
<text sub="clublinks" start="180.07" dur="2.28"> finirono anche per essere perseguitati nel loro stesso paese. </text>
<text sub="clublinks" start="182.35" dur="4.719"> Quando il Laos divenne comunista, vide i soldati Hmong come traditori per aver combattuto </text>
<text sub="clublinks" start="187.069" dur="1.14"> Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="188.209" dur="4.421"> Molti sono finiti per fuggire negli Stati Uniti, insieme a rifugiati dalla Cambogia e dal Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="192.63" dur="4.08"> Infatti, il paziente morto in un campo profughi sotto la supervisione di medici è stato il </text>
<text sub="clublinks" start="196.71" dur="3.23"> quarto uomo Hmong a morire negli Stati Uniti nell'arco di nove mesi. </text>
<text sub="clublinks" start="199.94" dur="6.21"> E, tra il 1981 e il 1988, morirono più di cento uomini provenienti da Vietnam, Laos e Cambogia </text>
<text sub="clublinks" start="206.15" dur="1.91"> misteriosamente nel sonno. </text>
<text sub="clublinks" start="208.06" dur="3.69"> Potrebbe essere stata solo una coincidenza, ma è piuttosto insolito per sani e giovani </text>
<text sub="clublinks" start="211.75" dur="3.25"> persone a morire nel sonno senza spiegazioni. </text>
<text sub="clublinks" start="215" dur="2.989"> Quasi tutti coloro che sono morti avevano tra i 20 ei 30 anni. </text>
<text sub="clublinks" start="217.989" dur="3.661"> Ancora più inquietante, quasi tutte le vittime erano uomini e ragazzi. </text>
<text sub="clublinks" start="221.65" dur="1.54"> Solo una donna è morta. </text>
<text sub="clublinks" start="223.19" dur="1.799"> Di cosa parlavano i giovani maschi asiatici? </text>
<text sub="clublinks" start="224.989" dur="4.661"> E la storia di un ragazzino fa sembrare l'intera situazione ancora più minacciosa </text>
<text sub="clublinks" start="229.65" dur="1.06"> lo fa già…. </text>
<text sub="clublinks" start="230.71" dur="4.41"> Se ti piacciono anche solo leggermente i film dell'orrore, questa storia potrebbe suonare familiare. </text>
<text sub="clublinks" start="235.12" dur="4.28"> Questo perché la misteriosa cosiddetta sindrome della morte asiatica è diventata l'ispirazione </text>
<text sub="clublinks" start="239.4" dur="2.14"> per A Nightmare on Elm Street. </text>
<text sub="clublinks" start="241.54" dur="3.55"> Dopo che il regista Wes Craven ha sentito la storia nei notiziari un giorno, se ne è reso conto </text>
<text sub="clublinks" start="245.09" dur="2.39"> sarebbe la trama perfetta per un film dell'orrore. </text>
<text sub="clublinks" start="247.48" dur="4.069"> Quindi, se mai guardi il film e Freddy Krueger ti sta spaventando, non serve </text>
<text sub="clublinks" start="251.549" dur="2.751"> rassicurandoti che è "solo una storia". </text>
<text sub="clublinks" start="254.3" dur="1.139"> Scusa, ma no, non lo è. </text>
<text sub="clublinks" start="255.439" dur="3.58"> Già che ci sono, posso anche lanciarti altri fatti inquietanti. </text>
<text sub="clublinks" start="259.019" dur="4.101"> Kraven ha anche basato il personaggio di Freddy Krueger su due persone che conosceva nella vita reale. </text>
<text sub="clublinks" start="263.12" dur="5.06"> Il nome Freddy Krueger è stato ispirato da un bullo d'infanzia, Fred Kruge, che ha tormentato </text>
<text sub="clublinks" start="268.18" dur="1.73"> Craven quando era bambino. </text>
<text sub="clublinks" start="269.91" dur="4.95"> E il suo aspetto e l'atmosfera generale sono nati dopo che Kraven era un ragazzo a casa un giorno e </text>
<text sub="clublinks" start="274.86" dur="2.649"> vide passare un vecchio dall'aspetto strano. </text>
<text sub="clublinks" start="277.509" dur="5.471"> I due occhi si serrarono e, stranamente, l'uomo si avvicinò e si fermò fuori dalla sua finestra, </text>
<text sub="clublinks" start="282.98" dur="1.1"> fissandolo. </text>
<text sub="clublinks" start="284.08" dur="4.74"> Dopo alcuni momenti di tensione, il vecchio si allontanò, ma ovviamente lasciò un'impressione duratura. </text>
<text sub="clublinks" start="288.82" dur="3.04"> Dannazione, e pensavo di avere un senso dell'umorismo contorto. </text>
<text sub="clublinks" start="291.86" dur="1.56"> Ma torniamo allo scoppio del sogno assassino. </text>
<text sub="clublinks" start="293.42" dur="4.07"> La storia dell'uomo che è morto nel sonno potrebbe essere stata misteriosa, ma non è da nessuna parte </text>
<text sub="clublinks" start="297.49" dur="1.89"> quasi agghiacciante come questo. </text>
<text sub="clublinks" start="299.38" dur="4.6"> Una famiglia cambogiana è fuggita dal genocidio negli Stati Uniti negli anni '70, pronta a farlo </text>
<text sub="clublinks" start="303.98" dur="1"> iniziare una nuova vita. </text>
<text sub="clublinks" start="304.98" dur="3.67"> C'era solo un problema: il figlio ha iniziato ad avere incubi. </text>
<text sub="clublinks" start="308.65" dur="2.19"> Proprio come l'inizio di molti buoni film dell'orrore. </text>
<text sub="clublinks" start="310.84" dur="2.4"> Il ragazzo sognava di essere inseguito e si è svegliato terrorizzato. </text>
<text sub="clublinks" start="313.24" dur="4.709"> Abbiamo tutti avuto sogni raccapriccianti su qualcuno che ci correva dietro, ma immagino che i suoi fossero un livello </text>
<text sub="clublinks" start="317.949" dur="4.091"> al di sopra dell'incubo standard, perché lo spaventavano così tanto che evitava di dormire </text>
<text sub="clublinks" start="322.04" dur="1"> del tutto. </text>
<text sub="clublinks" start="323.04" dur="3.87"> Letteralmente, si costringeva a passare giorni e giorni senza dormire. </text>
<text sub="clublinks" start="326.91" dur="2.46"> Deve aver bevuto molto caffè. </text>
<text sub="clublinks" start="329.37" dur="2.32"> I suoi genitori erano preoccupati, per ovvie ragioni. </text>
<text sub="clublinks" start="331.69" dur="2.44"> Hanno cercato di convincerlo a dormire, ma senza successo. </text>
<text sub="clublinks" start="334.13" dur="3.45"> Questo ragazzo era convinto che, se si fosse addormentato, sarebbe morto. </text>
<text sub="clublinks" start="337.58" dur="3.14"> Dal punto di vista di un estraneo, sembra tutto un po 'melodrammatico. </text>
<text sub="clublinks" start="340.72" dur="2.569"> Forse il ragazzo aveva bisogno di attenzioni da parte dei suoi genitori o qualcosa del genere. </text>
<text sub="clublinks" start="343.289" dur="3.041"> Ma stranamente, si è scoperto che non stava reagendo in modo esagerato. </text>
<text sub="clublinks" start="346.33" dur="4.83"> Non importa quanto espresso doppio bevi, alla fine avrai bisogno di dormire. </text>
<text sub="clublinks" start="351.16" dur="3.5"> Ebbene, nonostante la sua determinazione, questo ragazzo non faceva eccezione. </text>
<text sub="clublinks" start="354.66" dur="1.58"> Un giorno si è addormentato. </text>
<text sub="clublinks" start="356.24" dur="3.769"> I suoi genitori furono sollevati, pensando di poter finalmente convincerlo che era al sicuro mentre lui </text>
<text sub="clublinks" start="360.009" dur="3.331"> dormiva ei demoni dei suoi sogni non avrebbero mai potuto ferirlo nella vita reale. </text>
<text sub="clublinks" start="363.34" dur="1.18"> Oh, l'ironia. </text>
<text sub="clublinks" start="364.52" dur="4.39"> Risciacquare e ripetere: il ragazzo si è addormentato, ha avuto un incubo e ha iniziato a urlare. </text>
<text sub="clublinks" start="368.91" dur="3.72"> I suoi genitori si precipitarono a consolarlo, solo per scoprire che era già morto. </text>
<text sub="clublinks" start="372.63" dur="4.39"> Incredibilmente, il suo incubo lo aveva ucciso, proprio come gli altri cento uomini del Laos, </text>
<text sub="clublinks" start="377.02" dur="1.5"> Cambogia e Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="378.52" dur="4.71"> Ha creato la trama perfetta per un film dell'orrore: un bambino piccolo che percepiva il pericolo e aveva logica </text>
<text sub="clublinks" start="383.23" dur="3.14"> adulti che si rifiutavano di credere alle sue assurde teorie. </text>
<text sub="clublinks" start="386.37" dur="2.85"> Ma come era possibile che un ragazzino potesse morire nel sonno? </text>
<text sub="clublinks" start="389.22" dur="4.539"> Sicuramente c'è una spiegazione logica che non coinvolga un demone come Freddy Krueger? </text>
<text sub="clublinks" start="393.759" dur="3.361"> Gli investigatori hanno cercato e non sono riusciti a trovare una causa medica delle morti. </text>
<text sub="clublinks" start="397.12" dur="4.84"> Hanno trovato alcuni collegamenti con un battito cardiaco irregolare, ma nessuno sapeva quale fosse la causa dell'irregolarità </text>
<text sub="clublinks" start="401.96" dur="1.29"> battito cardiaco era. </text>
<text sub="clublinks" start="403.25" dur="2.44"> Da allora, ci sono state alcune altre teorie. </text>
<text sub="clublinks" start="405.69" dur="4.28"> Una spiegazione è stata che i rifugiati sono stati esposti agli agenti nervini chimici usati durante </text>
<text sub="clublinks" start="409.97" dur="1.13"> la guerra del Vietnam. </text>
<text sub="clublinks" start="411.1" dur="4.53"> Sembra un po 'logico, ma nessun medico è stato in grado di trovare prove reali per questo. </text>
<text sub="clublinks" start="415.63" dur="4.06"> Inoltre, anche se l'idea aveva un senso scientifico - cosa che non aveva - fallì </text>
<text sub="clublinks" start="419.69" dur="4.5"> per spiegare perché l'agente nervino colpirebbe solo i maschi e solo durante la notte. </text>
<text sub="clublinks" start="424.19" dur="4.09"> Un'altra idea era che i terrori notturni fossero un sintomo del disturbo da stress post-traumatico, </text>
<text sub="clublinks" start="428.28" dur="4.789"> provocato dalle orribili esperienze dei rifugiati e dal mondo sconosciuto in cui sono entrati </text>
<text sub="clublinks" start="433.069" dur="1.121"> Negli USA. </text>
<text sub="clublinks" start="434.19" dur="4.11"> Ma ancora una volta, anche se questo ha un senso, non c'erano prove adeguate e no </text>
<text sub="clublinks" start="438.3" dur="3.39"> spiegazione perché anche le donne non soffrivano di PTSD. </text>
<text sub="clublinks" start="441.69" dur="2.03"> Quindi, torniamo al tavolo da disegno. </text>
<text sub="clublinks" start="443.72" dur="3.979"> Hai mai sentito la storia di quella vecchia moglie che se moriamo in un sogno, moriamo anche nella realtà </text>
<text sub="clublinks" start="447.699" dur="3.81"> vita, quindi ci svegliamo sempre dagli incubi poche frazioni di secondo prima di noi </text>
<text sub="clublinks" start="451.509" dur="1"> per morire? </text>
<text sub="clublinks" start="452.509" dur="3.831"> Mi dispiace deludere - o forse è una fonte di sollievo - ma non è vero. </text>
<text sub="clublinks" start="456.34" dur="3.44"> È vero che, quando le cose accadono in un sogno, possono indurci ad avere lo stesso </text>
<text sub="clublinks" start="459.78" dur="2.63"> reazioni fisiologiche nel nostro stato di veglia. </text>
<text sub="clublinks" start="462.41" dur="3.73"> Un po 'come quando stai urlando nel tuo sogno, poi ti svegli per scoprire che sei davvero </text>
<text sub="clublinks" start="466.14" dur="1"> urlando. </text>
<text sub="clublinks" start="467.14" dur="4.179"> O quando urini nel tuo sogno e poi ti svegli e ti rendi conto - oh, andiamo, </text>
<text sub="clublinks" start="471.319" dur="1.581"> per favore dimmi che non sono solo io. </text>
<text sub="clublinks" start="472.9" dur="4.44"> Fondamentalmente, è teoricamente possibile che un sogno possa innescare una reazione fisiologica </text>
<text sub="clublinks" start="477.34" dur="1.609"> che finisce con la tua morte. </text>
<text sub="clublinks" start="478.949" dur="4.661"> Quando le persone muoiono improvvisamente nel sonno, ciò viene attribuito a Morte notturna inspiegabile </text>
<text sub="clublinks" start="483.61" dur="1"> Sindrome. </text>
<text sub="clublinks" start="484.61" dur="2.24"> C'è un bel pezzo di gergo medico per te. </text>
<text sub="clublinks" start="486.85" dur="4.34"> Alcuni studi accademici pensano che questo fenomeno potrebbe essere biologico o genetico, spiegando </text>
<text sub="clublinks" start="491.19" dur="3.42"> perché sono morte persone della stessa etnia, età e sesso. </text>
<text sub="clublinks" start="494.61" dur="4.19"> Conosciuta anche come sindrome di Brugada, la malattia è in realtà la causa più comune di naturale </text>
<text sub="clublinks" start="498.8" dur="2.269"> morte tra la popolazione asiatica giovane e sana. </text>
<text sub="clublinks" start="501.069" dur="5.231"> È un raro disturbo del ritmo cardiaco che può portare ad un arresto cardiaco improvviso, che significa una perdita </text>
<text sub="clublinks" start="506.3" dur="1.869"> della funzione cardiaca, della respirazione e della coscienza. </text>
<text sub="clublinks" start="508.169" dur="4.131"> Può accadere mentre le persone sono sveglie, ma è più fatale mentre dormono. </text>
<text sub="clublinks" start="512.3" dur="1"> Si lo so. </text>
<text sub="clublinks" start="513.3" dur="5.13"> Una rara malattia genetica è una specie di anticlimax rispetto all'ingresso di uno spettrale mietitore </text>
<text sub="clublinks" start="518.43" dur="1"> incubi dei bambini. </text>
<text sub="clublinks" start="519.43" dur="1.64"> Ma ancora non sappiamo tutto. </text>
<text sub="clublinks" start="521.07" dur="4.329"> Dal picco tra la metà e la fine degli anni '80, le morti per morte notturna inspiegabile </text>
<text sub="clublinks" start="525.399" dur="4.921"> La sindrome, la sindrome di Brugada o qualsiasi altra cosa si voglia chiamare, sono diminuite drasticamente. </text>
<text sub="clublinks" start="530.32" dur="4.23"> Nessuno può spiegare completamente la diminuzione, quindi non possiamo escludere affari divertenti o </text>
<text sub="clublinks" start="534.55" dur="1.62"> ancora cupi mietitori. </text>
<text sub="clublinks" start="536.17" dur="2.07"> Comunque si sta facendo tardi. </text>
<text sub="clublinks" start="538.24" dur="1"> È ora di dormire un po '... </text>
<text sub="clublinks" start="539.24" dur="5.57"> Oppure guarda i nostri video "gli scienziati rivelano come i sogni possono ucciderti nella vita reale" o </text>
<text sub="clublinks" start="544.81" dur="2.25"> "Strega notturna, il demone che ti visita nel sonno." </text>