Manifestantes pedem que o policial de Detroit que dirigiu em meio à multidão seja despedido, enfrentam acusações subtitles

TRATAR AQUELES MALMENTE EM QUALQUER CAPACIDADE. VIVER NO SUDOESTE DETROIT MARA VIVER NO SUDOESTE DETROIT MARA McDONALD, LOCAL 4. >> Devin: UM GRUPO DE 300 MARÇO NOITE CHAMADA PARA O DETROIT POLICIAL QUE ATRAVESSOU UMA MULTIDÃO DE PROTESTADORES ATRAVÉS DE UMA MULTIDÃO DE PROTESTADORES PARA NÃO SÓ DESPEDIDO, MAS ESTES COBRANÇAS. JASON COLTHORP AO VIVO. JASON COLTHORP AO VIVO. ESTE GRUPO TEM UMA LONGA LISTA DE EXIGÊNCIAS? >> Jason: NO TOPO É PARA ELE CHEFE PARA DEmitir-se DEPOIS DE SEU EXPLICAÇÃO HOJE DO QUE ACONTECEU NA NOITE DE DOMINGO. À NOITE DE DOMINGO. OBVIAMENTE OS PROTESTADORES TÊM UM ASSUME DIFERENTE SOBRE ISSO. ESPECIALMENTE DESDE ALGUNS DELES FALAMOS HOJE COMO VOCÊ IRÁ VEJA NO VÍDEO E PODE TER JÁ VISTO. ELES ROLARAM A POLEGADAS DE SUAS VIDAS COMO ESSE CARRO WAT VEIO ATRAVÉS. >>> UM DIA APÓS A NOITE >>> UM DIA APÓS A NOITE TERMINOU ESTA MANEIRA COM DOIS TPD CARROS DE POLÍCIA QUE CONDUZEM PELO PROTESTADORES. UMA HORA APÓS O CHEFE JAMES CRAIG UMA HORA APÓS O CHEFE JAMES CRAIG DISSE QUE ESSES OFICIAIS FIZERAM O COISA CERTA. >> Mulher: CHIEF CRAIG PRECISA DE RESIGN AGORA. >>> OS PROTESTADORES TOCARAM AO DEPARTAMENTOS QUARTO PRECINCT COM SEU PRÓPRIO SPIN SOBRE O QUE ACONTECEU DOMINGO. >> Mulher: ELES TENTANDO PROTESTADORES DE ASSASSINATO POR ESCRITO ELES ACABAM. >> Homem: POR QUE AS PESSOAS ESTÃO EM CIMA DO MEU CARRO? DO MEU CARRO? VOCÊ CORREU PARA MIM. >> Repórter: PROTESTERS DISSE ISSO É O QUE ESTAVA ACONTECENDO O TRASEIRO DE MARÇO QUE SE PODE O TOM PARA A CONFRONTAÇÃO FINAL. >> Homem: ESSE NÃO FOI O PRIMEIRO INCIDENTE OCORREU BOMBA E BOMBEANDO ATRAVÉS DA MULTIDÃO. NÃO FOI O PRIMEIRO INCIDENTE QUE ACONTECEU EM CADA ESQUINA. ACONTECEU EM CADA CANTO. >> Repórter: NADA DE ISSO FOI TRAVADO NA FITA. O QUE FOI PEGADO NAS TAPE SHOWS O SQUAD CAR MOVENDO-SE LENTAMENTE FRENTE. PROTESTADORES FICANDO AGITADOS E COISAS ESCALANDO A PARTIR DE LÁ. PARA SEGUNDA-FEIRA À NOITE DE ABRIL DE MARÇO ATRAVÉS DO SUDOESTE SEM INCIDENTE TRÊS HORAS. CERTO ATÉ O FIM QUANDO ESTE LOCAL ROLADO COM A PISTOLA A VOLTA DELE. >> Homem: PESSOAS AO REDOR DE ISSO A CIDADE SE SENTE COMO DEVERIA SER AQUI. ESTÃO PROTESTANDO. E DEVEM PROTESTAR COM O AMOR ESSE. SE O PROTESTO EM MINHA CAPA E SE O PROTESTO EM MINHA CAPA E VÁ PARA CASA E TEMOS QUE VIVER AQUI. >> Repórter: HÁ MUITAS TENSÃO APÓS A ÚLTIMA NOITE VOCÊ PODE ENTENDER POR QUÊ. MUITAS PESSOAS AQUI SE SENTIRAM ELES TINHAM EXPERIÊNCIAS PERTO DA MORTE COM ESSE CARRO DE POLÍCIA. E ESSE CAVALHEIRO ESTAVA AQUI 15 MINUTOS ANTES DE FINALMENTE CONDUZINDO ANTES DE ELE FEZ TIVE UMA TENSA CONVERSA COM AS PESSOAS AQUI. PESSOAS AQUI. QUE SE REALIZA NA SEGUNDA SEMANA DO PROTESTO DE DETROIT. AO VIVO NO CENTRO DE JASON COLTHORP. >> Devin: EM JASON ASSUMIMOS >> Devin: EM JASON ASSUMIMOS PLANOS PARA ESTAR DE VOLTA AMANHÃ?

Manifestantes pedem que o policial de Detroit que dirigiu em meio à multidão seja despedido, enfrentam acusações

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="1.413" dur="2.931"> TRATAR AQUELES MALMENTE EM QUALQUER </text>
<text sub="clublinks" start="4.379" dur="0.893"> CAPACIDADE. VIVER NO SUDOESTE DETROIT MARA </text>
<text sub="clublinks" start="5.306" dur="1.434"> VIVER NO SUDOESTE DETROIT MARA </text>
<text sub="clublinks" start="6.774" dur="2.168"> McDONALD, LOCAL 4. </text>
<text sub="clublinks" start="8.976" dur="2.572"> >> Devin: UM GRUPO DE 300 MARÇO </text>
<text sub="clublinks" start="11.549" dur="1.045"> NOITE CHAMADA PARA O DETROIT </text>
<text sub="clublinks" start="12.595" dur="1.018"> POLICIAL QUE ATRAVESSOU UMA MULTIDÃO DE PROTESTADORES </text>
<text sub="clublinks" start="13.615" dur="1.022"> ATRAVÉS DE UMA MULTIDÃO DE PROTESTADORES </text>
<text sub="clublinks" start="14.638" dur="3.068"> PARA NÃO SÓ DESPEDIDO, MAS ESTES </text>
<text sub="clublinks" start="17.708" dur="0.977"> COBRANÇAS. JASON COLTHORP AO VIVO. </text>
<text sub="clublinks" start="18.686" dur="1.063"> JASON COLTHORP AO VIVO. </text>
<text sub="clublinks" start="19.75" dur="7.448"> ESTE GRUPO TEM UMA LONGA LISTA DE </text>
<text sub="clublinks" start="27.232" dur="0.305"> EXIGÊNCIAS? </text>
<text sub="clublinks" start="27.571" dur="1.408"> >> Jason: NO TOPO É PARA ELE </text>
<text sub="clublinks" start="28.98" dur="0.699"> CHEFE PARA DEmitir-se DEPOIS DE SEU </text>
<text sub="clublinks" start="29.681" dur="0.749"> EXPLICAÇÃO HOJE DO QUE ACONTECEU NA NOITE DE DOMINGO. </text>
<text sub="clublinks" start="30.431" dur="0.953"> À NOITE DE DOMINGO. </text>
<text sub="clublinks" start="31.385" dur="4.768"> OBVIAMENTE OS PROTESTADORES TÊM UM </text>
<text sub="clublinks" start="36.155" dur="1.836"> ASSUME DIFERENTE SOBRE ISSO. </text>
<text sub="clublinks" start="37.992" dur="1.027"> ESPECIALMENTE DESDE ALGUNS DELES </text>
<text sub="clublinks" start="39.021" dur="0.901"> FALAMOS HOJE COMO VOCÊ IRÁ </text>
<text sub="clublinks" start="39.956" dur="0.653"> VEJA NO VÍDEO E PODE TER </text>
<text sub="clublinks" start="40.644" dur="0.275"> JÁ VISTO. </text>
<text sub="clublinks" start="40.921" dur="0.596"> ELES ROLARAM A POLEGADAS DE </text>
<text sub="clublinks" start="41.551" dur="0.559"> SUAS VIDAS COMO ESSE CARRO WAT </text>
<text sub="clublinks" start="42.145" dur="1.499"> VEIO ATRAVÉS. >>> UM DIA APÓS A NOITE </text>
<text sub="clublinks" start="43.645" dur="2.019"> >>> UM DIA APÓS A NOITE </text>
<text sub="clublinks" start="45.698" dur="4.006"> TERMINOU ESTA MANEIRA COM DOIS TPD </text>
<text sub="clublinks" start="49.738" dur="1.43"> CARROS DE POLÍCIA QUE CONDUZEM PELO </text>
<text sub="clublinks" start="51.169" dur="0.883"> PROTESTADORES. UMA HORA APÓS O CHEFE JAMES CRAIG </text>
<text sub="clublinks" start="52.086" dur="3.603"> UMA HORA APÓS O CHEFE JAMES CRAIG </text>
<text sub="clublinks" start="55.723" dur="6.027"> DISSE QUE ESSES OFICIAIS FIZERAM O </text>
<text sub="clublinks" start="61.752" dur="0.724"> COISA CERTA. </text>
<text sub="clublinks" start="62.477" dur="1.188"> >> Mulher: CHIEF CRAIG PRECISA DE </text>
<text sub="clublinks" start="63.667" dur="0.339"> RESIGN AGORA. </text>
<text sub="clublinks" start="64.007" dur="0.762"> >>> OS PROTESTADORES TOCARAM AO </text>
<text sub="clublinks" start="64.804" dur="1.114"> DEPARTAMENTOS QUARTO PRECINCT </text>
<text sub="clublinks" start="65.953" dur="1.265"> COM SEU PRÓPRIO SPIN SOBRE O QUE </text>
<text sub="clublinks" start="67.219" dur="0.362"> ACONTECEU DOMINGO. </text>
<text sub="clublinks" start="67.582" dur="0.752"> >> Mulher: ELES TENTANDO </text>
<text sub="clublinks" start="68.335" dur="2.616"> PROTESTADORES DE ASSASSINATO POR ESCRITO </text>
<text sub="clublinks" start="70.985" dur="0.455"> ELES ACABAM. </text>
<text sub="clublinks" start="71.442" dur="1.031"> >> Homem: POR QUE AS PESSOAS ESTÃO EM CIMA DO MEU CARRO? </text>
<text sub="clublinks" start="72.507" dur="0.949"> DO MEU CARRO? </text>
<text sub="clublinks" start="73.457" dur="3.932"> VOCÊ CORREU PARA MIM. </text>
<text sub="clublinks" start="77.39" dur="1.766"> >> Repórter: PROTESTERS DISSE </text>
<text sub="clublinks" start="79.157" dur="1.236"> ISSO É O QUE ESTAVA ACONTECENDO </text>
<text sub="clublinks" start="80.427" dur="1.629"> O TRASEIRO DE MARÇO QUE SE PODE </text>
<text sub="clublinks" start="82.09" dur="0.893"> O TOM PARA A CONFRONTAÇÃO FINAL. </text>
<text sub="clublinks" start="82.985" dur="6.194"> >> Homem: ESSE NÃO FOI O PRIMEIRO </text>
<text sub="clublinks" start="89.18" dur="1.83"> INCIDENTE OCORREU BOMBA E </text>
<text sub="clublinks" start="91.044" dur="0.851"> BOMBEANDO ATRAVÉS DA MULTIDÃO. </text>
<text sub="clublinks" start="91.93" dur="1.23"> NÃO FOI O PRIMEIRO INCIDENTE QUE ACONTECEU EM CADA ESQUINA. </text>
<text sub="clublinks" start="93.162" dur="1.339"> ACONTECEU EM CADA CANTO. </text>
<text sub="clublinks" start="94.503" dur="4.023"> >> Repórter: NADA DE ISSO FOI </text>
<text sub="clublinks" start="98.527" dur="0.969"> TRAVADO NA FITA. </text>
<text sub="clublinks" start="99.498" dur="1.084"> O QUE FOI PEGADO NAS TAPE SHOWS </text>
<text sub="clublinks" start="100.617" dur="0.589"> O SQUAD CAR MOVENDO-SE LENTAMENTE </text>
<text sub="clublinks" start="101.241" dur="0.208"> FRENTE. </text>
<text sub="clublinks" start="101.484" dur="0.723"> PROTESTADORES FICANDO AGITADOS E </text>
<text sub="clublinks" start="102.209" dur="1.736"> COISAS ESCALANDO A PARTIR DE LÁ. </text>
<text sub="clublinks" start="103.979" dur="1.455"> PARA SEGUNDA-FEIRA À NOITE DE ABRIL DE MARÇO </text>
<text sub="clublinks" start="105.435" dur="1.448"> ATRAVÉS DO SUDOESTE SEM </text>
<text sub="clublinks" start="106.884" dur="1.73"> INCIDENTE TRÊS HORAS. </text>
<text sub="clublinks" start="108.648" dur="4.19"> CERTO ATÉ O FIM QUANDO ESTE </text>
<text sub="clublinks" start="112.839" dur="2.309"> LOCAL ROLADO COM A PISTOLA </text>
<text sub="clublinks" start="115.183" dur="0.366"> A VOLTA DELE. </text>
<text sub="clublinks" start="115.583" dur="0.789"> >> Homem: PESSOAS AO REDOR DE ISSO </text>
<text sub="clublinks" start="116.407" dur="0.53"> A CIDADE SE SENTE COMO DEVERIA SER </text>
<text sub="clublinks" start="116.938" dur="2.287"> AQUI. </text>
<text sub="clublinks" start="119.26" dur="2.198"> ESTÃO PROTESTANDO. </text>
<text sub="clublinks" start="121.459" dur="1.632"> E DEVEM PROTESTAR COM </text>
<text sub="clublinks" start="123.126" dur="1.099"> O AMOR ESSE. SE O PROTESTO EM MINHA CAPA E </text>
<text sub="clublinks" start="124.226" dur="1.104"> SE O PROTESTO EM MINHA CAPA E </text>
<text sub="clublinks" start="125.364" dur="2.913"> VÁ PARA CASA E TEMOS QUE </text>
<text sub="clublinks" start="128.311" dur="0.409"> VIVER AQUI. </text>
<text sub="clublinks" start="128.722" dur="0.988"> >> Repórter: HÁ MUITAS </text>
<text sub="clublinks" start="129.745" dur="5.276"> TENSÃO APÓS A ÚLTIMA NOITE VOCÊ </text>
<text sub="clublinks" start="135.022" dur="1.007"> PODE ENTENDER POR QUÊ. </text>
<text sub="clublinks" start="136.03" dur="1.299"> MUITAS PESSOAS AQUI SE SENTIRAM </text>
<text sub="clublinks" start="137.363" dur="0.64"> ELES TINHAM EXPERIÊNCIAS PERTO DA MORTE </text>
<text sub="clublinks" start="138.037" dur="1.926"> COM ESSE CARRO DE POLÍCIA. </text>
<text sub="clublinks" start="139.964" dur="1.451"> E ESSE CAVALHEIRO ESTAVA AQUI </text>
<text sub="clublinks" start="141.449" dur="0.568"> 15 MINUTOS ANTES DE FINALMENTE </text>
<text sub="clublinks" start="142.018" dur="0.829"> CONDUZINDO ANTES DE ELE FEZ </text>
<text sub="clublinks" start="142.849" dur="0.996"> TIVE UMA TENSA CONVERSA COM AS PESSOAS AQUI. </text>
<text sub="clublinks" start="143.846" dur="1.023"> PESSOAS AQUI. </text>
<text sub="clublinks" start="144.87" dur="7.17"> QUE SE REALIZA NA SEGUNDA SEMANA </text>
<text sub="clublinks" start="152.074" dur="1.588"> DO PROTESTO DE DETROIT. </text>
<text sub="clublinks" start="153.664" dur="1.659"> AO VIVO NO CENTRO DE JASON COLTHORP. >> Devin: EM JASON ASSUMIMOS </text>
<text sub="clublinks" start="155.324" dur="2.714"> >> Devin: EM JASON ASSUMIMOS </text>
<text sub="clublinks" start="158.072" dur="1.755"> PLANOS PARA ESTAR DE VOLTA AMANHÃ? </text>