පරිවර්තකයන්: හුවමාරුව පිළිබඳ මූලික කරුණු subtitles

මේ සතියේ, අපි ඇත්ත වශයෙන්ම මුලික කරුණු වලට බැස සිටිමු ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්වරුන්ට ඔවුන්ගේ නම ලබා දෙන සංකල්පය දෙස බැලීමෙන්: පරිවර්තනය කිරීම! හැඩය වෙනස් කිරීමේ හැකියාව සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතියේ නිර්වචනය වන්නේ, රොබෝවෙකුගේ සිට යම් ආකාරයක විකල්ප මාදිලියක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට ඔවුන්ට හැකියාව ලබා දෙයි. මෙම alt-mode බොහෝ විට වාහන හෝ සතුන් වේ, නමුත් ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් නිමක් නැතිව විවිධාකාරයෙන් වෙනස් වේ සහ සියලු හැඩයන් සහ ප්‍රමාණයන්හි සාම්ප්‍රදායික නොවන වස්තු බවට පත්විය හැකිය. පරිවර්තනය සඳහා සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රධාන අරමුණු දෙකක් තිබේ: උපයෝගීතාව (ඔබට වාහනයක් විය හැකි විට වාහනයක් ධාවනය කරන්නේ ඇයි?) සහ වෙස්වළාගෙන, ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයකට සාමාන්‍ය පෙනුමක් ඇති යන්ත්‍රයක් හෝ ජීවියෙකු පැහැදිලිව සැඟවීමට ඉඩ දෙයි, සමහර විට මායාව තවදුරටත් වර්ධනය කිරීම සඳහා හොලෝග්‍රැෆික් ධාවක භාවිතා කිරීම. සමහර ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්, ස්වාභාවික හැකියාව හෝ යම් ආකාරයක වැඩිදියුණු කිරීමක් හරහා, සාමාන්‍ය දෙකට අමතරව බහුවිධ මාතයන් උපකල්පනය කළ හැකිය; ඒවායේ ප්‍රමාණය මෙන්ම හැඩයද වෙනස් කළ හැකිය; හෝ ඔවුන්ගේ ශරීර එකවර විවිධ ස්වරූපවලට බෙදන්න. ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක විකල්ප මාදිලිය බොහෝ විට ඔවුන්ගේ පෞරුෂත්වය, ඒවායේ ක්‍රියාකාරිත්වය හා බැඳී පවතී. හෝ සමාජයේ ඔවුන්ගේ ස්ථානය, නමුත් එය ස්ථාවර ලක්ෂණයක් නොවේ; සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතිකයෙකුට ඔවුන්ගේ ශරීරයේ ජීව ලෝහය නැවත සකස් කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ alt-mode වෙනස් කළ හැකිය වෙනත් විෂයයන්ගෙන් පරිලෝකනය කරන ලද දත්ත භාවිතා කිරීම, පිටසක්වල ග්‍රහලෝක සඳහා විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වන හැකියාව, එහිදී ඔවුන්ට දේශීය යන්ත්‍රවල හෝ ජීවන රටාවන්ගේ පිටපත් පිටපත් කර වෙස්වළාගෙන රොබෝවරුන් ලෙස ක්‍රියා කළ හැකිය. 1980 ගණන්වල මුල් “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” මාලාවේ පරිණාමනය හඳුන්වා දුන් විට, සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතිය බිහිවූ ස්වාභාවික හැකියාවක් එය ඉදිරිපත් කළේ නැත, මාර්වල් විකට පොත සහ මුල් “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” සජීවිකරණ මාලාව යන දෙකම තාක්ෂණය සොයාගත් ආකාරය ගැන විවිධ කථා පැවසුවා. විකට ග්‍රන්ථයේ පළමු කලාපයට අනුව, පරිණාමනය යුද්ධයට පෙර ඩෙසෙප්ටිකන්ස් විසින් සොයා ගන්නා ලදී. බලවත් යුද යන්ත්‍ර සහ ආයුධ බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ඔවුහු ඔවුන්ගේ ශරීර වෙනස් කළහ. ඔටෝබෝට් වලට ඔවුන්ගේ පළමු ප්‍රහාරය දියත් කිරීමට මෙම නව ආකෘති භාවිතා කළේය, ඔහු නැවත සටන් කිරීම සඳහා තාක්ෂණය පිටපත් කළේය. කාටූනයේ, අනෙක් අතට, පරිණාමනය යුධ සමයේදී ඔටෝබෝට් සොයා ගන්නා ලදී. සටන් සඳහා ගොඩනගා නැති අතර ඩෙසෙප්ටිකන්ස් හි සුපිරි ශක්තිය සහ ගිනි බලය සඳහා නොගැලපේ, ඔටෝබෝට් ඒ වෙනුවට සටන් කළේ රහසිගතව ය වෙස්වලාගෙන ඔවුන් සතුරන් බලාපොරොත්තු නොවූ විට ඔවුන්ට පහර දීමට. කාටූනය විකටයට වඩා මඳක් වැඩි පරිවර්තනයේ යාන්ත්‍රණය ගවේෂණය කළේය, ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක පරිණාමනය කිරීමේ හැකියාව පාලනය කළ බව තහවුරු කිරීම ඔවුන්ගේ ශරීරය තුළ “පරිණාමන කොග්” හෝ “පරිණාමනය වන කොග්” යනුවෙන් හැඳින්වෙන යාන්ත්‍රණයක් මගින් එය නොමැතිව ඔවුන්ට හැඩය වෙනස් කළ නොහැක, ජපන්-මුල් අනුප්‍රාප්තික මාලාව වන “ද හෙඩ්මාස්ටර්ස්” ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්වල අරගල පෙන්වයි පරිණාමනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීම, අවශ්‍ය ක්‍රියාවලිය හා සාන්ද්‍රණය නිරූපණය කිරීම පළමු වරට පරිවර්තනය කිරීමට උත්සාහ කරන විට බොට්ස් මාතයන් අතර සිරවී ඇති බැවින්. ඇත්ත වශයෙන්ම, “ශබ්දය” යන සුවිශේෂී පරිවර්තනය ප්‍රසිද්ධියට පත් කළේ කාටූනයයි. එය වර්‍තමාන ඉතිහාසය හරහා නැවත නැවතත් භාවිතා කර ඇත! පරිණාමනය ස්වභාවික සයිබර්ට්‍රෝනියානු හැකියාවක් නොවන බවට එම අදහසට අනුකූලව, විකල්ප මාදිලිය වෙනස් කිරීම සාමාන්‍යයෙන් සම්භාව්‍ය මාධ්‍ය විසින් ඉදිරිපත් නොකළේය ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයකට තනිවම කළ හැකි දෙයක් ලෙස, ඒ වෙනුවට ඔවුන්ගේ ශරීරය නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට බාහිර යන්ත්‍ර සූත්‍ර අවශ්‍ය වේ. ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ප්‍රථම වරට පෘථිවියට පැමිණි විට මෙය වඩාත් ප්‍රචලිත විය, ඔටෝබෝට්ස් පරිගණකය මඟින් නව, දේශීය විකල්ප ක්‍රම සමඟ ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට සිදුවිය. එය පෘථිවි යන්ත්‍රවලින් පරිලෝකනය කළ දත්ත භාවිතා කරමින්. කෙසේ වෙතත්, දශකයේ අවසානය වන විට, පරිවර්තනය සඳහා නව, තුන්වන සම්භවයක් අනාවරණය විය එක්සත් රාජධානියේ මාර්වල් විකට පිටුවේ පිටුවල. පළමු නිකුතුවේ සිදුවීම් අනුවාදය නැවත සලකා බලමින් මෙම කථාව සඳහන් කළේ ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ය ආලෝකයේ දෙවියා වන ප්‍රීමස් විසින් පරිණාමනය කිරීමේ හැකියාව ඇතිව ඇත්ත වශයෙන්ම නිර්මාණය කර ඇත තම සතුරා වන අඳුරු දෙවියන් වන යුනිකෝන්ගේ හැකියාවන් අනුකරණය කිරීමට මෙම බලය ඔවුන්ට විශේෂයෙන් ලබා දුන්නේය. ලෝහ ග්‍රහලෝකයේ සිට විශාල රොබෝවක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකි. පරිණාමනය 1996 දී “මෘග යුද්ධ” හි වැඩිදියුණු විය. මෙම ලිපි මාලාවේ කාලය වන විට, මුල් පිටපතට සියවස් ගණනාවකට පසුව, සයිබර්ට්‍රොන් පරීක්ෂාවට ලක් විය ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්වරුන්ට ඔවුන්ගේ ශරීර පරිවර්තනය කිරීමට ඉඩ දුන් තාක්‍ෂණික ක්වොන්ටම් පිම්ම කාබනික ආකාරවලට මෙන්ම යාන්ත්‍රික ඒවාට, ජීවීන්ගේ බාහිර පෙනුම සත්‍ය ලෙසම ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට ඔවුන්ට හැකි වීම, සත්ව ඩීඑන්ඒ පරිලෝකනය කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ ශරීර වෙනස් කිරීමට ඔවුන්ට තවමත් බාහිර යාන්ත්‍රණ අවශ්‍ය වුවද. ප්‍රාග් or තිහාසික පෘථිවියට මැක්සිමල්ස් සහ ප්‍රෙඩකන්ස් කණ්ඩායම් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ආපසු ගිය විට, ඔවුන්ගේ කාබනික සම සහිත මාදිලි හම් ඔවුන්ගේ රොබෝ සංරචක ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඔවුන්ට හැකි විය පෘථිවියේ භයානක ශක්ති ශක්ති විකිරණයට එරෙහිව. ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් මෙන් නොව, මෙම නව පරම්පරාවේ සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන්ගේ ශරීරයේ පරිගණක පරිගණකයක් තිබුණි ඔවුන් සඳහා පරිවර්තන ක්‍රියාවලිය ස්වයංක්‍රීය කළ, ඒවා කථන විධාන කේතයකින් අවුලුවන. චිටර්: “වංචාකාරයා, උපරිම කරන්න!” මෙගට්‍රොන්: “මෙගාට්‍රොන්, ත්‍රස්තවාදය!” 1999 දී “බීස්ට් මැෂින්ස්” මාලාවේ මෙම පරිගණක නැති විය මැක්සිමල්ස් විප්ලවීය නව තාක්‍ෂණික-කාබනික ආකාරවලට නැවත ආකෘතිකරණය කිරීමෙන් පසුව, සෛලීය මට්ටමින් විලයනය වූ මෘග මස් සහ ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ලෝහ, ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ට මෙන්, නැවත නැවත පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට ඔවුන්ට සිදු විය. 1998 ජපන් භ්‍රමණය වන “බීස්ට් වෝර්ස් II” මෙම ශ්‍රේණි දෙක අතර විය. අදහස හඳුන්වා දුන් පළමු “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” කාටූනය බවට පත්විය සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන්ගේ ස්කෑන් හා අනුරූකරණ හැකියාවන් ඇති, විකල්ප මාදිලියක් පරිලෝකනය කර ඔවුන්ගේ ශරීර නැවත සකස් කර ගත හැකිය. වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් “බිස්ට් මැෂින්ස්” ද මෙම අදහස ස්වාධීනව හඳුන්වා දුන් අතර එය තහවුරු විය සෑම ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ශරීරයකටම ස්කෑනිං තාක්‍ෂණය ඒකාබද්ධ කර ඇත මෙම සංකල්පය හඳුන්වා දීමෙන් පසුව, 21 වන සියවසේ සෑම නව “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” අඛණ්ඩතාවයක්ම පාහේ බලය නිරූපණය කර ඇත සයිබර්ට්‍රෝනියානු තරඟයේ ශක්‍යතාවයක් ලෙස විකල්ප මාතයන් පරිලෝකනය කිරීමට සහ වෙනස් කිරීමට, ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්ස් සජීවී ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට මාලාවේ සමහර විට වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස ප්‍රදර්ශනය කර ඇත මිනිසෙකුගේ ඇඳුම් මාරු කළ හැකි ඉක්මනින් හා අනියම් ලෙස ක්‍රම නැවත නැවතත් වෙනස් කර ඇත. එකම කැපී පෙනෙන ව්‍යතිරේකය වන්නේ 2007 දී “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: ඇනිමේෂන්” ය ඩෙසෙප්ටිකන්ස් සතුව බිල්ට් කිරීමේ හැකියාව ඇත නමුත් සම්භාව්‍ය මාධ්‍යවල මෙන් ඔටෝබෝට් වලට නැවත සකස් කර ගැනීමට බාහිර යාන්ත්‍රණ අවශ්‍ය විය. මුල් කාටූනයේ සිට කලාතුරකින් සඳහන් කළ පරිවර්තන කොග්, 2010 දී “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: ප්‍රයිම්” හි නැවත හඳුන්වා දෙන ලදී. “ටී-කොග්ස්” යන කෙටි නාමය යටතේ ඒවා පරිවර්තනය පාලනය කිරීම සඳහා පමණක් නොව යාන්ත්‍රණය ද විය ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්ගේ සිරුරු නව ක්‍රමවලට පරිලෝකනය කිරීම හා අනුගත කිරීම සම්බන්ධයෙන් වගකිව යුතු ය. පරිණාමනයේ මූලාරම්භය 2000 දශකය තුළ කිසිදු නව ශ්‍රේණියක් තුළ ගවේෂණය කර නැත. නමුත් මණ්ඩලය හරහා පොදු ඇඟවුම වූයේ, මාර්වල් කොමික් හි ප්‍රීමස් සම්භවයක් ඇති කතාවේ මෙන්, එය සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතියට සැමවිටම තිබූ ස්වාභාවික හැකියාවකි. 2010 ගණන්වලදී, නව “පෙළගැස්වූ” අඛණ්ඩතාව වර්ධනය කරමින් හැස්බ්‍රෝ මෙම අදහස පුළුල් කළේය. ඒවායින් “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: ප්‍රයිම්” කොටසක් වූ අතර පරිවර්තනය සඳහා නිශ්චිත නවීන සම්භවයක් සහිත කතාවක් නිර්මාණය කළේය. මෙම කතාවට අනුව, පරිණාමනය ආරම්භ වූයේ අමල්ගමස් ප්‍රයිම්, සයිබර්ට්‍රොන්ගේ ප්‍රාථමික අතීතයේදී ප්‍රීමස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද පළමු සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන් දහතුන් දෙනාගෙන් කෙනෙකි. රසදිය විහිළු කරන්නෙකු වන අමල්ගමස් නිර්මාණය කරන ලද කණ්ඩායමේ නවවන සාමාජිකයා විය, පරිණාමනය කිරීමේ හැකියාව ඇති පළමු හා එකම එක. අමල්ගමස් ක්‍රම දෙකකට සීමා නොවීය. ඔහුට ස්ථාවර ස්වරූපයක් නොතිබූ අතර ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම හැඩයක් උපකල්පනය කළ හැකිය. ඔහුගේ ශරීරය නිරන්තරයෙන් වෙනස් වෙමින් විනාඩියක සිට තවත් මිනිත්තුවකට වෙනස් වේ, ප්‍රීමස් විසින් ඔහුගේ පුද්ගලික බලය වන ට්‍රාන්ස්ෆෝමරේෂන් කොග් හරහා ඔහු වෙත ගෙන ඒමට ඇති හැකියාව. සියලුම ස්පාර්ක්ස් ළිඳ දැල්වීමට දහතුන් දෙනා වගකිව යුතු විය. සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතියේ සෙසු අය බිහිවන ජීවය උල්පත. අමල්ගමස් විසින් ට්‍රාන්ස්ෆෝමරේෂන් කොග් රටාව ළිඳට ඉදිරිපත් කළේය, ඔහු පසුපස එන සියලුම සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන්ට ඔවුන්ගේම කොග්ස් තිබිය යුතුය. ඔහුගේ හැඩය වෙනස් කිරීමේ හැකියාවන්ගේ හීන වූ අනුවාදයක් ඔවුන්ට ලබා දීම, විකල්ප මාදිලියක් ඔවුන් අන්තර්ජාලයට පැමිණි මොහොතේ සිට දැනටමත් ඔවුන්ගේ ජාන සැකැස්ම තුළට කේතනය කර ඇත. හැඩය වෙනස් කිරීමට ඇති හැකියාව ගැන සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන් මුලදී දැන සිටියේ නැත ක්වින්ටෙසන්ස් නම් පිටසක්වලයා සයිබර්ට්‍රොන් වෙත පැමිණ පරිවර්තනය කළ යුතු ආකාරය ඔවුන්ට කියා දෙන තුරු ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් සමඟ සම්බන්ධ වී ග්‍රහලෝකය යටත් කර ගැනීමේ සැලසුමක කොටසක් ලෙස. පෙළගස්වන ලද අඛණ්ඩතාවයේ කතාව ද පරිවර්තනය යන අදහස හඳුන්වා දුන්නේය සයිබර්ට්‍රොන්හි සමාජ ස්ථාවරය හා බැඳී ඇති අතර එය යුද්ධයේම මූලික හේතුව විය. යුද්ධයට පෙර දිනවල සයිබර්ට්‍රොන් හි දූෂිත නායකත්වය එහි ප්‍රති ulted ලය වූයේ ග්‍රහලෝකය කුල ක්‍රමයක් යටතේ ක්‍රියාත්මක වීමයි. ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක් උපත ලැබූ විකල්ප මාදිලියේ දී ඔවුන් යම් රැකියාවකට හා සමාජ පන්තියකට අගුලු දමා ඇත. මෙම ක්‍රමය මගින් ප්‍රචාරය කරනු ලබන අගතිය සහ අසමානතාවය අවසානයේ මෙගාට්‍රෝන් වෙත යොමු වනු ඇත දූෂිත තන්ත්‍රය පෙරළා දමා තමාටම බලය අල්ලා ගැනීම සඳහා විප්ලවවාදී හමුදාවක් ලෙස ඩෙසෙප්ටිකොන් පිහිටුවීම. විකල්ප මාදිලියේ මෙම තේමාවන් සමාජ අසාධාරණයට සම්බන්ධ වේ, ඩෙසෙප්ටිකොන්වල නැගීමට තුඩු දෙන විට, එය අංගයක් වනු ඇත “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: සයිබර්වර්ස්” කතන්දර වලට බලපෑම් කරමින් 2010 දී “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” මාලාවන් කිහිපයක. “සයිබර්ට්‍රොන් සඳහා යුද්ධය” සහ වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස අයිඩබ්ලිව් ප්‍රකාශන කොමික්ස්, එමඟින් පද්ධතිය වඩාත් විස්තරාත්මකව ගවේෂණය කළ අතර එයට “ක්‍රියාකාරීත්වය” යන නම ලැබුණි. ඩිස්ටෝපියානු විකල්ප විශ්වයක් දෙස කිසි විටෙකත් විසුරුවා හරිනු නොලැබේ. සැබෑ ලෝක ඉතිහාසය දෙස බලන විට, ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් යනු ප්‍රථම වරට පරිවර්තනය කරන ලද රොබෝ සෙල්ලම් බඩු නොවේ; එම ගෞරවය හිමි වූයේ 1975 දී ජපාන සමාගමක් වන පොපි විසින් නිකුත් කරන ලද “නිර්භීත රයිඩීන්” ට ය. එකම නමේ ඇනිමෙ හි මාතෘකාව මත පදනම්ව, කුරුල්ලෙකු වැනි ගුවන් යානයක් බවට පරිවර්තනය වූ පුරාණ ශිෂ් ization ාචාරයක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද රොබෝවක්, පොපීගේ “මැෂින් රොබෝ” වැනි නැවත සකස් කළ හැකි රොබෝ සෙල්ලම් බඩු පෙළ කිහිපයක් තකරාගේ “ඩයැක්ලෝන්” සහ “මයික්‍රෝ චේන්ජ්” ජපානයේ නිකුත් වනු ඇත 1984 දී හස්බ්‍රෝ විසින් අවසාන දෙක ආනයනය කර ඒවා “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” බවට පත් කිරීමට තීරණය කළේය. ඔවුන් එක්සත් ජනපදයේ නිකුත් කරන ලද පළමු පරිණාමන රොබෝවරු පවා නොවේ. ටොන්කා සමඟ “ගොබෝට්ස්” නිර්මාණය කිරීම සඳහා “මැෂින් රොබෝ” ආනයනය කිරීම සහ මාස කිහිපයකින් හැස්බ්‍රෝ රාක්කයට පහර දීම. නමුත් ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් වල හැඩය වෙනස් කරන රොබෝවරු බවට පත් වූ සෙල්ලම් බඩු තිබේ සිල්ලර වෙළඳාමේ දී ගොබොට්ස් පරාජය කරමින් බටහිර ලෝකයේ සංසිද්ධියක් බවට, “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” ප්‍රායෝගිකව බවට පත්ව ඇති තාක් දුරට අසංඛ්‍යාත අනුකරණය කරන්නන්ට ආස්වාදයක් ලබා දෙයි වෙනත් දෙයක් බවට හැරවිය හැකි ඕනෑම රොබෝවෙකු සඳහා සංස්කෘතික කෙටිකතාව. 21 වන ශතවර්ෂයේ දී හරියටම මේ හේතුව නිසා ය ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් තවදුරටත් කරන දේ විස්තර කිරීමට “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” යන වචනය භාවිතා කිරීමට හැස්බ්‍රෝ ඇත්ත වශයෙන්ම කැමති නැත. අද, සෙල්ලම් ඇසුරුම් සහ අලෙවිකරණය ඒ වෙනුවට “පරිවර්තනය” යන වචනය භාවිතා කරයි, එය “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” යන නාමයෙන් ඔවුන්ගේ වෙළඳ ලකුණ ආරක්ෂා කිරීමට සමාගමට උපකාරී වේ. වචනය අධික ලෙස භාවිතා කිරීම සහ සාමාන්‍යකරණය වීම වැළැක්වීමෙන්. නමුත් අපි එයට මුහුණ දෙමු… “පරිවර්තනය කර පෙරළන්න” එයට සමාන මුද්දක් නොමැත! ඒවා පරිවර්තනය කිරීමේ මූලික කරුණු වේ! ත්‍රිත්ව වෙනස් කිරීම, ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීම සහ ක්‍රියාකාරීත්වය වැනි අදාළ සංකල්ප දෙස බලමි කවදා හෝ ඔවුන්ගේ වීඩියෝ වල; දැනට, කෙසේද යන්න පිළිබඳව පහත අදහස් දක්වන්න, ඔබට පරිවර්තනය කළ හැකි නම්, ඔබේ විකල්ප ක්‍රමය කුමක් වනු ඇත්ද! තවත් ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ඉතිහාසය සහ ප්‍රබන්ධ සඳහා කැමති සහ දායක වන්න, පැට්රියන් මත සහාය දීමෙන් මාලාව දිගටම කරගෙන යාමට උදව් කරන්න!

පරිවර්තකයන්: හුවමාරුව පිළිබඳ මූලික කරුණු

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="3.86" dur="2.38">මේ සතියේ, අපි ඇත්ත වශයෙන්ම මුලික කරුණු වලට බැස සිටිමු</text>
<text sub="clublinks" start="6.24" dur="7.68"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්වරුන්ට ඔවුන්ගේ නම ලබා දෙන සංකල්පය දෙස බැලීමෙන්: පරිවර්තනය කිරීම!</text>
<text sub="clublinks" start="13.92" dur="5.12"> හැඩය වෙනස් කිරීමේ හැකියාව සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතියේ නිර්වචනය වන්නේ,</text>
<text sub="clublinks" start="19.04" dur="5.59"> රොබෝවෙකුගේ සිට යම් ආකාරයක විකල්ප මාදිලියක් බවට පරිවර්තනය කිරීමට ඔවුන්ට හැකියාව ලබා දෙයි.</text>
<text sub="clublinks" start="24.63" dur="7.658"> මෙම alt-mode බොහෝ විට වාහන හෝ සතුන් වේ, නමුත් ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් නිමක් නැතිව විවිධාකාරයෙන් වෙනස් වේ</text>
<text sub="clublinks" start="32.3" dur="4.48"> සහ සියලු හැඩයන් සහ ප්‍රමාණයන්හි සාම්ප්‍රදායික නොවන වස්තු බවට පත්විය හැකිය.</text>
<text sub="clublinks" start="36.78" dur="3.76"> පරිවර්තනය සඳහා සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රධාන අරමුණු දෙකක් තිබේ:</text>
<text sub="clublinks" start="40.54" dur="4.33"> උපයෝගීතාව (ඔබට වාහනයක් විය හැකි විට වාහනයක් ධාවනය කරන්නේ ඇයි?)</text>
<text sub="clublinks" start="44.87" dur="7.082"> සහ වෙස්වළාගෙන, ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයකට සාමාන්‍ය පෙනුමක් ඇති යන්ත්‍රයක් හෝ ජීවියෙකු පැහැදිලිව සැඟවීමට ඉඩ දෙයි,</text>
<text sub="clublinks" start="51.96" dur="4.71"> සමහර විට මායාව තවදුරටත් වර්ධනය කිරීම සඳහා හොලෝග්‍රැෆික් ධාවක භාවිතා කිරීම.</text>
<text sub="clublinks" start="56.67" dur="4.57"> සමහර ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්, ස්වාභාවික හැකියාව හෝ යම් ආකාරයක වැඩිදියුණු කිරීමක් හරහා,</text>
<text sub="clublinks" start="61.24" dur="4.11"> සාමාන්‍ය දෙකට අමතරව බහුවිධ මාතයන් උපකල්පනය කළ හැකිය;</text>
<text sub="clublinks" start="65.35" dur="3.18"> ඒවායේ ප්‍රමාණය මෙන්ම හැඩයද වෙනස් කළ හැකිය;</text>
<text sub="clublinks" start="68.53" dur="3.84"> හෝ ඔවුන්ගේ ශරීර එකවර විවිධ ස්වරූපවලට බෙදන්න.</text>
<text sub="clublinks" start="72.37" dur="5.66"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක විකල්ප මාදිලිය බොහෝ විට ඔවුන්ගේ පෞරුෂත්වය, ඒවායේ ක්‍රියාකාරිත්වය හා බැඳී පවතී.</text>
<text sub="clublinks" start="78.03" dur="4.04"> හෝ සමාජයේ ඔවුන්ගේ ස්ථානය, නමුත් එය ස්ථාවර ලක්ෂණයක් නොවේ;</text>
<text sub="clublinks" start="82.07" dur="5.29"> සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතිකයෙකුට ඔවුන්ගේ ශරීරයේ ජීව ලෝහය නැවත සකස් කිරීමෙන් ඔවුන්ගේ alt-mode වෙනස් කළ හැකිය</text>
<text sub="clublinks" start="87.36" dur="6.878"> වෙනත් විෂයයන්ගෙන් පරිලෝකනය කරන ලද දත්ත භාවිතා කිරීම, පිටසක්වල ග්‍රහලෝක සඳහා විශේෂයෙන් ප්‍රයෝජනවත් වන හැකියාව,</text>
<text sub="clublinks" start="94.25" dur="9.159"> එහිදී ඔවුන්ට දේශීය යන්ත්‍රවල හෝ ජීවන රටාවන්ගේ පිටපත් පිටපත් කර වෙස්වළාගෙන රොබෝවරුන් ලෙස ක්‍රියා කළ හැකිය.</text>
<text sub="clublinks" start="103.409" dur="4.551"> 1980 ගණන්වල මුල් “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” මාලාවේ පරිණාමනය හඳුන්වා දුන් විට,</text>
<text sub="clublinks" start="107.96" dur="6.15"> සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතිය බිහිවූ ස්වාභාවික හැකියාවක් එය ඉදිරිපත් කළේ නැත,</text>
<text sub="clublinks" start="114.11" dur="4.41"> මාර්වල් විකට පොත සහ මුල් “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” සජීවිකරණ මාලාව යන දෙකම</text>
<text sub="clublinks" start="118.52" dur="5.27"> තාක්ෂණය සොයාගත් ආකාරය ගැන විවිධ කථා පැවසුවා.</text>
<text sub="clublinks" start="123.79" dur="7.027"> විකට ග්‍රන්ථයේ පළමු කලාපයට අනුව, පරිණාමනය යුද්ධයට පෙර ඩෙසෙප්ටිකන්ස් විසින් සොයා ගන්නා ලදී.</text>
<text sub="clublinks" start="130.817" dur="4.983"> බලවත් යුද යන්ත්‍ර සහ ආයුධ බවට පරිවර්තනය කිරීම සඳහා ඔවුහු ඔවුන්ගේ ශරීර වෙනස් කළහ.</text>
<text sub="clublinks" start="135.8" dur="4.33"> ඔටෝබෝට් වලට ඔවුන්ගේ පළමු ප්‍රහාරය දියත් කිරීමට මෙම නව ආකෘති භාවිතා කළේය,</text>
<text sub="clublinks" start="140.13" dur="3.91"> ඔහු නැවත සටන් කිරීම සඳහා තාක්ෂණය පිටපත් කළේය.</text>
<text sub="clublinks" start="144.04" dur="6.441"> කාටූනයේ, අනෙක් අතට, පරිණාමනය යුධ සමයේදී ඔටෝබෝට් සොයා ගන්නා ලදී.</text>
<text sub="clublinks" start="150.5" dur="5.12"> සටන් සඳහා ගොඩනගා නැති අතර ඩෙසෙප්ටිකන්ස් හි සුපිරි ශක්තිය සහ ගිනි බලය සඳහා නොගැලපේ,</text>
<text sub="clublinks" start="155.62" dur="5.229"> ඔටෝබෝට් ඒ වෙනුවට සටන් කළේ රහසිගතව ය</text>
<text sub="clublinks" start="160.849" dur="5.63"> වෙස්වලාගෙන ඔවුන් සතුරන් බලාපොරොත්තු නොවූ විට ඔවුන්ට පහර දීමට.</text>
<text sub="clublinks" start="166.48" dur="4.49"> කාටූනය විකටයට වඩා මඳක් වැඩි පරිවර්තනයේ යාන්ත්‍රණය ගවේෂණය කළේය,</text>
<text sub="clublinks" start="170.97" dur="3.12"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක පරිණාමනය කිරීමේ හැකියාව පාලනය කළ බව තහවුරු කිරීම</text>
<text sub="clublinks" start="174.09" dur="6.721"> ඔවුන්ගේ ශරීරය තුළ “පරිණාමන කොග්” හෝ “පරිණාමනය වන කොග්” යනුවෙන් හැඳින්වෙන යාන්ත්‍රණයක් මගින්</text>
<text sub="clublinks" start="180.83" dur="2.34"> එය නොමැතිව ඔවුන්ට හැඩය වෙනස් කළ නොහැක,</text>
<text sub="clublinks" start="183.17" dur="5.48"> ජපන්-මුල් අනුප්‍රාප්තික මාලාව වන “ද හෙඩ්මාස්ටර්ස්” ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්වල අරගල පෙන්වයි</text>
<text sub="clublinks" start="188.65" dur="5.24"> පරිණාමනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීම, අවශ්‍ය ක්‍රියාවලිය හා සාන්ද්‍රණය නිරූපණය කිරීම</text>
<text sub="clublinks" start="193.89" dur="5.35"> පළමු වරට පරිවර්තනය කිරීමට උත්සාහ කරන විට බොට්ස් මාතයන් අතර සිරවී ඇති බැවින්.</text>
<text sub="clublinks" start="199.24" dur="5.42"> ඇත්ත වශයෙන්ම, “ශබ්දය” යන සුවිශේෂී පරිවර්තනය ප්‍රසිද්ධියට පත් කළේ කාටූනයයි.</text>
<text sub="clublinks" start="204.66" dur="10.969"> එය වර්‍තමාන ඉතිහාසය හරහා නැවත නැවතත් භාවිතා කර ඇත!</text>
<text sub="clublinks" start="215.629" dur="4.931"> පරිණාමනය ස්වභාවික සයිබර්ට්‍රෝනියානු හැකියාවක් නොවන බවට එම අදහසට අනුකූලව,</text>
<text sub="clublinks" start="220.56" dur="3.94"> විකල්ප මාදිලිය වෙනස් කිරීම සාමාන්‍යයෙන් සම්භාව්‍ය මාධ්‍ය විසින් ඉදිරිපත් නොකළේය</text>
<text sub="clublinks" start="224.5" dur="3.24"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයකට තනිවම කළ හැකි දෙයක් ලෙස,</text>
<text sub="clublinks" start="227.74" dur="4.49"> ඒ වෙනුවට ඔවුන්ගේ ශරීරය නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට බාහිර යන්ත්‍ර සූත්‍ර අවශ්‍ය වේ.</text>
<text sub="clublinks" start="232.23" dur="4.089"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ප්‍රථම වරට පෘථිවියට පැමිණි විට මෙය වඩාත් ප්‍රචලිත විය,</text>
<text sub="clublinks" start="236.319" dur="5.131"> ඔටෝබෝට්ස් පරිගණකය මඟින් නව, දේශීය විකල්ප ක්‍රම සමඟ ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට සිදුවිය.</text>
<text sub="clublinks" start="241.45" dur="3.61"> එය පෘථිවි යන්ත්‍රවලින් පරිලෝකනය කළ දත්ත භාවිතා කරමින්.</text>
<text sub="clublinks" start="245.06" dur="6.73"> කෙසේ වෙතත්, දශකයේ අවසානය වන විට, පරිවර්තනය සඳහා නව, තුන්වන සම්භවයක් අනාවරණය විය</text>
<text sub="clublinks" start="251.79" dur="4.789"> එක්සත් රාජධානියේ මාර්වල් විකට පිටුවේ පිටුවල.</text>
<text sub="clublinks" start="256.579" dur="4.98"> පළමු නිකුතුවේ සිදුවීම් අනුවාදය නැවත සලකා බලමින් මෙම කථාව සඳහන් කළේ ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ය</text>
<text sub="clublinks" start="261.559" dur="7.681"> ආලෝකයේ දෙවියා වන ප්‍රීමස් විසින් පරිණාමනය කිරීමේ හැකියාව ඇතිව ඇත්ත වශයෙන්ම නිර්මාණය කර ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="269.24" dur="7.349"> තම සතුරා වන අඳුරු දෙවියන් වන යුනිකෝන්ගේ හැකියාවන් අනුකරණය කිරීමට මෙම බලය ඔවුන්ට විශේෂයෙන් ලබා දුන්නේය.</text>
<text sub="clublinks" start="276.589" dur="6.591"> ලෝහ ග්‍රහලෝකයේ සිට විශාල රොබෝවක් බවට පරිවර්තනය කළ හැකි.</text>
<text sub="clublinks" start="283.18" dur="4.939"> පරිණාමනය 1996 දී “මෘග යුද්ධ” හි වැඩිදියුණු විය.</text>
<text sub="clublinks" start="288.119" dur="4.94"> මෙම ලිපි මාලාවේ කාලය වන විට, මුල් පිටපතට සියවස් ගණනාවකට පසුව, සයිබර්ට්‍රොන් පරීක්ෂාවට ලක් විය</text>
<text sub="clublinks" start="293.059" dur="4.98"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්වරුන්ට ඔවුන්ගේ ශරීර පරිවර්තනය කිරීමට ඉඩ දුන් තාක්‍ෂණික ක්වොන්ටම් පිම්ම</text>
<text sub="clublinks" start="298.039" dur="4.011"> කාබනික ආකාරවලට මෙන්ම යාන්ත්‍රික ඒවාට,</text>
<text sub="clublinks" start="302.05" dur="4.58"> ජීවීන්ගේ බාහිර පෙනුම සත්‍ය ලෙසම ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට ඔවුන්ට හැකි වීම,</text>
<text sub="clublinks" start="306.63" dur="7.08"> සත්ව ඩීඑන්ඒ පරිලෝකනය කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ ශරීර වෙනස් කිරීමට ඔවුන්ට තවමත් බාහිර යාන්ත්‍රණ අවශ්‍ය වුවද.</text>
<text sub="clublinks" start="313.719" dur="5.07"> ප්‍රාග් or තිහාසික පෘථිවියට මැක්සිමල්ස් සහ ප්‍රෙඩකන්ස් කණ්ඩායම් කාලයාගේ ඇවෑමෙන් ආපසු ගිය විට,</text>
<text sub="clublinks" start="318.789" dur="5.59"> ඔවුන්ගේ කාබනික සම සහිත මාදිලි හම් ඔවුන්ගේ රොබෝ සංරචක ආරක්ෂා කර ගැනීමට ඔවුන්ට හැකි විය</text>
<text sub="clublinks" start="324.379" dur="4.801"> පෘථිවියේ භයානක ශක්ති ශක්ති විකිරණයට එරෙහිව.</text>
<text sub="clublinks" start="329.18" dur="7.027"> ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන් මෙන් නොව, මෙම නව පරම්පරාවේ සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන්ගේ ශරීරයේ පරිගණක පරිගණකයක් තිබුණි</text>
<text sub="clublinks" start="336.24" dur="3.17"> ඔවුන් සඳහා පරිවර්තන ක්‍රියාවලිය ස්වයංක්‍රීය කළ,</text>
<text sub="clublinks" start="339.41" dur="3.379"> ඒවා කථන විධාන කේතයකින් අවුලුවන.</text>
<text sub="clublinks" start="342.789" dur="4.926"> චිටර්: “වංචාකාරයා, උපරිම කරන්න!”</text>
<text sub="clublinks" start="347.715" dur="6.365"> මෙගට්‍රොන්: “මෙගාට්‍රොන්, ත්‍රස්තවාදය!”</text>
<text sub="clublinks" start="354.11" dur="5.289"> 1999 දී “බීස්ට් මැෂින්ස්” මාලාවේ මෙම පරිගණක නැති විය</text>
<text sub="clublinks" start="359.399" dur="5.531"> මැක්සිමල්ස් විප්ලවීය නව තාක්‍ෂණික-කාබනික ආකාරවලට නැවත ආකෘතිකරණය කිරීමෙන් පසුව,</text>
<text sub="clublinks" start="364.93" dur="3.749"> සෛලීය මට්ටමින් විලයනය වූ මෘග මස් සහ ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ලෝහ,</text>
<text sub="clublinks" start="368.679" dur="6.531"> ඔවුන්ගේ මුතුන් මිත්තන්ට මෙන්, නැවත නැවත පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගැනීමට ඔවුන්ට සිදු විය.</text>
<text sub="clublinks" start="375.21" dur="6.7"> 1998 ජපන් භ්‍රමණය වන “බීස්ට් වෝර්ස් II” මෙම ශ්‍රේණි දෙක අතර විය.</text>
<text sub="clublinks" start="381.91" dur="3.78"> අදහස හඳුන්වා දුන් පළමු “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” කාටූනය බවට පත්විය</text>
<text sub="clublinks" start="385.69" dur="5.089"> සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන්ගේ ස්කෑන් හා අනුරූකරණ හැකියාවන් ඇති,</text>
<text sub="clublinks" start="390.779" dur="4.44"> විකල්ප මාදිලියක් පරිලෝකනය කර ඔවුන්ගේ ශරීර නැවත සකස් කර ගත හැකිය.</text>
<text sub="clublinks" start="395.219" dur="6.69"> වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් “බිස්ට් මැෂින්ස්” ද මෙම අදහස ස්වාධීනව හඳුන්වා දුන් අතර එය තහවුරු විය</text>
<text sub="clublinks" start="401.909" dur="7.43"> සෑම ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ශරීරයකටම ස්කෑනිං තාක්‍ෂණය ඒකාබද්ධ කර ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="409.339" dur="2.771"> මෙම සංකල්පය හඳුන්වා දීමෙන් පසුව,</text>
<text sub="clublinks" start="412.11" dur="5.47"> 21 වන සියවසේ සෑම නව “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” අඛණ්ඩතාවයක්ම පාහේ බලය නිරූපණය කර ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="417.58" dur="5.94"> සයිබර්ට්‍රෝනියානු තරඟයේ ශක්‍යතාවයක් ලෙස විකල්ප මාතයන් පරිලෝකනය කිරීමට සහ වෙනස් කිරීමට,</text>
<text sub="clublinks" start="423.52" dur="5.2"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්ස් සජීවී ක්‍රියාදාම චිත්‍රපට මාලාවේ සමහර විට වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස ප්‍රදර්ශනය කර ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="428.72" dur="5.86"> මිනිසෙකුගේ ඇඳුම් මාරු කළ හැකි ඉක්මනින් හා අනියම් ලෙස ක්‍රම නැවත නැවතත් වෙනස් කර ඇත.</text>
<text sub="clublinks" start="434.58" dur="4.569"> එකම කැපී පෙනෙන ව්‍යතිරේකය වන්නේ 2007 දී “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: ඇනිමේෂන්” ය</text>
<text sub="clublinks" start="439.149" dur="2.75"> ඩෙසෙප්ටිකන්ස් සතුව බිල්ට් කිරීමේ හැකියාව ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="441.899" dur="7"> නමුත් සම්භාව්‍ය මාධ්‍යවල මෙන් ඔටෝබෝට් වලට නැවත සකස් කර ගැනීමට බාහිර යාන්ත්‍රණ අවශ්‍ය විය.</text>
<text sub="clublinks" start="448.899" dur="3.54"> මුල් කාටූනයේ සිට කලාතුරකින් සඳහන් කළ පරිවර්තන කොග්,</text>
<text sub="clublinks" start="452.439" dur="5.159"> 2010 දී “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: ප්‍රයිම්” හි නැවත හඳුන්වා දෙන ලදී.</text>
<text sub="clublinks" start="457.598" dur="3.01"> “ටී-කොග්ස්” යන කෙටි නාමය යටතේ</text>
<text sub="clublinks" start="460.649" dur="4.881"> ඒවා පරිවර්තනය පාලනය කිරීම සඳහා පමණක් නොව යාන්ත්‍රණය ද විය</text>
<text sub="clublinks" start="465.53" dur="6.879"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්ගේ සිරුරු නව ක්‍රමවලට පරිලෝකනය කිරීම හා අනුගත කිරීම සම්බන්ධයෙන් වගකිව යුතු ය.</text>
<text sub="clublinks" start="472.409" dur="6.07"> පරිණාමනයේ මූලාරම්භය 2000 දශකය තුළ කිසිදු නව ශ්‍රේණියක් තුළ ගවේෂණය කර නැත.</text>
<text sub="clublinks" start="478.479" dur="5.543"> නමුත් මණ්ඩලය හරහා පොදු ඇඟවුම වූයේ, මාර්වල් කොමික් හි ප්‍රීමස් සම්භවයක් ඇති කතාවේ මෙන්,</text>
<text sub="clublinks" start="484.039" dur="4.451"> එය සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතියට සැමවිටම තිබූ ස්වාභාවික හැකියාවකි.</text>
<text sub="clublinks" start="488.49" dur="6.959"> 2010 ගණන්වලදී, නව “පෙළගැස්වූ” අඛණ්ඩතාව වර්ධනය කරමින් හැස්බ්‍රෝ මෙම අදහස පුළුල් කළේය.</text>
<text sub="clublinks" start="495.449" dur="7.57"> ඒවායින් “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: ප්‍රයිම්” කොටසක් වූ අතර පරිවර්තනය සඳහා නිශ්චිත නවීන සම්භවයක් සහිත කතාවක් නිර්මාණය කළේය.</text>
<text sub="clublinks" start="503.06" dur="5.27"> මෙම කතාවට අනුව, පරිණාමනය ආරම්භ වූයේ අමල්ගමස් ප්‍රයිම්,</text>
<text sub="clublinks" start="508.33" dur="6.93"> සයිබර්ට්‍රොන්ගේ ප්‍රාථමික අතීතයේදී ප්‍රීමස් විසින් නිර්මාණය කරන ලද පළමු සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන් දහතුන් දෙනාගෙන් කෙනෙකි.</text>
<text sub="clublinks" start="515.26" dur="6.399"> රසදිය විහිළු කරන්නෙකු වන අමල්ගමස් නිර්මාණය කරන ලද කණ්ඩායමේ නවවන සාමාජිකයා විය,</text>
<text sub="clublinks" start="521.659" dur="4.811"> පරිණාමනය කිරීමේ හැකියාව ඇති පළමු හා එකම එක.</text>
<text sub="clublinks" start="526.47" dur="6.962"> අමල්ගමස් ක්‍රම දෙකකට සීමා නොවීය. ඔහුට ස්ථාවර ස්වරූපයක් නොතිබූ අතර ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම හැඩයක් උපකල්පනය කළ හැකිය.</text>
<text sub="clublinks" start="533.449" dur="4.371"> ඔහුගේ ශරීරය නිරන්තරයෙන් වෙනස් වෙමින් විනාඩියක සිට තවත් මිනිත්තුවකට වෙනස් වේ,</text>
<text sub="clublinks" start="537.82" dur="7.985"> ප්‍රීමස් විසින් ඔහුගේ පුද්ගලික බලය වන ට්‍රාන්ස්ෆෝමරේෂන් කොග් හරහා ඔහු වෙත ගෙන ඒමට ඇති හැකියාව.</text>
<text sub="clublinks" start="545.82" dur="5.2"> සියලුම ස්පාර්ක්ස් ළිඳ දැල්වීමට දහතුන් දෙනා වගකිව යුතු විය.</text>
<text sub="clublinks" start="551.02" dur="5.739"> සයිබර්ට්‍රෝනියානු ජාතියේ සෙසු අය බිහිවන ජීවය උල්පත.</text>
<text sub="clublinks" start="556.759" dur="4.401"> අමල්ගමස් විසින් ට්‍රාන්ස්ෆෝමරේෂන් කොග් රටාව ළිඳට ඉදිරිපත් කළේය,</text>
<text sub="clublinks" start="561.16" dur="5.15"> ඔහු පසුපස එන සියලුම සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන්ට ඔවුන්ගේම කොග්ස් තිබිය යුතුය.</text>
<text sub="clublinks" start="566.31" dur="3.969"> ඔහුගේ හැඩය වෙනස් කිරීමේ හැකියාවන්ගේ හීන වූ අනුවාදයක් ඔවුන්ට ලබා දීම,</text>
<text sub="clublinks" start="570.279" dur="6.231"> විකල්ප මාදිලියක් ඔවුන් අන්තර්ජාලයට පැමිණි මොහොතේ සිට දැනටමත් ඔවුන්ගේ ජාන සැකැස්ම තුළට කේතනය කර ඇත.</text>
<text sub="clublinks" start="576.519" dur="4.331"> හැඩය වෙනස් කිරීමට ඇති හැකියාව ගැන සයිබර්ට්‍රෝනියානුවන් මුලදී දැන සිටියේ නැත</text>
<text sub="clublinks" start="580.85" dur="5.669"> ක්වින්ටෙසන්ස් නම් පිටසක්වලයා සයිබර්ට්‍රොන් වෙත පැමිණ පරිවර්තනය කළ යුතු ආකාරය ඔවුන්ට කියා දෙන තුරු</text>
<text sub="clublinks" start="586.519" dur="6.651"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් සමඟ සම්බන්ධ වී ග්‍රහලෝකය යටත් කර ගැනීමේ සැලසුමක කොටසක් ලෙස.</text>
<text sub="clublinks" start="593.17" dur="4.31"> පෙළගස්වන ලද අඛණ්ඩතාවයේ කතාව ද පරිවර්තනය යන අදහස හඳුන්වා දුන්නේය</text>
<text sub="clublinks" start="597.48" dur="7.469"> සයිබර්ට්‍රොන්හි සමාජ ස්ථාවරය හා බැඳී ඇති අතර එය යුද්ධයේම මූලික හේතුව විය.</text>
<text sub="clublinks" start="604.949" dur="3.771"> යුද්ධයට පෙර දිනවල සයිබර්ට්‍රොන් හි දූෂිත නායකත්වය</text>
<text sub="clublinks" start="608.72" dur="3.77"> එහි ප්‍රති ulted ලය වූයේ ග්‍රහලෝකය කුල ක්‍රමයක් යටතේ ක්‍රියාත්මක වීමයි.</text>
<text sub="clublinks" start="612.49" dur="7.889"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමරයක් උපත ලැබූ විකල්ප මාදිලියේ දී ඔවුන් යම් රැකියාවකට හා සමාජ පන්තියකට අගුලු දමා ඇත.</text>
<text sub="clublinks" start="620.389" dur="5.521"> මෙම ක්‍රමය මගින් ප්‍රචාරය කරනු ලබන අගතිය සහ අසමානතාවය අවසානයේ මෙගාට්‍රෝන් වෙත යොමු වනු ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="625.91" dur="9.3"> දූෂිත තන්ත්‍රය පෙරළා දමා තමාටම බලය අල්ලා ගැනීම සඳහා විප්ලවවාදී හමුදාවක් ලෙස ඩෙසෙප්ටිකොන් පිහිටුවීම.</text>
<text sub="clublinks" start="635.24" dur="4.029"> විකල්ප මාදිලියේ මෙම තේමාවන් සමාජ අසාධාරණයට සම්බන්ධ වේ,</text>
<text sub="clublinks" start="639.269" dur="3.701"> ඩෙසෙප්ටිකොන්වල නැගීමට තුඩු දෙන විට, එය අංගයක් වනු ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="642.97" dur="6.572"> “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්: සයිබර්වර්ස්” කතන්දර වලට බලපෑම් කරමින් 2010 දී “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” මාලාවන් කිහිපයක.</text>
<text sub="clublinks" start="649.56" dur="6.019"> “සයිබර්ට්‍රොන් සඳහා යුද්ධය” සහ වඩාත් කැපී පෙනෙන ලෙස අයිඩබ්ලිව් ප්‍රකාශන කොමික්ස්,</text>
<text sub="clublinks" start="655.579" dur="5.07"> එමඟින් පද්ධතිය වඩාත් විස්තරාත්මකව ගවේෂණය කළ අතර එයට “ක්‍රියාකාරීත්වය” යන නම ලැබුණි.</text>
<text sub="clublinks" start="660.649" dur="6.94"> ඩිස්ටෝපියානු විකල්ප විශ්වයක් දෙස කිසි විටෙකත් විසුරුවා හරිනු නොලැබේ.</text>
<text sub="clublinks" start="667.589" dur="6.021"> සැබෑ ලෝක ඉතිහාසය දෙස බලන විට, ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් යනු ප්‍රථම වරට පරිවර්තනය කරන ලද රොබෝ සෙල්ලම් බඩු නොවේ;</text>
<text sub="clublinks" start="673.61" dur="7.469"> එම ගෞරවය හිමි වූයේ 1975 දී ජපාන සමාගමක් වන පොපි විසින් නිකුත් කරන ලද “නිර්භීත රයිඩීන්” ට ය.</text>
<text sub="clublinks" start="681.079" dur="3.25"> එකම නමේ ඇනිමෙ හි මාතෘකාව මත පදනම්ව,</text>
<text sub="clublinks" start="684.329" dur="6.081"> කුරුල්ලෙකු වැනි ගුවන් යානයක් බවට පරිවර්තනය වූ පුරාණ ශිෂ් ization ාචාරයක් විසින් නිර්මාණය කරන ලද රොබෝවක්,</text>
<text sub="clublinks" start="690.41" dur="5.56"> පොපීගේ “මැෂින් රොබෝ” වැනි නැවත සකස් කළ හැකි රොබෝ සෙල්ලම් බඩු පෙළ කිහිපයක්</text>
<text sub="clublinks" start="695.97" dur="4.539"> තකරාගේ “ඩයැක්ලෝන්” සහ “මයික්‍රෝ චේන්ජ්” ජපානයේ නිකුත් වනු ඇත</text>
<text sub="clublinks" start="700.509" dur="7.4"> 1984 දී හස්බ්‍රෝ විසින් අවසාන දෙක ආනයනය කර ඒවා “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” බවට පත් කිරීමට තීරණය කළේය.</text>
<text sub="clublinks" start="707.95" dur="4.079"> ඔවුන් එක්සත් ජනපදයේ නිකුත් කරන ලද පළමු පරිණාමන රොබෝවරු පවා නොවේ.</text>
<text sub="clublinks" start="712.029" dur="4.341"> ටොන්කා සමඟ “ගොබෝට්ස්” නිර්මාණය කිරීම සඳහා “මැෂින් රොබෝ” ආනයනය කිරීම</text>
<text sub="clublinks" start="716.37" dur="3.389"> සහ මාස කිහිපයකින් හැස්බ්‍රෝ රාක්කයට පහර දීම.</text>
<text sub="clublinks" start="719.759" dur="4.49"> නමුත් ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් වල හැඩය වෙනස් කරන රොබෝවරු බවට පත් වූ සෙල්ලම් බඩු තිබේ</text>
<text sub="clublinks" start="724.249" dur="4.58"> සිල්ලර වෙළඳාමේ දී ගොබොට්ස් පරාජය කරමින් බටහිර ලෝකයේ සංසිද්ධියක් බවට,</text>
<text sub="clublinks" start="728.829" dur="5.827"> “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” ප්‍රායෝගිකව බවට පත්ව ඇති තාක් දුරට අසංඛ්‍යාත අනුකරණය කරන්නන්ට ආස්වාදයක් ලබා දෙයි</text>
<text sub="clublinks" start="734.689" dur="3.38"> වෙනත් දෙයක් බවට හැරවිය හැකි ඕනෑම රොබෝවෙකු සඳහා සංස්කෘතික කෙටිකතාව.</text>
<text sub="clublinks" start="738.069" dur="3.841"> 21 වන ශතවර්ෂයේ දී හරියටම මේ හේතුව නිසා ය</text>
<text sub="clublinks" start="741.91" dur="6.453"> ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් තවදුරටත් කරන දේ විස්තර කිරීමට “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” යන වචනය භාවිතා කිරීමට හැස්බ්‍රෝ ඇත්ත වශයෙන්ම කැමති නැත.</text>
<text sub="clublinks" start="748.389" dur="4.841"> අද, සෙල්ලම් ඇසුරුම් සහ අලෙවිකරණය ඒ වෙනුවට “පරිවර්තනය” යන වචනය භාවිතා කරයි,</text>
<text sub="clublinks" start="753.23" dur="4.16"> එය “ට්‍රාන්ස්ෆෝමර්” යන නාමයෙන් ඔවුන්ගේ වෙළඳ ලකුණ ආරක්ෂා කිරීමට සමාගමට උපකාරී වේ.</text>
<text sub="clublinks" start="757.39" dur="4.629"> වචනය අධික ලෙස භාවිතා කිරීම සහ සාමාන්‍යකරණය වීම වැළැක්වීමෙන්.</text>
<text sub="clublinks" start="762.019" dur="8.049"> නමුත් අපි එයට මුහුණ දෙමු… “පරිවර්තනය කර පෙරළන්න” එයට සමාන මුද්දක් නොමැත!</text>
<text sub="clublinks" start="770.069" dur="2.18"> ඒවා පරිවර්තනය කිරීමේ මූලික කරුණු වේ!</text>
<text sub="clublinks" start="772.249" dur="4.481"> ත්‍රිත්ව වෙනස් කිරීම, ප්‍රමාණය වෙනස් කිරීම සහ ක්‍රියාකාරීත්වය වැනි අදාළ සංකල්ප දෙස බලමි</text>
<text sub="clublinks" start="776.73" dur="3.789"> කවදා හෝ ඔවුන්ගේ වීඩියෝ වල; දැනට, කෙසේද යන්න පිළිබඳව පහත අදහස් දක්වන්න,</text>
<text sub="clublinks" start="780.519" dur="3.541"> ඔබට පරිවර්තනය කළ හැකි නම්, ඔබේ විකල්ප ක්‍රමය කුමක් වනු ඇත්ද!</text>
<text sub="clublinks" start="784.06" dur="2.6"> තවත් ට්‍රාන්ස්ෆෝමර් ඉතිහාසය සහ ප්‍රබන්ධ සඳහා කැමති සහ දායක වන්න,</text>
<text sub="clublinks" start="786.66" dur="2.85"> පැට්රියන් මත සහාය දීමෙන් මාලාව දිගටම කරගෙන යාමට උදව් කරන්න!</text>