"'N Geloof wat probleme ondervind" met pastoor Rick Warren subtitles

- Hallo almal, ek is Rick Warren, pastoor by Saddleback Church en skrywer van "The Purpose Driven Life" en spreker op die "Daily Hope" -program. Dankie dat u ingeskakel het vir hierdie uitsending. U weet, hierdie week hier in Orange County, Kalifornië, die regering het aangekondig dat hulle verbied alle vergaderings van enige aard, van enige grootte tot die einde van die maand. So welkom by Saddleback Church in die huis. Ek is bly jy is hier. En ek leer jou deur 'n video tussen nou en dan wanneer hierdie COVID-19-krisis eindig. So welkom by Saddleback Church in die huis. En ek wil u nooi om my elke week te volg, wees saam 'n deel van hierdie eredienste. Ons gaan saam musiek aanbid en aanbid, en ek sal 'n woord uit die Woord van God lewer. U weet, terwyl ek hieraan gedink het, terloops, ek moet dit eers vertel. Ek het gedink dat hulle ons gaan ontmoet. En so het ek hierdie week die Saddleback-ateljee gehad na my motorhuis verhuis. Ek tap dit eintlik in my motorhuis. My skeletale tegniese bemanning. Kom in, ouens, sê hallo vir almal. (Lag) Hulle het gehelp om dit hierheen te skuif en dit alles op te stel sodat ons weekliks met u kan praat. Toe ek nadink oor wat ons moet dek tydens hierdie COVID-19-krisis, Ek het dadelik aan die boek Jakobus gedink. Die boek van James is 'n baie klein boek naby die einde van die Nuwe Testament. Maar dit is so prakties en dit is so nuttig, en ek noem hierdie boek 'n geloof wat werk as die lewe nie werk nie. En ek het gedink as daar nou iets nodig is, is ons 'n geloof nodig wat werk as die lewe nie is nie? Omdat dit nie nou baie goed werk nie. En so vandag, hierdie week, begin ons 'n reis saam wat jou sal aanmoedig deur hierdie krisis. En ek wil nie hê dat u een van hierdie boodskappe mis nie. Omdat die boek Jakobus eintlik 14 hoofvakke dek lewensblokke, 14 sleutelkwessies van die lewe, 14 gebiede wat elkeen van julle het het al in u lewe te make gehad, en jy sal in die toekoms moet saamwerk. Byvoorbeeld, in hoofstuk een van James, laat ek u net 'n bietjie oorsig van die boek gee. Dit is slegs vier hoofstukke. In hoofstuk een praat dit eerstens oor probleme. En ons gaan vandag daaroor praat. Wat is God se doel met u probleme? Dan praat dit van keuses. Hoe dink jy? Hoe weet jy wanneer jy moet bly, wanneer jy moet gaan? Hoe weet u wat u moet doen, hoe neem u besluite? En dan praat dit van versoeking. En ons sal kyk hoe u die algemene versoekings verslaan in u lewe wat u aanhou misluk. En dan praat dit van leiding. En dit praat oor hoe ons deur die Bybel geseën kan word. Lees dit nie net nie, maar word daardeur geseën. Dit is alles in hoofstuk een. En ons sal dit in die komende weke bekyk. Hoofstuk twee praat oor verhoudings. Ons kyk hoe u mense reg hanteer. En met mense wat tuis moet bly, almal saam in die gesin, kinders en ma's en pa's, en mense gaan mekaar se senuwees kry. Dit sal 'n belangrike boodskap oor verhoudings wees. Dan praat dit van geloof. Hoe vertrou jy God regtig as jy nie lus het nie? en wanneer dinge verkeerd gaan? Dit is alles in hoofstuk twee. In hoofstuk drie gaan ons oor gesprekke. Die krag van gesprek. En dit is een van die belangrikste gedeeltes in die Bybel oor hoe om jou mond te hanteer. Dit is belangrik of ons nou in 'n krisis is. En dan praat dit van vriendskap. En dit gee ons baie praktiese inligting hoe jy wyse vriendskappe kan bou en vermy onverstandige vriendskappe. Dit is hoofstuk drie. Hoofstuk vier is in konflik. En in hoofstuk vier praat ons hoe vermy u argumente. En dit sal baie nuttig wees. Namate spanning toeneem en frustrasies toeneem, terwyl mense nie werk het nie, hoe vermy jy argumente? En dan praat dit oor die oordeel van ander. Hoe hou jy op om God te speel? Dit sou baie vrede in ons lewens veroorsaak as ons dit sou kon doen. En dan praat dit van die toekoms. Hoe beplan u vir die toekoms? Dit is alles in hoofstuk vier. Nou, in die laaste hoofstuk, hoofstuk vyf, het ek jou gesê daar was vier hoofstukke, daar is eintlik vyf hoofstukke in James. Ons gaan oor geld praat. En dit praat oor hoe om wys te wees met u rykdom. En dan kyk ons ​​na geduld. Wat doen jy as jy op God wag? Die moeilikste kamer om in te sit is in die wagkamer as jy haastig is en God nie. En dan gaan ons na gebed, wat die laaste boodskap is waarna ons kyk. Hoe bid u oor u probleme? Die Bybel sê daar is 'n manier om te bid en antwoorde te kry, en daar is 'n manier om nie te bid nie. En ons gaan daarna kyk. Nou kyk ons ​​eers na die eerste ses verse van die boek Jakobus. As u nie 'n Bybel het nie, wil ek hê dat u dit moet aflaai vanaf hierdie webwerf, die uiteensetting, die onderrignotas, want al die verse waarna ons gaan kyk is daar op u uiteensetting. Jakobus hoofstuk een, die eerste ses verse. En die Bybel sê dit as ons daaroor praat u probleme moet hanteer. Eerstens sê Jakobus 1: 1. Jakobus, 'n dienaar van God en van die Here Jesus Christus, aan die twaalf stamme wat onder die nasies versprei is, groete. Laat ek nou 'n oomblik hier staan ​​en sê dit is die mees onbekende inleiding van enige boek in die Bybel. Omdat jy weet wie James was? Hy was die halfbroer van Jesus. Wat bedoel jy daarmee? Dit beteken dat hy Maria en Josef se seun was. Jesus was slegs Maria se seun. Hy was nie die seun van Josef nie, want God was die vader van Jesus. Maar die Bybel sê vir ons dat Maria en Josef het later baie kinders gehad en gee ons selfs hul name. James was nie 'n Christen nie. Hy was nie 'n volgeling van Christus nie. Hy het nie geglo dat sy halfbroer die Messias is nie tydens Jesus se hele bediening. Hy was 'n skeptikus. En jy sou dink dat jonger broer nie glo nie in 'n ouer broer, dit sou redelik eenvoudig wees. Wat het Jakobus 'n gelowige in Jesus Christus gemaak? Die opstanding. Toe Jesus terugkom van die dood af en loop rond vir nog 40 dae, en James het hom gesien, hy het 'n gelowige geword en later die leier by die Kerk van Jerusalem. As iemand dus die reg het om name te laat val, is dit hierdie man. Hy sou kon sê, James, die man wat by Jesus grootgeword het. Jakobus, die halfbroer van Jesus. James, Jesus se beste vriend wat groot geword het. Daardie soort dinge, maar hy doen dit nie. Hy sê eenvoudig Jakobus, 'n dienaar van God. Hy trek nie rang nie, hy bevorder nie sy stamboom nie. Maar dan begin hy in vers twee hierdie heel eerste uitgawe van God se doel in u probleme. Laat ek dit vir u lees. Hy sê, wanneer allerhande beproewings druk in jou lewens, moenie hulle as indringers betreur nie, maar verwelkom hulle as vriende. Besef dat hulle u geloof probeer toets, en om die kwaliteit van uithouvermoë in u te produseer. Maar laat daardie proses aangaan tot daardie uithouvermoë is ten volle ontwikkel, en jy sal 'n persoon word van volwasse karakter en integriteit met geen swak kolle nie. Dit is die Phillips-vertaling van Jakobus hoofstuk een, verse twee tot ses. Nou, sê hy as daar allerhande beproewings in u lewe kom en hulle sal in u lewe skuil, het hy gesê, moet hulle nie wreek nie as indringers, verwelkom hulle as vriende. Hy sê, jy het probleme, wees gelukkig. U het probleme, juig. Jy het probleme, glimlag. Nou, ek weet wat jy dink. Gaan jy, maak jy my gek? Waarom moet ek bly wees oor COVID-19? Waarom moet ek hierdie proewe in my lewe verwelkom? Hoe is dit moontlik? Die sleutel tot hierdie hele houding van instandhouding 'n positiewe houding in die middel van 'n krisis is die woord besef, dit is die woord besef. Hy het gesê, toe al hierdie soort beproewings druk in jou lewens, moenie hulle as indringers betreur nie, maar verwelkom hulle as vriende, en besef, besef, hulle kom om u geloof te toets. En dan gaan hy voort wat dit in hul lewens gaan produseer. Wat hy hier sê, is dat u suksesvol was met die hantering die weke wat voorlê in hierdie COVID-19-pandemie dit is nou oral in die wêreld, en soos meer en meer nasies hou stil, en hulle sluit af restaurante en hulle sluit winkels af, en hulle sluit skole af, en hulle hou kerke af, en hulle hou enige plek af waar mense bymekaarkom, en soos hier in Orange County, waar ons hierdie maand nie met iemand mag vergader nie. Hy sê u sukses met die hantering van hierdie probleme sal bepaal word deur u begrip. Deur u begrip. En deur u houding jeens die probleme. Dit is wat u besef, dit is wat u weet. Die eerste ding in hierdie gedeelte wil ek hê dat u moet besef is dat God vier herinneringe aan ons gee oor probleme. U wil dit dalk neerskryf. Vier herinneringe aan probleme in u lewe, wat die krisis insluit wat ons tans deurmaak. Nommer een, sê hy eerstens, is probleme onvermydelik. Probleme is onvermydelik. Nou, hoe sê hy dit? Hy sê as daar allerhande beproewings kom. Hy sê nie as daar allerhande beproewings kom nie, sê hy wanneer. U kan daarop staatmaak. Dit is nie die hemel waar alles perfek is nie. Dit is die aarde waar alles stukkend is. En hy sê jy sal probleme hê, jy sal probleme ervaar, jy kan daarop reken, jy kan voorraad daarin koop. Dit is nie iets wat James alleen sê nie. Deur die Bybel staan ​​dit so. Jesus het gesê in die wêreld sal u beproewings hê en versoekings, en julle sal verdrukking hê. Hy het gesê dat u probleme in die lewe gaan hê. So waarom is ons verbaas as ons probleme ondervind? Peter sê moenie verbaas wees nie as jy deur vurige beproewings gaan. Gesê, moenie optree asof dit iets nuuts is nie. Almal gaan deur moeilike tye. Die lewe is moeilik. Dit is nie die hemel nie, dit is die aarde. Niemand is immuun nie, niemand is geïsoleer nie, niemand is geïsoleer nie, niemand is vrygestel nie. Hy sê jy gaan probleme hê omdat hulle onvermydelik is. Jy weet, ek onthou 'n keer toe ek op universiteit was. Baie jare gelede het ek deurgemaak 'n paar baie moeilike tye. En ek het begin bid en gesê: 'God, gee my geduld.' En in plaas daarvan dat die proewe beter word, het hulle erger geword. En toe sê ek: "God, ek het regtig geduld nodig," en die probleme word erger. En toe sê ek: "God, ek het regtig geduld nodig," en hulle het nog erger geword. Wat gaan aan? Wel, uiteindelik het ek besef dat ek na ongeveer ses maande, Ek was baie meer geduldig as toe ek begin het, dat God my geduld geleer het was deur daardie probleme. Nou is probleme nie 'n soort keusevak nie dat jy 'n keuse het om in die lewe te neem. Nee, dit is verpligtend; u kan nie van hierdie opsie afmeld nie. Ten einde aan die skool van die lewe te gradueer, jy gaan deur die skool van harde klop. U gaan probleme ondervind, dit is onvermydelik. Dit is wat die Bybel sê. Die tweede ding wat die Bybel oor probleme sê, is dit. Probleme is veranderlik, dit beteken dat hulle nie almal dieselfde is nie. U kry nie dieselfde probleem die een na die ander nie. U kry baie verskillende. Nie net kry jy dit nie, maar jy kry ook ander. Hy sê as u verhoor, het u probleme van alle soorte. U kan dit omring as u aantekeninge maak. As daar allerhande beproewings in u lewe kom. Jy weet, ek is 'n tuinier, en ek het een keer 'n studie gedoen, en ek het ontdek dat die regering hier in die Verenigde State het geklassifiseer 205 verskillende soorte onkruid. Ek dink 80% van hulle groei in my tuin. (Lag) Ek dink dikwels dat as ek groente verbou, Ek sal toegang tot Warren's Weed Farm moet hef. Maar daar is baie soorte onkruid, en daar is baie soorte proewe, daar is baie soorte probleme. Hulle kom in alle groottes, hulle kom in alle vorms. Daar is meer as 31 geure. Hierdie woord hier, alle soorte, waar dit sê daar is allerhande beproewings in u lewe, dit beteken eintlik in die Grieks veelkleurig. Met ander woorde, daar is baie skakerings van spanning sou u daarmee saamstem? Daar is baie skakerings van spanning. Hulle lyk nie almal dieselfde nie. Daar is finansiële spanning, daar is verhoudingstres, daar is gesondheidstres, daar is fisiese spanning, daar is tydstres. Hy sê dat hulle almal verskillende kleure het. Maar as u uit is en u 'n motor koop en wil hê 'n pasgemaakte kleur, dan moet u daarop wag. En dan, as dit gemaak is, kry jy u pasgemaakte kleur. Dit is eintlik die woord wat hier gebruik word. Dit is 'n pasgemaakte kleur, veelkleurige proewe in u lewe. God laat hulle toe vir 'n rede. Sommige van u probleme word eintlik op maat gemaak. Sommige van hulle het ons almal saam beleef, soos hierdie, COVID-19. Maar hy sê probleme is wisselvallig. En wat ek daarmee bedoel, is dat dit in intensiteit verskil. Met ander woorde, hoe moeilik hulle kom. Dit wissel in frekwensie, en dit is hoe lank. Ons weet nie hoe lank dit gaan duur nie. Ons weet nie hoe moeilik dit gaan wees nie. Ek het die ander dag 'n teken gesien wat sê: 'In elke lewe moet daar reën val, "maar dit is belaglik." (Lag) En ek dink dit is die manier baie mense voel op die oomblik. Dit is belaglik. Probleme is onvermydelik en wissel. Die derde dinge wat James so sê, ons is nie geskok nie is probleme onvoorspelbaar. Dit is onvoorspelbaar. Hy sê as beproewings in u lewe insluip, As jy aantekeninge neem, omkring die frase. Hulle skarrel in u lewe in. Kyk, daar kom nooit 'n probleem wanneer u dit nodig het nie of as u dit nie nodig het nie. Dit kom net wanneer dit wil kom. Dit is deel van die rede waarom dit 'n probleem is. Probleme kom op die mees onverbeterlike tydstip. Het u al ooit soos 'n probleem gevoel? het in jou lewe gekom, gaan jy, nie nou nie. Is dit regtig soos nou? Hier by Saddleback Church was ons besig met 'n groot veldtog droom oor die toekoms. En skielik tref die coronavirus. En ek gaan nie nou nie. (giggel) Nie nou nie. Het u al 'n plat band gehad toe u laat was? U kry nie 'n pap band as u genoeg tyd gehad het nie. U is haastig om êrens heen te gaan. Dit is asof die baba op jou nuwe rok natmaak terwyl u uitstap na 'n belangrike aandbetrokkenheid. Of jy verdeel jou broek voordat jy praat. Dit het eintlik een keer met my gebeur op 'n Sondag lank gelede. Sommige mense is so ongeduldig, hulle kan nie wag vir 'n draai deur nie. Hulle moet net, hulle moet dit doen, hulle moet dit nou doen, hulle moet dit nou doen. Ek onthou baie jare gelede was ek in Japan, en ek het by 'n metro gestaan ​​en wag vir die metro om te arriveer, en toe dit oopmaak, het die deure oopgegaan, en 'n jong Japannese man onmiddellik projektiel het op my gespoel terwyl ek daar gestaan ​​het. En ek het gedink: waarom ek, waarom nou? Dit is onvoorspelbaar, dit kom as jy hulle nie nodig het nie. U kan selde die probleme in u lewe voorspel. Let op, dit sê wanneer allerhande proewe, wanneer, hulle is onvermydelik, alle soorte, hulle is veranderlik, druk in jou lewe, dis onvoorspelbaar, hy sê, moet hulle nie as indringers vererg nie. Wat sê hy hier? Wel, ek sal dit meer in detail verduidelik. Maar hier is die vierde ding wat die Bybel oor probleme sê. Probleme is doelgerig. Probleme is doelgerig. God het 'n doel in alles. Selfs die slegte dinge wat in ons lewe gebeur, God kan goed uit hulle bring. God hoef nie elke probleem te veroorsaak nie. Die meeste probleme wat ons self veroorsaak. Mense sê: waarom word mense siek? Die een rede is dat ons nie doen wat God vir ons sê om te doen nie. As ons geëet het wat God vir ons sê om te eet, as ons geslaap het soos God ons beveel om rus te kry, as ons oefen soos God ons beveel om te oefen, as ons nie negatiewe emosies in ons lewens toelaat nie soos God sê, as ons God gehoorsaam het, ons sou nie die meeste van ons probleme hê nie. Studies het getoon dat ongeveer 80% van die gesondheidsprobleme in hierdie land, in Amerika, word dit veroorsaak deur wat genoem word chroniese leefstylkeuses. Met ander woorde, ons doen net nie die regte ding nie. Ons doen nie die gesonde ding nie. Ons doen dikwels die selfvernietigende ding. Maar wat hy hier sê, probleme is doelgerig. Hy sê as u probleme ondervind, besef dat hulle kom produseer. Omkring die frase, hulle kom om te produseer. Probleme kan produktief wees. Nou, hulle is nie outomaties produktief nie. Hierdie COVID-virus, as ek nie op die regte dag reageer nie, dit sal nie iets groots in my lewe oplewer nie. Maar as ek op die regte manier reageer, selfs die negatiefste dinge in my lewe kan groei en voordeel en seën lewer, in u lewe en in my lewe. Hulle kom produseer. Hy sê hier dat lyding en spanning en smart, ja, en selfs siekte kan iets bereik van waarde as ons dit toelaat. Dit is alles in ons keuse, dit is alles in ons gesindheid. God gebruik die probleme in ons lewens. U sê: hoe doen hy dit? Hoe gebruik God probleme en probleme in ons lewe? Wel, dankie dat u gevra het, want die volgende gedeelte of die volgende gedeelte van die verse sê dat God hulle op drie maniere gebruik. Drie maniere, God gebruik probleme in u lewe op drie maniere. Eerstens toets probleme my geloof. Jou geloof is soos 'n spier. 'N Spier kan nie versterk word as dit getoets word nie, tensy dit uitgerek is, tensy dit onder druk geplaas word. U ontwikkel nie sterk spiere deur niks te doen nie. U ontwikkel sterk spiere deur hulle te rek en hulle te versterk en te toets en hulle tot die uiterste te stoot. So hy sê probleme kom om my geloof te toets. Hy sê besef dat hulle u geloof probeer toets. Nou, daardie woordtoetsing net daar, dit is 'n term in die Bybeltye wat gebruik is vir die verfyning van metale. En wat u sou doen, is dat u 'n edelmetaal neem soos silwer of goud of iets anders, en jy sou dit in 'n groot pot sit en dit verhit tot buitengewoon hoë temperature, waarom? In die hoë temperature, al die onsuiwerhede word afgebrand. En die enigste ding wat oorbly, is die suiwer goud of die suiwer silwer. Dit is die Griekse woord wat hier getoets word. Dit is die verfynende vuur van wanneer God die hitte aansteek en laat dit toe in ons lewens, dit brand goed af wat nie belangrik is nie. Weet jy wat gaan die volgende paar weke gebeur? Dit wat ons almal regtig belangrik gevind het, ons sal besef, hmm, ek het saamgestap net mooi daarsonder. Dit gaan ons prioriteite orden, omdat dinge gaan verander. Nou, die klassieke voorbeeld van hoe probleme u geloof toets is die verhale wat oor Job in die Bybel handel. Daar is 'n hele boek oor Job. U weet, Job was die rykste man in die Bybel, en op 'n enkele dag het hy alles verloor. Hy het sy hele gesin verloor, hy het al sy rykdom verloor, hy het al sy vriende verloor, terroriste het sy gesin aangeval, hy het 'n gevreesde, baie pynlike chroniese siekte dit kon nie genees word nie. Goed, hy is eindelik. En tog toets God sy geloof. En God herstel hom later dubbel wat hy gehad het voordat hy die groot toets deurgemaak het. Op 'n keer het ek 'n lang tyd gelede 'n aanhaling gelees dat gesê mense is soos teesakkies. U weet nie regtig wat daar is nie totdat jy hulle in warm water laat val. En dan kan jy sien wat regtig daarin is. Het u al een van daardie dae met warm water gehad? Het u al een of ander weke of maande een van daardie warmwater gehad? Ons is tans in 'n warmwatersituasie. En wat by jou uitkom, is wat binne-in jou is. Dit is soos 'n tandepasta. As ek 'n tandepastabuis het en dit druk, wat gaan uitkom? Jy sê, wel, tandepasta. Nee, nie noodwendig nie. Dit kan sê tandepasta aan die buitekant, maar dit kan marinara-sous hê of grondboontjiebotter of mayonnaise aan die binnekant. Wat gaan uitkom as dit onder druk geplaas word? is alles wat daarin is. En in die komende dae as u die COVID-virus hanteer, wat by jou uitkom, is wat binne-in jou is. En as jy met bitterheid gevul is, sal dit uitkom. En as jy vol frustrasie is, sal dit uitkom. En as jy gevul is met woede, bekommernis of skuld of skaamte of onsekerheid, dit gaan uitkom. As jy gevul is met vrees, is dit wat in jou is is wat gaan uitkom as die druk op u geplaas word. En dit is wat hy hier sê, dat probleme my geloof toets. U weet, jare gelede het ek 'n ou ou ontmoet op 'n konferensie baie jare gelede in die Ooste. Ek dink Tennessee was. En hy, hierdie ou het my vertel hoe ontslaan word was die grootste voordeel in sy lewe. En ek het gesê: 'Goed, ek wil hierdie verhaal hoor. 'Vertel my alles daarvan.' En wat dit was, het hy gewerk sy hele lewe lank by 'n saagmeul. Hy was sy hele lewe lank 'n saagmeester. Maar een dag tydens 'n ekonomiese afswaai, sy baas het ingestap en skielik aangekondig: 'Jy is afgedank.' En al sy kundigheid het uitgegaan. En hy is op 40-jarige ouderdom ontslaan met 'n vrou en 'n gesin en geen ander werksgeleenthede rondom hom nie, en daar was 'n resessie in daardie tyd. En hy was mismoedig en vreesbevange. Sommige van u kan op die oomblik so voel. U is moontlik al ontslaan. Miskien vrees jy dat jy sal wees tydens hierdie krisis afgedank. En hy was redelik depressief, hy was redelik bang. Hy het gesê, ek het dit neergeskryf, en hy het gesê: 'Ek het gevoel 'My wêreld het gebars op die dag dat ek afgedank is. 'Maar toe ek huis toe gaan, het ek my vrou vertel wat gebeur het, 'en sy vra:' Wat gaan jy nou doen? ' 'En ek het gesê, vandat ek ontslaan is, 'Ek sal doen wat ek nog altyd wou doen. 'Word 'n bouer. 'Ek gaan ons huis lening 'En ek gaan die boubedryf betrek.' En hy het my gesê: 'Weet jy, Rick, my eerste onderneming "was die konstruksie van twee klein motelle." Dit is wat hy gedoen het. Maar hy het gesê: 'Binne vyf jaar was ek 'n multimiljoenêr.' Die man se naam, die man met wie ek gepraat het, was Wallace Johnson, en die onderneming wat hy begin het nadat hy ontslaan is, is Holiday Inns genoem. Vakansieoorde. Wallace het vir my gesê: 'Rick, vandag, as ek kon opspoor 'Die man wat my afgedank het, sou ek opreg wou hê 'dank hom vir wat hy gedoen het.' In die tyd toe dit gebeur het, het ek dit nie verstaan ​​nie waarom ek ontslaan is, waarom ek ontslaan is. Maar eers later kon ek sien dat dit God se onverskilligheid was en wonderlike plan om my in die loopbaan te kies. Probleme is doelgerig. Hulle het 'n doel. Besef dat hulle kom produseer, en een van die eerste dinge hulle produseer is groter geloof, hulle toets u geloof. Nommer twee, hier is die tweede voordeel van probleme. Probleme ontwikkel my uithouvermoë. Hulle ontwikkel my uithouvermoë. Dit is die volgende deel van die frase, lui dit hierdie probleme ontwikkel uithouvermoë. Hulle ontwikkel uithouvermoë in u lewe. Wat is die resultaat van probleme in u lewe? Blykrag. Dit is letterlik die vermoë om druk te hanteer. Vandag noem ons dit veerkragtigheid. Die vermoë om terug te spring. En een van die grootste eienskappe wat elke kind moet leer en elke volwassene moet leer is veerkragtigheid. Omdat almal val, struikel almal, almal gaan deur moeilike tye, almal word op verskillende tye siek. Almal het mislukkings in hul lewe. Dit is hoe jy druk hanteer. Uithouvermoë, jy hou aan en hou aan. Wel, hoe leer jy dit doen? Hoe leer jy om druk te hanteer? Deur ervaring is dit die enigste manier. U leer nie om druk in 'n handboek te hanteer nie. U leer nie hoe om druk op 'n seminaar te hanteer nie. U leer om druk te hanteer deur onder druk geplaas te word. En jy weet nie wat in jou is nie totdat jy eintlik in daardie situasie geplaas is. In die tweede jaar van Saddleback Church, 1981, Ek het 'n periode van depressie deurgemaak waar ek elke week wou bedank. En ek wou elke Sondagmiddag ophou. En tog het ek deur my moeilike tyd gegaan, en tog sou ek die een voet voor die ander neersit as God, laat my nie 'n groot kerk bou nie, maar God, kry my deur hierdie week. En ek wou net nie opgee nie. Ek is so bly dat ek nie opgegee het nie. Maar ek is selfs bly dat God my nie prysgegee het nie. Want dit was 'n toets. En gedurende daardie jaar van beproewing het ek geestelik ontwikkel en verhoudings- en emosionele en geestelike krag wat my jare later toegelaat het om met allerhande balle te jongleren en enorme hoeveelhede spanning in die openbare oog te hanteer want ek het daardie jaar deurgemaak van plat uit die een na die ander. Jy weet, Amerika het gemaklik 'n liefdesverhouding gehad. Ons is mal oor gemak. In die dae en die weke wat voorlê in hierdie krisis, daar gaan baie dinge wees wat ongerieflik is. Ongerieflik. En wat gaan ons met onsself doen? as alles nie gemaklik is nie, wanneer jy net moet aanhou wanneer u nie lus het om aan te hou nie. U weet, die doel van 'n driekamp of die doel van 'n marathon gaan regtig nie oor spoed, hoe vinnig jy daar kom nie, dit gaan meer oor uithouvermoë. Voltooi u die wedloop? Hoe berei u voor vir sulke dinge? Slegs deur hulle deur te gaan. As u dus uitgerek is in die dae wat voorlê, moenie daaroor bekommerd wees nie, moenie daaroor bekommerd wees nie. Probleme ontwikkel my uithouvermoë. Probleme het 'n doel, dit is doelgerig. Die derde ding wat James ons vertel van die probleme ons gaan deur is dat probleme my karakter volwasse word. En hy sê dit in vers vier van Jakobus hoofstuk een. Hy sê maar laat die proses voortgaan totdat u mense van 'n volwasse karakter word en integriteit met geen swak punte nie. Sal u dit nie wil hê nie? Sou u nie wil hê dat mense hoor sê, weet u, daardie vrou het geen swak punte in haar karakter nie. Die man, daardie man het geen swak punte in sy karakter nie. Hoe kry jy daardie soort volwasse karakter? Laat die proses voortduur totdat u mense word, mans en vroue, van volwasse karakter en integriteit met geen swak punte nie. U weet, daar was 'n beroemde studie wat baie gedoen het, baie jare gelede in Rusland wat ek onthou dat ek neergeskryf het, en dit was op die effek van hoe verskillende lewensomstandighede dit het die lang lewe of lewensduur van verskillende diere beïnvloed. En so het hulle 'n paar diere maklik laat leef, en hulle het 'n paar ander diere moeiliker gemaak en moeilike omgewings. En die wetenskaplikes het ontdek dat die diere wat in die gemaklikes geplaas is en die maklike omgewings, toestande, daardie lewensomstandighede, het eintlik swakker geword. Omdat die toestande so maklik was, het hulle swakker geword en meer vatbaar vir siekte. En diegene wat in gemaklike omstandighede was, het vroeër gesterf dan diegene wat mag beleef die normale swaarkry van die lewe. Is dit nie interessant nie? Wat van diere waar is, is ek seker van ons karakter ook. En in die Westerse kultuur, veral in die moderne wêreld, ons het dit so maklik op soveel maniere gehad. Lewende lewens van gemak. God se grootste doel in u lewe is om jou soos Jesus Christus in karakter te laat lyk. Om soos Christus te dink, soos Christus te handel, om soos Christus te lewe, om soos Christus lief te hê, om positief soos Christus te wees. En as dit waar is, en die Bybel sê dit oor en oor, dan gaan God jou deur dieselfde dinge gaan dat Jesus deurgegaan het om jou karakter te laat groei. U sê: hoe lyk Jesus? Jesus is liefde en vreugde en vrede en geduld en vriendelikheid, die vrug van die Gees, al die dinge. En hoe produseer God dit? Deur ons in die teenoorgestelde situasie te plaas. Ons leer geduld as ons in die versoeking kom om ongeduldig te wees. Ons leer liefde as ons mense met ongelowiges omring word. Ons leer vreugde in die middel van hartseer. Ons leer om te wag en het die soort geduld wanneer ons moet wag. Ons leer vriendelikheid as ons in die versoeking kom om selfsugtig te wees. In die komende dae gaan dit baie aanloklik wees om net in 'n bunker te jag, terug te trek, en ek het gesê, ons sal vir ons sorg. Ek, myself, en ek, my gesin, ons vier en nie meer nie en vergeet van almal anders. Maar dit sal jou siel laat krimp. As u aan ander mense sal dink en om diegene wat kwesbaar is, bejaardes te help en diegene met bestaande toestande, en as jy uitreik, sal jou siel groei, jou hart sal groei, jy sal 'n beter mens wees aan die einde van hierdie krisis as wat jy aan die begin was, ok? U sien, God, wanneer Hy u karakter wil bou, hy kan twee dinge gebruik. Hy kan sy Woord gebruik, die waarheid verander ons, en hy kan omstandighede gebruik, wat baie moeiliker is. Nou wil God eerder die eerste manier gebruik, die Woord. Maar ons luister nie altyd na die Woord nie, daarom gebruik hy omstandighede om ons aandag te kry. En dit is moeiliker, maar dit is dikwels meer effektief. Nou, jy sê, goed, ok, Rick, ek verstaan ​​dit, dat die probleme wissel en doelgerig is, en hulle is hier om my geloof te toets, en dit sal hulle ook wees allerhande soorte, en hulle kom nie as ek dit wil hê nie. En God kan hulle gebruik om my karakter te laat groei en my lewe te laat volwasse. So wat moet ek doen? In die volgende paar dae en in die weke en miskien maande wat voorlê terwyl ons saam hierdie krisisviruskrisis ondervind, hoe moet ek reageer op probleme in my lewe? En ek praat nie net van die virus nie. Ek praat van probleme wat tot gevolg sal hê van werk of kinders by die huis wees of al die ander dinge wat die lewe ontstel soos gewoonlik. Hoe moet ek reageer op die probleme in my lewe? Nou ja, James is baie spesifiek, en hy gee ons drie baie praktiese, dit is radikale reaksies, maar dit is die regte antwoorde. In werklikheid, as ek jou die eerste een vertel, jy gaan, jy moet my maak. Maar daar is drie antwoorde; hulle begin almal met R. Die eerste antwoord wat hy sê, is wanneer jy is gaan deur moeilike tye, juig. Gaan jy, maak jy 'n grap? Dit klink masochisties. Ek sê nie juig oor die probleem nie. Volg my net hierop. Volgens hom beskou dit as pure vreugde. Behandel hierdie probleme as vriende. Moenie my verkeerd verstaan ​​nie. Hy sê nie vals nie. Hy sê nie 'n plastiese glimlag nie, maak asof alles in orde is en nie, want dit is nie. Pollyanna, Little Orphan Annie, die son môre uitkom, sal dit môre nie uitkom nie. Hy sê glad nie die werklikheid ontken nie. Hy sê nie 'n masochis nie. O seun, ek gaan deur pyn. God haat soveel pyn soos u. O, ek kan swaarkry. En jy het hierdie martelaarskompleks, en jy weet, Ek het net hierdie geestelike gevoel as ek sleg voel. Nee, nee, nee, God wil nie hê dat u 'n martelaar moet wees nie. God wil nie hê dat u moet hê nie 'n masochistiese houding jeens pyn. Weet jy, ek onthou dat ek een keer deur was 'n baie moeilike tyd en 'n vriend probeer vriendelik wees en hulle het gesê: 'Weet jy, Rick, maak jou lus "omdat dinge erger kan wees." En raai wat, hulle het erger geword. Dit was hoegenaamd geen hulp nie. Ek het wel opgeruk en hulle het erger geword. (Chuckles) Dit gaan dus nie oor 'n vals Pollyanna-positiewe denke nie. As ek entoesiasties optree, sal ek entoesiasties wees. Nee, nee, nee, nee, dit is baie, baie dieper as dit. Ons verbly ons nie, luister nie, ons is nie verheug oor die probleem nie. Ons is verheug oor die probleem, terwyl ons in die probleem is, daar is nog baie dinge om oor te juig. Nie die probleem self nie, maar die ander dinge dat ons kan juig oor die probleme. Waarom kan ons ons verheug oor die probleem? Omdat ons weet dat daar 'n doel daarvoor is. Omdat ons weet dat God ons nooit sal verlaat nie. Omdat ons baie verskillende dinge weet. Ons weet dat God 'n doel het. Let op dat hy dit as 'n vreugde beskou. Omkring die woord oorweeg. Oorweeg middele om doelbewus te dink. U het 'n gesindheidsaanpassing wat jy hier sal moet maak. Is dit u keuse om te juig? In Psalm 34 vers een, sê hy Ek sal die Here te alle tye seën. Ten alle tye. En hy sê ek sal. Dit is 'n keuse van die testament, dit is 'n besluit. Dit is 'n verbintenis, dit is 'n keuse. Nou gaan jy hierdie maande wat voorlê met 'n goeie houding óf 'n slegte houding. As jou houding sleg is, gaan jy jouself maak en almal rondom jou ellendig. Maar as jou houding goed is, is dit jou keuse om te juig. U sê, kom ons kyk na die blink kant. Laat ons die dinge vind waarvoor ons God kan dank. En laat ons besef dat selfs in die slegte, God kan die goeie uit die slegte bring. Doen dus 'n gesindheidsaanpassing. Ek sal nie bitter wees in hierdie krisis nie. Ek sal beter gaan in hierdie krisis. Ek gaan kies, dit is my keuse om te juig. Goed, nommer twee, die tweede R is versoek. En dit vra God om wysheid. Dit is wat u wil doen wanneer u in 'n krisis is. U wil God vra vir wysheid. Verlede week, as u na die boodskap van verlede week geluister het, en as u dit gemis het, gaan terug aanlyn en kyk na die boodskap om dit sonder vrees deur die vallei van die virus te laat gaan. Dit is u keuse om te juig, maar dan vra u God om wysheid. En u vra God om wysheid en u bid en u bid oor u probleme. Vers sewe sê dit in Jakobus een. As een van u nie weet hoe om te ontmoet nie enige spesifieke probleem is dit uit die vertaling van Phillips. As een van u nie weet hoe om te ontmoet nie enige spesifieke probleem wat u net aan God moet vra wat mildelik aan alle mense gee sonder om hulle skuldig te laat voel. En u kan seker wees dat die nodige wysheid sal jou gegee word. Hulle sê waarom ek van alle dinge vir wysheid sou vra in die middel van 'n probleem? So leer jy daaruit. Sodat u kan leer uit die probleem, daarom vra jy vir wysheid. Dit is baie nuttiger as jy ophou vra waarom, waarom gebeur dit, en begin vra wat, wat wil jy hê moet ek leer? Wat wil jy hê moet ek word? Hoe kan ek hieruit groei? Hoe kan ek 'n beter vrou word? Hoe kan ek 'n beter man word deur hierdie krisis? Ja, ek word getoets. Ek sal my nie oor die rede bekommer nie. Waarom maak dit nie eers saak nie? Wat belangrik is, is wat, wat word ek, en wat leer ek uit hierdie situasie? En om dit te kan doen, moet u wysheid vra. Daarom sê hy, wanneer jy wysheid nodig het, vra net vir God, God sal dit vir jou gee. So jy sê: God, ek het 'n mamma as wyser nodig. My kinders gaan die volgende maand by die huis wees. Ek het wysheid as pa nodig. Hoe kan ek lei as ons werk in gevaar is? en ek kan nie nou werk nie? Vra God vir wysheid. Moenie vra hoekom nie, maar vra wat. Dus is jy eers bly, kry jy 'n positiewe houding as ek sê dat ek God nie sal bedank vir die probleem nie, maar ek dank God vir die probleem. Omdat God se goed is, selfs as die lewe suig. Daarom noem ek hierdie reeks '' N Egte geloof wat werk as die lewe nie werk nie. ' As die lewe nie werk nie. So ek is bly en ek vra. Die derde ding wat James sê om te doen, is om te ontspan. Ja, moet jy net ontspan, kry jouself nie alles in 'n hoop senuwees. Moenie so gestres word dat jy niks kan doen nie. Moenie bekommerd wees oor die toekoms nie. God sê ek sal vir jou sorg, vertrou my. U vertrou dat God sal weet wat die beste is. U werk saam met hom. U kortsluit nie die situasie waarmee u gaan nie. Maar jy sê net: God, ek gaan ontspan. Ek gaan nie twyfel nie. Ek gaan nie twyfel nie. Ek vertrou u in hierdie situasie. Vers agt is die laaste vers waarna ons gaan kyk. Wel, ons sal oor een minuut meer kyk. Maar vers agt sê, maar u moet in opregte geloof vra sonder geheime twyfel. Waarvoor vra u in opregte geloof? Vra vir wysheid. En sê: God, ek het wysheid nodig, en ek dank U jy gee my die wysheid. Ek dank u, U gee my wysheid. Moenie freak, twyfel nie, maar neem dit uit na God. U weet, sê die Bybel, vroeër toe ek daarop gewys het dat dit baie soorte probleme gesê het. Ons weet, ons praat oor die veelkleurigheid, baie, baie soorte probleme. Daardie woord in Grieks, baie soorte probleme, is dieselfde woord wat in Eerste Petrus behandel word hoofstuk vier, vers vier wat gesê het God het baie soorte genade om jou te gee. God se vele soorte genade. Dit is dieselfde veelkleurige, veelkleurige, soos 'n diamant. Wat sê hy daar? Vir elke probleem wat u het, daar is 'n genade van God wat beskikbaar is. Vir elke soort soort beproewing en verdrukking en moeilikheid, daar is 'n soort genade en genade en krag wat God jou wil gee om by daardie spesifieke probleem te pas. U het hiervoor genade nodig, daarvoor het u genade nodig, hiervoor het u genade nodig. God sê my genade is net so veelvuldig as die probleme waarmee u te kampe het. Wat sê ek dan? Ek sê dat al die probleme in u lewe, insluitend hierdie COVID-krisis, die duiwel bedoel om jou met hierdie probleme te verslaan. Maar God bedoel om u deur hierdie probleme te ontwikkel. Hy wil jou, Satan, verslaan, maar God wil jou ontwikkel. Nou, die probleme wat in u lewe kom maak jou nie outomaties 'n beter persoon nie. Baie mense word bitter mense van hulle. Dit maak jou nie outomaties 'n beter mens nie. Dit is jou houding wat die verskil maak. En dit is waar ek jou nog iets wil gee om te onthou. Nommer vier, die vierde ding om te onthou wanneer u deur probleme gaan, is om te onthou die beloftes van God. Onthou die beloftes van God. Dit kom neer in vers 12. Laat ek u hierdie belofte lees. Jakobus hoofstuk een, vers 12. Salig is die persoon wat volhard in die proses, want as hy die toets geslaag het, hy sal die kroon van die lewe ontvang wat God belowe het, daar is die woord, vir diegene wat hom liefhet. Laat ek dit weer lees. Ek wil hê dat u baie mooi daarna moet luister. Salig is die persoon wat volhard in die proses, wie die probleme hanteer, soos die situasie waarin ons nou verkeer. Geseënd sal hy wees wat volhard, volhard, wie vertrou op God, wat aanhou glo onder beproewing, want as hy die toets deurstaan ​​het, kom hy uit op die agterkant, sal hierdie verhoor nie duur nie. Daar is 'n einde daaraan. U sal aan die ander kant van die tonnel uitkom. U sal die kroon van die lewe ontvang. Wel, ek weet nie eers alles wat dit beteken nie, maar dit is goed. Die kroon van die lewe wat God belowe het vir die wat Hom liefhet. Dit is u keuse om te juig. Dit is u keuse om die wysheid van God te vertrou in plaas van twyfel. Vra die Here om wysheid om u te help in u situasie. En vra dan vir God dat die geloof sal voortduur. En sê: God, ek gaan nie opgee nie. Dit sal ook verbygaan. Iemand is eenkeer gevra wat is jou gunsteling vers van die Bybel? Gesê, dit het gebeur. En waarom hou jy van die vers? Want as daar probleme kom, weet ek dat hulle nie kom bly het nie. Hulle het gekom. (Chuckles) En dit is waar in hierdie spesifieke situasie. Dit kom nie om te bly nie, dit kom. Nou, ek wil hierdie gedagte toemaak. 'N Krisis skep nie net probleme nie. Dit openbaar hulle dikwels, dit openbaar hulle dikwels. Hierdie krisis kan 'n paar krake in u huwelik openbaar. Hierdie krisis kan 'n paar krake openbaar in u verhouding met God. Hierdie krisis kan 'n paar krake in u lewenstyl openbaar, dat jy jouself te hard druk. En wees dus bereid om God met u te laat praat oor wat in u lewe moet verander, ok? Ek wil hê dat u hierdie week hieroor moet nadink, en laat ek u praktiese stappe gee, ok? Praktiese stappe, nommer een, ek wil jou hê om iemand anders aan te moedig om na hierdie boodskap te luister. Sal u dit doen? Sal u hierdie skakel deurgee en dit aan 'n vriend stuur? As dit u aangemoedig het, gee dit dan deur, en wees hierdie week 'n aanmoediger. Almal rondom u het bemoediging nodig tydens hierdie krisis. Stuur dus vir hulle 'n skakel. Twee weke gelede toe ons kerk op ons kampusse gehad het, by Lake Forest en al ons ander kampusse van Saddleback, ongeveer 30.000 mense het by die kerk opgedaag. Maar dit was die afgelope week toe ons dienste moes kanselleer en ons almal moes aanlyn kyk, het ek gesê, almal gaan na u kleingroep en nooi u bure en nooi u vriende na u kleingroep, ons het 181.000 gehad ISP's van ons huise wat aan die diens gekoppel is. Dit beteken miskien 'n halfmiljoen mense het verlede week se boodskap gekyk. 'N Half miljoen mense of meer. Omdat jy vir iemand anders gesê het om te kyk. En ek wil u aanmoedig om 'n getuie van goeie nuus te wees hierdie week in 'n wêreld wat goeie nuus nodig het. Mense moet dit hoor. Stuur 'n skakel. Ek glo dat ons hierdie week 'n miljoen mense kan aanmoedig as ons almal die boodskap sou deurgee, ok? Nommer twee, as u in 'n klein groepie is, gaan ons dit nie doen nie in staat wees om ten minste hierdie maand te ontmoet, dit is seker. En daarom moedig ek u aan om 'n virtuele vergadering te reël. U kan 'n aanlyngroep hê. Hoe doen jy dit? Daar is wel produkte soos Zoom. U wil dit uitzoomen, Zoom, dit is gratis. En jy kan daar aankom en vir almal sê om Zoom te kry op hul telefoon of op hul rekenaar, en jy kan ses, agt of tien mense verbind, en u kan u groep hierdie week op Zoom hou. En jy kan mekaar se gesig sien, soos Facebook Live, of dit is soos sommige van die ander, jy weet, wat op die iPhone is as jy FaceTime bekyk. Wel, jy kan dit nie met 'n groot groep doen nie, maar jy kan dit met een persoon doen. En moedig mekaar dus van aangesig tot aangesig aan deur tegnologie. Ons het nou tegnologie wat nie beskikbaar was nie. Kyk dus na Zoom vir 'n klein groep virtuele groep. En eintlik hier aanlyn jy kan ook inligting kry. Nommer drie, as u nie in 'n klein groepie is nie, Ek sal jou help om hierdie week by 'n aanlyngroep betrokke te raak. Al wat u moet doen is om my per e-pos te stuur, PastorRick@saddleback.com. PastorRick @ saddleback, een woord, SADDLEBACK, saddleback.com, en ek sal jou verbind aan 'n aanlyngroep, ok? Maak dan seker of u deel is van Saddleback Church om u daaglikse nuusbrief wat ek uitstuur te lees elke dag tydens hierdie krisis. Dit word 'Saddleback at Home' genoem. Dit het wenke, dit het bemoedigende boodskappe, dit het nuus wat u kan gebruik. 'N Baie praktiese ding. Ons wil elke dag met u in kontak bly. Kry 'Saddleback at Home'. As ek nie u e-posadres het nie, dan kry jy dit nie. En u kan my e-posadres per e-pos aan my stuur na PastorRick@saddleback.com, en ek sal u op die lys plaas, en jy kry die daaglikse konneksie, die daaglikse nuusbrief 'Saddleback in the Home'. Ek wil net sluit voordat ek bid deur weer te sê hoe lief ek jou het. Ek het elke dag vir jou gebid, en ek sal aanhou bid vir jou. Ons sal dit deurmekaar kry. Dit is nie die einde van die verhaal nie. God is nog steeds op sy troon, en God sal dit gebruik om u geloof te laat groei, mense tot geloof te bring. En wie weet wat gaan gebeur. Ons kan hieruit 'n geestelike herlewing kry omdat mense hulle gereeld tot God wend wanneer hulle deur moeilike tye gaan. Laat ek vir u bid. Vader, ek wil U vir almal bedank wie luister nou. Mag ons die boodskap uitleef in Jakobus hoofstuk een, die eerste ses of sewe verse. Mag ons leer dat probleme kom, dit sal gebeur, hulle is veranderlik, is doelgerig en dat jy gaan gebruik dit ten goede in ons lewens as ons op u vertrou. Help ons om nie te twyfel nie. Help ons om te juig, om te vra, Here, en om u beloftes te onthou. En ek bid vir almal dat hulle 'n gesonde week sal hê. In Jesus se naam, amen. God seën julle, almal. Gee dit aan iemand anders.

"'N Geloof wat probleme ondervind" met pastoor Rick Warren

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="1.34" dur="1.42"> - Hallo almal, ek is Rick Warren, </text>
<text sub="clublinks" start="2.76" dur="1.6"> pastoor by Saddleback Church en skrywer </text>
<text sub="clublinks" start="4.36" dur="2.58"> van "The Purpose Driven Life" en spreker </text>
<text sub="clublinks" start="6.94" dur="2.71"> op die "Daily Hope" -program. </text>
<text sub="clublinks" start="9.65" dur="2.53"> Dankie dat u ingeskakel het vir hierdie uitsending. </text>
<text sub="clublinks" start="12.18" dur="3.59"> U weet, hierdie week hier in Orange County, Kalifornië, </text>
<text sub="clublinks" start="15.77" dur="2.47"> die regering het aangekondig dat hulle verbied </text>
<text sub="clublinks" start="18.24" dur="4.19"> alle vergaderings van enige aard, van enige grootte </text>
<text sub="clublinks" start="22.43" dur="1.46"> tot die einde van die maand. </text>
<text sub="clublinks" start="23.89" dur="2.81"> So welkom by Saddleback Church in die huis. </text>
<text sub="clublinks" start="26.7" dur="1.41"> Ek is bly jy is hier. </text>
<text sub="clublinks" start="28.11" dur="5"> En ek leer jou deur 'n video </text>
<text sub="clublinks" start="33.31" dur="4.59"> tussen nou en dan wanneer hierdie COVID-19-krisis eindig. </text>
<text sub="clublinks" start="37.9" dur="2.12"> So welkom by Saddleback Church in die huis. </text>
<text sub="clublinks" start="40.02" dur="3.34"> En ek wil u nooi om my elke week te volg, </text>
<text sub="clublinks" start="43.36" dur="2.25"> wees saam 'n deel van hierdie eredienste. </text>
<text sub="clublinks" start="45.61" dur="2.91"> Ons gaan saam musiek aanbid en aanbid, </text>
<text sub="clublinks" start="48.52" dur="2.44"> en ek sal 'n woord uit die Woord van God lewer. </text>
<text sub="clublinks" start="50.96" dur="3.01"> U weet, terwyl ek hieraan gedink het, </text>
<text sub="clublinks" start="53.97" dur="2.15"> terloops, ek moet dit eers vertel. </text>
<text sub="clublinks" start="56.12" dur="3.84"> Ek het gedink dat hulle ons gaan ontmoet. </text>
<text sub="clublinks" start="59.96" dur="3.6"> En so het ek hierdie week die Saddleback-ateljee gehad </text>
<text sub="clublinks" start="63.56" dur="1.32"> na my motorhuis verhuis. </text>
<text sub="clublinks" start="64.88" dur="2.34"> Ek tap dit eintlik in my motorhuis. </text>
<text sub="clublinks" start="67.22" dur="2.46"> My skeletale tegniese bemanning. </text>
<text sub="clublinks" start="69.68" dur="1.979"> Kom in, ouens, sê hallo vir almal. </text>
<text sub="clublinks" start="71.659" dur="2.101"> (Lag) </text>
<text sub="clublinks" start="73.76" dur="3.12"> Hulle het gehelp om dit hierheen te skuif en dit alles op te stel </text>
<text sub="clublinks" start="76.88" dur="4.74"> sodat ons weekliks met u kan praat. </text>
<text sub="clublinks" start="81.62" dur="3.32"> Toe ek nadink oor wat ons moet dek </text>
<text sub="clublinks" start="84.94" dur="3.22"> tydens hierdie COVID-19-krisis, </text>
<text sub="clublinks" start="88.16" dur="2.98"> Ek het dadelik aan die boek Jakobus gedink. </text>
<text sub="clublinks" start="91.14" dur="2.67"> Die boek van James is 'n baie klein boek </text>
<text sub="clublinks" start="93.81" dur="2.15"> naby die einde van die Nuwe Testament. </text>
<text sub="clublinks" start="95.96" dur="3.81"> Maar dit is so prakties en dit is so nuttig, </text>
<text sub="clublinks" start="99.77" dur="5"> en ek noem hierdie boek 'n geloof wat werk as die lewe nie werk nie. </text>
<text sub="clublinks" start="105.56" dur="3.67"> En ek het gedink as daar nou iets nodig is, </text>
<text sub="clublinks" start="109.23" dur="4.75"> is ons 'n geloof nodig wat werk as die lewe nie is nie? </text>
<text sub="clublinks" start="113.98" dur="2.86"> Omdat dit nie nou baie goed werk nie. </text>
<text sub="clublinks" start="116.84" dur="2.75"> En so vandag, hierdie week, begin ons </text>
<text sub="clublinks" start="119.59" dur="3.25"> 'n reis saam wat jou sal aanmoedig </text>
<text sub="clublinks" start="122.84" dur="1.03"> deur hierdie krisis. </text>
<text sub="clublinks" start="123.87" dur="3.22"> En ek wil nie hê dat u een van hierdie boodskappe mis nie. </text>
<text sub="clublinks" start="127.09" dur="4.1"> Omdat die boek Jakobus eintlik 14 hoofvakke dek </text>
<text sub="clublinks" start="131.19" dur="4.34"> lewensblokke, 14 sleutelkwessies van die lewe, </text>
<text sub="clublinks" start="135.53" dur="3.76"> 14 gebiede wat elkeen van julle het </text>
<text sub="clublinks" start="139.29" dur="1.91"> het al in u lewe te make gehad, </text>
<text sub="clublinks" start="141.2" dur="3.17"> en jy sal in die toekoms moet saamwerk. </text>
<text sub="clublinks" start="144.37" dur="3.52"> Byvoorbeeld, in hoofstuk een van James, </text>
<text sub="clublinks" start="147.89" dur="1.6"> laat ek u net 'n bietjie oorsig van die boek gee. </text>
<text sub="clublinks" start="149.49" dur="1.42"> Dit is slegs vier hoofstukke. </text>
<text sub="clublinks" start="150.91" dur="2.99"> In hoofstuk een praat dit eerstens oor probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="153.9" dur="1.77"> En ons gaan vandag daaroor praat. </text>
<text sub="clublinks" start="155.67" dur="4.13"> Wat is God se doel met u probleme? </text>
<text sub="clublinks" start="159.8" dur="1.6"> Dan praat dit van keuses. </text>
<text sub="clublinks" start="161.4" dur="1.62"> Hoe dink jy? </text>
<text sub="clublinks" start="163.02" dur="2.085"> Hoe weet jy wanneer jy moet bly, wanneer jy moet gaan? </text>
<text sub="clublinks" start="165.105" dur="2.335"> Hoe weet u wat u moet doen, hoe neem u besluite? </text>
<text sub="clublinks" start="167.44" dur="2.41"> En dan praat dit van versoeking. </text>
<text sub="clublinks" start="169.85" dur="3.29"> En ons sal kyk hoe u die algemene versoekings verslaan </text>
<text sub="clublinks" start="173.14" dur="3.24"> in u lewe wat u aanhou misluk. </text>
<text sub="clublinks" start="176.38" dur="2.04"> En dan praat dit van leiding. </text>
<text sub="clublinks" start="178.42" dur="2.68"> En dit praat oor hoe ons deur die Bybel geseën kan word. </text>
<text sub="clublinks" start="181.1" dur="2.24"> Lees dit nie net nie, maar word daardeur geseën. </text>
<text sub="clublinks" start="183.34" dur="1.56"> Dit is alles in hoofstuk een. </text>
<text sub="clublinks" start="184.9" dur="2.36"> En ons sal dit in die komende weke bekyk. </text>
<text sub="clublinks" start="187.26" dur="2.7"> Hoofstuk twee praat oor verhoudings. </text>
<text sub="clublinks" start="189.96" dur="3.06"> Ons kyk hoe u mense reg hanteer. </text>
<text sub="clublinks" start="193.02" dur="2.628"> En met mense wat tuis moet bly, </text>
<text sub="clublinks" start="195.648" dur="4.242"> almal saam in die gesin, kinders en ma's en pa's, </text>
<text sub="clublinks" start="199.89" dur="2.32"> en mense gaan mekaar se senuwees kry. </text>
<text sub="clublinks" start="202.21" dur="2.74"> Dit sal 'n belangrike boodskap oor verhoudings wees. </text>
<text sub="clublinks" start="204.95" dur="1.39"> Dan praat dit van geloof. </text>
<text sub="clublinks" start="206.34" dur="4.76"> Hoe vertrou jy God regtig as jy nie lus het nie? </text>
<text sub="clublinks" start="211.1" dur="2.18"> en wanneer dinge verkeerd gaan? </text>
<text sub="clublinks" start="213.28" dur="1.64"> Dit is alles in hoofstuk twee. </text>
<text sub="clublinks" start="214.92" dur="3.32"> In hoofstuk drie gaan ons oor gesprekke. </text>
<text sub="clublinks" start="218.24" dur="1.66"> Die krag van gesprek. </text>
<text sub="clublinks" start="219.9" dur="2.12"> En dit is een van die belangrikste gedeeltes </text>
<text sub="clublinks" start="222.02" dur="3.73"> in die Bybel oor hoe om jou mond te hanteer. </text>
<text sub="clublinks" start="225.75" dur="2.25"> Dit is belangrik of ons nou in 'n krisis is. </text>
<text sub="clublinks" start="228" dur="2.27"> En dan praat dit van vriendskap. </text>
<text sub="clublinks" start="230.27" dur="2.21"> En dit gee ons baie praktiese inligting </text>
<text sub="clublinks" start="232.48" dur="2.71"> hoe jy wyse vriendskappe kan bou </text>
<text sub="clublinks" start="235.19" dur="2.7"> en vermy onverstandige vriendskappe. </text>
<text sub="clublinks" start="237.89" dur="2.24"> Dit is hoofstuk drie. </text>
<text sub="clublinks" start="240.13" dur="3.5"> Hoofstuk vier is in konflik. </text>
<text sub="clublinks" start="243.63" dur="2.39"> En in hoofstuk vier praat ons </text>
<text sub="clublinks" start="246.02" dur="1.88"> hoe vermy u argumente. </text>
<text sub="clublinks" start="247.9" dur="1.56"> En dit sal baie nuttig wees. </text>
<text sub="clublinks" start="249.46" dur="2.78"> Namate spanning toeneem en frustrasies toeneem, </text>
<text sub="clublinks" start="252.24" dur="2.94"> terwyl mense nie werk het nie, hoe vermy jy argumente? </text>
<text sub="clublinks" start="255.18" dur="2.03"> En dan praat dit oor die oordeel van ander. </text>
<text sub="clublinks" start="257.21" dur="2.74"> Hoe hou jy op om God te speel? </text>
<text sub="clublinks" start="259.95" dur="1.84"> Dit sou baie vrede in ons lewens veroorsaak </text>
<text sub="clublinks" start="261.79" dur="1.08"> as ons dit sou kon doen. </text>
<text sub="clublinks" start="262.87" dur="1.67"> En dan praat dit van die toekoms. </text>
<text sub="clublinks" start="264.54" dur="1.82"> Hoe beplan u vir die toekoms? </text>
<text sub="clublinks" start="266.36" dur="1.56"> Dit is alles in hoofstuk vier. </text>
<text sub="clublinks" start="267.92" dur="2.75"> Nou, in die laaste hoofstuk, hoofstuk vyf, het ek jou gesê </text>
<text sub="clublinks" start="270.67" dur="0.98"> daar was vier hoofstukke, daar is eintlik </text>
<text sub="clublinks" start="271.65" dur="1.683"> vyf hoofstukke in James. </text>
<text sub="clublinks" start="274.327" dur="2.243"> Ons gaan oor geld praat. </text>
<text sub="clublinks" start="276.57" dur="3.65"> En dit praat oor hoe om wys te wees met u rykdom. </text>
<text sub="clublinks" start="280.22" dur="1.73"> En dan kyk ons ​​na geduld. </text>
<text sub="clublinks" start="281.95" dur="3.26"> Wat doen jy as jy op God wag? </text>
<text sub="clublinks" start="285.21" dur="1.92"> Die moeilikste kamer om in te sit </text>
<text sub="clublinks" start="287.13" dur="3.87"> is in die wagkamer as jy haastig is en God nie. </text>
<text sub="clublinks" start="291" dur="1.29"> En dan gaan ons na gebed, </text>
<text sub="clublinks" start="292.29" dur="2.07"> wat die laaste boodskap is waarna ons kyk. </text>
<text sub="clublinks" start="294.36" dur="1.94"> Hoe bid u oor u probleme? </text>
<text sub="clublinks" start="296.3" dur="2.58"> Die Bybel sê daar is 'n manier om te bid en antwoorde te kry, </text>
<text sub="clublinks" start="298.88" dur="2.29"> en daar is 'n manier om nie te bid nie. </text>
<text sub="clublinks" start="301.17" dur="1.27"> En ons gaan daarna kyk. </text>
<text sub="clublinks" start="302.44" dur="3.763"> Nou kyk ons ​​eers na die eerste ses verse </text>
<text sub="clublinks" start="306.203" dur="2.072"> van die boek Jakobus. </text>
<text sub="clublinks" start="308.275" dur="5"> As u nie 'n Bybel het nie, wil ek hê dat u dit moet aflaai </text>
<text sub="clublinks" start="313.46" dur="3.73"> vanaf hierdie webwerf, die uiteensetting, die onderrignotas, </text>
<text sub="clublinks" start="317.19" dur="2.02"> want al die verse waarna ons gaan kyk </text>
<text sub="clublinks" start="319.21" dur="2.04"> is daar op u uiteensetting. </text>
<text sub="clublinks" start="321.25" dur="3.22"> Jakobus hoofstuk een, die eerste ses verse. </text>
<text sub="clublinks" start="324.47" dur="4.07"> En die Bybel sê dit as ons daaroor praat </text>
<text sub="clublinks" start="328.54" dur="2.33"> u probleme moet hanteer. </text>
<text sub="clublinks" start="330.87" dur="2.35"> Eerstens sê Jakobus 1: 1. </text>
<text sub="clublinks" start="333.22" dur="5"> Jakobus, 'n dienaar van God en van die Here Jesus Christus, </text>
<text sub="clublinks" start="338.86" dur="4.18"> aan die twaalf stamme wat onder die nasies versprei is, groete. </text>
<text sub="clublinks" start="343.04" dur="2.23"> Laat ek nou 'n oomblik hier staan ​​en sê </text>
<text sub="clublinks" start="345.27" dur="2.95"> dit is die mees onbekende inleiding </text>
<text sub="clublinks" start="348.22" dur="1.71"> van enige boek in die Bybel. </text>
<text sub="clublinks" start="349.93" dur="2.01"> Omdat jy weet wie James was? </text>
<text sub="clublinks" start="351.94" dur="3.073"> Hy was die halfbroer van Jesus. </text>
<text sub="clublinks" start="355.013" dur="1.507"> Wat bedoel jy daarmee? </text>
<text sub="clublinks" start="356.52" dur="2.19"> Dit beteken dat hy Maria en Josef se seun was. </text>
<text sub="clublinks" start="358.71" dur="2.899"> Jesus was slegs Maria se seun. </text>
<text sub="clublinks" start="361.609" dur="4.591"> Hy was nie die seun van Josef nie, want God was die vader van Jesus. </text>
<text sub="clublinks" start="366.2" dur="2.47"> Maar die Bybel sê vir ons dat Maria en Josef </text>
<text sub="clublinks" start="368.67" dur="3.52"> het later baie kinders gehad en gee ons selfs hul name. </text>
<text sub="clublinks" start="372.19" dur="2.87"> James was nie 'n Christen nie. </text>
<text sub="clublinks" start="375.06" dur="2.27"> Hy was nie 'n volgeling van Christus nie. </text>
<text sub="clublinks" start="377.33" dur="3.54"> Hy het nie geglo dat sy halfbroer die Messias is nie </text>
<text sub="clublinks" start="380.87" dur="1.78"> tydens Jesus se hele bediening. </text>
<text sub="clublinks" start="382.65" dur="1.29"> Hy was 'n skeptikus. </text>
<text sub="clublinks" start="383.94" dur="3.14"> En jy sou dink dat jonger broer nie glo nie </text>
<text sub="clublinks" start="387.08" dur="3.22"> in 'n ouer broer, dit sou redelik eenvoudig wees. </text>
<text sub="clublinks" start="390.3" dur="3.81"> Wat het Jakobus 'n gelowige in Jesus Christus gemaak? </text>
<text sub="clublinks" start="394.11" dur="1.56"> Die opstanding. </text>
<text sub="clublinks" start="395.67" dur="4.42"> Toe Jesus terugkom van die dood af en loop rond </text>
<text sub="clublinks" start="400.09" dur="1.96"> vir nog 40 dae, en James het hom gesien, </text>
<text sub="clublinks" start="402.05" dur="3.79"> hy het 'n gelowige geword en later die leier </text>
<text sub="clublinks" start="405.84" dur="2.09"> by die Kerk van Jerusalem. </text>
<text sub="clublinks" start="407.93" dur="3.82"> As iemand dus die reg het om name te laat val, is dit hierdie man. </text>
<text sub="clublinks" start="411.75" dur="4.06"> Hy sou kon sê, James, die man wat by Jesus grootgeword het. </text>
<text sub="clublinks" start="415.81" dur="2.95"> Jakobus, die halfbroer van Jesus. </text>
<text sub="clublinks" start="418.76" dur="3.87"> James, Jesus se beste vriend wat groot geword het. </text>
<text sub="clublinks" start="422.63" dur="1.47"> Daardie soort dinge, maar hy doen dit nie. </text>
<text sub="clublinks" start="424.1" dur="2.68"> Hy sê eenvoudig Jakobus, 'n dienaar van God. </text>
<text sub="clublinks" start="426.78" dur="4.97"> Hy trek nie rang nie, hy bevorder nie sy stamboom nie. </text>
<text sub="clublinks" start="431.75" dur="2.24"> Maar dan begin hy in vers twee </text>
<text sub="clublinks" start="433.99" dur="5"> hierdie heel eerste uitgawe van God se doel in u probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="439.07" dur="1.86"> Laat ek dit vir u lees. </text>
<text sub="clublinks" start="440.93" dur="2.41"> Hy sê, wanneer allerhande beproewings </text>
<text sub="clublinks" start="444.2" dur="5"> druk in jou lewens, moenie hulle as indringers betreur nie, </text>
<text sub="clublinks" start="449.52" dur="3.15"> maar verwelkom hulle as vriende. </text>
<text sub="clublinks" start="452.67" dur="2.82"> Besef dat hulle u geloof probeer toets, </text>
<text sub="clublinks" start="455.49" dur="4.8"> en om die kwaliteit van uithouvermoë in u te produseer. </text>
<text sub="clublinks" start="460.29" dur="4.32"> Maar laat daardie proses aangaan tot daardie uithouvermoë </text>
<text sub="clublinks" start="464.61" dur="5"> is ten volle ontwikkel, en jy sal 'n persoon word </text>
<text sub="clublinks" start="470.01" dur="5"> van volwasse karakter en integriteit </text>
<text sub="clublinks" start="475.11" dur="2.71"> met geen swak kolle nie. </text>
<text sub="clublinks" start="477.82" dur="2.24"> Dit is die Phillips-vertaling </text>
<text sub="clublinks" start="480.06" dur="2.73"> van Jakobus hoofstuk een, verse twee tot ses. </text>
<text sub="clublinks" start="482.79" dur="3.377"> Nou, sê hy as daar allerhande beproewings in u lewe kom </text>
<text sub="clublinks" start="486.167" dur="2.963"> en hulle sal in u lewe skuil, het hy gesê, moet hulle nie wreek nie </text>
<text sub="clublinks" start="489.13" dur="1.69"> as indringers, verwelkom hulle as vriende. </text>
<text sub="clublinks" start="490.82" dur="2.57"> Hy sê, jy het probleme, wees gelukkig. </text>
<text sub="clublinks" start="493.39" dur="2.09"> U het probleme, juig. </text>
<text sub="clublinks" start="495.48" dur="1.807"> Jy het probleme, glimlag. </text>
<text sub="clublinks" start="499.51" dur="0.87"> Nou, ek weet wat jy dink. </text>
<text sub="clublinks" start="500.38" dur="1.94"> Gaan jy, maak jy my gek? </text>
<text sub="clublinks" start="502.32" dur="3.15"> Waarom moet ek bly wees oor COVID-19? </text>
<text sub="clublinks" start="505.47" dur="5"> Waarom moet ek hierdie proewe in my lewe verwelkom? </text>
<text sub="clublinks" start="510.6" dur="2.31"> Hoe is dit moontlik? </text>
<text sub="clublinks" start="512.91" dur="3.74"> Die sleutel tot hierdie hele houding van instandhouding </text>
<text sub="clublinks" start="516.65" dur="2.85"> 'n positiewe houding in die middel van 'n krisis </text>
<text sub="clublinks" start="519.5" dur="3.65"> is die woord besef, dit is die woord besef. </text>
<text sub="clublinks" start="523.15" dur="2.19"> Hy het gesê, toe al hierdie soort beproewings </text>
<text sub="clublinks" start="525.34" dur="2.99"> druk in jou lewens, moenie hulle as indringers betreur nie, </text>
<text sub="clublinks" start="528.33" dur="4.89"> maar verwelkom hulle as vriende, en besef, besef, </text>
<text sub="clublinks" start="533.22" dur="3.75"> hulle kom om u geloof te toets. </text>
<text sub="clublinks" start="536.97" dur="3.839"> En dan gaan hy voort wat dit in hul lewens gaan produseer. </text>
<text sub="clublinks" start="540.809" dur="5"> Wat hy hier sê, is dat u suksesvol was met die hantering </text>
<text sub="clublinks" start="545.99" dur="4.44"> die weke wat voorlê in hierdie COVID-19-pandemie </text>
<text sub="clublinks" start="550.43" dur="2.87"> dit is nou oral in die wêreld, en soos meer en meer </text>
<text sub="clublinks" start="553.3" dur="3.11"> nasies hou stil, en hulle sluit af </text>
<text sub="clublinks" start="556.41" dur="2.31"> restaurante en hulle sluit winkels af, </text>
<text sub="clublinks" start="558.72" dur="1.89"> en hulle sluit skole af, </text>
<text sub="clublinks" start="560.61" dur="1.57"> en hulle hou kerke af, </text>
<text sub="clublinks" start="562.18" dur="1.69"> en hulle hou enige plek af </text>
<text sub="clublinks" start="563.87" dur="3.86"> waar mense bymekaarkom, en soos hier in Orange County, </text>
<text sub="clublinks" start="567.73" dur="4.29"> waar ons hierdie maand nie met iemand mag vergader nie. </text>
<text sub="clublinks" start="572.02" dur="3.75"> Hy sê u sukses met die hantering van hierdie probleme </text>
<text sub="clublinks" start="575.77" dur="3.49"> sal bepaal word deur u begrip. </text>
<text sub="clublinks" start="579.26" dur="1.3"> Deur u begrip. </text>
<text sub="clublinks" start="580.56" dur="3.24"> En deur u houding jeens die probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="583.8" dur="3.69"> Dit is wat u besef, dit is wat u weet. </text>
<text sub="clublinks" start="587.49" dur="3.79"> Die eerste ding in hierdie gedeelte wil ek hê dat u moet besef </text>
<text sub="clublinks" start="591.28" dur="3.957"> is dat God vier herinneringe aan ons gee oor probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="595.237" dur="2.253"> U wil dit dalk neerskryf. </text>
<text sub="clublinks" start="597.49" dur="2.07"> Vier herinneringe aan probleme in u lewe, </text>
<text sub="clublinks" start="599.56" dur="2.35"> wat die krisis insluit wat ons tans deurmaak. </text>
<text sub="clublinks" start="601.91" dur="5"> Nommer een, sê hy eerstens, is probleme onvermydelik. </text>
<text sub="clublinks" start="607.42" dur="2.34"> Probleme is onvermydelik. </text>
<text sub="clublinks" start="609.76" dur="1.04"> Nou, hoe sê hy dit? </text>
<text sub="clublinks" start="610.8" dur="4.33"> Hy sê as daar allerhande beproewings kom. </text>
<text sub="clublinks" start="615.13" dur="4.41"> Hy sê nie as daar allerhande beproewings kom nie, sê hy wanneer. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="1.72"> U kan daarop staatmaak. </text>
<text sub="clublinks" start="621.26" dur="3.27"> Dit is nie die hemel waar alles perfek is nie. </text>
<text sub="clublinks" start="624.53" dur="2.66"> Dit is die aarde waar alles stukkend is. </text>
<text sub="clublinks" start="627.19" dur="2.05"> En hy sê jy sal probleme hê, </text>
<text sub="clublinks" start="629.24" dur="3.44"> jy sal probleme ervaar, jy kan daarop reken, </text>
<text sub="clublinks" start="632.68" dur="2.37"> jy kan voorraad daarin koop. </text>
<text sub="clublinks" start="635.05" dur="2.99"> Dit is nie iets wat James alleen sê nie. </text>
<text sub="clublinks" start="638.04" dur="1.62"> Deur die Bybel staan ​​dit so. </text>
<text sub="clublinks" start="639.66" dur="2.77"> Jesus het gesê in die wêreld sal u beproewings hê </text>
<text sub="clublinks" start="642.43" dur="3.68"> en versoekings, en julle sal verdrukking hê. </text>
<text sub="clublinks" start="646.11" dur="2.29"> Hy het gesê dat u probleme in die lewe gaan hê. </text>
<text sub="clublinks" start="648.4" dur="3.07"> So waarom is ons verbaas as ons probleme ondervind? </text>
<text sub="clublinks" start="651.47" dur="1.632"> Peter sê moenie verbaas wees nie </text>
<text sub="clublinks" start="653.102" dur="2.558"> as jy deur vurige beproewings gaan. </text>
<text sub="clublinks" start="655.66" dur="1.786"> Gesê, moenie optree asof dit iets nuuts is nie. </text>
<text sub="clublinks" start="657.446" dur="2.744"> Almal gaan deur moeilike tye. </text>
<text sub="clublinks" start="660.19" dur="2.04"> Die lewe is moeilik. </text>
<text sub="clublinks" start="662.23" dur="2.53"> Dit is nie die hemel nie, dit is die aarde. </text>
<text sub="clublinks" start="664.76" dur="3.18"> Niemand is immuun nie, niemand is geïsoleer nie, </text>
<text sub="clublinks" start="667.94" dur="2.94"> niemand is geïsoleer nie, niemand is vrygestel nie. </text>
<text sub="clublinks" start="670.88" dur="1.73"> Hy sê jy gaan probleme hê </text>
<text sub="clublinks" start="672.61" dur="2.78"> omdat hulle onvermydelik is. </text>
<text sub="clublinks" start="675.39" dur="3.84"> Jy weet, ek onthou 'n keer toe ek op universiteit was. </text>
<text sub="clublinks" start="679.23" dur="2.27"> Baie jare gelede het ek deurgemaak </text>
<text sub="clublinks" start="681.5" dur="1.71"> 'n paar baie moeilike tye. </text>
<text sub="clublinks" start="683.21" dur="3.09"> En ek het begin bid en gesê: 'God, gee my geduld.' </text>
<text sub="clublinks" start="686.3" dur="2.91"> En in plaas daarvan dat die proewe beter word, het hulle erger geword. </text>
<text sub="clublinks" start="689.21" dur="2.22"> En toe sê ek: "God, ek het regtig geduld nodig," </text>
<text sub="clublinks" start="691.43" dur="1.72"> en die probleme word erger. </text>
<text sub="clublinks" start="693.15" dur="2.43"> En toe sê ek: "God, ek het regtig geduld nodig," </text>
<text sub="clublinks" start="695.58" dur="2.93"> en hulle het nog erger geword. </text>
<text sub="clublinks" start="698.51" dur="1.77"> Wat gaan aan? </text>
<text sub="clublinks" start="700.28" dur="1.82"> Wel, uiteindelik het ek besef dat ek na ongeveer ses maande, </text>
<text sub="clublinks" start="702.1" dur="2.64"> Ek was baie meer geduldig as toe ek begin het, </text>
<text sub="clublinks" start="704.74" dur="2.07"> dat God my geduld geleer het </text>
<text sub="clublinks" start="706.81" dur="3.2"> was deur daardie probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="710.01" dur="2.85"> Nou is probleme nie 'n soort keusevak nie </text>
<text sub="clublinks" start="712.86" dur="2.44"> dat jy 'n keuse het om in die lewe te neem. </text>
<text sub="clublinks" start="715.3" dur="2.863"> Nee, dit is verpligtend; u kan nie van hierdie opsie afmeld nie. </text>
<text sub="clublinks" start="719.01" dur="3.71"> Ten einde aan die skool van die lewe te gradueer, </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="1.96"> jy gaan deur die skool van harde klop. </text>
<text sub="clublinks" start="724.68" dur="2.87"> U gaan probleme ondervind, dit is onvermydelik. </text>
<text sub="clublinks" start="727.55" dur="1.35"> Dit is wat die Bybel sê. </text>
<text sub="clublinks" start="728.9" dur="2.43"> Die tweede ding wat die Bybel oor probleme sê, is dit. </text>
<text sub="clublinks" start="731.33" dur="3.923"> Probleme is veranderlik, dit beteken dat hulle nie almal dieselfde is nie. </text>
<text sub="clublinks" start="735.253" dur="2.817"> U kry nie dieselfde probleem die een na die ander nie. </text>
<text sub="clublinks" start="738.07" dur="1.89"> U kry baie verskillende. </text>
<text sub="clublinks" start="739.96" dur="2.11"> Nie net kry jy dit nie, maar jy kry ook ander. </text>
<text sub="clublinks" start="742.07" dur="5"> Hy sê as u verhoor, het u probleme van alle soorte. </text>
<text sub="clublinks" start="748.25" dur="2.09"> U kan dit omring as u aantekeninge maak. </text>
<text sub="clublinks" start="750.34" dur="3.54"> As daar allerhande beproewings in u lewe kom. </text>
<text sub="clublinks" start="753.88" dur="3.25"> Jy weet, ek is 'n tuinier, en ek het een keer 'n studie gedoen, </text>
<text sub="clublinks" start="757.13" dur="2.32"> en ek het ontdek dat die regering hier </text>
<text sub="clublinks" start="759.45" dur="2.18"> in die Verenigde State het geklassifiseer </text>
<text sub="clublinks" start="761.63" dur="3.493"> 205 verskillende soorte onkruid. </text>
<text sub="clublinks" start="765.123" dur="4.767"> Ek dink 80% van hulle groei in my tuin. (Lag) </text>
<text sub="clublinks" start="769.89" dur="2.52"> Ek dink dikwels dat as ek groente verbou, </text>
<text sub="clublinks" start="772.41" dur="2.85"> Ek sal toegang tot Warren's Weed Farm moet hef. </text>
<text sub="clublinks" start="775.26" dur="3.62"> Maar daar is baie soorte onkruid, </text>
<text sub="clublinks" start="778.88" dur="1.82"> en daar is baie soorte proewe, </text>
<text sub="clublinks" start="780.7" dur="1.76"> daar is baie soorte probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="782.46" dur="2.282"> Hulle kom in alle groottes, hulle kom in alle vorms. </text>
<text sub="clublinks" start="784.742" dur="2.898"> Daar is meer as 31 geure. </text>
<text sub="clublinks" start="787.64" dur="2.75"> Hierdie woord hier, alle soorte, waar dit sê </text>
<text sub="clublinks" start="790.39" dur="1.55"> daar is allerhande beproewings in u lewe, </text>
<text sub="clublinks" start="791.94" dur="4.26"> dit beteken eintlik in die Grieks veelkleurig. </text>
<text sub="clublinks" start="796.2" dur="2.795"> Met ander woorde, daar is baie skakerings van spanning </text>
<text sub="clublinks" start="798.995" dur="2.205"> sou u daarmee saamstem? </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="1.9"> Daar is baie skakerings van spanning. </text>
<text sub="clublinks" start="803.1" dur="1.62"> Hulle lyk nie almal dieselfde nie. </text>
<text sub="clublinks" start="804.72" dur="2.67"> Daar is finansiële spanning, daar is verhoudingstres, </text>
<text sub="clublinks" start="807.39" dur="2.37"> daar is gesondheidstres, daar is fisiese spanning, </text>
<text sub="clublinks" start="809.76" dur="1.62"> daar is tydstres. </text>
<text sub="clublinks" start="811.38" dur="5"> Hy sê dat hulle almal verskillende kleure het. </text>
<text sub="clublinks" start="816.41" dur="2.82"> Maar as u uit is en u 'n motor koop en wil hê </text>
<text sub="clublinks" start="819.23" dur="3.44"> 'n pasgemaakte kleur, dan moet u daarop wag. </text>
<text sub="clublinks" start="822.67" dur="2.98"> En dan, as dit gemaak is, kry jy u pasgemaakte kleur. </text>
<text sub="clublinks" start="825.65" dur="2.01"> Dit is eintlik die woord wat hier gebruik word. </text>
<text sub="clublinks" start="827.66" dur="4.99"> Dit is 'n pasgemaakte kleur, veelkleurige proewe in u lewe. </text>
<text sub="clublinks" start="832.65" dur="2.14"> God laat hulle toe vir 'n rede. </text>
<text sub="clublinks" start="834.79" dur="3.07"> Sommige van u probleme word eintlik op maat gemaak. </text>
<text sub="clublinks" start="837.86" dur="1.842"> Sommige van hulle het ons almal saam beleef, </text>
<text sub="clublinks" start="839.702" dur="2.908"> soos hierdie, COVID-19. </text>
<text sub="clublinks" start="842.61" dur="1.95"> Maar hy sê probleme is wisselvallig. </text>
<text sub="clublinks" start="844.56" dur="2.845"> En wat ek daarmee bedoel, is dat dit in intensiteit verskil. </text>
<text sub="clublinks" start="847.405" dur="3.143"> Met ander woorde, hoe moeilik hulle kom. </text>
<text sub="clublinks" start="850.548" dur="3.792"> Dit wissel in frekwensie, en dit is hoe lank. </text>
<text sub="clublinks" start="854.34" dur="1.421"> Ons weet nie hoe lank dit gaan duur nie. </text>
<text sub="clublinks" start="855.761" dur="2.699"> Ons weet nie hoe moeilik dit gaan wees nie. </text>
<text sub="clublinks" start="858.46" dur="2.197"> Ek het die ander dag 'n teken gesien wat sê: </text>
<text sub="clublinks" start="860.657" dur="3.98"> 'In elke lewe moet daar reën val, </text>
<text sub="clublinks" start="864.637" dur="2.743"> "maar dit is belaglik." (Lag) </text>
<text sub="clublinks" start="867.38" dur="1.9"> En ek dink dit is die manier </text>
<text sub="clublinks" start="869.28" dur="1.77"> baie mense voel op die oomblik. </text>
<text sub="clublinks" start="871.05" dur="1.92"> Dit is belaglik. </text>
<text sub="clublinks" start="872.97" dur="3.07"> Probleme is onvermydelik en wissel. </text>
<text sub="clublinks" start="876.04" dur="2.86"> Die derde dinge wat James so sê, ons is nie geskok nie </text>
<text sub="clublinks" start="878.9" dur="2.87"> is probleme onvoorspelbaar. </text>
<text sub="clublinks" start="881.77" dur="1.6"> Dit is onvoorspelbaar. </text>
<text sub="clublinks" start="883.37" dur="4.01"> Hy sê as beproewings in u lewe insluip, </text>
<text sub="clublinks" start="887.38" dur="2.05"> As jy aantekeninge neem, omkring die frase. </text>
<text sub="clublinks" start="889.43" dur="3.13"> Hulle skarrel in u lewe in. </text>
<text sub="clublinks" start="892.56" dur="3.28"> Kyk, daar kom nooit 'n probleem wanneer u dit nodig het nie </text>
<text sub="clublinks" start="895.84" dur="1.6"> of as u dit nie nodig het nie. </text>
<text sub="clublinks" start="897.44" dur="1.97"> Dit kom net wanneer dit wil kom. </text>
<text sub="clublinks" start="899.41" dur="1.97"> Dit is deel van die rede waarom dit 'n probleem is. </text>
<text sub="clublinks" start="901.38" dur="3.05"> Probleme kom op die mees onverbeterlike tydstip. </text>
<text sub="clublinks" start="904.43" dur="1.582"> Het u al ooit soos 'n probleem gevoel? </text>
<text sub="clublinks" start="906.012" dur="2.778"> het in jou lewe gekom, gaan jy, nie nou nie. </text>
<text sub="clublinks" start="908.79" dur="2.51"> Is dit regtig soos nou? </text>
<text sub="clublinks" start="911.3" dur="3.82"> Hier by Saddleback Church was ons besig met 'n groot veldtog </text>
<text sub="clublinks" start="915.12" dur="2.45"> droom oor die toekoms. </text>
<text sub="clublinks" start="917.57" dur="3.27"> En skielik tref die coronavirus. </text>
<text sub="clublinks" start="920.84" dur="2.06"> En ek gaan nie nou nie. </text>
<text sub="clublinks" start="922.9" dur="1.673"> (giggel) Nie nou nie. </text>
<text sub="clublinks" start="926.75" dur="3.073"> Het u al 'n plat band gehad toe u laat was? </text>
<text sub="clublinks" start="931.729" dur="2.361"> U kry nie 'n pap band as u genoeg tyd gehad het nie. </text>
<text sub="clublinks" start="934.09" dur="1.823"> U is haastig om êrens heen te gaan. </text>
<text sub="clublinks" start="937.12" dur="4.08"> Dit is asof die baba op jou nuwe rok natmaak </text>
<text sub="clublinks" start="941.2" dur="4.952"> terwyl u uitstap na 'n belangrike aandbetrokkenheid. </text>
<text sub="clublinks" start="946.152" dur="2.918"> Of jy verdeel jou broek voordat jy praat. </text>
<text sub="clublinks" start="949.07" dur="2.55"> Dit het eintlik een keer met my gebeur </text>
<text sub="clublinks" start="951.62" dur="1.713"> op 'n Sondag lank gelede. </text>
<text sub="clublinks" start="956" dur="4.64"> Sommige mense is so ongeduldig, </text>
<text sub="clublinks" start="960.64" dur="1.77"> hulle kan nie wag vir 'n draai deur nie. </text>
<text sub="clublinks" start="962.41" dur="1.72"> Hulle moet net, hulle moet dit doen, </text>
<text sub="clublinks" start="964.13" dur="2.38"> hulle moet dit nou doen, hulle moet dit nou doen. </text>
<text sub="clublinks" start="966.51" dur="3.99"> Ek onthou baie jare gelede was ek in Japan, </text>
<text sub="clublinks" start="970.5" dur="3.34"> en ek het by 'n metro gestaan ​​en wag vir die metro </text>
<text sub="clublinks" start="973.84" dur="2.55"> om te arriveer, en toe dit oopmaak, het die deure oopgegaan, </text>
<text sub="clublinks" start="976.39" dur="3.33"> en 'n jong Japannese man onmiddellik </text>
<text sub="clublinks" start="979.72" dur="4.49"> projektiel het op my gespoel terwyl ek daar gestaan ​​het. </text>
<text sub="clublinks" start="984.21" dur="5"> En ek het gedink: waarom ek, waarom nou? </text>
<text sub="clublinks" start="989.9" dur="3.583"> Dit is onvoorspelbaar, dit kom as jy hulle nie nodig het nie. </text>
<text sub="clublinks" start="994.47" dur="2.94"> U kan selde die probleme in u lewe voorspel. </text>
<text sub="clublinks" start="997.41" dur="3.69"> Let op, dit sê wanneer allerhande proewe, wanneer, </text>
<text sub="clublinks" start="1001.1" dur="3"> hulle is onvermydelik, alle soorte, hulle is veranderlik, </text>
<text sub="clublinks" start="1004.1" dur="3.98"> druk in jou lewe, dis onvoorspelbaar, </text>
<text sub="clublinks" start="1008.08" dur="3.213"> hy sê, moet hulle nie as indringers vererg nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.19" dur="1.01"> Wat sê hy hier? </text>
<text sub="clublinks" start="1013.2" dur="2.16"> Wel, ek sal dit meer in detail verduidelik. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.36" dur="2.6"> Maar hier is die vierde ding wat die Bybel oor probleme sê. </text>
<text sub="clublinks" start="1017.96" dur="2.553"> Probleme is doelgerig. </text>
<text sub="clublinks" start="1021.4" dur="2.69"> Probleme is doelgerig. </text>
<text sub="clublinks" start="1024.09" dur="3.07"> God het 'n doel in alles. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.16" dur="2.72"> Selfs die slegte dinge wat in ons lewe gebeur, </text>
<text sub="clublinks" start="1029.88" dur="2.16"> God kan goed uit hulle bring. </text>
<text sub="clublinks" start="1032.04" dur="1.64"> God hoef nie elke probleem te veroorsaak nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1033.68" dur="2.62"> Die meeste probleme wat ons self veroorsaak. </text>
<text sub="clublinks" start="1036.3" dur="2.1"> Mense sê: waarom word mense siek? </text>
<text sub="clublinks" start="1038.4" dur="3.69"> Die een rede is dat ons nie doen wat God vir ons sê om te doen nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1042.09" dur="3.02"> As ons geëet het wat God vir ons sê om te eet, </text>
<text sub="clublinks" start="1045.11" dur="2.71"> as ons geslaap het soos God ons beveel om rus te kry, </text>
<text sub="clublinks" start="1047.82" dur="3.28"> as ons oefen soos God ons beveel om te oefen, </text>
<text sub="clublinks" start="1051.1" dur="3.16"> as ons nie negatiewe emosies in ons lewens toelaat nie </text>
<text sub="clublinks" start="1054.26" dur="2.06"> soos God sê, as ons God gehoorsaam het, </text>
<text sub="clublinks" start="1056.32" dur="2.65"> ons sou nie die meeste van ons probleme hê nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1058.97" dur="3.07"> Studies het getoon dat ongeveer 80% van die gesondheidsprobleme </text>
<text sub="clublinks" start="1062.04" dur="3.57"> in hierdie land, in Amerika, word dit veroorsaak deur wat genoem word </text>
<text sub="clublinks" start="1065.61" dur="3"> chroniese leefstylkeuses. </text>
<text sub="clublinks" start="1068.61" dur="3.05"> Met ander woorde, ons doen net nie die regte ding nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.66" dur="1.14"> Ons doen nie die gesonde ding nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1072.8" dur="2.66"> Ons doen dikwels die selfvernietigende ding. </text>
<text sub="clublinks" start="1075.46" dur="2.58"> Maar wat hy hier sê, probleme is doelgerig. </text>
<text sub="clublinks" start="1078.04" dur="3.53"> Hy sê as u probleme ondervind, </text>
<text sub="clublinks" start="1081.57" dur="3.46"> besef dat hulle kom produseer. </text>
<text sub="clublinks" start="1085.03" dur="3.56"> Omkring die frase, hulle kom om te produseer. </text>
<text sub="clublinks" start="1088.59" dur="3.22"> Probleme kan produktief wees. </text>
<text sub="clublinks" start="1091.81" dur="2.23"> Nou, hulle is nie outomaties produktief nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1094.04" dur="3.06"> Hierdie COVID-virus, as ek nie op die regte dag reageer nie, </text>
<text sub="clublinks" start="1097.1" dur="3.35"> dit sal nie iets groots in my lewe oplewer nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1100.45" dur="2.17"> Maar as ek op die regte manier reageer, </text>
<text sub="clublinks" start="1102.62" dur="2.25"> selfs die negatiefste dinge in my lewe </text>
<text sub="clublinks" start="1104.87" dur="3.89"> kan groei en voordeel en seën lewer, </text>
<text sub="clublinks" start="1108.76" dur="2.23"> in u lewe en in my lewe. </text>
<text sub="clublinks" start="1110.99" dur="2.26"> Hulle kom produseer. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.25" dur="4.59"> Hy sê hier dat lyding en spanning </text>
<text sub="clublinks" start="1117.84" dur="5"> en smart, ja, en selfs siekte kan iets bereik </text>
<text sub="clublinks" start="1123.42" dur="2.913"> van waarde as ons dit toelaat. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.363" dur="3.887"> Dit is alles in ons keuse, dit is alles in ons gesindheid. </text>
<text sub="clublinks" start="1131.25" dur="4.043"> God gebruik die probleme in ons lewens. </text>
<text sub="clublinks" start="1136.9" dur="2.33"> U sê: hoe doen hy dit? </text>
<text sub="clublinks" start="1139.23" dur="4.04"> Hoe gebruik God probleme en probleme in ons lewe? </text>
<text sub="clublinks" start="1143.27" dur="3.29"> Wel, dankie dat u gevra het, want die volgende gedeelte </text>
<text sub="clublinks" start="1146.56" dur="1.75"> of die volgende gedeelte van die verse sê </text>
<text sub="clublinks" start="1148.31" dur="2.61"> dat God hulle op drie maniere gebruik. </text>
<text sub="clublinks" start="1150.92" dur="3.09"> Drie maniere, God gebruik probleme in u lewe op drie maniere. </text>
<text sub="clublinks" start="1154.01" dur="4.18"> Eerstens toets probleme my geloof. </text>
<text sub="clublinks" start="1158.19" dur="2.03"> Jou geloof is soos 'n spier. </text>
<text sub="clublinks" start="1160.22" dur="3.8"> 'N Spier kan nie versterk word as dit getoets word nie, </text>
<text sub="clublinks" start="1164.02" dur="3.3"> tensy dit uitgerek is, tensy dit onder druk geplaas word. </text>
<text sub="clublinks" start="1167.32" dur="4.99"> U ontwikkel nie sterk spiere deur niks te doen nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1172.31" dur="3.09"> U ontwikkel sterk spiere deur hulle te rek </text>
<text sub="clublinks" start="1175.4" dur="2.53"> en hulle te versterk en te toets </text>
<text sub="clublinks" start="1177.93" dur="2.7"> en hulle tot die uiterste te stoot. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.63" dur="5"> So hy sê probleme kom om my geloof te toets. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.88" dur="4.38"> Hy sê besef dat hulle u geloof probeer toets. </text>
<text sub="clublinks" start="1190.26" dur="3.28"> Nou, daardie woordtoetsing net daar, dit is 'n term </text>
<text sub="clublinks" start="1193.54" dur="5"> in die Bybeltye wat gebruik is vir die verfyning van metale. </text>
<text sub="clublinks" start="1198.61" dur="3.05"> En wat u sou doen, is dat u 'n edelmetaal neem </text>
<text sub="clublinks" start="1201.66" dur="1.768"> soos silwer of goud of iets anders, </text>
<text sub="clublinks" start="1203.428" dur="2.932"> en jy sou dit in 'n groot pot sit en dit verhit </text>
<text sub="clublinks" start="1206.36" dur="2.54"> tot buitengewoon hoë temperature, waarom? </text>
<text sub="clublinks" start="1208.9" dur="1.17"> In die hoë temperature, </text>
<text sub="clublinks" start="1210.07" dur="3.34"> al die onsuiwerhede word afgebrand. </text>
<text sub="clublinks" start="1213.41" dur="4.05"> En die enigste ding wat oorbly, is die suiwer goud </text>
<text sub="clublinks" start="1217.46" dur="1.946"> of die suiwer silwer. </text>
<text sub="clublinks" start="1219.406" dur="3.164"> Dit is die Griekse woord wat hier getoets word. </text>
<text sub="clublinks" start="1222.57" dur="4.54"> Dit is die verfynende vuur van wanneer God die hitte aansteek </text>
<text sub="clublinks" start="1227.11" dur="1.705"> en laat dit toe in ons lewens, </text>
<text sub="clublinks" start="1228.815" dur="3.345"> dit brand goed af wat nie belangrik is nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1232.16" dur="2.94"> Weet jy wat gaan die volgende paar weke gebeur? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.1" dur="2.134"> Dit wat ons almal regtig belangrik gevind het, </text>
<text sub="clublinks" start="1237.234" dur="1.726"> ons sal besef, hmm, ek het saamgestap </text>
<text sub="clublinks" start="1238.96" dur="1.273"> net mooi daarsonder. </text>
<text sub="clublinks" start="1241.1" dur="2.51"> Dit gaan ons prioriteite orden, </text>
<text sub="clublinks" start="1243.61" dur="2.41"> omdat dinge gaan verander. </text>
<text sub="clublinks" start="1246.02" dur="4.22"> Nou, die klassieke voorbeeld van hoe probleme u geloof toets </text>
<text sub="clublinks" start="1251.17" dur="4.02"> is die verhale wat oor Job in die Bybel handel. </text>
<text sub="clublinks" start="1255.19" dur="1.75"> Daar is 'n hele boek oor Job. </text>
<text sub="clublinks" start="1256.94" dur="3.49"> U weet, Job was die rykste man in die Bybel, </text>
<text sub="clublinks" start="1260.43" dur="2.74"> en op 'n enkele dag het hy alles verloor. </text>
<text sub="clublinks" start="1263.17" dur="2.82"> Hy het sy hele gesin verloor, hy het al sy rykdom verloor, </text>
<text sub="clublinks" start="1265.99" dur="3.97"> hy het al sy vriende verloor, terroriste het sy gesin aangeval, </text>
<text sub="clublinks" start="1269.96" dur="4.567"> hy het 'n gevreesde, baie pynlike chroniese siekte </text>
<text sub="clublinks" start="1276.283" dur="3.437"> dit kon nie genees word nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1279.72" dur="1.323"> Goed, hy is eindelik. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.109" dur="3.721"> En tog toets God sy geloof. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.83" dur="3.27"> En God herstel hom later dubbel </text>
<text sub="clublinks" start="1289.1" dur="3.423"> wat hy gehad het voordat hy die groot toets deurgemaak het. </text>
<text sub="clublinks" start="1293.59" dur="2.82"> Op 'n keer het ek 'n lang tyd gelede 'n aanhaling gelees </text>
<text sub="clublinks" start="1296.41" dur="2.92"> dat gesê mense is soos teesakkies. </text>
<text sub="clublinks" start="1299.33" dur="1.34"> U weet nie regtig wat daar is nie </text>
<text sub="clublinks" start="1300.67" dur="2.67"> totdat jy hulle in warm water laat val. </text>
<text sub="clublinks" start="1303.34" dur="3.09"> En dan kan jy sien wat regtig daarin is. </text>
<text sub="clublinks" start="1306.43" dur="2.77"> Het u al een van daardie dae met warm water gehad? </text>
<text sub="clublinks" start="1309.2" dur="3.763"> Het u al een of ander weke of maande een van daardie warmwater gehad? </text>
<text sub="clublinks" start="1313.82" dur="3.78"> Ons is tans in 'n warmwatersituasie. </text>
<text sub="clublinks" start="1317.6" dur="2.41"> En wat by jou uitkom, is wat binne-in jou is. </text>
<text sub="clublinks" start="1320.01" dur="1.33"> Dit is soos 'n tandepasta. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.34" dur="4.15"> As ek 'n tandepastabuis het en dit druk, </text>
<text sub="clublinks" start="1325.49" dur="1.18"> wat gaan uitkom? </text>
<text sub="clublinks" start="1326.67" dur="0.9"> Jy sê, wel, tandepasta. </text>
<text sub="clublinks" start="1327.57" dur="1.65"> Nee, nie noodwendig nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1329.22" dur="1.95"> Dit kan sê tandepasta aan die buitekant, </text>
<text sub="clublinks" start="1331.17" dur="1.67"> maar dit kan marinara-sous hê </text>
<text sub="clublinks" start="1332.84" dur="2.6"> of grondboontjiebotter of mayonnaise aan die binnekant. </text>
<text sub="clublinks" start="1335.44" dur="2.92"> Wat gaan uitkom as dit onder druk geplaas word? </text>
<text sub="clublinks" start="1338.36" dur="1.403"> is alles wat daarin is. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.13" dur="3.603"> En in die komende dae as u die COVID-virus hanteer, </text>
<text sub="clublinks" start="1346.266" dur="2.224"> wat by jou uitkom, is wat binne-in jou is. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.49" dur="2.24"> En as jy met bitterheid gevul is, sal dit uitkom. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.73" dur="2.23"> En as jy vol frustrasie is, sal dit uitkom. </text>
<text sub="clublinks" start="1352.96" dur="3.79"> En as jy gevul is met woede, bekommernis of skuld </text>
<text sub="clublinks" start="1356.75" dur="3.46"> of skaamte of onsekerheid, dit gaan uitkom. </text>
<text sub="clublinks" start="1360.21" dur="4"> As jy gevul is met vrees, is dit wat in jou is </text>
<text sub="clublinks" start="1364.21" dur="3.52"> is wat gaan uitkom as die druk op u geplaas word. </text>
<text sub="clublinks" start="1367.73" dur="1.44"> En dit is wat hy hier sê, </text>
<text sub="clublinks" start="1369.17" dur="2.23"> dat probleme my geloof toets. </text>
<text sub="clublinks" start="1371.4" dur="5"> U weet, jare gelede het ek 'n ou ou ontmoet </text>
<text sub="clublinks" start="1376.98" dur="3.23"> op 'n konferensie baie jare gelede in die Ooste. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.21" dur="1.74"> Ek dink Tennessee was. </text>
<text sub="clublinks" start="1381.95" dur="3.91"> En hy, hierdie ou het my vertel hoe ontslaan word </text>
<text sub="clublinks" start="1387.13" dur="4.8"> was die grootste voordeel in sy lewe. </text>
<text sub="clublinks" start="1391.93" dur="2.017"> En ek het gesê: 'Goed, ek wil hierdie verhaal hoor. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.947" dur="1.523"> 'Vertel my alles daarvan.' </text>
<text sub="clublinks" start="1395.47" dur="1.67"> En wat dit was, het hy gewerk </text>
<text sub="clublinks" start="1397.14" dur="2.823"> sy hele lewe lank by 'n saagmeul. </text>
<text sub="clublinks" start="1400.83" dur="2.41"> Hy was sy hele lewe lank 'n saagmeester. </text>
<text sub="clublinks" start="1403.24" dur="3.34"> Maar een dag tydens 'n ekonomiese afswaai, </text>
<text sub="clublinks" start="1406.58" dur="3.607"> sy baas het ingestap en skielik aangekondig: 'Jy is afgedank.' </text>
<text sub="clublinks" start="1411.19" dur="3.54"> En al sy kundigheid het uitgegaan. </text>
<text sub="clublinks" start="1414.73" dur="4.62"> En hy is op 40-jarige ouderdom ontslaan met 'n vrou </text>
<text sub="clublinks" start="1419.35" dur="3.85"> en 'n gesin en geen ander werksgeleenthede rondom hom nie, </text>
<text sub="clublinks" start="1423.2" dur="2.923"> en daar was 'n resessie in daardie tyd. </text>
<text sub="clublinks" start="1427.03" dur="3.5"> En hy was mismoedig en vreesbevange. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.53" dur="1.77"> Sommige van u kan op die oomblik so voel. </text>
<text sub="clublinks" start="1432.3" dur="1.58"> U is moontlik al ontslaan. </text>
<text sub="clublinks" start="1433.88" dur="1.76"> Miskien vrees jy dat jy sal wees </text>
<text sub="clublinks" start="1435.64" dur="2.63"> tydens hierdie krisis afgedank. </text>
<text sub="clublinks" start="1438.27" dur="2.45"> En hy was redelik depressief, hy was redelik bang. </text>
<text sub="clublinks" start="1440.72" dur="1.827"> Hy het gesê, ek het dit neergeskryf, en hy het gesê: 'Ek het gevoel </text>
<text sub="clublinks" start="1442.547" dur="3.97"> 'My wêreld het gebars op die dag dat ek afgedank is. </text>
<text sub="clublinks" start="1446.517" dur="2.2"> 'Maar toe ek huis toe gaan, het ek my vrou vertel wat gebeur het, </text>
<text sub="clublinks" start="1448.717" dur="3.57"> 'en sy vra:' Wat gaan jy nou doen? ' </text>
<text sub="clublinks" start="1452.287" dur="2.98"> 'En ek het gesê, vandat ek ontslaan is, </text>
<text sub="clublinks" start="1455.267" dur="3.9"> 'Ek sal doen wat ek nog altyd wou doen. </text>
<text sub="clublinks" start="1459.167" dur="1.84"> 'Word 'n bouer. </text>
<text sub="clublinks" start="1461.007" dur="1.61"> 'Ek gaan ons huis lening </text>
<text sub="clublinks" start="1462.617" dur="2.413"> 'En ek gaan die boubedryf betrek.' </text>
<text sub="clublinks" start="1465.03" dur="2.887"> En hy het my gesê: 'Weet jy, Rick, my eerste onderneming </text>
<text sub="clublinks" start="1467.917" dur="4.13"> "was die konstruksie van twee klein motelle." </text>
<text sub="clublinks" start="1472.965" dur="2.115"> Dit is wat hy gedoen het. </text>
<text sub="clublinks" start="1475.08" dur="4.267"> Maar hy het gesê: 'Binne vyf jaar was ek 'n multimiljoenêr.' </text>
<text sub="clublinks" start="1480.21" dur="2.99"> Die man se naam, die man met wie ek gepraat het, </text>
<text sub="clublinks" start="1483.2" dur="3.5"> was Wallace Johnson, en die onderneming wat hy begin het </text>
<text sub="clublinks" start="1486.7" dur="4.39"> nadat hy ontslaan is, is Holiday Inns genoem. </text>
<text sub="clublinks" start="1491.09" dur="1.44"> Vakansieoorde. </text>
<text sub="clublinks" start="1492.53" dur="2.877"> Wallace het vir my gesê: 'Rick, vandag, as ek kon opspoor </text>
<text sub="clublinks" start="1495.407" dur="3.13"> 'Die man wat my afgedank het, sou ek opreg wou hê </text>
<text sub="clublinks" start="1498.537" dur="2.143"> 'dank hom vir wat hy gedoen het.' </text>
<text sub="clublinks" start="1500.68" dur="2.56"> In die tyd toe dit gebeur het, het ek dit nie verstaan ​​nie </text>
<text sub="clublinks" start="1503.24" dur="2.83"> waarom ek ontslaan is, waarom ek ontslaan is. </text>
<text sub="clublinks" start="1506.07" dur="3.94"> Maar eers later kon ek sien dat dit God se onverskilligheid was </text>
<text sub="clublinks" start="1510.01" dur="4.483"> en wonderlike plan om my in die loopbaan te kies. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.76" dur="3.05"> Probleme is doelgerig. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.81" dur="1.17"> Hulle het 'n doel. </text>
<text sub="clublinks" start="1519.98" dur="4.18"> Besef dat hulle kom produseer, en een van die eerste dinge </text>
<text sub="clublinks" start="1524.16" dur="3.984"> hulle produseer is groter geloof, hulle toets u geloof. </text>
<text sub="clublinks" start="1528.144" dur="3.226"> Nommer twee, hier is die tweede voordeel van probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="1531.37" dur="3.27"> Probleme ontwikkel my uithouvermoë. </text>
<text sub="clublinks" start="1534.64" dur="1.52"> Hulle ontwikkel my uithouvermoë. </text>
<text sub="clublinks" start="1536.16" dur="2.23"> Dit is die volgende deel van die frase, lui dit </text>
<text sub="clublinks" start="1538.39" dur="5"> hierdie probleme ontwikkel uithouvermoë. </text>
<text sub="clublinks" start="1543.45" dur="2.33"> Hulle ontwikkel uithouvermoë in u lewe. </text>
<text sub="clublinks" start="1545.78" dur="1.91"> Wat is die resultaat van probleme in u lewe? </text>
<text sub="clublinks" start="1547.69" dur="1.52"> Blykrag. </text>
<text sub="clublinks" start="1549.21" dur="2.82"> Dit is letterlik die vermoë om druk te hanteer. </text>
<text sub="clublinks" start="1552.03" dur="2.253"> Vandag noem ons dit veerkragtigheid. </text>
<text sub="clublinks" start="1555.12" dur="1.79"> Die vermoë om terug te spring. </text>
<text sub="clublinks" start="1556.91" dur="3.197"> En een van die grootste eienskappe wat elke kind moet leer </text>
<text sub="clublinks" start="1560.107" dur="3.473"> en elke volwassene moet leer is veerkragtigheid. </text>
<text sub="clublinks" start="1563.58" dur="2.92"> Omdat almal val, struikel almal, </text>
<text sub="clublinks" start="1566.5" dur="2.05"> almal gaan deur moeilike tye, </text>
<text sub="clublinks" start="1568.55" dur="3.31"> almal word op verskillende tye siek. </text>
<text sub="clublinks" start="1571.86" dur="2.39"> Almal het mislukkings in hul lewe. </text>
<text sub="clublinks" start="1574.25" dur="2.7"> Dit is hoe jy druk hanteer. </text>
<text sub="clublinks" start="1576.95" dur="3.613"> Uithouvermoë, jy hou aan en hou aan. </text>
<text sub="clublinks" start="1581.52" dur="1.99"> Wel, hoe leer jy dit doen? </text>
<text sub="clublinks" start="1583.51" dur="3.53"> Hoe leer jy om druk te hanteer? </text>
<text sub="clublinks" start="1587.04" dur="2.28"> Deur ervaring is dit die enigste manier. </text>
<text sub="clublinks" start="1589.32" dur="4.93"> U leer nie om druk in 'n handboek te hanteer nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1594.25" dur="4.02"> U leer nie hoe om druk op 'n seminaar te hanteer nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1598.27" dur="3.76"> U leer om druk te hanteer deur onder druk geplaas te word. </text>
<text sub="clublinks" start="1602.03" dur="2.53"> En jy weet nie wat in jou is nie </text>
<text sub="clublinks" start="1604.56" dur="3.063"> totdat jy eintlik in daardie situasie geplaas is. </text>
<text sub="clublinks" start="1609.77" dur="2.7"> In die tweede jaar van Saddleback Church, 1981, </text>
<text sub="clublinks" start="1612.47" dur="1.36"> Ek het 'n periode van depressie deurgemaak </text>
<text sub="clublinks" start="1613.83" dur="2.823"> waar ek elke week wou bedank. </text>
<text sub="clublinks" start="1617.64" dur="3.88"> En ek wou elke Sondagmiddag ophou. </text>
<text sub="clublinks" start="1621.52" dur="3.14"> En tog het ek deur my moeilike tyd gegaan, </text>
<text sub="clublinks" start="1624.66" dur="2.3"> en tog sou ek die een voet voor die ander neersit </text>
<text sub="clublinks" start="1626.96" dur="3.19"> as God, laat my nie 'n groot kerk bou nie, </text>
<text sub="clublinks" start="1630.15" dur="1.973"> maar God, kry my deur hierdie week. </text>
<text sub="clublinks" start="1633.01" dur="2.1"> En ek wou net nie opgee nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1635.11" dur="2.22"> Ek is so bly dat ek nie opgegee het nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1637.33" dur="3.09"> Maar ek is selfs bly dat God my nie prysgegee het nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1640.42" dur="1.46"> Want dit was 'n toets. </text>
<text sub="clublinks" start="1641.88" dur="5"> En gedurende daardie jaar van beproewing het ek geestelik ontwikkel </text>
<text sub="clublinks" start="1647.51" dur="3.56"> en verhoudings- en emosionele en geestelike krag </text>
<text sub="clublinks" start="1651.07" dur="4.28"> wat my jare later toegelaat het om met allerhande balle te jongleren </text>
<text sub="clublinks" start="1655.35" dur="4.64"> en enorme hoeveelhede spanning in die openbare oog te hanteer </text>
<text sub="clublinks" start="1659.99" dur="2.01"> want ek het daardie jaar deurgemaak </text>
<text sub="clublinks" start="1662" dur="3.363"> van plat uit die een na die ander. </text>
<text sub="clublinks" start="1666.51" dur="5"> Jy weet, Amerika het gemaklik 'n liefdesverhouding gehad. </text>
<text sub="clublinks" start="1672.57" dur="2.113"> Ons is mal oor gemak. </text>
<text sub="clublinks" start="1675.593" dur="3.187"> In die dae en die weke wat voorlê in hierdie krisis, </text>
<text sub="clublinks" start="1678.78" dur="2.58"> daar gaan baie dinge wees wat ongerieflik is. </text>
<text sub="clublinks" start="1681.36" dur="1.13"> Ongerieflik. </text>
<text sub="clublinks" start="1682.49" dur="2.95"> En wat gaan ons met onsself doen? </text>
<text sub="clublinks" start="1685.44" dur="2.503"> as alles nie gemaklik is nie, </text>
<text sub="clublinks" start="1688.96" dur="2.52"> wanneer jy net moet aanhou </text>
<text sub="clublinks" start="1691.48" dur="2.1"> wanneer u nie lus het om aan te hou nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1693.58" dur="5"> U weet, die doel van 'n driekamp of die doel van 'n marathon </text>
<text sub="clublinks" start="1698.71" dur="3.1"> gaan regtig nie oor spoed, hoe vinnig jy daar kom nie, </text>
<text sub="clublinks" start="1701.81" dur="1.86"> dit gaan meer oor uithouvermoë. </text>
<text sub="clublinks" start="1703.67" dur="2.34"> Voltooi u die wedloop? </text>
<text sub="clublinks" start="1706.01" dur="2.43"> Hoe berei u voor vir sulke dinge? </text>
<text sub="clublinks" start="1708.44" dur="2.13"> Slegs deur hulle deur te gaan. </text>
<text sub="clublinks" start="1710.57" dur="3.487"> As u dus uitgerek is in die dae wat voorlê, </text>
<text sub="clublinks" start="1714.057" dur="2.213"> moenie daaroor bekommerd wees nie, moenie daaroor bekommerd wees nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1716.27" dur="3.02"> Probleme ontwikkel my uithouvermoë. </text>
<text sub="clublinks" start="1719.29" dur="3.21"> Probleme het 'n doel, dit is doelgerig. </text>
<text sub="clublinks" start="1722.5" dur="2.6"> Die derde ding wat James ons vertel van die probleme </text>
<text sub="clublinks" start="1725.1" dur="3.68"> ons gaan deur is dat probleme my karakter volwasse word. </text>
<text sub="clublinks" start="1728.78" dur="3.68"> En hy sê dit in vers vier van Jakobus hoofstuk een. </text>
<text sub="clublinks" start="1732.46" dur="4.18"> Hy sê maar laat die proses voortgaan </text>
<text sub="clublinks" start="1736.64" dur="4.49"> totdat u mense van 'n volwasse karakter word </text>
<text sub="clublinks" start="1741.13" dur="3.663"> en integriteit met geen swak punte nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1746.3" dur="1.32"> Sal u dit nie wil hê nie? </text>
<text sub="clublinks" start="1747.62" dur="2.42"> Sou u nie wil hê dat mense hoor sê, weet u, </text>
<text sub="clublinks" start="1750.04" dur="3.32"> daardie vrou het geen swak punte in haar karakter nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1753.36" dur="4.53"> Die man, daardie man het geen swak punte in sy karakter nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1757.89" dur="3.04"> Hoe kry jy daardie soort volwasse karakter? </text>
<text sub="clublinks" start="1760.93" dur="4.58"> Laat die proses voortduur totdat u mense word, </text>
<text sub="clublinks" start="1765.51" dur="3.38"> mans en vroue, van volwasse karakter </text>
<text sub="clublinks" start="1768.89" dur="3.33"> en integriteit met geen swak punte nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1772.22" dur="2.6"> U weet, daar was 'n beroemde studie wat baie gedoen het, </text>
<text sub="clublinks" start="1774.82" dur="4"> baie jare gelede in Rusland wat ek onthou dat ek neergeskryf het, </text>
<text sub="clublinks" start="1778.82" dur="4.08"> en dit was op die effek van hoe verskillende lewensomstandighede </text>
<text sub="clublinks" start="1782.9" dur="5"> dit het die lang lewe of lewensduur van verskillende diere beïnvloed. </text>
<text sub="clublinks" start="1789.11" dur="3.6"> En so het hulle 'n paar diere maklik laat leef, </text>
<text sub="clublinks" start="1792.71" dur="2.91"> en hulle het 'n paar ander diere moeiliker gemaak </text>
<text sub="clublinks" start="1795.62" dur="1.89"> en moeilike omgewings. </text>
<text sub="clublinks" start="1797.51" dur="2.87"> En die wetenskaplikes het ontdek dat die diere </text>
<text sub="clublinks" start="1800.38" dur="2.22"> wat in die gemaklikes geplaas is </text>
<text sub="clublinks" start="1802.6" dur="2.88"> en die maklike omgewings, toestande, </text>
<text sub="clublinks" start="1805.48" dur="4.73"> daardie lewensomstandighede, het eintlik swakker geword. </text>
<text sub="clublinks" start="1810.21" dur="4.41"> Omdat die toestande so maklik was, het hulle swakker geword </text>
<text sub="clublinks" start="1814.62" dur="2.22"> en meer vatbaar vir siekte. </text>
<text sub="clublinks" start="1816.84" dur="5"> En diegene wat in gemaklike omstandighede was, het vroeër gesterf </text>
<text sub="clublinks" start="1821.9" dur="2.418"> dan diegene wat mag beleef </text>
<text sub="clublinks" start="1824.318" dur="3.105"> die normale swaarkry van die lewe. </text>
<text sub="clublinks" start="1828.72" dur="1.163"> Is dit nie interessant nie? </text>
<text sub="clublinks" start="1830.81" dur="2.2"> Wat van diere waar is, is ek seker </text>
<text sub="clublinks" start="1833.01" dur="1.94"> van ons karakter ook. </text>
<text sub="clublinks" start="1834.95" dur="4.92"> En in die Westerse kultuur, veral in die moderne wêreld, </text>
<text sub="clublinks" start="1839.87" dur="3.38"> ons het dit so maklik op soveel maniere gehad. </text>
<text sub="clublinks" start="1843.25" dur="1.973"> Lewende lewens van gemak. </text>
<text sub="clublinks" start="1846.94" dur="1.71"> God se grootste doel in u lewe </text>
<text sub="clublinks" start="1848.65" dur="2.67"> is om jou soos Jesus Christus in karakter te laat lyk. </text>
<text sub="clublinks" start="1851.32" dur="1.87"> Om soos Christus te dink, soos Christus te handel, </text>
<text sub="clublinks" start="1853.19" dur="3.94"> om soos Christus te lewe, om soos Christus lief te hê, </text>
<text sub="clublinks" start="1857.13" dur="2.2"> om positief soos Christus te wees. </text>
<text sub="clublinks" start="1859.33" dur="3.62"> En as dit waar is, en die Bybel sê dit oor en oor, </text>
<text sub="clublinks" start="1862.95" dur="2.13"> dan gaan God jou deur dieselfde dinge gaan </text>
<text sub="clublinks" start="1865.08" dur="4.304"> dat Jesus deurgegaan het om jou karakter te laat groei. </text>
<text sub="clublinks" start="1869.384" dur="2.786"> U sê: hoe lyk Jesus? </text>
<text sub="clublinks" start="1872.17" dur="3.8"> Jesus is liefde en vreugde en vrede en geduld en vriendelikheid, </text>
<text sub="clublinks" start="1875.97" dur="2.34"> die vrug van die Gees, al die dinge. </text>
<text sub="clublinks" start="1878.31" dur="1.4"> En hoe produseer God dit? </text>
<text sub="clublinks" start="1879.71" dur="2.9"> Deur ons in die teenoorgestelde situasie te plaas. </text>
<text sub="clublinks" start="1882.61" dur="3.76"> Ons leer geduld as ons in die versoeking kom om ongeduldig te wees. </text>
<text sub="clublinks" start="1886.37" dur="3.37"> Ons leer liefde as ons mense met ongelowiges omring word. </text>
<text sub="clublinks" start="1889.74" dur="2.49"> Ons leer vreugde in die middel van hartseer. </text>
<text sub="clublinks" start="1892.23" dur="4.67"> Ons leer om te wag en het die soort geduld </text>
<text sub="clublinks" start="1896.9" dur="1.56"> wanneer ons moet wag. </text>
<text sub="clublinks" start="1898.46" dur="3.423"> Ons leer vriendelikheid as ons in die versoeking kom om selfsugtig te wees. </text>
<text sub="clublinks" start="1902.77" dur="3.66"> In die komende dae gaan dit baie aanloklik wees </text>
<text sub="clublinks" start="1906.43" dur="2.83"> om net in 'n bunker te jag, terug te trek, </text>
<text sub="clublinks" start="1909.26" dur="2.54"> en ek het gesê, ons sal vir ons sorg. </text>
<text sub="clublinks" start="1911.8" dur="4.22"> Ek, myself, en ek, my gesin, ons vier en nie meer nie </text>
<text sub="clublinks" start="1916.02" dur="2.14"> en vergeet van almal anders. </text>
<text sub="clublinks" start="1918.16" dur="2.62"> Maar dit sal jou siel laat krimp. </text>
<text sub="clublinks" start="1920.78" dur="2.51"> As u aan ander mense sal dink </text>
<text sub="clublinks" start="1923.29" dur="3.254"> en om diegene wat kwesbaar is, bejaardes te help </text>
<text sub="clublinks" start="1926.544" dur="4.026"> en diegene met bestaande toestande, </text>
<text sub="clublinks" start="1930.57" dur="3.47"> en as jy uitreik, sal jou siel groei, </text>
<text sub="clublinks" start="1934.04" dur="3.34"> jou hart sal groei, jy sal 'n beter mens wees </text>
<text sub="clublinks" start="1937.38" dur="5"> aan die einde van hierdie krisis as wat jy aan die begin was, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="1943.52" dur="2.98"> U sien, God, wanneer Hy u karakter wil bou, </text>
<text sub="clublinks" start="1946.5" dur="1.37"> hy kan twee dinge gebruik. </text>
<text sub="clublinks" start="1947.87" dur="2.92"> Hy kan sy Woord gebruik, die waarheid verander ons, </text>
<text sub="clublinks" start="1950.79" dur="3.56"> en hy kan omstandighede gebruik, wat baie moeiliker is. </text>
<text sub="clublinks" start="1954.35" dur="4"> Nou wil God eerder die eerste manier gebruik, die Woord. </text>
<text sub="clublinks" start="1958.35" dur="1.63"> Maar ons luister nie altyd na die Woord nie, </text>
<text sub="clublinks" start="1959.98" dur="3.77"> daarom gebruik hy omstandighede om ons aandag te kry. </text>
<text sub="clublinks" start="1963.75" dur="4.6"> En dit is moeiliker, maar dit is dikwels meer effektief. </text>
<text sub="clublinks" start="1968.35" dur="3.23"> Nou, jy sê, goed, ok, Rick, ek verstaan ​​dit, </text>
<text sub="clublinks" start="1971.58" dur="4.22"> dat die probleme wissel en doelgerig is, </text>
<text sub="clublinks" start="1975.8" dur="3.18"> en hulle is hier om my geloof te toets, en dit sal hulle ook wees </text>
<text sub="clublinks" start="1978.98" dur="2.47"> allerhande soorte, en hulle kom nie as ek dit wil hê nie. </text>
<text sub="clublinks" start="1981.45" dur="4.393"> En God kan hulle gebruik om my karakter te laat groei en my lewe te laat volwasse. </text>
<text sub="clublinks" start="1986.95" dur="1.72"> So wat moet ek doen? </text>
<text sub="clublinks" start="1988.67" dur="4.94"> In die volgende paar dae en in die weke en miskien maande wat voorlê </text>
<text sub="clublinks" start="1993.61" dur="3.75"> terwyl ons saam hierdie krisisviruskrisis ondervind, </text>
<text sub="clublinks" start="1997.36" dur="4.09"> hoe moet ek reageer op probleme in my lewe? </text>
<text sub="clublinks" start="2001.45" dur="1.98"> En ek praat nie net van die virus nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2003.43" dur="2.747"> Ek praat van probleme wat tot gevolg sal hê </text>
<text sub="clublinks" start="2006.177" dur="5"> van werk of kinders by die huis wees </text>
<text sub="clublinks" start="2011.26" dur="3.12"> of al die ander dinge wat die lewe ontstel </text>
<text sub="clublinks" start="2014.38" dur="1.553"> soos gewoonlik. </text>
<text sub="clublinks" start="2017.04" dur="2.24"> Hoe moet ek reageer op die probleme in my lewe? </text>
<text sub="clublinks" start="2019.28" dur="2.9"> Nou ja, James is baie spesifiek, </text>
<text sub="clublinks" start="2022.18" dur="3.39"> en hy gee ons drie baie praktiese, </text>
<text sub="clublinks" start="2025.57" dur="4.45"> dit is radikale reaksies, maar dit is die regte antwoorde. </text>
<text sub="clublinks" start="2030.02" dur="1.32"> In werklikheid, as ek jou die eerste een vertel, </text>
<text sub="clublinks" start="2031.34" dur="2.21"> jy gaan, jy moet my maak. </text>
<text sub="clublinks" start="2033.55" dur="3.07"> Maar daar is drie antwoorde; hulle begin almal met R. </text>
<text sub="clublinks" start="2036.62" dur="2.76"> Die eerste antwoord wat hy sê, is wanneer jy is </text>
<text sub="clublinks" start="2039.38" dur="4.46"> gaan deur moeilike tye, juig. </text>
<text sub="clublinks" start="2043.84" dur="2.41"> Gaan jy, maak jy 'n grap? </text>
<text sub="clublinks" start="2046.25" dur="1.73"> Dit klink masochisties. </text>
<text sub="clublinks" start="2047.98" dur="2.29"> Ek sê nie juig oor die probleem nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2050.27" dur="1.69"> Volg my net hierop. </text>
<text sub="clublinks" start="2051.96" dur="3.54"> Volgens hom beskou dit as pure vreugde. </text>
<text sub="clublinks" start="2055.5" dur="2.69"> Behandel hierdie probleme as vriende. </text>
<text sub="clublinks" start="2058.19" dur="1.78"> Moenie my verkeerd verstaan ​​nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2059.97" dur="3.14"> Hy sê nie vals nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2063.11" dur="3.57"> Hy sê nie 'n plastiese glimlag nie, </text>
<text sub="clublinks" start="2066.68" dur="2.33"> maak asof alles in orde is en nie, </text>
<text sub="clublinks" start="2069.01" dur="1.36"> want dit is nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2070.37" dur="3.12"> Pollyanna, Little Orphan Annie, die son </text>
<text sub="clublinks" start="2073.49" dur="3.512"> môre uitkom, sal dit môre nie uitkom nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2077.002" dur="3.568"> Hy sê glad nie die werklikheid ontken nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2080.57" dur="2.76"> Hy sê nie 'n masochis nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2083.33" dur="2.87"> O seun, ek gaan deur pyn. </text>
<text sub="clublinks" start="2086.2" dur="1.72"> God haat soveel pyn soos u. </text>
<text sub="clublinks" start="2087.92" dur="2.1"> O, ek kan swaarkry. </text>
<text sub="clublinks" start="2090.02" dur="3.49"> En jy het hierdie martelaarskompleks, en jy weet, </text>
<text sub="clublinks" start="2093.51" dur="1.937"> Ek het net hierdie geestelike gevoel as ek sleg voel. </text>
<text sub="clublinks" start="2095.447" dur="2.983"> Nee, nee, nee, God wil nie hê dat u 'n martelaar moet wees nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2098.43" dur="1.54"> God wil nie hê dat u moet hê nie </text>
<text sub="clublinks" start="2099.97" dur="3.453"> 'n masochistiese houding jeens pyn. </text>
<text sub="clublinks" start="2104.74" dur="2.5"> Weet jy, ek onthou dat ek een keer deur was </text>
<text sub="clublinks" start="2107.24" dur="3.21"> 'n baie moeilike tyd en 'n vriend probeer vriendelik wees </text>
<text sub="clublinks" start="2110.45" dur="2.307"> en hulle het gesê: 'Weet jy, Rick, maak jou lus </text>
<text sub="clublinks" start="2112.757" dur="1.86"> "omdat dinge erger kan wees." </text>
<text sub="clublinks" start="2115.61" dur="2.14"> En raai wat, hulle het erger geword. </text>
<text sub="clublinks" start="2117.75" dur="2.23"> Dit was hoegenaamd geen hulp nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2119.98" dur="2.225"> Ek het wel opgeruk en hulle het erger geword. </text>
<text sub="clublinks" start="2122.205" dur="1.105"> (Chuckles) </text>
<text sub="clublinks" start="2123.31" dur="4.588"> Dit gaan dus nie oor 'n vals Pollyanna-positiewe denke nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2127.898" dur="3.352"> As ek entoesiasties optree, sal ek entoesiasties wees. </text>
<text sub="clublinks" start="2131.25" dur="2.88"> Nee, nee, nee, nee, dit is baie, baie dieper as dit. </text>
<text sub="clublinks" start="2134.13" dur="5"> Ons verbly ons nie, luister nie, ons is nie verheug oor die probleem nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2140.17" dur="5"> Ons is verheug oor die probleem, terwyl ons in die probleem is, </text>
<text sub="clublinks" start="2145.71" dur="2.13"> daar is nog baie dinge om oor te juig. </text>
<text sub="clublinks" start="2147.84" dur="2.92"> Nie die probleem self nie, maar die ander dinge </text>
<text sub="clublinks" start="2150.76" dur="2.514"> dat ons kan juig oor die probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="2153.274" dur="2.836"> Waarom kan ons ons verheug oor die probleem? </text>
<text sub="clublinks" start="2156.11" dur="2.54"> Omdat ons weet dat daar 'n doel daarvoor is. </text>
<text sub="clublinks" start="2158.65" dur="1.74"> Omdat ons weet dat God ons nooit sal verlaat nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2160.39" dur="2.97"> Omdat ons baie verskillende dinge weet. </text>
<text sub="clublinks" start="2163.36" dur="1.81"> Ons weet dat God 'n doel het. </text>
<text sub="clublinks" start="2165.17" dur="4.58"> Let op dat hy dit as 'n vreugde beskou. </text>
<text sub="clublinks" start="2169.75" dur="1.98"> Omkring die woord oorweeg. </text>
<text sub="clublinks" start="2171.73" dur="4.8"> Oorweeg middele om doelbewus te dink. </text>
<text sub="clublinks" start="2176.53" dur="2.22"> U het 'n gesindheidsaanpassing </text>
<text sub="clublinks" start="2178.75" dur="1.71"> wat jy hier sal moet maak. </text>
<text sub="clublinks" start="2180.46" dur="3.869"> Is dit u keuse om te juig? </text>
<text sub="clublinks" start="2184.329" dur="3.201"> In Psalm 34 vers een, sê hy </text>
<text sub="clublinks" start="2187.53" dur="3.69"> Ek sal die Here te alle tye seën. </text>
<text sub="clublinks" start="2191.22" dur="1.39"> Ten alle tye. </text>
<text sub="clublinks" start="2192.61" dur="0.92"> En hy sê ek sal. </text>
<text sub="clublinks" start="2193.53" dur="2.48"> Dit is 'n keuse van die testament, dit is 'n besluit. </text>
<text sub="clublinks" start="2196.01" dur="1.66"> Dit is 'n verbintenis, dit is 'n keuse. </text>
<text sub="clublinks" start="2197.67" dur="4.08"> Nou gaan jy hierdie maande wat voorlê </text>
<text sub="clublinks" start="2201.75" dur="2.4"> met 'n goeie houding óf 'n slegte houding. </text>
<text sub="clublinks" start="2204.15" dur="2.7"> As jou houding sleg is, gaan jy jouself maak </text>
<text sub="clublinks" start="2206.85" dur="2.35"> en almal rondom jou ellendig. </text>
<text sub="clublinks" start="2209.2" dur="3.15"> Maar as jou houding goed is, is dit jou keuse om te juig. </text>
<text sub="clublinks" start="2212.35" dur="1.76"> U sê, kom ons kyk na die blink kant. </text>
<text sub="clublinks" start="2214.11" dur="3.09"> Laat ons die dinge vind waarvoor ons God kan dank. </text>
<text sub="clublinks" start="2217.2" dur="2.15"> En laat ons besef dat selfs in die slegte, </text>
<text sub="clublinks" start="2219.35" dur="2.88"> God kan die goeie uit die slegte bring. </text>
<text sub="clublinks" start="2222.23" dur="2.29"> Doen dus 'n gesindheidsaanpassing. </text>
<text sub="clublinks" start="2224.52" dur="3.25"> Ek sal nie bitter wees in hierdie krisis nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2227.77" dur="3.23"> Ek sal beter gaan in hierdie krisis. </text>
<text sub="clublinks" start="2231" dur="4.39"> Ek gaan kies, dit is my keuse om te juig. </text>
<text sub="clublinks" start="2235.39" dur="3.41"> Goed, nommer twee, die tweede R is versoek. </text>
<text sub="clublinks" start="2238.8" dur="4.08"> En dit vra God om wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2242.88" dur="3.29"> Dit is wat u wil doen wanneer u in 'n krisis is. </text>
<text sub="clublinks" start="2246.17" dur="2.39"> U wil God vra vir wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2248.56" dur="2.1"> Verlede week, as u na die boodskap van verlede week geluister het, </text>
<text sub="clublinks" start="2250.66" dur="2.72"> en as u dit gemis het, gaan terug aanlyn en kyk na die boodskap </text>
<text sub="clublinks" start="2253.38" dur="5"> om dit sonder vrees deur die vallei van die virus te laat gaan. </text>
<text sub="clublinks" start="2260.09" dur="2.15"> Dit is u keuse om te juig, </text>
<text sub="clublinks" start="2262.24" dur="2.733"> maar dan vra u God om wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2265.89" dur="2.13"> En u vra God om wysheid en u bid </text>
<text sub="clublinks" start="2268.02" dur="1.51"> en u bid oor u probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="2269.53" dur="2.99"> Vers sewe sê dit in Jakobus een. </text>
<text sub="clublinks" start="2272.52" dur="4.83"> As een van u nie weet hoe om te ontmoet nie </text>
<text sub="clublinks" start="2277.35" dur="4.05"> enige spesifieke probleem is dit uit die vertaling van Phillips. </text>
<text sub="clublinks" start="2281.4" dur="2.24"> As een van u nie weet hoe om te ontmoet nie </text>
<text sub="clublinks" start="2283.64" dur="3.44"> enige spesifieke probleem wat u net aan God moet vra </text>
<text sub="clublinks" start="2287.08" dur="2.65"> wat mildelik aan alle mense gee </text>
<text sub="clublinks" start="2289.73" dur="2.6"> sonder om hulle skuldig te laat voel. </text>
<text sub="clublinks" start="2292.33" dur="3.45"> En u kan seker wees dat die nodige wysheid </text>
<text sub="clublinks" start="2295.78" dur="1.963"> sal jou gegee word. </text>
<text sub="clublinks" start="2298.65" dur="2.18"> Hulle sê waarom ek van alle dinge vir wysheid sou vra </text>
<text sub="clublinks" start="2300.83" dur="1.35"> in die middel van 'n probleem? </text>
<text sub="clublinks" start="2303.29" dur="2.07"> So leer jy daaruit. </text>
<text sub="clublinks" start="2305.36" dur="1.57"> Sodat u kan leer uit die probleem, </text>
<text sub="clublinks" start="2306.93" dur="1.48"> daarom vra jy vir wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2308.41" dur="4.26"> Dit is baie nuttiger as jy ophou vra waarom, </text>
<text sub="clublinks" start="2312.67" dur="3.04"> waarom gebeur dit, en begin vra wat, </text>
<text sub="clublinks" start="2315.71" dur="1.45"> wat wil jy hê moet ek leer? </text>
<text sub="clublinks" start="2318.09" dur="1.92"> Wat wil jy hê moet ek word? </text>
<text sub="clublinks" start="2320.01" dur="2.27"> Hoe kan ek hieruit groei? </text>
<text sub="clublinks" start="2322.28" dur="2.17"> Hoe kan ek 'n beter vrou word? </text>
<text sub="clublinks" start="2324.45" dur="4.51"> Hoe kan ek 'n beter man word deur hierdie krisis? </text>
<text sub="clublinks" start="2328.96" dur="1.32"> Ja, ek word getoets. </text>
<text sub="clublinks" start="2330.28" dur="1.53"> Ek sal my nie oor die rede bekommer nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2331.81" dur="1.71"> Waarom maak dit nie eers saak nie? </text>
<text sub="clublinks" start="2333.52" dur="3.77"> Wat belangrik is, is wat, wat word ek, </text>
<text sub="clublinks" start="2337.29" dur="3.7"> en wat leer ek uit hierdie situasie? </text>
<text sub="clublinks" start="2340.99" dur="2.71"> En om dit te kan doen, moet u wysheid vra. </text>
<text sub="clublinks" start="2343.7" dur="2.56"> Daarom sê hy, wanneer jy wysheid nodig het, vra net vir God, </text>
<text sub="clublinks" start="2346.26" dur="1.61"> God sal dit vir jou gee. </text>
<text sub="clublinks" start="2347.87" dur="2.2"> So jy sê: God, ek het 'n mamma as wyser nodig. </text>
<text sub="clublinks" start="2350.07" dur="3.23"> My kinders gaan die volgende maand by die huis wees. </text>
<text sub="clublinks" start="2353.3" dur="2.22"> Ek het wysheid as pa nodig. </text>
<text sub="clublinks" start="2355.52" dur="3.48"> Hoe kan ek lei as ons werk in gevaar is? </text>
<text sub="clublinks" start="2359" dur="1.553"> en ek kan nie nou werk nie? </text>
<text sub="clublinks" start="2362.05" dur="1.45"> Vra God vir wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2363.5" dur="1.84"> Moenie vra hoekom nie, maar vra wat. </text>
<text sub="clublinks" start="2365.34" dur="2.99"> Dus is jy eers bly, kry jy 'n positiewe houding </text>
<text sub="clublinks" start="2368.33" dur="3.14"> as ek sê dat ek God nie sal bedank vir die probleem nie, </text>
<text sub="clublinks" start="2371.47" dur="3.14"> maar ek dank God vir die probleem. </text>
<text sub="clublinks" start="2374.61" dur="2.92"> Omdat God se goed is, selfs as die lewe suig. </text>
<text sub="clublinks" start="2377.53" dur="2.137"> Daarom noem ek hierdie reeks </text>
<text sub="clublinks" start="2379.667" dur="5"> '' N Egte geloof wat werk as die lewe nie werk nie. ' </text>
<text sub="clublinks" start="2385.41" dur="1.473"> As die lewe nie werk nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2387.96" dur="1.69"> So ek is bly en ek vra. </text>
<text sub="clublinks" start="2389.65" dur="4.32"> Die derde ding wat James sê om te doen, is om te ontspan. </text>
<text sub="clublinks" start="2393.97" dur="4.83"> Ja, moet jy net ontspan, kry jouself nie </text>
<text sub="clublinks" start="2398.8" dur="3.86"> alles in 'n hoop senuwees. </text>
<text sub="clublinks" start="2402.66" dur="2.64"> Moenie so gestres word dat jy niks kan doen nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2405.3" dur="1.33"> Moenie bekommerd wees oor die toekoms nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2406.63" dur="2.83"> God sê ek sal vir jou sorg, vertrou my. </text>
<text sub="clublinks" start="2409.46" dur="2.42"> U vertrou dat God sal weet wat die beste is. </text>
<text sub="clublinks" start="2411.88" dur="2.17"> U werk saam met hom. </text>
<text sub="clublinks" start="2414.05" dur="4.84"> U kortsluit nie die situasie waarmee u gaan nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2418.89" dur="3.07"> Maar jy sê net: God, ek gaan ontspan. </text>
<text sub="clublinks" start="2421.96" dur="2.28"> Ek gaan nie twyfel nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2424.24" dur="1.87"> Ek gaan nie twyfel nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2426.11" dur="2.76"> Ek vertrou u in hierdie situasie. </text>
<text sub="clublinks" start="2428.87" dur="3.15"> Vers agt is die laaste vers waarna ons gaan kyk. </text>
<text sub="clublinks" start="2432.02" dur="1.26"> Wel, ons sal oor een minuut meer kyk. </text>
<text sub="clublinks" start="2433.28" dur="5"> Maar vers agt sê, maar u moet in opregte geloof vra </text>
<text sub="clublinks" start="2438.9" dur="2.49"> sonder geheime twyfel. </text>
<text sub="clublinks" start="2441.39" dur="1.86"> Waarvoor vra u in opregte geloof? </text>
<text sub="clublinks" start="2443.25" dur="1.57"> Vra vir wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2444.82" dur="2.07"> En sê: God, ek het wysheid nodig, en ek dank U </text>
<text sub="clublinks" start="2446.89" dur="1.26"> jy gee my die wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2448.15" dur="2.89"> Ek dank u, U gee my wysheid. </text>
<text sub="clublinks" start="2451.04" dur="3.06"> Moenie freak, twyfel nie, </text>
<text sub="clublinks" start="2454.1" dur="2.57"> maar neem dit uit na God. </text>
<text sub="clublinks" start="2456.67" dur="5"> U weet, sê die Bybel, vroeër toe ek daarop gewys het </text>
<text sub="clublinks" start="2461.67" dur="3.24"> dat dit baie soorte probleme gesê het. </text>
<text sub="clublinks" start="2464.91" dur="1.8"> Ons weet, ons praat oor die veelkleurigheid, </text>
<text sub="clublinks" start="2466.71" dur="2.23"> baie, baie soorte probleme. </text>
<text sub="clublinks" start="2468.94" dur="2.81"> Daardie woord in Grieks, baie soorte probleme, </text>
<text sub="clublinks" start="2471.75" dur="3.11"> is dieselfde woord wat in Eerste Petrus behandel word </text>
<text sub="clublinks" start="2474.86" dur="1.97"> hoofstuk vier, vers vier wat gesê het </text>
<text sub="clublinks" start="2476.83" dur="4.11"> God het baie soorte genade om jou te gee. </text>
<text sub="clublinks" start="2480.94" dur="3.35"> God se vele soorte genade. </text>
<text sub="clublinks" start="2484.29" dur="5"> Dit is dieselfde veelkleurige, veelkleurige, soos 'n diamant. </text>
<text sub="clublinks" start="2489.339" dur="1.694"> Wat sê hy daar? </text>
<text sub="clublinks" start="2492.28" dur="2.08"> Vir elke probleem wat u het, </text>
<text sub="clublinks" start="2494.36" dur="2.87"> daar is 'n genade van God wat beskikbaar is. </text>
<text sub="clublinks" start="2497.23" dur="5"> Vir elke soort soort beproewing en verdrukking </text>
<text sub="clublinks" start="2502.74" dur="4.5"> en moeilikheid, daar is 'n soort genade en genade </text>
<text sub="clublinks" start="2507.24" dur="2.25"> en krag wat God jou wil gee </text>
<text sub="clublinks" start="2509.49" dur="2.05"> om by daardie spesifieke probleem te pas. </text>
<text sub="clublinks" start="2511.54" dur="2.04"> U het hiervoor genade nodig, daarvoor het u genade nodig, </text>
<text sub="clublinks" start="2513.58" dur="1"> hiervoor het u genade nodig. </text>
<text sub="clublinks" start="2514.58" dur="3.76"> God sê my genade is net so veelvuldig </text>
<text sub="clublinks" start="2518.34" dur="1.99"> as die probleme waarmee u te kampe het. </text>
<text sub="clublinks" start="2520.33" dur="1.27"> Wat sê ek dan? </text>
<text sub="clublinks" start="2521.6" dur="1.74"> Ek sê dat al die probleme in u lewe, </text>
<text sub="clublinks" start="2523.34" dur="2.44"> insluitend hierdie COVID-krisis, </text>
<text sub="clublinks" start="2525.78" dur="4.03"> die duiwel bedoel om jou met hierdie probleme te verslaan. </text>
<text sub="clublinks" start="2529.81" dur="4.41"> Maar God bedoel om u deur hierdie probleme te ontwikkel. </text>
<text sub="clublinks" start="2534.22" dur="3.543"> Hy wil jou, Satan, verslaan, maar God wil jou ontwikkel. </text>
<text sub="clublinks" start="2539.44" dur="2.12"> Nou, die probleme wat in u lewe kom </text>
<text sub="clublinks" start="2541.56" dur="3.34"> maak jou nie outomaties 'n beter persoon nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2544.9" dur="2.51"> Baie mense word bitter mense van hulle. </text>
<text sub="clublinks" start="2547.41" dur="3.28"> Dit maak jou nie outomaties 'n beter mens nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2550.69" dur="2.96"> Dit is jou houding wat die verskil maak. </text>
<text sub="clublinks" start="2553.65" dur="2.86"> En dit is waar ek jou nog iets wil gee om te onthou. </text>
<text sub="clublinks" start="2556.51" dur="3.07"> Nommer vier, die vierde ding om te onthou </text>
<text sub="clublinks" start="2559.58" dur="3.75"> wanneer u deur probleme gaan, is om te onthou </text>
<text sub="clublinks" start="2563.33" dur="1.99"> die beloftes van God. </text>
<text sub="clublinks" start="2565.32" dur="1.84"> Onthou die beloftes van God. </text>
<text sub="clublinks" start="2567.16" dur="1.28"> Dit kom neer in vers 12. </text>
<text sub="clublinks" start="2568.44" dur="1.52"> Laat ek u hierdie belofte lees. </text>
<text sub="clublinks" start="2569.96" dur="2.363"> Jakobus hoofstuk een, vers 12. </text>
<text sub="clublinks" start="2573.55" dur="5"> Salig is die persoon wat volhard in die proses, </text>
<text sub="clublinks" start="2579.84" dur="2.67"> want as hy die toets geslaag het, </text>
<text sub="clublinks" start="2582.51" dur="5"> hy sal die kroon van die lewe ontvang wat God belowe het, </text>
<text sub="clublinks" start="2587.82" dur="2.75"> daar is die woord, vir diegene wat hom liefhet. </text>
<text sub="clublinks" start="2590.57" dur="0.833"> Laat ek dit weer lees. </text>
<text sub="clublinks" start="2591.403" dur="2.057"> Ek wil hê dat u baie mooi daarna moet luister. </text>
<text sub="clublinks" start="2593.46" dur="5"> Salig is die persoon wat volhard in die proses, </text>
<text sub="clublinks" start="2598.84" dur="3.36"> wie die probleme hanteer, </text>
<text sub="clublinks" start="2602.2" dur="2.12"> soos die situasie waarin ons nou verkeer. </text>
<text sub="clublinks" start="2604.32" dur="3.67"> Geseënd sal hy wees wat volhard, volhard, </text>
<text sub="clublinks" start="2607.99" dur="3.87"> wie vertrou op God, wat aanhou glo onder beproewing, </text>
<text sub="clublinks" start="2611.86" dur="3.12"> want as hy die toets deurstaan ​​het, kom hy uit </text>
<text sub="clublinks" start="2614.98" dur="2.72"> op die agterkant, sal hierdie verhoor nie duur nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2617.7" dur="1.4"> Daar is 'n einde daaraan. </text>
<text sub="clublinks" start="2619.1" dur="2.07"> U sal aan die ander kant van die tonnel uitkom. </text>
<text sub="clublinks" start="2621.17" dur="4.41"> U sal die kroon van die lewe ontvang. </text>
<text sub="clublinks" start="2625.58" dur="3.38"> Wel, ek weet nie eers alles wat dit beteken nie, maar dit is goed. </text>
<text sub="clublinks" start="2628.96" dur="2.7"> Die kroon van die lewe wat God belowe het </text>
<text sub="clublinks" start="2631.66" dur="2.373"> vir die wat Hom liefhet. </text>
<text sub="clublinks" start="2635.73" dur="2.32"> Dit is u keuse om te juig. </text>
<text sub="clublinks" start="2638.05" dur="2.92"> Dit is u keuse om die wysheid van God te vertrou </text>
<text sub="clublinks" start="2640.97" dur="1.72"> in plaas van twyfel. </text>
<text sub="clublinks" start="2642.69" dur="4.21"> Vra die Here om wysheid om u te help in u situasie. </text>
<text sub="clublinks" start="2646.9" dur="3.23"> En vra dan vir God dat die geloof sal voortduur. </text>
<text sub="clublinks" start="2650.13" dur="2.27"> En sê: God, ek gaan nie opgee nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2652.4" dur="1.793"> Dit sal ook verbygaan. </text>
<text sub="clublinks" start="2655.329" dur="2.111"> Iemand is eenkeer gevra wat is jou gunsteling </text>
<text sub="clublinks" start="2657.44" dur="0.833"> vers van die Bybel? </text>
<text sub="clublinks" start="2658.273" dur="1.297"> Gesê, dit het gebeur. </text>
<text sub="clublinks" start="2659.57" dur="1.273"> En waarom hou jy van die vers? </text>
<text sub="clublinks" start="2660.843" dur="2.687"> Want as daar probleme kom, weet ek dat hulle nie kom bly het nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2663.53" dur="1.194"> Hulle het gekom. </text>
<text sub="clublinks" start="2664.724" dur="1.116"> (Chuckles) </text>
<text sub="clublinks" start="2665.84" dur="2.88"> En dit is waar in hierdie spesifieke situasie. </text>
<text sub="clublinks" start="2668.72" dur="3.983"> Dit kom nie om te bly nie, dit kom. </text>
<text sub="clublinks" start="2673.56" dur="2.24"> Nou, ek wil hierdie gedagte toemaak. </text>
<text sub="clublinks" start="2675.8" dur="3.77"> 'N Krisis skep nie net probleme nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2679.57" dur="3.23"> Dit openbaar hulle dikwels, dit openbaar hulle dikwels. </text>
<text sub="clublinks" start="2682.8" dur="4.563"> Hierdie krisis kan 'n paar krake in u huwelik openbaar. </text>
<text sub="clublinks" start="2688.77" dur="2.76"> Hierdie krisis kan 'n paar krake openbaar </text>
<text sub="clublinks" start="2691.53" dur="1.823"> in u verhouding met God. </text>
<text sub="clublinks" start="2694.26" dur="5"> Hierdie krisis kan 'n paar krake in u lewenstyl openbaar, </text>
<text sub="clublinks" start="2699.29" dur="2.593"> dat jy jouself te hard druk. </text>
<text sub="clublinks" start="2702.949" dur="3.181"> En wees dus bereid om God met u te laat praat </text>
<text sub="clublinks" start="2706.13" dur="5"> oor wat in u lewe moet verander, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="2711.45" dur="1.7"> Ek wil hê dat u hierdie week hieroor moet nadink, </text>
<text sub="clublinks" start="2713.15" dur="3.44"> en laat ek u praktiese stappe gee, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="2716.59" dur="2.47"> Praktiese stappe, nommer een, ek wil jou hê </text>
<text sub="clublinks" start="2719.06" dur="5"> om iemand anders aan te moedig om na hierdie boodskap te luister. </text>
<text sub="clublinks" start="2724.55" dur="1.25"> Sal u dit doen? </text>
<text sub="clublinks" start="2725.8" dur="3.603"> Sal u hierdie skakel deurgee en dit aan 'n vriend stuur? </text>
<text sub="clublinks" start="2729.403" dur="3.337"> As dit u aangemoedig het, gee dit dan deur, </text>
<text sub="clublinks" start="2732.74" dur="2.3"> en wees hierdie week 'n aanmoediger. </text>
<text sub="clublinks" start="2735.04" dur="4.84"> Almal rondom u het bemoediging nodig tydens hierdie krisis. </text>
<text sub="clublinks" start="2739.88" dur="1.779"> Stuur dus vir hulle 'n skakel. </text>
<text sub="clublinks" start="2741.659" dur="5"> Twee weke gelede toe ons kerk op ons kampusse gehad het, </text>
<text sub="clublinks" start="2747.52" dur="3.11"> by Lake Forest en al ons ander kampusse van Saddleback, </text>
<text sub="clublinks" start="2750.63" dur="3.53"> ongeveer 30.000 mense het by die kerk opgedaag. </text>
<text sub="clublinks" start="2754.16" dur="4.14"> Maar dit was die afgelope week toe ons dienste moes kanselleer </text>
<text sub="clublinks" start="2758.3" dur="1.87"> en ons almal moes aanlyn kyk, het ek gesê, </text>
<text sub="clublinks" start="2760.17" dur="3.38"> almal gaan na u kleingroep en nooi u bure </text>
<text sub="clublinks" start="2763.55" dur="2.94"> en nooi u vriende na u kleingroep, </text>
<text sub="clublinks" start="2766.49" dur="0.95"> ons het 181.000 gehad </text>
<text sub="clublinks" start="2767.44" dur="5"> ISP's van ons huise wat aan die diens gekoppel is. </text>
<text sub="clublinks" start="2776.3" dur="3.41"> Dit beteken miskien 'n halfmiljoen mense </text>
<text sub="clublinks" start="2779.71" dur="1.96"> het verlede week se boodskap gekyk. </text>
<text sub="clublinks" start="2781.67" dur="3.04"> 'N Half miljoen mense of meer. </text>
<text sub="clublinks" start="2784.71" dur="3.63"> Omdat jy vir iemand anders gesê het om te kyk. </text>
<text sub="clublinks" start="2788.34" dur="4.56"> En ek wil u aanmoedig om 'n getuie van goeie nuus te wees </text>
<text sub="clublinks" start="2792.9" dur="2.79"> hierdie week in 'n wêreld wat goeie nuus nodig het. </text>
<text sub="clublinks" start="2795.69" dur="1.4"> Mense moet dit hoor. </text>
<text sub="clublinks" start="2797.09" dur="1.18"> Stuur 'n skakel. </text>
<text sub="clublinks" start="2798.27" dur="5"> Ek glo dat ons hierdie week 'n miljoen mense kan aanmoedig </text>
<text sub="clublinks" start="2803.29" dur="3.8"> as ons almal die boodskap sou deurgee, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="2807.09" dur="3.16"> Nommer twee, as u in 'n klein groepie is, gaan ons dit nie doen nie </text>
<text sub="clublinks" start="2810.25" dur="3.45"> in staat wees om ten minste hierdie maand te ontmoet, dit is seker. </text>
<text sub="clublinks" start="2813.7" dur="3.95"> En daarom moedig ek u aan om 'n virtuele vergadering te reël. </text>
<text sub="clublinks" start="2817.65" dur="1.79"> U kan 'n aanlyngroep hê. </text>
<text sub="clublinks" start="2819.44" dur="0.97"> Hoe doen jy dit? </text>
<text sub="clublinks" start="2820.41" dur="2.63"> Daar is wel produkte soos Zoom. </text>
<text sub="clublinks" start="2823.04" dur="2.52"> U wil dit uitzoomen, Zoom, dit is gratis. </text>
<text sub="clublinks" start="2825.56" dur="2.56"> En jy kan daar aankom en vir almal sê om Zoom te kry </text>
<text sub="clublinks" start="2828.12" dur="1.74"> op hul telefoon of op hul rekenaar, </text>
<text sub="clublinks" start="2829.86" dur="3.58"> en jy kan ses, agt of tien mense verbind, </text>
<text sub="clublinks" start="2833.44" dur="3.15"> en u kan u groep hierdie week op Zoom hou. </text>
<text sub="clublinks" start="2836.59" dur="3.19"> En jy kan mekaar se gesig sien, soos Facebook Live, </text>
<text sub="clublinks" start="2839.78" dur="2.933"> of dit is soos sommige van die ander, jy weet, </text>
<text sub="clublinks" start="2844.84" dur="5"> wat op die iPhone is as jy FaceTime bekyk. </text>
<text sub="clublinks" start="2850.12" dur="1.82"> Wel, jy kan dit nie met 'n groot groep doen nie, </text>
<text sub="clublinks" start="2851.94" dur="2.39"> maar jy kan dit met een persoon doen. </text>
<text sub="clublinks" start="2854.33" dur="3.52"> En moedig mekaar dus van aangesig tot aangesig aan deur tegnologie. </text>
<text sub="clublinks" start="2857.85" dur="2.66"> Ons het nou tegnologie wat nie beskikbaar was nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2860.51" dur="3.59"> Kyk dus na Zoom vir 'n klein groep virtuele groep. </text>
<text sub="clublinks" start="2864.1" dur="1.17"> En eintlik hier aanlyn </text>
<text sub="clublinks" start="2865.27" dur="1.85"> jy kan ook inligting kry. </text>
<text sub="clublinks" start="2867.12" dur="3.244"> Nommer drie, as u nie in 'n klein groepie is nie, </text>
<text sub="clublinks" start="2870.364" dur="4.096"> Ek sal jou help om hierdie week by 'n aanlyngroep betrokke te raak. </text>
<text sub="clublinks" start="2874.46" dur="2.33"> Al wat u moet doen is om my per e-pos te stuur, </text>
<text sub="clublinks" start="2876.79" dur="3.225"> PastorRick@saddleback.com. </text>
<text sub="clublinks" start="2880.015" dur="4.815"> PastorRick @ saddleback, een woord, SADDLEBACK, </text>
<text sub="clublinks" start="2884.83" dur="2.81"> saddleback.com, en ek sal jou verbind </text>
<text sub="clublinks" start="2887.64" dur="2.57"> aan 'n aanlyngroep, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="2890.21" dur="2.79"> Maak dan seker of u deel is van Saddleback Church </text>
<text sub="clublinks" start="2893" dur="2.84"> om u daaglikse nuusbrief wat ek uitstuur te lees </text>
<text sub="clublinks" start="2895.84" dur="2.03"> elke dag tydens hierdie krisis. </text>
<text sub="clublinks" start="2897.87" dur="2.1"> Dit word 'Saddleback at Home' genoem. </text>
<text sub="clublinks" start="2899.97" dur="3.5"> Dit het wenke, dit het bemoedigende boodskappe, </text>
<text sub="clublinks" start="2903.47" dur="2.14"> dit het nuus wat u kan gebruik. </text>
<text sub="clublinks" start="2905.61" dur="1.56"> 'N Baie praktiese ding. </text>
<text sub="clublinks" start="2907.17" dur="2.17"> Ons wil elke dag met u in kontak bly. </text>
<text sub="clublinks" start="2909.34" dur="1.32"> Kry 'Saddleback at Home'. </text>
<text sub="clublinks" start="2910.66" dur="2.69"> As ek nie u e-posadres het nie, </text>
<text sub="clublinks" start="2913.35" dur="1.42"> dan kry jy dit nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2914.77" dur="2.46"> En u kan my e-posadres per e-pos aan my stuur </text>
<text sub="clublinks" start="2917.23" dur="4.41"> na PastorRick@saddleback.com, en ek sal u op die lys plaas, </text>
<text sub="clublinks" start="2921.64" dur="2.37"> en jy kry die daaglikse konneksie, </text>
<text sub="clublinks" start="2924.01" dur="3.76"> die daaglikse nuusbrief 'Saddleback in the Home'. </text>
<text sub="clublinks" start="2927.77" dur="2.09"> Ek wil net sluit voordat ek bid </text>
<text sub="clublinks" start="2929.86" dur="2.15"> deur weer te sê hoe lief ek jou het. </text>
<text sub="clublinks" start="2932.01" dur="1.72"> Ek het elke dag vir jou gebid, </text>
<text sub="clublinks" start="2933.73" dur="1.9"> en ek sal aanhou bid vir jou. </text>
<text sub="clublinks" start="2935.63" dur="2.68"> Ons sal dit deurmekaar kry. </text>
<text sub="clublinks" start="2938.31" dur="2.33"> Dit is nie die einde van die verhaal nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2940.64" dur="3.4"> God is nog steeds op sy troon, en God sal dit gebruik </text>
<text sub="clublinks" start="2944.04" dur="4.16"> om u geloof te laat groei, mense tot geloof te bring. </text>
<text sub="clublinks" start="2948.2" dur="1.8"> En wie weet wat gaan gebeur. </text>
<text sub="clublinks" start="2950" dur="3.07"> Ons kan hieruit 'n geestelike herlewing kry </text>
<text sub="clublinks" start="2953.07" dur="2.66"> omdat mense hulle gereeld tot God wend </text>
<text sub="clublinks" start="2955.73" dur="1.87"> wanneer hulle deur moeilike tye gaan. </text>
<text sub="clublinks" start="2957.6" dur="1.09"> Laat ek vir u bid. </text>
<text sub="clublinks" start="2958.69" dur="1.66"> Vader, ek wil U vir almal bedank </text>
<text sub="clublinks" start="2960.35" dur="1.48"> wie luister nou. </text>
<text sub="clublinks" start="2961.83" dur="5"> Mag ons die boodskap uitleef in Jakobus hoofstuk een, </text>
<text sub="clublinks" start="2967.39" dur="2.78"> die eerste ses of sewe verse. </text>
<text sub="clublinks" start="2970.17" dur="4.25"> Mag ons leer dat probleme kom, dit sal gebeur, </text>
<text sub="clublinks" start="2974.42" dur="5"> hulle is veranderlik, is doelgerig en dat jy gaan </text>
<text sub="clublinks" start="2979.81" dur="2.41"> gebruik dit ten goede in ons lewens as ons op u vertrou. </text>
<text sub="clublinks" start="2982.22" dur="1.49"> Help ons om nie te twyfel nie. </text>
<text sub="clublinks" start="2983.71" dur="4"> Help ons om te juig, om te vra, Here, </text>
<text sub="clublinks" start="2987.71" dur="3.53"> en om u beloftes te onthou. </text>
<text sub="clublinks" start="2991.24" dur="3.45"> En ek bid vir almal dat hulle 'n gesonde week sal hê. </text>
<text sub="clublinks" start="2994.69" dur="2.87"> In Jesus se naam, amen. </text>
<text sub="clublinks" start="2997.56" dur="1.07"> God seën julle, almal. </text>
<text sub="clublinks" start="2998.63" dur="1.823"> Gee dit aan iemand anders. </text>