"En tro som håndterer vanskeligheter" med pastor Rick Warren subtitles

- Hei, alle sammen, jeg er Rick Warren, pastor i Saddleback Church og forfatter av "The Purpose Driven Life" og foredragsholder på programmet "Daily Hope". Takk for at du stemmer på denne sendingen. Denne uken her i Orange County, California, regjeringen kunngjorde at de forbød alle møter av alle slag, av alle størrelser til slutten av måneden. Så velkommen til Saddleback Church i hjemmet. Jeg er glad du er her. Og jeg skal lære deg en video mellom nå og når denne COVID-19-krisen slutter. Så velkommen til Saddleback Church i hjemmet. Og jeg vil invitere deg til å følge meg hver uke, være en del av disse gudstjenestene sammen. Vi skal ha musikk og tilbe sammen, og jeg skal levere et ord fra Guds ord. Når jeg tenkte på dette, forresten, først må jeg fortelle deg det. Jeg regnet med at de skulle avlyse oss. Og så denne uken hadde jeg Saddleback-studioet flyttet til garasjen min. Jeg tapper faktisk dette i garasjen min. Mitt skjeletttekniske mannskap. Kom inn, folkens, si hei til alle sammen. (Ler) De hjalp til med å flytte det hit og sette opp det hele slik at vi kunne snakke med deg på en ukentlig basis. Nå, som jeg tenkte på hva vi skulle dekke under denne COVID-19-krisen, Jeg tenkte umiddelbart på James 'bok. James's bok er en veldig liten bok nær slutten av Det nye testamentet. Men det er så praktisk og det er så nyttig, og jeg kaller denne boka en tro som fungerer når livet ikke gjør det. Og jeg tenkte at hvis noe trengs akkurat nå, er vi trenger en tro som fungerer når livet ikke gjør det. For det fungerer ikke veldig bra akkurat nå. Og så i dag, denne uken, begynner vi en reise sammen som vil oppmuntre deg gjennom denne krisen. Og jeg vil ikke at du går glipp av noen av disse meldingene. Fordi boken til James faktisk dekker 14 større byggesteiner i livet, 14 viktige spørsmål om livet, 14 områder som hver eneste en av dere har allerede måttet takle livet ditt, og du må takle fremover. For eksempel i kapittel en av James, la meg bare gi deg en liten oversikt over boken. Det er bare fire kapitler. I kapittel snakkes det først om vanskeligheter. Og det skal vi snakke om i dag. Hva er Guds hensikt med dine problemer? Da snakker det om valg. Hvordan gjør du deg opp en mening? Hvordan vet du når du skal bo, når du skal dra? Hvordan vet du hva du skal gjøre, hvordan tar du beslutninger? Og så snakker det om fristelse. Og vi skal se på hvordan du beseirer de vanlige fristelsene i livet ditt som ser ut til å føre til at du mislykkes. Og så snakker det om veiledning. Og det snakker om hvordan vi kan bli velsignet av Bibelen. Ikke bare les den, men bli velsignet av den. Det er alt i kapittel én. Og vi skal se på de i ukene fremover. Kapittel to snakker om forhold. Vi skal se på hvordan du behandler mennesker riktig. Og med folk som må være hjemme, alle sammen i familien, barn og mødre og pappaer, og folk kommer på hverandres nerver. Det blir en viktig melding om forhold. Da snakker det om tro. Hvordan stoler du virkelig på Gud når du ikke har lyst og når ting går galt? Det er alt i kapittel to. I kapittel tre skal vi snakke om samtaler. Kraften i samtalen. Og dette er en av de viktigste passasjene i Bibelen om hvordan klarer du munnen din. Det er viktig om vi er i en krise eller ikke. Og så snakker det om vennskap. Og det gir oss veldig praktisk informasjon på hvordan du bygger kloke vennskap og unngå ukloke vennskap. Det er kapittel tre. Kapittel fire er i konflikt. Og i kapittel fire snakker vi om hvordan unngår du argumenter. Og det vil være veldig nyttig. Når spenningene øker og frustrasjonene vokser, når folk er ute av jobb, hvordan unngår du argumenter? Og så snakker det om å dømme andre. Hvordan slutter du å spille Gud? Det vil føre til mye fred i livene våre hvis vi kunne gjøre det. Og så snakker det om fremtiden. Hvordan planlegger du for fremtiden? Det er alt i kapittel fire. Nå, i det siste kapittelet, kapittel fem, fortalte jeg deg det var fire kapitler, det er det faktisk fem kapitler i James. Vi skal snakke om penger. Og det snakker om hvordan du kan være klok med formuen din. Og så skal vi se på tålmodighet. Hva gjør du når du venter på Gud? Det vanskeligste rommet å sitte i er på venterommet når du har det travelt og ikke Gud. Og så skal vi se på bønn, som er den siste meldingen vi ser på. Hvordan ber du om problemene dine? Bibelen sier at det er en måte å be og få svar på, og det er en måte å ikke be. Og det skal vi se på. Nå i dag skal vi bare se på de seks første versene av James bok. Hvis du ikke har en bibel, vil jeg at du skal laste ned fra dette nettstedet, konturen, undervisningsnotatene, fordi alle versene vi skal se på er der på disposisjonen. James kapittel ett, de første seks versene. Og Bibelen sier dette når det snakkes om å måtte takle problemene dine. For det første sier James 1: 1 dette. James, en gudstjener og for Herren Jesus Kristus, til de 12 stammene spredt blant nasjonene, hilsener. Nå, la meg ta en stund her og si dette er den mest diskuterte introduksjonen av noen bok i Bibelen. Fordi du vet hvem James var? Han var halvbroren til Jesus. Hva mener du med det? Det betyr at han var Maria og Josefs sønn. Jesus var bare Marias sønn. Han var ikke Josefs sønn fordi Gud var Jesu far. Men Bibelen forteller oss at Maria og Josef fikk mange barn senere, og gir oss til og med navnene deres. James var ikke kristen. Han var ikke en Kristi etterfølger. Han trodde ikke at halvbroren hans var Messias under hele Jesu tjeneste. Han var en skeptiker. Og du skulle regne med det, yngre bror ikke tro i en eldre bror, vel, det ville være ganske vanlig. Hva gjorde James til en troende på Jesus Kristus? Oppstandelsen. Da Jesus kom tilbake fra døden og gikk rundt i ytterligere 40 dager, og James så ham, han ble en troende og senere ble leder ved Jerusalems kirke. Så hvis noen hadde rett til å droppe navn, er det denne fyren. Han kunne ha sagt, James, fyren som vokste opp med Jesus. James, halvbroren til Jesus. James, Jesu beste venn som vokste opp. Den slags ting, men det gjør han ikke. Han sier ganske enkelt James, en Guds tjener. Han trekker ikke rang, han promoterer ikke sin stamtavle. Men så i vers to begynner han å komme inn denne aller første utgaven av Guds hensikt i dine problemer. La meg lese den for deg. Han sier, når alle slags prøvelser mengde inn i livene dine, ikke harme dem som inntrengere, men ønsker dem velkommen som venner. Innse at de kommer for å teste din tro, og å produsere kvaliteten på utholdenheten i deg. Men la den prosessen gå til den utholdenheten er fullt utviklet, og du vil bli en person av moden karakter og integritet uten svake flekker. Det er Phillips-oversettelsen av James kapittel én, vers to til seks. Nå, sier han når alle slags prøvelser kommer inn i livet ditt og de publikum inn i livet ditt, sa han, ikke harme dem velkommen dem som venner som inntrengere. Han sier at du har problemer, vær lykkelig. Du fikk problemer, gleder deg. Du fikk problemer, smil. Nå, jeg vet hva du tenker. Går du, tuller du med meg? Hvorfor skal jeg være glad for COVID-19? Hvorfor skal jeg ønske velkommen til disse prøvelsene i livet mitt? Hvordan er det mulig? Nøkkelen til hele holdningen til å opprettholde en positiv holdning midt i en krise er ordet realisere, det er ordet realisere. Han sa, når alle disse prøvelsene mengde inn i livene dine, ikke harme dem som inntrengere, men ønsker dem velkommen som venner, og innse, innse, de kommer for å teste din tro. Og så fortsetter han, hva det vil produsere i deres liv. Det han sier her, er at du lykkes med å håndtere ukene som ligger foran oss i denne COVID-19-pandemien det er nå over hele verden, og som mer og mer nasjoner stenger, og de stenger restauranter og de stenger butikker, og de stenger skolene, og de stenger av kirker, og de stenger hvor som helst der folk samles, og som her i Orange County, hvor vi ikke har lov til å møte noen denne måneden. Han sier, din suksess med å håndtere disse problemene vil bli bestemt av din forståelse. Etter din forståelse. Og av din holdning til disse problemene. Det er det du er klar over, det er det du vet. Det første i dette avsnittet vil jeg at du skal innse er at Gud gir oss fire påminnelser om problemer. Du vil kanskje skrive disse ned. Fire påminnelser om problemer i livet ditt, som inkluderer krisen vi gjennomgår akkurat nå. Nummer én, sier han først, problemer er uunngåelige. Problemer er uunngåelige. Hvordan sier han det? Han sier når alle slags prøvelser kommer. Han sier ikke om alle slags prøvelser kommer, sier han når. Du kan stole på det. Dette er ikke himmelen der alt er perfekt. Dette er Jorden der alt er ødelagt. Og han sier at du vil få problemer, du vil ha vanskeligheter, du kan stole på det, du kan kjøpe aksjer i den. Dette er ikke noe som James sier alene. Hele Bibelen sier det. Jesus sa i verden at du vil få prøvelser og fristelser, og du vil få trengsel. Han sa at du kommer til å få problemer i livet. Så hvorfor blir vi overrasket når vi har problemer? Peter sier ikke bli overrasket når du går gjennom brennende prøvelser. Sa ikke oppfør deg som det er noe nytt. Alle går gjennom vanskelige tider. Livet er vanskelig. Dette er ikke himmel, dette er jorden. Ingen er immun, ingen er isolerte, ingen er isolert, ingen er unntatt. Han sier at du kommer til å få problemer fordi de er uunngåelige. Du husker, jeg husker en gang da jeg gikk på college. For mange år siden gikk jeg gjennom noen veldig vanskelige tider. Og jeg begynte å be, og sa: "Gud, gi meg tålmodighet." Og i stedet for at forsøkene ble bedre, ble de verre. Og så sa jeg: "Gud, jeg trenger virkelig tålmodighet," og problemene ble mer verre. Og så sa jeg: "Gud, jeg trenger virkelig tålmodighet," og de ble enda verre. Hva skjedde? Vel, endelig innså jeg at etter omtrent seks måneder, Jeg var mye mer tålmodig enn da jeg begynte, at slik Gud lærte meg tålmodighet var gjennom disse vanskene. Nå er ikke problemer noen slags valgfag at du har et valg å ta i livet. Nei, de kreves, du kan ikke velge bort dem. For å få uteksaminert fra livets skole, du skal gå gjennom skolen for harde banker. Du skal gjennom problemer, de er uunngåelige. Det er det Bibelen sier. Den andre saken Bibelen sier om problemer er dette. Problemer er varierende, det betyr at de ikke er like. Du får ikke det samme problemet etter hverandre. Du får mange forskjellige. Ikke bare får du dem, men du får forskjellige. Han sier at når du prøver, når du har problemer av alle slag. Du kan omringe det hvis du noterer. Når alle slags prøvelser kommer inn i livet ditt. Du vet, jeg er gartner, og jeg har en gang gjort en studie, og jeg oppdaget at regjeringen her i USA har klassifisert 205 forskjellige slags ugras. Jeg tror 80% av dem vokser i hagen min. (Ler) Jeg tenker ofte at når jeg dyrker grønnsaker, Jeg burde belaste innleggelse på Warren's Weed Farm. Men det er mange slags ugress, og det er mange slags forsøk, det er mange slags problemer. De kommer i alle størrelser, de kommer i alle former. Det er mer enn 31 smaker. Dette ordet her, alle slags, der det står det er alle slags prøvelser i livet ditt, det betyr faktisk på gresk flerfarget. Det er med andre ord mange nyanser av stress ville du være enig i det i livet ditt? Det er mange nyanser av stress. De ser ikke alle like ut. Det er økonomisk stress, det er relasjonsstress, det er helsestress, det er fysisk stress, det er tidspress. Han sier at de er forskjellige farger. Men hvis du er ute og kjøper en bil og du vil en tilpasset farge, så må du vente på den. Og når den er laget, så får du den tilpassede fargen. Det er faktisk ordet som brukes her. Det er en tilpasset farge, flerfargede forsøk i livet ditt. Gud tillater dem av en grunn. Noen av problemene dine er faktisk skreddersydde. Noen av dem opplevde vi bare sammen, som denne, COVID-19. Men han sier at problemene er varierende. Og hva jeg mener med det, er at de varierer i intensitet. Hvor hardt de kommer med andre ord. De varierer i frekvens, og det er hvor lenge. Vi vet ikke hvor lenge dette kommer til å vare. Vi vet ikke hvor vanskelig det blir. Jeg så et tegn her om dagen som sa: "I hvert liv må det falle litt regn, "men dette er latterlig." (Ler) Og jeg tror at det er slik mange mennesker føler seg akkurat nå. Dette er latterlig. Problemer er uunngåelige, og de er varierende. De tredje tingene James sier, så vi er ikke sjokkerte er problemer uforutsigbare. De er uforutsigbare. Han sier at når forsøkene troner inn i livet ditt, Hvis du tar notater, sirkler den frasen. De publikum inn i livet ditt. Se, det kommer aldri noe problem når du trenger det eller når du ikke trenger det. Den kommer bare når den vil komme. Det er en del av grunnen til at det er et problem. Problemer kommer på det mest uhensiktsmessige tidspunktet. Har du noen gang følt et problem kom inn i livet ditt, du går, ikke nå. Virkelig, som nå? Her i Saddleback Church var vi i en stor kampanje drømmer om fremtiden. Og plutselig treffer coronavirus. Og jeg kommer, ikke nå. (humrer) Ikke nå. Har du noen gang hatt et flatt dekk da du var for sen? Du får ikke et flatt dekk når du fikk god tid. Du har det travelt med å dra et sted. Det er som babyen våter på den nye kjolen din mens du går ut for et viktig kveldsengasjement. Eller du deler buksene før du snakker. Det skjedde faktisk med meg en gang på en søndag for lenge siden. Noen mennesker, de er så utålmodige, de kan ikke vente på en roterende dør. De må bare, de må gjøre det, de må gjøre det nå, de må gjøre det nå. Jeg husker for mange år siden jeg var i Japan, og jeg sto ved en T-bane og ventet på T-banen å ankomme, og da den åpnet, åpnet dørene, og en ung japansk mann umiddelbart prosjektil spy opp på meg mens jeg sto der. Og jeg tenkte, hvorfor meg, hvorfor nå? De er uforutsigbare, de kommer når du ikke trenger dem. Du kan sjelden forutsi problemene i livet ditt. Legg merke til at det står når alle slags prøvelser, når, de er uunngåelige, alle slag, de er varierende, mengde inn i livet ditt, det er de uforutsigbare, han sier ikke harseler dem som inntrengere. Hva sier han her? Jeg skal forklare dette mer detaljert. Men her er det fjerde som Bibelen sier om problemer. Problemer er målbevisste. Problemer er målbevisste. Gud har en hensikt i alt. Selv de dårlige tingene som skjer i livet vårt, Gud kan bringe det gode ut av dem. Gud trenger ikke å forårsake alle problemer. De fleste problemene forårsaker vi selv. Folk sier, hvorfor blir folk syke? Vel, en grunn er at vi ikke gjør det Gud sier oss å gjøre. Hvis vi spiste det Gud sier oss å spise, hvis vi sov som Gud ber oss om å få hvile, hvis vi trener slik Gud ber oss om å trene, hvis vi ikke tillater negative følelser i livene våre som Gud forteller, hvis vi adlyder Gud, vi ville ikke ha de fleste av problemene våre. Studier har vist at omtrent 80% av helseproblemene i dette landet, i Amerika, er forårsaket av det som kalles kroniske livsstilsvalg. Med andre ord, vi gjør bare ikke riktig. Vi gjør ikke den sunne tingen. Vi gjør ofte den selvdestruktiv tingen. Men det han sier er her, problemene er målbevisste. Han sier at når du støter på problemer, innse at de kommer for å produsere. Krets den frasen, de kommer til å produsere. Problemer kan være produktive. Nå er de ikke automatisk produktive. Dette COVID-viruset, hvis jeg ikke svarer på den rette dagen, det vil ikke produsere noe stort i livet mitt. Men hvis jeg svarer på riktig måte, selv de mest negative tingene i livet mitt kan gi vekst og nytte og velsignelse, i ditt liv og i mitt liv. De kommer for å produsere. Han sier her at lidelse og stress og sorg, ja, og til og med sykdom kan oppnå noe av verdi hvis vi lar det. Det er alt i vårt valg, alt er i vår holdning. Gud bruker vanskene i livene våre. Du sier vel, hvordan gjør han det? Hvordan bruker Gud vanskeligheter og problemer i livet vårt? Vel, takk for at du spurte, for neste passasje eller den neste delen av versene sier at Gud bruker dem på tre måter. Tre måter, Gud bruker problemer i livet ditt på tre måter. For det første tester problemer min tro. Nå er din tro som en muskel. En muskel kan ikke styrkes med mindre den er testet, med mindre den er strukket, med mindre den er under press. Du utvikler ikke sterke muskler ved å gjøre ingenting. Du utvikler sterke muskler ved å strekke dem og styrke dem og teste dem og presse dem til det ytterste. Så han sier at problemer kommer til å teste min tro. Han sier at de er klar over at de kommer til å teste din tro. Nå, den ordtesten akkurat der, det er et begrep i bibeltidene som ble brukt til raffinering av metaller. Og hva du vil gjøre er at du tar et edelt metall som sølv eller gull eller noe annet, og du la den i en stor gryte, og du ville varme den opp til ekstremt høye temperaturer, hvorfor? I de høye temperaturene, alle urenheter brennes av. Og det eneste som er igjen er det rene gullet eller det rene sølvet. Det er det greske ordet her for testing. Det er den raffinerende ilden fra når Gud setter på varmen og tillater det i våre liv, det brenner av ting som ikke er viktig. Vet du hva som skal skje i løpet av de neste ukene? Ting som vi alle syntes var veldig viktig, vi skal innse, hmm, jeg kom sammen helt fint uten det. Det vil omorganisere prioriteringene våre, fordi ting kommer til å endre seg. Nå, det klassiske eksemplet på hvordan problemer tester din tro er historiene som handler om Job i Bibelen. Det er en hel bok om Job. Du vet, Job var den rikeste mannen i Bibelen, og på en dag mistet han alt. Han mistet hele familien, han mistet all formuen, han mistet alle vennene sine, terrorister angrep familien, han fikk en fryktet, veldig smertefull kronisk sykdom som ikke kunne kureres. Ok, han er terminal. Og likevel testet Gud sin tro. Og Gud gjenoppretter ham senere dobbelt det han hadde før han gikk gjennom den store testen. På en gang leste jeg et sitat et sted for lenge siden som sagt folk er som teposer. Du vet egentlig ikke hva som er i dem til du slipper dem i varmt vann. Og så kan du se hva som virkelig er inni dem. Har du noen gang hatt en av de dagene med varmt vann? Har du noen gang hatt en av de varmtvannene uker eller måneder? Vi er i en varmtvannssituasjon akkurat nå. Og det som kommer ut av deg, er det som er inni deg. Det er som en tannkrem. Hvis jeg har et tannkremrør og skyver det, hva skal komme ut? Du sier vel, tannkrem. Nei, ikke nødvendigvis. Det kan si tannkrem på utsiden, men den kunne ha marinarasaus eller peanøttsmør eller majones på innsiden. Hva skal komme ut når det blir satt under press er hva som er i det. Og i dagene fremover når du takler COVID-viruset, det som kommer ut av deg er det som er inni deg. Og hvis du er fylt av bitterhet, vil det komme ut. Og hvis du er fylt av frustrasjon, vil det komme ut. Og hvis du er fylt av sinne eller bekymring eller skyld eller skam eller usikkerhet, det kommer til å komme ut. Hvis du er fylt med frykt, er det hva som er inni deg er det som kommer ut når presset blir satt på deg. Og det er det han sier her, at problemene tester min tro. For mange år siden møtte jeg en gammel fyr på en konferanse for mange år siden i øst. Jeg tror var Tennessee. Og han, denne gamle mannen fortalte meg hvordan jeg blir permittert var den største fordelen i livet hans. Og jeg sa: "OK, jeg vil høre denne historien. "Fortell meg alt om det." Og hva det var, hadde han jobbet på et sagbruk hele livet. Han hadde vært sagbrukere hele livet. Men en dag under en økonomisk nedtur, sjefen hans gikk inn og plutselig kunngjorde: "Du er sparken." Og all ekspertisen hans gikk ut døra. Og han ble permittert i en alder av 40 år med en kone og en familie og ingen andre jobbmuligheter rundt ham, og det var en lavkonjunktur på gang på den tiden. Og han ble motløs, og han var redd. Noen av dere kan føle det slik akkurat nå. Du er kanskje allerede permittert. Kanskje du frykter at du blir det permittert under denne krisen. Og han var ganske deprimert, han var ganske redd. Han sa, jeg skrev ned dette, og sa: "Jeg hadde lyst "Verden min hadde hulket den dagen jeg fikk sparken. "Men da jeg dro hjem, fortalte jeg min kone hva som skjedde, "og hun spurte: 'Så hva skal du gjøre nå?' "Og jeg sa, vel, siden jeg fikk sparken, "Jeg skal gjøre det jeg alltid har ønsket å gjøre. "Bli byggmester. "Jeg skal pantsette hjemmet vårt "og jeg skal gå inn i byggevirksomheten." Og han sa til meg: "Du vet, Rick, min første satsning "var konstruksjonen av to små moteller." Det var det han gjorde. Men han sa: "I løpet av fem år var jeg multimillionær." Den mannens navn, mannen som jeg snakket med, var Wallace Johnson, og virksomheten som han startet etter å ha fått sparken ble kalt Holiday Inns. Holiday Inns. Wallace sa til meg, "Rick, i dag, hvis jeg kunne finne "Mannen som fyrte meg, ville jeg oppriktig "takk ham for det han gjorde." På den tiden da det skjedde, forsto jeg ikke hvorfor jeg fikk sparken, hvorfor jeg ble permittert. Men først senere kunne jeg se at det var Guds utrulling og fantastisk plan for å få meg inn i karrieren han valgte. Problemer er målbevisste. De har et formål. Innser at de kommer til å produsere, og noe av det første de produserer er større tro, de tester din tro. Nummer to, her er den andre fordelen med problemer. Problemer utvikler utholdenheten min. De utvikler utholdenheten min. Det er den neste delen av uttrykket, heter det disse problemene kommer til å utvikle utholdenhet. De utvikler utholdenhet i livet ditt. Hva er resultatet av problemer i livet ditt? Oppholdskraft. Det er bokstavelig talt evnen til å håndtere press. I dag kaller vi det spenst. Evnen til å sprette tilbake. Og en av de største egenskapene hvert barn trenger å lære og hver voksen trenger å lære er spenst. Fordi alle faller, snubler alle, alle går gjennom tøffe tider, alle blir syke til forskjellige tider. Alle har feil i livet sitt. Det er hvordan du takler press. Utholdenhet, du fortsetter og henger på. Hvordan lærer du å gjøre det? Hvordan lærer du å håndtere press? Gjennom erfaring er det den eneste måten. Du lærer ikke å håndtere press i en lærebok. Du lærer ikke hvordan du takler press på et seminar. Du lærer å håndtere press ved å bli satt under press. Og du vet ikke hva som er i deg til du faktisk har blitt satt i den situasjonen. I det andre året av Saddleback Church, 1981, Jeg gikk gjennom en periode med depresjon hvor jeg ønsket å trekke meg hver eneste uke. Og jeg ville slutte hver søndag ettermiddag. Og likevel gikk jeg gjennom en vanskelig tid i livet mitt, og likevel la jeg den ene foten foran den andre som Gud, ikke få meg til å bygge en flott kirke, men Gud, få meg gjennom denne uken. Og jeg ville bare ikke gi opp. Jeg er så glad for at jeg ikke ga opp. Men jeg er enda mer glad for at Gud ikke ga opp for meg. For det var en test. Og i løpet av det året jeg prøvde, utviklet jeg noen åndelige og relasjonell og emosjonell og mental styrke som tillot meg år senere å sjonglere med alle slags baller og håndtere enorme mengder stress i det offentlige øyet fordi jeg gikk gjennom det året av flat ut vanskeligheter, etter hverandre. Du vet, Amerika har hatt et kjærlighetsforhold med bekvemmelighet. Vi elsker bekvemmelighet. I dagene og ukene fremover i denne krisen, det kommer til å være mange ting som er upraktiske. Upraktisk. Og hva skal vi gjøre med oss ​​selv når alt ikke er behagelig, når du bare må fortsette å fortsette når du ikke har lyst til å fortsette. Målet med en triatlon eller målet om et maraton handler egentlig ikke om hastighet, hvor raskt du kommer dit, det handler mer om utholdenhet. Er du ferdig med løpet? Hvordan forbereder du deg på den typen ting? Bare ved å gå gjennom dem. Så når du er strukket i dagene fremover, ikke bekymre deg for det, ikke bekymre deg for det. Problemer utvikler utholdenheten min. Problemer har et formål, de er målgivende. Den tredje tingen som James forteller oss om problemene vi går gjennom er at problemer modner karakteren min. Og han sier dette i vers fire av Jakobs kapittel første. Han sier, men la prosessen gå videre til du blir mennesker med moden karakter og integritet uten svake flekker. Vil du ikke ha det? Vil du ikke høre folk si, vet du, at kvinnen ikke har noen svake flekker i karakteren sin. Den mannen, den fyren har ingen svake flekker i karakteren sin. Hvordan får du den typen moden karakter? La prosessen gå til du blir mennesker, menn og kvinner, med moden karakter og integritet uten svake flekker. Du vet, det var en kjent studie gjort mange, for mange år siden i Russland som jeg husker at jeg skrev ned, og det var på effekten av hvor forskjellige levekår påvirket levetiden eller levetiden til forskjellige dyr. Og slik at de satte noen dyr i en enkel livsstil, og de satte noen andre dyr i vanskeligere og tøffe miljøer. Og forskerne oppdaget at dyrene som ble plassert i det komfortable og de enkle miljøer, forhold, de levekårene, ble faktisk svakere. Fordi forholdene var så enkle, ble de svakere og mer utsatt for sykdom. Og de som var i behagelige forhold døde tidligere enn de som fikk oppleve livets normale vanskeligheter. Er det ikke interessant? Hva som er sant for dyr er jeg sikker på at er sant av vår karakter, også. Og i den vestlige kulturen, særlig i moderne verden, vi har hatt det så enkelt på så mange måter. Lever bekvemmelighetsliv. Guds første mål i livet ditt er å få deg til å like Jesus Kristus i karakter. Å tenke som Kristus, å handle som Kristus, å leve som Kristus, å elske som Kristus, å være positiv som Kristus. Og hvis det er sant, og Bibelen sier dette om og om igjen, så vil Gud ta deg gjennom de samme tingene at Jesus gikk gjennom for å vokse din karakter. Du sier vel, hvordan er Jesus? Jesus er kjærlighet og glede og fred og tålmodighet og vennlighet, Åndens frukt, alle disse tingene. Og hvordan produserer Gud disse? Ved å sette oss i motsatt situasjon. Vi lærer tålmodighet når vi blir fristet til å være utålmodige. Vi lærer kjærlighet når vi blir plassert rundt urettferdige mennesker. Vi lærer glede midt i sorg. Vi lærer å vente og ha den slags tålmodighet når vi må vente. Vi lærer vennlighet når vi blir fristet til å være egoistiske. I dagene fremover blir det veldig fristende å bare jakte i en bunker, trekke inn igjen, og jeg sa, vi skal ta vare på oss. Jeg, meg selv, og jeg, familien min, oss fire og ikke mer og glem alle andre. Men det vil krympe sjelen din. Hvis du vil begynne å tenke på andre mennesker og hjelpe de som er sårbare, eldre og de med eksisterende forhold, og hvis du vil nå ut, vil sjelen din vokse, hjertet ditt vil vokse, du vil være et bedre menneske på slutten av denne krisen enn du var i starten, ok? Du skjønner, Gud, når han vil bygge din karakter, han kan bruke to ting. Han kan bruke ordet sitt, sannheten endrer oss, og han kan bruke omstendigheter, som er mye vanskeligere. Nå vil Gud heller bruke den første måten, Ordet. Men vi hører ikke alltid på Ordet, så han bruker omstendigheter for å få oppmerksomheten vår. Og det er vanskeligere, men det er ofte mer effektivt. Nå, sier du, ok, ok, Rick, jeg forstår det, at problemene er varierende og at de er målbevisste, og de er her for å teste min tro, og de blir det alle forskjellige typer, og de kommer ikke når jeg vil ha dem. Og Gud kan bruke dem til å vokse karakteren min og modne livet mitt. Så hva skal jeg gjøre? I løpet av de neste dagene og i ukene og kanskje månedene fremover når vi står overfor denne koronaviruskrisen sammen, hvordan skal jeg svare på problemer i livet mitt? Og jeg snakker ikke bare om viruset. Jeg snakker om problemer som vil komme som et resultat av å være utenfor jobb eller at barna er hjemme eller alle de andre tingene som opprører livet som det har vært. Hvordan skal jeg svare på problemene i livet mitt? Vel, igjen, James er veldig spesifikk, og han gir oss tre veldig praktiske, de er radikale svar, men de er de rette svarene. Når jeg forteller deg den første, du skal gå, du må tuller med meg. Men det er tre svar, de starter alle med R. Den første responsen han sier er når du er å gå gjennom tøffe tider, glede deg. Går du, tuller du? Det høres masochistisk ut. Jeg sier ikke glede deg over problemet. Følg meg på dette bare et øyeblikk. Han sier at det er ren glede. Behandle disse problemene som venner. Ikke misforstå meg. Han sier ikke forfalskning. Han sier ikke å ha på seg et plastisk smil, late som om alt er i orden og at det ikke er det, fordi det ikke er det. Pollyanna, Little Orphan Annie, solen kommer ut i morgen, det kommer kanskje ikke ut i morgen. Han sier ikke nekter virkeligheten, ikke i det hele tatt. Han sier ikke være masochist. Å gutt, jeg får gjennom smerter. Gud hater smerter like mye som du gjør. Jeg får lide, hvem. Og du har dette martyrkomplekset, og du vet, Jeg har denne åndelige følelsen bare når jeg føler meg dårlig. Nei, nei, nei, Gud vil ikke at du skal være en martyr. Gud vil ikke at du skal ha det en masochistisk holdning til smerte. Du husker, jeg husker en gang jeg gikk gjennom en veldig vanskelig tid og en venn prøvde å være snill og de sa: "Du vet, Rick, muntre deg opp "fordi ting kan være verre." Og gjett hva, de ble verre. Det var ikke noe hjelp i det hele tatt. Jeg munte opp, og de ble verre. (ler) Så det handler ikke om en falsk Pollyanna-positiv tenking. Hvis jeg opptrer entusiastisk, blir jeg entusiastisk. Nei, nei, nei, nei, det er mye, mye dypere enn det. Vi gleder oss ikke, lytter, vi gleder oss ikke over problemet. Vi gleder oss over problemet, mens vi er i problemet, det er fortsatt mange ting å glede seg over. Ikke selve problemet, men de andre tingene som vi kan glede oss over i problemene. Hvorfor kan vi glede oss selv i problemet? Fordi vi vet at det er et formål med det. Fordi vi vet at Gud aldri vil forlate oss. Fordi vi vet mye forskjellige ting. Vi vet at Gud har et formål. Legg merke til at han sier det er ren glede. Omkrets ordet. Tenk på midler til å bevisst gjøre deg opp. Du fikk en holdningsjustering som du må lage her. Er det ditt valg å glede deg? I Salme 34 vers en, sier han Jeg vil velsigne Herren til enhver tid. Til alle tider. Og han sier at jeg vil. Det er et valg av viljen, det er en beslutning. Det er et engasjement, det er et valg. Nå skal du gjennom disse månedene fremover med enten en god holdning eller en dårlig holdning. Hvis holdningen din er dårlig, skal du lage deg selv og alle andre rundt deg elendige. Men hvis holdningen din er god, er det ditt valg å glede deg. Du sier, la oss se på den lyse siden. La oss finne de tingene vi kan takke Gud for. Og la oss innse at selv i det dårlige, Gud kan bringe det gode ut av det dårlige. Så gjør en holdningsjustering. Jeg skal ikke være bitter i denne krisen. Jeg skal bli bedre i denne krisen. Jeg skal velge, det er mitt valg å glede meg. OK, nummer to, den andre R er forespørsel. Og det ber Gud om visdom. Dette er hva du vil gjøre når du er i en krise. Du vil be Gud om visdom. Forrige uke, hvis du hørte på meldingen fra forrige uke, og hvis du gikk glipp av det, kan du gå tilbake på nettet og se på meldingen på å gjøre det gjennom virusets dal uten frykt. Det er ditt valg å glede deg, men så ber du Gud om visdom. Og du ber Gud om visdom, og du ber og du ber om problemene dine. Vers syv sier dette i en. Hvis noen av dere i denne prosessen ikke vet hvordan dere skal møtes noe spesielt problem, dette er utenfor Phillips oversettelse. Hvis noen av dere i prosessen ikke vet hvordan dere skal møte ethvert spesielt problem du bare må spørre Gud som gir sjenerøst til alle menn uten å få dem til å føle seg skyldige. Og du kan være sikker på at den nødvendige visdommen vil bli gitt deg. De sier hvorfor av alle ting vil jeg be om visdom midt i et problem? Så du lærer av det. Så du kan lære av problemet, det er derfor du ber om visdom. Det er mye mer nyttig hvis du slutter å spørre hvorfor, hvorfor skjer dette, og begynn å spørre hva, hva vil du at jeg skal lære? Hva vil du at jeg skal bli? Hvordan kan jeg vokse ut av dette? Hvordan kan jeg bli en bedre kvinne? Hvordan kan jeg bli en bedre mann gjennom denne krisen? Ja, jeg blir testet. Jeg skal ikke bekymre meg for hvorfor. Hvorfor spiller egentlig ingen rolle. Det som betyr noe er hva, hva skal jeg bli, og hva skal jeg lære av denne situasjonen? Og for å gjøre det, må du be om visdom. Så han sier når du trenger visdom, bare spør Gud, Gud skal gi deg det. Så du sier, Gud, jeg trenger visdom som mamma. Barna mine skal være hjemme neste måned. Jeg trenger visdom som pappa. Hvordan leder jeg når jobbene våre er i fare og jeg kan ikke jobbe akkurat nå? Be Gud om visdom. Ikke spør hvorfor, men spør hva. Så først gleder du deg, får du en positiv holdning med å si at jeg ikke vil takke Gud for problemet, men jeg vil takke Gud for problemet. Fordi Guds gode selv når livet suger. Derfor kaller jeg denne serien "En ekte tro som fungerer når livet ikke gjør det." Når livet ikke fungerer. Så jeg fryder meg og jeg ber om det. Den tredje tingen James sier å gjøre er å slappe av. Ja, bare slapp av, ikke skaff deg alt i en mengde nerver. Ikke bli så stresset at du ikke kan gjøre noe. Ikke bekymre deg for fremtiden. Gud sier at jeg skal ta vare på deg, stol på meg. Du stoler på at Gud vet hva som er best. Du samarbeider med ham. Du kortslutter ikke situasjonen du går gjennom. Men du sier bare, Gud, jeg skal slappe av. Jeg vil ikke være i tvil. Jeg vil ikke være i tvil. Jeg stoler på deg i denne situasjonen. Vers åtte er det siste verset vi skal se på. Vel, vi skal se på en til om et minutt. Men vers åtte sier, men du må spørre i oppriktig tro uten hemmelig tvil. Hva ber du om i oppriktig tro? Be om visdom. Og si: Gud, jeg trenger visdom, og jeg takker deg du skal gi meg visdommen. Jeg takker deg, du gir meg visdom. Ikke lure, ikke tvil, men ta det ut til Gud. Du vet, sier Bibelen, tidligere da jeg påpekte at det sa disse mange slags problemer. Vi snakker om at de er flerfarget, mange, mange slags problemer. Det ordet på gresk, mange slags problemer, er det samme ordet som er dekket i Første Peter kapittel fire, vers fire som sa Gud har mange slags nåde å gi deg. Guds mange slags nåde. Det er den samme flerfargede, multifunksjonerte, som en diamant. Hva sier han der? For hvert problem du har, det er en nåde fra Gud som er tilgjengelig. For alle slags rettssaker og trengsler og vanskeligheter, det er en slags nåde og barmhjertighet og kraft som Gud vil gi deg for å matche det aktuelle problemet. Du trenger nåde for dette, du trenger nåde for det, du trenger nåde for dette. Gud sier at nåden min er like flerfunksjonert som problemene du står overfor. Så hva sier jeg? Jeg sier at alle problemene i livet ditt, inkludert denne COVID-krisen, djevelen betyr å beseire deg med disse problemene. Men Gud mener å utvikle deg gjennom disse problemene. Han vil beseire deg, Satan, men Gud vil utvikle deg. Nå, problemene som kommer inn i livet ditt ikke gjør deg automatisk til et bedre menneske. Mange mennesker blir bitre mennesker fra dem. Det gjør deg ikke automatisk til et bedre menneske. Det er din holdning som gjør forskjellen. Og det er der jeg vil gi deg en annen ting å huske. Nummer fire, den fjerde tingen å huske når du går gjennom problemer er å huske Guds løfter. Husk Guds løfter. Det er nede i vers 12. La meg lese deg dette løftet. Jakobs kapittel 1, vers 12. Velsignet er personen som holder ut under rettssak, fordi når han har stått testen, han vil motta livskronen som Gud har lovet, det er ordet, til de som elsker ham. La meg lese den igjen. Jeg vil at du hører veldig nøye på det. Velsignet er personen som holder ut under rettssak, som håndterer vanskene, som situasjonen vi er i akkurat nå. Velsignet vil være personen som holder ut, som holder ut, som stoler på Gud, som fortsetter å tro under prøve, for når han har stått testen, kommer han ut på baksiden vil ikke denne rettsaken vare. Det er slutt på det. Du kommer ut i den andre enden av tunnelen. Du vil motta livets krone. Vel, jeg vet ikke engang alt hva det betyr, men det er bra. Livets krone som Gud har lovet til de som elsker ham. Det er ditt valg å glede deg. Det er ditt valg å stole på Guds visdom i stedet for å tvile. Be Gud om visdom for å hjelpe deg fra din situasjon. Og deretter be Gud om at troen skal vare. Og si, Gud, jeg skal ikke gi opp. Også dette skal passere. Noen ble en gang spurt, hva er din favoritt vers av Bibelen? Sa, det skjedde. Og så hvorfor liker du det verset? For når det kommer problemer, vet jeg at de ikke kom for å bli. De kom til å passere. (ler) Og det er sant i akkurat denne situasjonen. Det kommer ikke til å bli, det kommer til å skje. Nå, jeg vil lukke denne tanken. En krise skaper ikke bare problemer. Den avslører dem ofte, den avslører dem ofte. Denne krisen kan avsløre noen sprekker i ekteskapet ditt. Denne krisen kan avsløre noen sprekker i ditt forhold til Gud. Denne krisen kan avsløre noen sprekker i livsstilen din, at du må presse deg selv for hardt. Og så vær villig til å la Gud snakke til deg om hva som må endres i livet ditt, ok? Jeg vil at du skal tenke på dette denne uken, og la meg gi deg noen praktiske skritt, ok? Praktiske trinn, nummer én, jeg vil ha deg å oppfordre noen andre til å lytte til denne meldingen. Vil du gjøre det? Vil du gi denne lenken videre og sende den til en venn? Hvis dette har oppmuntret deg, gi det videre, og vær en oppmuntrende denne uken. Alle rundt deg trenger oppmuntring under denne krisen. Så send dem en lenke. For to uker siden da vi hadde kirke på campusene våre, ved Lake Forest og alle våre andre Saddleback-campus, rundt 30 000 mennesker dukket opp i kirken. Men denne siste uken da vi måtte avlyse tjenester og vi måtte se på nettet, sa jeg, alle går til din lille gruppe og inviter naboene dine og invitere vennene dine til din lille gruppe, vi hadde 181.000 Internett-leverandører av våre hjem koblet inn i tjenesten. Det betyr kanskje en halv million mennesker så på forrige ukes melding. En halv million mennesker eller mer. Fordi fordi du ba noen andre se på. Og jeg vil oppmuntre deg til å være et vitne om gode nyheter denne uken i en verden som desperat trenger gode nyheter. Folk trenger å høre dette. Send en lenke. Jeg tror vi kan oppmuntre en million mennesker denne uken Hvis vi alle ville gitt videre meldingen, ok? Nummer to, hvis du er i en liten gruppe, kommer vi ikke kunne møte, i det minste denne måneden, det er helt sikkert. Og så vil jeg oppfordre deg til å sette opp et virtuelt møte. Du kan ha en online gruppe. Hvordan gjør du det? Vel, det er produkter der ute som Zoom. Du vil sjekke det ut, Zoom, det er gratis. Og du kan komme deg dit og be alle om å få Zoom på telefonen eller på datamaskinen, og du kan koble seks eller åtte eller 10 personer, og du kan ha gruppen denne uken på Zoom. Og du kan se hverandre ansikt, som Facebook Live, eller det er som noen av de andre, vet du, hva er det på iPhone når du ser på FaceTime. Du kan ikke gjøre det med en stor gruppe, men du kan gjøre det med en person. Og så oppmuntre hverandre ansikt til ansikt gjennom teknologi. Vi har nå teknologi som ikke var tilgjengelig. Så sjekk ut Zoom for en liten gruppe virtuell gruppe. Og faktisk her på nettet Du kan også få litt informasjon. Nummer tre, hvis du ikke er i en liten gruppe, Jeg vil hjelpe deg med å komme inn i en online gruppe denne uken. Alt du trenger å gjøre er å sende meg en e-post, PastorRick@saddleback.com. PastorRick @ saddleback, ett ord, SADDLEBACK, saddleback.com, så kobler jeg deg opp til en online gruppe, OK? Så sørg for at om du er en del av Saddleback Church å lese ditt daglige nyhetsbrev som jeg sender ut hver dag under denne krisen. Det kalles "Saddleback at home." Det har tips, det har oppmuntrende meldinger, det har nyheter du kan bruke. En veldig praktisk ting. Vi vil holde kontakten med deg hver dag. Få "Saddleback hjemme." Hvis jeg ikke har e-postadressen din, så får du ikke det. Og du kan sende meg din e-post adresse til PastorRick@saddleback.com, så setter jeg deg på listen, og du får den daglige forbindelsen, det daglige "Saddleback in the Home" nyhetsbrevet. Jeg vil bare stenge før jeg ber ved å si igjen hvor mye jeg elsker deg. Jeg har bedt for deg hver dag, og jeg fortsetter å be for deg. Vi skal komme oss gjennom dette sammen. Dette er ikke slutten på historien. Gud er fremdeles på tronen sin, og Gud vil bruke dette å øke din tro, for å bringe folk til tro. Og hvem vet hva som skal skje. Vi kan få en åndelig vekkelse ut av alt dette fordi folk ofte vender seg til Gud når de går gjennom tøffe tider. La meg be for deg. Far, jeg vil takke deg for alle sammen hvem lytter akkurat nå. Må vi leve budskapet fra James kapittel 1, de første seks eller syv versene. Måtte vi lære at problemer kommer, de skal skje, de er varierende, de er målgivende, og at du kommer til å gjøre det bruk dem til gode i våre liv hvis vi vil stole på deg. Hjelp oss å ikke tvile. Hjelp oss å glede oss, å be Herre, og å huske løftene dine. Og jeg ber for alle om at de får en sunn uke. I Jesu navn amen. Gud velsigne deg, alle sammen. Gi dette videre til noen andre.

"En tro som håndterer vanskeligheter" med pastor Rick Warren

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="1.34" dur="1.42"> - Hei, alle sammen, jeg er Rick Warren, </text>
<text sub="clublinks" start="2.76" dur="1.6"> pastor i Saddleback Church og forfatter </text>
<text sub="clublinks" start="4.36" dur="2.58"> av "The Purpose Driven Life" og foredragsholder </text>
<text sub="clublinks" start="6.94" dur="2.71"> på programmet "Daily Hope". </text>
<text sub="clublinks" start="9.65" dur="2.53"> Takk for at du stemmer på denne sendingen. </text>
<text sub="clublinks" start="12.18" dur="3.59"> Denne uken her i Orange County, California, </text>
<text sub="clublinks" start="15.77" dur="2.47"> regjeringen kunngjorde at de forbød </text>
<text sub="clublinks" start="18.24" dur="4.19"> alle møter av alle slag, av alle størrelser </text>
<text sub="clublinks" start="22.43" dur="1.46"> til slutten av måneden. </text>
<text sub="clublinks" start="23.89" dur="2.81"> Så velkommen til Saddleback Church i hjemmet. </text>
<text sub="clublinks" start="26.7" dur="1.41"> Jeg er glad du er her. </text>
<text sub="clublinks" start="28.11" dur="5"> Og jeg skal lære deg en video </text>
<text sub="clublinks" start="33.31" dur="4.59"> mellom nå og når denne COVID-19-krisen slutter. </text>
<text sub="clublinks" start="37.9" dur="2.12"> Så velkommen til Saddleback Church i hjemmet. </text>
<text sub="clublinks" start="40.02" dur="3.34"> Og jeg vil invitere deg til å følge meg hver uke, </text>
<text sub="clublinks" start="43.36" dur="2.25"> være en del av disse gudstjenestene sammen. </text>
<text sub="clublinks" start="45.61" dur="2.91"> Vi skal ha musikk og tilbe sammen, </text>
<text sub="clublinks" start="48.52" dur="2.44"> og jeg skal levere et ord fra Guds ord. </text>
<text sub="clublinks" start="50.96" dur="3.01"> Når jeg tenkte på dette, </text>
<text sub="clublinks" start="53.97" dur="2.15"> forresten, først må jeg fortelle deg det. </text>
<text sub="clublinks" start="56.12" dur="3.84"> Jeg regnet med at de skulle avlyse oss. </text>
<text sub="clublinks" start="59.96" dur="3.6"> Og så denne uken hadde jeg Saddleback-studioet </text>
<text sub="clublinks" start="63.56" dur="1.32"> flyttet til garasjen min. </text>
<text sub="clublinks" start="64.88" dur="2.34"> Jeg tapper faktisk dette i garasjen min. </text>
<text sub="clublinks" start="67.22" dur="2.46"> Mitt skjeletttekniske mannskap. </text>
<text sub="clublinks" start="69.68" dur="1.979"> Kom inn, folkens, si hei til alle sammen. </text>
<text sub="clublinks" start="71.659" dur="2.101"> (Ler) </text>
<text sub="clublinks" start="73.76" dur="3.12"> De hjalp til med å flytte det hit og sette opp det hele </text>
<text sub="clublinks" start="76.88" dur="4.74"> slik at vi kunne snakke med deg på en ukentlig basis. </text>
<text sub="clublinks" start="81.62" dur="3.32"> Nå, som jeg tenkte på hva vi skulle dekke </text>
<text sub="clublinks" start="84.94" dur="3.22"> under denne COVID-19-krisen, </text>
<text sub="clublinks" start="88.16" dur="2.98"> Jeg tenkte umiddelbart på James 'bok. </text>
<text sub="clublinks" start="91.14" dur="2.67"> James's bok er en veldig liten bok </text>
<text sub="clublinks" start="93.81" dur="2.15"> nær slutten av Det nye testamentet. </text>
<text sub="clublinks" start="95.96" dur="3.81"> Men det er så praktisk og det er så nyttig, </text>
<text sub="clublinks" start="99.77" dur="5"> og jeg kaller denne boka en tro som fungerer når livet ikke gjør det. </text>
<text sub="clublinks" start="105.56" dur="3.67"> Og jeg tenkte at hvis noe trengs akkurat nå, </text>
<text sub="clublinks" start="109.23" dur="4.75"> er vi trenger en tro som fungerer når livet ikke gjør det. </text>
<text sub="clublinks" start="113.98" dur="2.86"> For det fungerer ikke veldig bra akkurat nå. </text>
<text sub="clublinks" start="116.84" dur="2.75"> Og så i dag, denne uken, begynner vi </text>
<text sub="clublinks" start="119.59" dur="3.25"> en reise sammen som vil oppmuntre deg </text>
<text sub="clublinks" start="122.84" dur="1.03"> gjennom denne krisen. </text>
<text sub="clublinks" start="123.87" dur="3.22"> Og jeg vil ikke at du går glipp av noen av disse meldingene. </text>
<text sub="clublinks" start="127.09" dur="4.1"> Fordi boken til James faktisk dekker 14 større </text>
<text sub="clublinks" start="131.19" dur="4.34"> byggesteiner i livet, 14 viktige spørsmål om livet, </text>
<text sub="clublinks" start="135.53" dur="3.76"> 14 områder som hver eneste en av dere </text>
<text sub="clublinks" start="139.29" dur="1.91"> har allerede måttet takle livet ditt, </text>
<text sub="clublinks" start="141.2" dur="3.17"> og du må takle fremover. </text>
<text sub="clublinks" start="144.37" dur="3.52"> For eksempel i kapittel en av James, </text>
<text sub="clublinks" start="147.89" dur="1.6"> la meg bare gi deg en liten oversikt over boken. </text>
<text sub="clublinks" start="149.49" dur="1.42"> Det er bare fire kapitler. </text>
<text sub="clublinks" start="150.91" dur="2.99"> I kapittel snakkes det først om vanskeligheter. </text>
<text sub="clublinks" start="153.9" dur="1.77"> Og det skal vi snakke om i dag. </text>
<text sub="clublinks" start="155.67" dur="4.13"> Hva er Guds hensikt med dine problemer? </text>
<text sub="clublinks" start="159.8" dur="1.6"> Da snakker det om valg. </text>
<text sub="clublinks" start="161.4" dur="1.62"> Hvordan gjør du deg opp en mening? </text>
<text sub="clublinks" start="163.02" dur="2.085"> Hvordan vet du når du skal bo, når du skal dra? </text>
<text sub="clublinks" start="165.105" dur="2.335"> Hvordan vet du hva du skal gjøre, hvordan tar du beslutninger? </text>
<text sub="clublinks" start="167.44" dur="2.41"> Og så snakker det om fristelse. </text>
<text sub="clublinks" start="169.85" dur="3.29"> Og vi skal se på hvordan du beseirer de vanlige fristelsene </text>
<text sub="clublinks" start="173.14" dur="3.24"> i livet ditt som ser ut til å føre til at du mislykkes. </text>
<text sub="clublinks" start="176.38" dur="2.04"> Og så snakker det om veiledning. </text>
<text sub="clublinks" start="178.42" dur="2.68"> Og det snakker om hvordan vi kan bli velsignet av Bibelen. </text>
<text sub="clublinks" start="181.1" dur="2.24"> Ikke bare les den, men bli velsignet av den. </text>
<text sub="clublinks" start="183.34" dur="1.56"> Det er alt i kapittel én. </text>
<text sub="clublinks" start="184.9" dur="2.36"> Og vi skal se på de i ukene fremover. </text>
<text sub="clublinks" start="187.26" dur="2.7"> Kapittel to snakker om forhold. </text>
<text sub="clublinks" start="189.96" dur="3.06"> Vi skal se på hvordan du behandler mennesker riktig. </text>
<text sub="clublinks" start="193.02" dur="2.628"> Og med folk som må være hjemme, </text>
<text sub="clublinks" start="195.648" dur="4.242"> alle sammen i familien, barn og mødre og pappaer, </text>
<text sub="clublinks" start="199.89" dur="2.32"> og folk kommer på hverandres nerver. </text>
<text sub="clublinks" start="202.21" dur="2.74"> Det blir en viktig melding om forhold. </text>
<text sub="clublinks" start="204.95" dur="1.39"> Da snakker det om tro. </text>
<text sub="clublinks" start="206.34" dur="4.76"> Hvordan stoler du virkelig på Gud når du ikke har lyst </text>
<text sub="clublinks" start="211.1" dur="2.18"> og når ting går galt? </text>
<text sub="clublinks" start="213.28" dur="1.64"> Det er alt i kapittel to. </text>
<text sub="clublinks" start="214.92" dur="3.32"> I kapittel tre skal vi snakke om samtaler. </text>
<text sub="clublinks" start="218.24" dur="1.66"> Kraften i samtalen. </text>
<text sub="clublinks" start="219.9" dur="2.12"> Og dette er en av de viktigste passasjene </text>
<text sub="clublinks" start="222.02" dur="3.73"> i Bibelen om hvordan klarer du munnen din. </text>
<text sub="clublinks" start="225.75" dur="2.25"> Det er viktig om vi er i en krise eller ikke. </text>
<text sub="clublinks" start="228" dur="2.27"> Og så snakker det om vennskap. </text>
<text sub="clublinks" start="230.27" dur="2.21"> Og det gir oss veldig praktisk informasjon </text>
<text sub="clublinks" start="232.48" dur="2.71"> på hvordan du bygger kloke vennskap </text>
<text sub="clublinks" start="235.19" dur="2.7"> og unngå ukloke vennskap. </text>
<text sub="clublinks" start="237.89" dur="2.24"> Det er kapittel tre. </text>
<text sub="clublinks" start="240.13" dur="3.5"> Kapittel fire er i konflikt. </text>
<text sub="clublinks" start="243.63" dur="2.39"> Og i kapittel fire snakker vi om </text>
<text sub="clublinks" start="246.02" dur="1.88"> hvordan unngår du argumenter. </text>
<text sub="clublinks" start="247.9" dur="1.56"> Og det vil være veldig nyttig. </text>
<text sub="clublinks" start="249.46" dur="2.78"> Når spenningene øker og frustrasjonene vokser, </text>
<text sub="clublinks" start="252.24" dur="2.94"> når folk er ute av jobb, hvordan unngår du argumenter? </text>
<text sub="clublinks" start="255.18" dur="2.03"> Og så snakker det om å dømme andre. </text>
<text sub="clublinks" start="257.21" dur="2.74"> Hvordan slutter du å spille Gud? </text>
<text sub="clublinks" start="259.95" dur="1.84"> Det vil føre til mye fred i livene våre </text>
<text sub="clublinks" start="261.79" dur="1.08"> hvis vi kunne gjøre det. </text>
<text sub="clublinks" start="262.87" dur="1.67"> Og så snakker det om fremtiden. </text>
<text sub="clublinks" start="264.54" dur="1.82"> Hvordan planlegger du for fremtiden? </text>
<text sub="clublinks" start="266.36" dur="1.56"> Det er alt i kapittel fire. </text>
<text sub="clublinks" start="267.92" dur="2.75"> Nå, i det siste kapittelet, kapittel fem, fortalte jeg deg </text>
<text sub="clublinks" start="270.67" dur="0.98"> det var fire kapitler, det er det faktisk </text>
<text sub="clublinks" start="271.65" dur="1.683"> fem kapitler i James. </text>
<text sub="clublinks" start="274.327" dur="2.243"> Vi skal snakke om penger. </text>
<text sub="clublinks" start="276.57" dur="3.65"> Og det snakker om hvordan du kan være klok med formuen din. </text>
<text sub="clublinks" start="280.22" dur="1.73"> Og så skal vi se på tålmodighet. </text>
<text sub="clublinks" start="281.95" dur="3.26"> Hva gjør du når du venter på Gud? </text>
<text sub="clublinks" start="285.21" dur="1.92"> Det vanskeligste rommet å sitte i </text>
<text sub="clublinks" start="287.13" dur="3.87"> er på venterommet når du har det travelt og ikke Gud. </text>
<text sub="clublinks" start="291" dur="1.29"> Og så skal vi se på bønn, </text>
<text sub="clublinks" start="292.29" dur="2.07"> som er den siste meldingen vi ser på. </text>
<text sub="clublinks" start="294.36" dur="1.94"> Hvordan ber du om problemene dine? </text>
<text sub="clublinks" start="296.3" dur="2.58"> Bibelen sier at det er en måte å be og få svar på, </text>
<text sub="clublinks" start="298.88" dur="2.29"> og det er en måte å ikke be. </text>
<text sub="clublinks" start="301.17" dur="1.27"> Og det skal vi se på. </text>
<text sub="clublinks" start="302.44" dur="3.763"> Nå i dag skal vi bare se på de seks første versene </text>
<text sub="clublinks" start="306.203" dur="2.072"> av James bok. </text>
<text sub="clublinks" start="308.275" dur="5"> Hvis du ikke har en bibel, vil jeg at du skal laste ned </text>
<text sub="clublinks" start="313.46" dur="3.73"> fra dette nettstedet, konturen, undervisningsnotatene, </text>
<text sub="clublinks" start="317.19" dur="2.02"> fordi alle versene vi skal se på </text>
<text sub="clublinks" start="319.21" dur="2.04"> er der på disposisjonen. </text>
<text sub="clublinks" start="321.25" dur="3.22"> James kapittel ett, de første seks versene. </text>
<text sub="clublinks" start="324.47" dur="4.07"> Og Bibelen sier dette når det snakkes om </text>
<text sub="clublinks" start="328.54" dur="2.33"> å måtte takle problemene dine. </text>
<text sub="clublinks" start="330.87" dur="2.35"> For det første sier James 1: 1 dette. </text>
<text sub="clublinks" start="333.22" dur="5"> James, en gudstjener og for Herren Jesus Kristus, </text>
<text sub="clublinks" start="338.86" dur="4.18"> til de 12 stammene spredt blant nasjonene, hilsener. </text>
<text sub="clublinks" start="343.04" dur="2.23"> Nå, la meg ta en stund her og si </text>
<text sub="clublinks" start="345.27" dur="2.95"> dette er den mest diskuterte introduksjonen </text>
<text sub="clublinks" start="348.22" dur="1.71"> av noen bok i Bibelen. </text>
<text sub="clublinks" start="349.93" dur="2.01"> Fordi du vet hvem James var? </text>
<text sub="clublinks" start="351.94" dur="3.073"> Han var halvbroren til Jesus. </text>
<text sub="clublinks" start="355.013" dur="1.507"> Hva mener du med det? </text>
<text sub="clublinks" start="356.52" dur="2.19"> Det betyr at han var Maria og Josefs sønn. </text>
<text sub="clublinks" start="358.71" dur="2.899"> Jesus var bare Marias sønn. </text>
<text sub="clublinks" start="361.609" dur="4.591"> Han var ikke Josefs sønn fordi Gud var Jesu far. </text>
<text sub="clublinks" start="366.2" dur="2.47"> Men Bibelen forteller oss at Maria og Josef </text>
<text sub="clublinks" start="368.67" dur="3.52"> fikk mange barn senere, og gir oss til og med navnene deres. </text>
<text sub="clublinks" start="372.19" dur="2.87"> James var ikke kristen. </text>
<text sub="clublinks" start="375.06" dur="2.27"> Han var ikke en Kristi etterfølger. </text>
<text sub="clublinks" start="377.33" dur="3.54"> Han trodde ikke at halvbroren hans var Messias </text>
<text sub="clublinks" start="380.87" dur="1.78"> under hele Jesu tjeneste. </text>
<text sub="clublinks" start="382.65" dur="1.29"> Han var en skeptiker. </text>
<text sub="clublinks" start="383.94" dur="3.14"> Og du skulle regne med det, yngre bror ikke tro </text>
<text sub="clublinks" start="387.08" dur="3.22"> i en eldre bror, vel, det ville være ganske vanlig. </text>
<text sub="clublinks" start="390.3" dur="3.81"> Hva gjorde James til en troende på Jesus Kristus? </text>
<text sub="clublinks" start="394.11" dur="1.56"> Oppstandelsen. </text>
<text sub="clublinks" start="395.67" dur="4.42"> Da Jesus kom tilbake fra døden og gikk rundt </text>
<text sub="clublinks" start="400.09" dur="1.96"> i ytterligere 40 dager, og James så ham, </text>
<text sub="clublinks" start="402.05" dur="3.79"> han ble en troende og senere ble leder </text>
<text sub="clublinks" start="405.84" dur="2.09"> ved Jerusalems kirke. </text>
<text sub="clublinks" start="407.93" dur="3.82"> Så hvis noen hadde rett til å droppe navn, er det denne fyren. </text>
<text sub="clublinks" start="411.75" dur="4.06"> Han kunne ha sagt, James, fyren som vokste opp med Jesus. </text>
<text sub="clublinks" start="415.81" dur="2.95"> James, halvbroren til Jesus. </text>
<text sub="clublinks" start="418.76" dur="3.87"> James, Jesu beste venn som vokste opp. </text>
<text sub="clublinks" start="422.63" dur="1.47"> Den slags ting, men det gjør han ikke. </text>
<text sub="clublinks" start="424.1" dur="2.68"> Han sier ganske enkelt James, en Guds tjener. </text>
<text sub="clublinks" start="426.78" dur="4.97"> Han trekker ikke rang, han promoterer ikke sin stamtavle. </text>
<text sub="clublinks" start="431.75" dur="2.24"> Men så i vers to begynner han å komme inn </text>
<text sub="clublinks" start="433.99" dur="5"> denne aller første utgaven av Guds hensikt i dine problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="439.07" dur="1.86"> La meg lese den for deg. </text>
<text sub="clublinks" start="440.93" dur="2.41"> Han sier, når alle slags prøvelser </text>
<text sub="clublinks" start="444.2" dur="5"> mengde inn i livene dine, ikke harme dem som inntrengere, </text>
<text sub="clublinks" start="449.52" dur="3.15"> men ønsker dem velkommen som venner. </text>
<text sub="clublinks" start="452.67" dur="2.82"> Innse at de kommer for å teste din tro, </text>
<text sub="clublinks" start="455.49" dur="4.8"> og å produsere kvaliteten på utholdenheten i deg. </text>
<text sub="clublinks" start="460.29" dur="4.32"> Men la den prosessen gå til den utholdenheten </text>
<text sub="clublinks" start="464.61" dur="5"> er fullt utviklet, og du vil bli en person </text>
<text sub="clublinks" start="470.01" dur="5"> av moden karakter og integritet </text>
<text sub="clublinks" start="475.11" dur="2.71"> uten svake flekker. </text>
<text sub="clublinks" start="477.82" dur="2.24"> Det er Phillips-oversettelsen </text>
<text sub="clublinks" start="480.06" dur="2.73"> av James kapittel én, vers to til seks. </text>
<text sub="clublinks" start="482.79" dur="3.377"> Nå, sier han når alle slags prøvelser kommer inn i livet ditt </text>
<text sub="clublinks" start="486.167" dur="2.963"> og de publikum inn i livet ditt, sa han, ikke harme dem </text>
<text sub="clublinks" start="489.13" dur="1.69"> velkommen dem som venner som inntrengere. </text>
<text sub="clublinks" start="490.82" dur="2.57"> Han sier at du har problemer, vær lykkelig. </text>
<text sub="clublinks" start="493.39" dur="2.09"> Du fikk problemer, gleder deg. </text>
<text sub="clublinks" start="495.48" dur="1.807"> Du fikk problemer, smil. </text>
<text sub="clublinks" start="499.51" dur="0.87"> Nå, jeg vet hva du tenker. </text>
<text sub="clublinks" start="500.38" dur="1.94"> Går du, tuller du med meg? </text>
<text sub="clublinks" start="502.32" dur="3.15"> Hvorfor skal jeg være glad for COVID-19? </text>
<text sub="clublinks" start="505.47" dur="5"> Hvorfor skal jeg ønske velkommen til disse prøvelsene i livet mitt? </text>
<text sub="clublinks" start="510.6" dur="2.31"> Hvordan er det mulig? </text>
<text sub="clublinks" start="512.91" dur="3.74"> Nøkkelen til hele holdningen til å opprettholde </text>
<text sub="clublinks" start="516.65" dur="2.85"> en positiv holdning midt i en krise </text>
<text sub="clublinks" start="519.5" dur="3.65"> er ordet realisere, det er ordet realisere. </text>
<text sub="clublinks" start="523.15" dur="2.19"> Han sa, når alle disse prøvelsene </text>
<text sub="clublinks" start="525.34" dur="2.99"> mengde inn i livene dine, ikke harme dem som inntrengere, </text>
<text sub="clublinks" start="528.33" dur="4.89"> men ønsker dem velkommen som venner, og innse, innse, </text>
<text sub="clublinks" start="533.22" dur="3.75"> de kommer for å teste din tro. </text>
<text sub="clublinks" start="536.97" dur="3.839"> Og så fortsetter han, hva det vil produsere i deres liv. </text>
<text sub="clublinks" start="540.809" dur="5"> Det han sier her, er at du lykkes med å håndtere </text>
<text sub="clublinks" start="545.99" dur="4.44"> ukene som ligger foran oss i denne COVID-19-pandemien </text>
<text sub="clublinks" start="550.43" dur="2.87"> det er nå over hele verden, og som mer og mer </text>
<text sub="clublinks" start="553.3" dur="3.11"> nasjoner stenger, og de stenger </text>
<text sub="clublinks" start="556.41" dur="2.31"> restauranter og de stenger butikker, </text>
<text sub="clublinks" start="558.72" dur="1.89"> og de stenger skolene, </text>
<text sub="clublinks" start="560.61" dur="1.57"> og de stenger av kirker, </text>
<text sub="clublinks" start="562.18" dur="1.69"> og de stenger hvor som helst </text>
<text sub="clublinks" start="563.87" dur="3.86"> der folk samles, og som her i Orange County, </text>
<text sub="clublinks" start="567.73" dur="4.29"> hvor vi ikke har lov til å møte noen denne måneden. </text>
<text sub="clublinks" start="572.02" dur="3.75"> Han sier, din suksess med å håndtere disse problemene </text>
<text sub="clublinks" start="575.77" dur="3.49"> vil bli bestemt av din forståelse. </text>
<text sub="clublinks" start="579.26" dur="1.3"> Etter din forståelse. </text>
<text sub="clublinks" start="580.56" dur="3.24"> Og av din holdning til disse problemene. </text>
<text sub="clublinks" start="583.8" dur="3.69"> Det er det du er klar over, det er det du vet. </text>
<text sub="clublinks" start="587.49" dur="3.79"> Det første i dette avsnittet vil jeg at du skal innse </text>
<text sub="clublinks" start="591.28" dur="3.957"> er at Gud gir oss fire påminnelser om problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="595.237" dur="2.253"> Du vil kanskje skrive disse ned. </text>
<text sub="clublinks" start="597.49" dur="2.07"> Fire påminnelser om problemer i livet ditt, </text>
<text sub="clublinks" start="599.56" dur="2.35"> som inkluderer krisen vi gjennomgår akkurat nå. </text>
<text sub="clublinks" start="601.91" dur="5"> Nummer én, sier han først, problemer er uunngåelige. </text>
<text sub="clublinks" start="607.42" dur="2.34"> Problemer er uunngåelige. </text>
<text sub="clublinks" start="609.76" dur="1.04"> Hvordan sier han det? </text>
<text sub="clublinks" start="610.8" dur="4.33"> Han sier når alle slags prøvelser kommer. </text>
<text sub="clublinks" start="615.13" dur="4.41"> Han sier ikke om alle slags prøvelser kommer, sier han når. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="1.72"> Du kan stole på det. </text>
<text sub="clublinks" start="621.26" dur="3.27"> Dette er ikke himmelen der alt er perfekt. </text>
<text sub="clublinks" start="624.53" dur="2.66"> Dette er Jorden der alt er ødelagt. </text>
<text sub="clublinks" start="627.19" dur="2.05"> Og han sier at du vil få problemer, </text>
<text sub="clublinks" start="629.24" dur="3.44"> du vil ha vanskeligheter, du kan stole på det, </text>
<text sub="clublinks" start="632.68" dur="2.37"> du kan kjøpe aksjer i den. </text>
<text sub="clublinks" start="635.05" dur="2.99"> Dette er ikke noe som James sier alene. </text>
<text sub="clublinks" start="638.04" dur="1.62"> Hele Bibelen sier det. </text>
<text sub="clublinks" start="639.66" dur="2.77"> Jesus sa i verden at du vil få prøvelser </text>
<text sub="clublinks" start="642.43" dur="3.68"> og fristelser, og du vil få trengsel. </text>
<text sub="clublinks" start="646.11" dur="2.29"> Han sa at du kommer til å få problemer i livet. </text>
<text sub="clublinks" start="648.4" dur="3.07"> Så hvorfor blir vi overrasket når vi har problemer? </text>
<text sub="clublinks" start="651.47" dur="1.632"> Peter sier ikke bli overrasket </text>
<text sub="clublinks" start="653.102" dur="2.558"> når du går gjennom brennende prøvelser. </text>
<text sub="clublinks" start="655.66" dur="1.786"> Sa ikke oppfør deg som det er noe nytt. </text>
<text sub="clublinks" start="657.446" dur="2.744"> Alle går gjennom vanskelige tider. </text>
<text sub="clublinks" start="660.19" dur="2.04"> Livet er vanskelig. </text>
<text sub="clublinks" start="662.23" dur="2.53"> Dette er ikke himmel, dette er jorden. </text>
<text sub="clublinks" start="664.76" dur="3.18"> Ingen er immun, ingen er isolerte, </text>
<text sub="clublinks" start="667.94" dur="2.94"> ingen er isolert, ingen er unntatt. </text>
<text sub="clublinks" start="670.88" dur="1.73"> Han sier at du kommer til å få problemer </text>
<text sub="clublinks" start="672.61" dur="2.78"> fordi de er uunngåelige. </text>
<text sub="clublinks" start="675.39" dur="3.84"> Du husker, jeg husker en gang da jeg gikk på college. </text>
<text sub="clublinks" start="679.23" dur="2.27"> For mange år siden gikk jeg gjennom </text>
<text sub="clublinks" start="681.5" dur="1.71"> noen veldig vanskelige tider. </text>
<text sub="clublinks" start="683.21" dur="3.09"> Og jeg begynte å be, og sa: "Gud, gi meg tålmodighet." </text>
<text sub="clublinks" start="686.3" dur="2.91"> Og i stedet for at forsøkene ble bedre, ble de verre. </text>
<text sub="clublinks" start="689.21" dur="2.22"> Og så sa jeg: "Gud, jeg trenger virkelig tålmodighet," </text>
<text sub="clublinks" start="691.43" dur="1.72"> og problemene ble mer verre. </text>
<text sub="clublinks" start="693.15" dur="2.43"> Og så sa jeg: "Gud, jeg trenger virkelig tålmodighet," </text>
<text sub="clublinks" start="695.58" dur="2.93"> og de ble enda verre. </text>
<text sub="clublinks" start="698.51" dur="1.77"> Hva skjedde? </text>
<text sub="clublinks" start="700.28" dur="1.82"> Vel, endelig innså jeg at etter omtrent seks måneder, </text>
<text sub="clublinks" start="702.1" dur="2.64"> Jeg var mye mer tålmodig enn da jeg begynte, </text>
<text sub="clublinks" start="704.74" dur="2.07"> at slik Gud lærte meg tålmodighet </text>
<text sub="clublinks" start="706.81" dur="3.2"> var gjennom disse vanskene. </text>
<text sub="clublinks" start="710.01" dur="2.85"> Nå er ikke problemer noen slags valgfag </text>
<text sub="clublinks" start="712.86" dur="2.44"> at du har et valg å ta i livet. </text>
<text sub="clublinks" start="715.3" dur="2.863"> Nei, de kreves, du kan ikke velge bort dem. </text>
<text sub="clublinks" start="719.01" dur="3.71"> For å få uteksaminert fra livets skole, </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="1.96"> du skal gå gjennom skolen for harde banker. </text>
<text sub="clublinks" start="724.68" dur="2.87"> Du skal gjennom problemer, de er uunngåelige. </text>
<text sub="clublinks" start="727.55" dur="1.35"> Det er det Bibelen sier. </text>
<text sub="clublinks" start="728.9" dur="2.43"> Den andre saken Bibelen sier om problemer er dette. </text>
<text sub="clublinks" start="731.33" dur="3.923"> Problemer er varierende, det betyr at de ikke er like. </text>
<text sub="clublinks" start="735.253" dur="2.817"> Du får ikke det samme problemet etter hverandre. </text>
<text sub="clublinks" start="738.07" dur="1.89"> Du får mange forskjellige. </text>
<text sub="clublinks" start="739.96" dur="2.11"> Ikke bare får du dem, men du får forskjellige. </text>
<text sub="clublinks" start="742.07" dur="5"> Han sier at når du prøver, når du har problemer av alle slag. </text>
<text sub="clublinks" start="748.25" dur="2.09"> Du kan omringe det hvis du noterer. </text>
<text sub="clublinks" start="750.34" dur="3.54"> Når alle slags prøvelser kommer inn i livet ditt. </text>
<text sub="clublinks" start="753.88" dur="3.25"> Du vet, jeg er gartner, og jeg har en gang gjort en studie, </text>
<text sub="clublinks" start="757.13" dur="2.32"> og jeg oppdaget at regjeringen her </text>
<text sub="clublinks" start="759.45" dur="2.18"> i USA har klassifisert </text>
<text sub="clublinks" start="761.63" dur="3.493"> 205 forskjellige slags ugras. </text>
<text sub="clublinks" start="765.123" dur="4.767"> Jeg tror 80% av dem vokser i hagen min. (Ler) </text>
<text sub="clublinks" start="769.89" dur="2.52"> Jeg tenker ofte at når jeg dyrker grønnsaker, </text>
<text sub="clublinks" start="772.41" dur="2.85"> Jeg burde belaste innleggelse på Warren's Weed Farm. </text>
<text sub="clublinks" start="775.26" dur="3.62"> Men det er mange slags ugress, </text>
<text sub="clublinks" start="778.88" dur="1.82"> og det er mange slags forsøk, </text>
<text sub="clublinks" start="780.7" dur="1.76"> det er mange slags problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="782.46" dur="2.282"> De kommer i alle størrelser, de kommer i alle former. </text>
<text sub="clublinks" start="784.742" dur="2.898"> Det er mer enn 31 smaker. </text>
<text sub="clublinks" start="787.64" dur="2.75"> Dette ordet her, alle slags, der det står </text>
<text sub="clublinks" start="790.39" dur="1.55"> det er alle slags prøvelser i livet ditt, </text>
<text sub="clublinks" start="791.94" dur="4.26"> det betyr faktisk på gresk flerfarget. </text>
<text sub="clublinks" start="796.2" dur="2.795"> Det er med andre ord mange nyanser av stress </text>
<text sub="clublinks" start="798.995" dur="2.205"> ville du være enig i det i livet ditt? </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="1.9"> Det er mange nyanser av stress. </text>
<text sub="clublinks" start="803.1" dur="1.62"> De ser ikke alle like ut. </text>
<text sub="clublinks" start="804.72" dur="2.67"> Det er økonomisk stress, det er relasjonsstress, </text>
<text sub="clublinks" start="807.39" dur="2.37"> det er helsestress, det er fysisk stress, </text>
<text sub="clublinks" start="809.76" dur="1.62"> det er tidspress. </text>
<text sub="clublinks" start="811.38" dur="5"> Han sier at de er forskjellige farger. </text>
<text sub="clublinks" start="816.41" dur="2.82"> Men hvis du er ute og kjøper en bil og du vil </text>
<text sub="clublinks" start="819.23" dur="3.44"> en tilpasset farge, så må du vente på den. </text>
<text sub="clublinks" start="822.67" dur="2.98"> Og når den er laget, så får du den tilpassede fargen. </text>
<text sub="clublinks" start="825.65" dur="2.01"> Det er faktisk ordet som brukes her. </text>
<text sub="clublinks" start="827.66" dur="4.99"> Det er en tilpasset farge, flerfargede forsøk i livet ditt. </text>
<text sub="clublinks" start="832.65" dur="2.14"> Gud tillater dem av en grunn. </text>
<text sub="clublinks" start="834.79" dur="3.07"> Noen av problemene dine er faktisk skreddersydde. </text>
<text sub="clublinks" start="837.86" dur="1.842"> Noen av dem opplevde vi bare sammen, </text>
<text sub="clublinks" start="839.702" dur="2.908"> som denne, COVID-19. </text>
<text sub="clublinks" start="842.61" dur="1.95"> Men han sier at problemene er varierende. </text>
<text sub="clublinks" start="844.56" dur="2.845"> Og hva jeg mener med det, er at de varierer i intensitet. </text>
<text sub="clublinks" start="847.405" dur="3.143"> Hvor hardt de kommer med andre ord. </text>
<text sub="clublinks" start="850.548" dur="3.792"> De varierer i frekvens, og det er hvor lenge. </text>
<text sub="clublinks" start="854.34" dur="1.421"> Vi vet ikke hvor lenge dette kommer til å vare. </text>
<text sub="clublinks" start="855.761" dur="2.699"> Vi vet ikke hvor vanskelig det blir. </text>
<text sub="clublinks" start="858.46" dur="2.197"> Jeg så et tegn her om dagen som sa: </text>
<text sub="clublinks" start="860.657" dur="3.98"> "I hvert liv må det falle litt regn, </text>
<text sub="clublinks" start="864.637" dur="2.743"> "men dette er latterlig." (Ler) </text>
<text sub="clublinks" start="867.38" dur="1.9"> Og jeg tror at det er slik </text>
<text sub="clublinks" start="869.28" dur="1.77"> mange mennesker føler seg akkurat nå. </text>
<text sub="clublinks" start="871.05" dur="1.92"> Dette er latterlig. </text>
<text sub="clublinks" start="872.97" dur="3.07"> Problemer er uunngåelige, og de er varierende. </text>
<text sub="clublinks" start="876.04" dur="2.86"> De tredje tingene James sier, så vi er ikke sjokkerte </text>
<text sub="clublinks" start="878.9" dur="2.87"> er problemer uforutsigbare. </text>
<text sub="clublinks" start="881.77" dur="1.6"> De er uforutsigbare. </text>
<text sub="clublinks" start="883.37" dur="4.01"> Han sier at når forsøkene troner inn i livet ditt, </text>
<text sub="clublinks" start="887.38" dur="2.05"> Hvis du tar notater, sirkler den frasen. </text>
<text sub="clublinks" start="889.43" dur="3.13"> De publikum inn i livet ditt. </text>
<text sub="clublinks" start="892.56" dur="3.28"> Se, det kommer aldri noe problem når du trenger det </text>
<text sub="clublinks" start="895.84" dur="1.6"> eller når du ikke trenger det. </text>
<text sub="clublinks" start="897.44" dur="1.97"> Den kommer bare når den vil komme. </text>
<text sub="clublinks" start="899.41" dur="1.97"> Det er en del av grunnen til at det er et problem. </text>
<text sub="clublinks" start="901.38" dur="3.05"> Problemer kommer på det mest uhensiktsmessige tidspunktet. </text>
<text sub="clublinks" start="904.43" dur="1.582"> Har du noen gang følt et problem </text>
<text sub="clublinks" start="906.012" dur="2.778"> kom inn i livet ditt, du går, ikke nå. </text>
<text sub="clublinks" start="908.79" dur="2.51"> Virkelig, som nå? </text>
<text sub="clublinks" start="911.3" dur="3.82"> Her i Saddleback Church var vi i en stor kampanje </text>
<text sub="clublinks" start="915.12" dur="2.45"> drømmer om fremtiden. </text>
<text sub="clublinks" start="917.57" dur="3.27"> Og plutselig treffer coronavirus. </text>
<text sub="clublinks" start="920.84" dur="2.06"> Og jeg kommer, ikke nå. </text>
<text sub="clublinks" start="922.9" dur="1.673"> (humrer) Ikke nå. </text>
<text sub="clublinks" start="926.75" dur="3.073"> Har du noen gang hatt et flatt dekk da du var for sen? </text>
<text sub="clublinks" start="931.729" dur="2.361"> Du får ikke et flatt dekk når du fikk god tid. </text>
<text sub="clublinks" start="934.09" dur="1.823"> Du har det travelt med å dra et sted. </text>
<text sub="clublinks" start="937.12" dur="4.08"> Det er som babyen våter på den nye kjolen din </text>
<text sub="clublinks" start="941.2" dur="4.952"> mens du går ut for et viktig kveldsengasjement. </text>
<text sub="clublinks" start="946.152" dur="2.918"> Eller du deler buksene før du snakker. </text>
<text sub="clublinks" start="949.07" dur="2.55"> Det skjedde faktisk med meg en gang </text>
<text sub="clublinks" start="951.62" dur="1.713"> på en søndag for lenge siden. </text>
<text sub="clublinks" start="956" dur="4.64"> Noen mennesker, de er så utålmodige, </text>
<text sub="clublinks" start="960.64" dur="1.77"> de kan ikke vente på en roterende dør. </text>
<text sub="clublinks" start="962.41" dur="1.72"> De må bare, de må gjøre det, </text>
<text sub="clublinks" start="964.13" dur="2.38"> de må gjøre det nå, de må gjøre det nå. </text>
<text sub="clublinks" start="966.51" dur="3.99"> Jeg husker for mange år siden jeg var i Japan, </text>
<text sub="clublinks" start="970.5" dur="3.34"> og jeg sto ved en T-bane og ventet på T-banen </text>
<text sub="clublinks" start="973.84" dur="2.55"> å ankomme, og da den åpnet, åpnet dørene, </text>
<text sub="clublinks" start="976.39" dur="3.33"> og en ung japansk mann umiddelbart </text>
<text sub="clublinks" start="979.72" dur="4.49"> prosjektil spy opp på meg mens jeg sto der. </text>
<text sub="clublinks" start="984.21" dur="5"> Og jeg tenkte, hvorfor meg, hvorfor nå? </text>
<text sub="clublinks" start="989.9" dur="3.583"> De er uforutsigbare, de kommer når du ikke trenger dem. </text>
<text sub="clublinks" start="994.47" dur="2.94"> Du kan sjelden forutsi problemene i livet ditt. </text>
<text sub="clublinks" start="997.41" dur="3.69"> Legg merke til at det står når alle slags prøvelser, når, </text>
<text sub="clublinks" start="1001.1" dur="3"> de er uunngåelige, alle slag, de er varierende, </text>
<text sub="clublinks" start="1004.1" dur="3.98"> mengde inn i livet ditt, det er de uforutsigbare, </text>
<text sub="clublinks" start="1008.08" dur="3.213"> han sier ikke harseler dem som inntrengere. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.19" dur="1.01"> Hva sier han her? </text>
<text sub="clublinks" start="1013.2" dur="2.16"> Jeg skal forklare dette mer detaljert. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.36" dur="2.6"> Men her er det fjerde som Bibelen sier om problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="1017.96" dur="2.553"> Problemer er målbevisste. </text>
<text sub="clublinks" start="1021.4" dur="2.69"> Problemer er målbevisste. </text>
<text sub="clublinks" start="1024.09" dur="3.07"> Gud har en hensikt i alt. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.16" dur="2.72"> Selv de dårlige tingene som skjer i livet vårt, </text>
<text sub="clublinks" start="1029.88" dur="2.16"> Gud kan bringe det gode ut av dem. </text>
<text sub="clublinks" start="1032.04" dur="1.64"> Gud trenger ikke å forårsake alle problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="1033.68" dur="2.62"> De fleste problemene forårsaker vi selv. </text>
<text sub="clublinks" start="1036.3" dur="2.1"> Folk sier, hvorfor blir folk syke? </text>
<text sub="clublinks" start="1038.4" dur="3.69"> Vel, en grunn er at vi ikke gjør det Gud sier oss å gjøre. </text>
<text sub="clublinks" start="1042.09" dur="3.02"> Hvis vi spiste det Gud sier oss å spise, </text>
<text sub="clublinks" start="1045.11" dur="2.71"> hvis vi sov som Gud ber oss om å få hvile, </text>
<text sub="clublinks" start="1047.82" dur="3.28"> hvis vi trener slik Gud ber oss om å trene, </text>
<text sub="clublinks" start="1051.1" dur="3.16"> hvis vi ikke tillater negative følelser i livene våre </text>
<text sub="clublinks" start="1054.26" dur="2.06"> som Gud forteller, hvis vi adlyder Gud, </text>
<text sub="clublinks" start="1056.32" dur="2.65"> vi ville ikke ha de fleste av problemene våre. </text>
<text sub="clublinks" start="1058.97" dur="3.07"> Studier har vist at omtrent 80% av helseproblemene </text>
<text sub="clublinks" start="1062.04" dur="3.57"> i dette landet, i Amerika, er forårsaket av det som kalles </text>
<text sub="clublinks" start="1065.61" dur="3"> kroniske livsstilsvalg. </text>
<text sub="clublinks" start="1068.61" dur="3.05"> Med andre ord, vi gjør bare ikke riktig. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.66" dur="1.14"> Vi gjør ikke den sunne tingen. </text>
<text sub="clublinks" start="1072.8" dur="2.66"> Vi gjør ofte den selvdestruktiv tingen. </text>
<text sub="clublinks" start="1075.46" dur="2.58"> Men det han sier er her, problemene er målbevisste. </text>
<text sub="clublinks" start="1078.04" dur="3.53"> Han sier at når du støter på problemer, </text>
<text sub="clublinks" start="1081.57" dur="3.46"> innse at de kommer for å produsere. </text>
<text sub="clublinks" start="1085.03" dur="3.56"> Krets den frasen, de kommer til å produsere. </text>
<text sub="clublinks" start="1088.59" dur="3.22"> Problemer kan være produktive. </text>
<text sub="clublinks" start="1091.81" dur="2.23"> Nå er de ikke automatisk produktive. </text>
<text sub="clublinks" start="1094.04" dur="3.06"> Dette COVID-viruset, hvis jeg ikke svarer på den rette dagen, </text>
<text sub="clublinks" start="1097.1" dur="3.35"> det vil ikke produsere noe stort i livet mitt. </text>
<text sub="clublinks" start="1100.45" dur="2.17"> Men hvis jeg svarer på riktig måte, </text>
<text sub="clublinks" start="1102.62" dur="2.25"> selv de mest negative tingene i livet mitt </text>
<text sub="clublinks" start="1104.87" dur="3.89"> kan gi vekst og nytte og velsignelse, </text>
<text sub="clublinks" start="1108.76" dur="2.23"> i ditt liv og i mitt liv. </text>
<text sub="clublinks" start="1110.99" dur="2.26"> De kommer for å produsere. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.25" dur="4.59"> Han sier her at lidelse og stress </text>
<text sub="clublinks" start="1117.84" dur="5"> og sorg, ja, og til og med sykdom kan oppnå noe </text>
<text sub="clublinks" start="1123.42" dur="2.913"> av verdi hvis vi lar det. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.363" dur="3.887"> Det er alt i vårt valg, alt er i vår holdning. </text>
<text sub="clublinks" start="1131.25" dur="4.043"> Gud bruker vanskene i livene våre. </text>
<text sub="clublinks" start="1136.9" dur="2.33"> Du sier vel, hvordan gjør han det? </text>
<text sub="clublinks" start="1139.23" dur="4.04"> Hvordan bruker Gud vanskeligheter og problemer i livet vårt? </text>
<text sub="clublinks" start="1143.27" dur="3.29"> Vel, takk for at du spurte, for neste passasje </text>
<text sub="clublinks" start="1146.56" dur="1.75"> eller den neste delen av versene sier </text>
<text sub="clublinks" start="1148.31" dur="2.61"> at Gud bruker dem på tre måter. </text>
<text sub="clublinks" start="1150.92" dur="3.09"> Tre måter, Gud bruker problemer i livet ditt på tre måter. </text>
<text sub="clublinks" start="1154.01" dur="4.18"> For det første tester problemer min tro. </text>
<text sub="clublinks" start="1158.19" dur="2.03"> Nå er din tro som en muskel. </text>
<text sub="clublinks" start="1160.22" dur="3.8"> En muskel kan ikke styrkes med mindre den er testet, </text>
<text sub="clublinks" start="1164.02" dur="3.3"> med mindre den er strukket, med mindre den er under press. </text>
<text sub="clublinks" start="1167.32" dur="4.99"> Du utvikler ikke sterke muskler ved å gjøre ingenting. </text>
<text sub="clublinks" start="1172.31" dur="3.09"> Du utvikler sterke muskler ved å strekke dem </text>
<text sub="clublinks" start="1175.4" dur="2.53"> og styrke dem og teste dem </text>
<text sub="clublinks" start="1177.93" dur="2.7"> og presse dem til det ytterste. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.63" dur="5"> Så han sier at problemer kommer til å teste min tro. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.88" dur="4.38"> Han sier at de er klar over at de kommer til å teste din tro. </text>
<text sub="clublinks" start="1190.26" dur="3.28"> Nå, den ordtesten akkurat der, det er et begrep </text>
<text sub="clublinks" start="1193.54" dur="5"> i bibeltidene som ble brukt til raffinering av metaller. </text>
<text sub="clublinks" start="1198.61" dur="3.05"> Og hva du vil gjøre er at du tar et edelt metall </text>
<text sub="clublinks" start="1201.66" dur="1.768"> som sølv eller gull eller noe annet, </text>
<text sub="clublinks" start="1203.428" dur="2.932"> og du la den i en stor gryte, og du ville varme den opp </text>
<text sub="clublinks" start="1206.36" dur="2.54"> til ekstremt høye temperaturer, hvorfor? </text>
<text sub="clublinks" start="1208.9" dur="1.17"> I de høye temperaturene, </text>
<text sub="clublinks" start="1210.07" dur="3.34"> alle urenheter brennes av. </text>
<text sub="clublinks" start="1213.41" dur="4.05"> Og det eneste som er igjen er det rene gullet </text>
<text sub="clublinks" start="1217.46" dur="1.946"> eller det rene sølvet. </text>
<text sub="clublinks" start="1219.406" dur="3.164"> Det er det greske ordet her for testing. </text>
<text sub="clublinks" start="1222.57" dur="4.54"> Det er den raffinerende ilden fra når Gud setter på varmen </text>
<text sub="clublinks" start="1227.11" dur="1.705"> og tillater det i våre liv, </text>
<text sub="clublinks" start="1228.815" dur="3.345"> det brenner av ting som ikke er viktig. </text>
<text sub="clublinks" start="1232.16" dur="2.94"> Vet du hva som skal skje i løpet av de neste ukene? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.1" dur="2.134"> Ting som vi alle syntes var veldig viktig, </text>
<text sub="clublinks" start="1237.234" dur="1.726"> vi skal innse, hmm, jeg kom sammen </text>
<text sub="clublinks" start="1238.96" dur="1.273"> helt fint uten det. </text>
<text sub="clublinks" start="1241.1" dur="2.51"> Det vil omorganisere prioriteringene våre, </text>
<text sub="clublinks" start="1243.61" dur="2.41"> fordi ting kommer til å endre seg. </text>
<text sub="clublinks" start="1246.02" dur="4.22"> Nå, det klassiske eksemplet på hvordan problemer tester din tro </text>
<text sub="clublinks" start="1251.17" dur="4.02"> er historiene som handler om Job i Bibelen. </text>
<text sub="clublinks" start="1255.19" dur="1.75"> Det er en hel bok om Job. </text>
<text sub="clublinks" start="1256.94" dur="3.49"> Du vet, Job var den rikeste mannen i Bibelen, </text>
<text sub="clublinks" start="1260.43" dur="2.74"> og på en dag mistet han alt. </text>
<text sub="clublinks" start="1263.17" dur="2.82"> Han mistet hele familien, han mistet all formuen, </text>
<text sub="clublinks" start="1265.99" dur="3.97"> han mistet alle vennene sine, terrorister angrep familien, </text>
<text sub="clublinks" start="1269.96" dur="4.567"> han fikk en fryktet, veldig smertefull kronisk sykdom </text>
<text sub="clublinks" start="1276.283" dur="3.437"> som ikke kunne kureres. </text>
<text sub="clublinks" start="1279.72" dur="1.323"> Ok, han er terminal. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.109" dur="3.721"> Og likevel testet Gud sin tro. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.83" dur="3.27"> Og Gud gjenoppretter ham senere dobbelt </text>
<text sub="clublinks" start="1289.1" dur="3.423"> det han hadde før han gikk gjennom den store testen. </text>
<text sub="clublinks" start="1293.59" dur="2.82"> På en gang leste jeg et sitat et sted for lenge siden </text>
<text sub="clublinks" start="1296.41" dur="2.92"> som sagt folk er som teposer. </text>
<text sub="clublinks" start="1299.33" dur="1.34"> Du vet egentlig ikke hva som er i dem </text>
<text sub="clublinks" start="1300.67" dur="2.67"> til du slipper dem i varmt vann. </text>
<text sub="clublinks" start="1303.34" dur="3.09"> Og så kan du se hva som virkelig er inni dem. </text>
<text sub="clublinks" start="1306.43" dur="2.77"> Har du noen gang hatt en av de dagene med varmt vann? </text>
<text sub="clublinks" start="1309.2" dur="3.763"> Har du noen gang hatt en av de varmtvannene uker eller måneder? </text>
<text sub="clublinks" start="1313.82" dur="3.78"> Vi er i en varmtvannssituasjon akkurat nå. </text>
<text sub="clublinks" start="1317.6" dur="2.41"> Og det som kommer ut av deg, er det som er inni deg. </text>
<text sub="clublinks" start="1320.01" dur="1.33"> Det er som en tannkrem. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.34" dur="4.15"> Hvis jeg har et tannkremrør og skyver det, </text>
<text sub="clublinks" start="1325.49" dur="1.18"> hva skal komme ut? </text>
<text sub="clublinks" start="1326.67" dur="0.9"> Du sier vel, tannkrem. </text>
<text sub="clublinks" start="1327.57" dur="1.65"> Nei, ikke nødvendigvis. </text>
<text sub="clublinks" start="1329.22" dur="1.95"> Det kan si tannkrem på utsiden, </text>
<text sub="clublinks" start="1331.17" dur="1.67"> men den kunne ha marinarasaus </text>
<text sub="clublinks" start="1332.84" dur="2.6"> eller peanøttsmør eller majones på innsiden. </text>
<text sub="clublinks" start="1335.44" dur="2.92"> Hva skal komme ut når det blir satt under press </text>
<text sub="clublinks" start="1338.36" dur="1.403"> er hva som er i det. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.13" dur="3.603"> Og i dagene fremover når du takler COVID-viruset, </text>
<text sub="clublinks" start="1346.266" dur="2.224"> det som kommer ut av deg er det som er inni deg. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.49" dur="2.24"> Og hvis du er fylt av bitterhet, vil det komme ut. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.73" dur="2.23"> Og hvis du er fylt av frustrasjon, vil det komme ut. </text>
<text sub="clublinks" start="1352.96" dur="3.79"> Og hvis du er fylt av sinne eller bekymring eller skyld </text>
<text sub="clublinks" start="1356.75" dur="3.46"> eller skam eller usikkerhet, det kommer til å komme ut. </text>
<text sub="clublinks" start="1360.21" dur="4"> Hvis du er fylt med frykt, er det hva som er inni deg </text>
<text sub="clublinks" start="1364.21" dur="3.52"> er det som kommer ut når presset blir satt på deg. </text>
<text sub="clublinks" start="1367.73" dur="1.44"> Og det er det han sier her, </text>
<text sub="clublinks" start="1369.17" dur="2.23"> at problemene tester min tro. </text>
<text sub="clublinks" start="1371.4" dur="5"> For mange år siden møtte jeg en gammel fyr </text>
<text sub="clublinks" start="1376.98" dur="3.23"> på en konferanse for mange år siden i øst. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.21" dur="1.74"> Jeg tror var Tennessee. </text>
<text sub="clublinks" start="1381.95" dur="3.91"> Og han, denne gamle mannen fortalte meg hvordan jeg blir permittert </text>
<text sub="clublinks" start="1387.13" dur="4.8"> var den største fordelen i livet hans. </text>
<text sub="clublinks" start="1391.93" dur="2.017"> Og jeg sa: "OK, jeg vil høre denne historien. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.947" dur="1.523"> "Fortell meg alt om det." </text>
<text sub="clublinks" start="1395.47" dur="1.67"> Og hva det var, hadde han jobbet </text>
<text sub="clublinks" start="1397.14" dur="2.823"> på et sagbruk hele livet. </text>
<text sub="clublinks" start="1400.83" dur="2.41"> Han hadde vært sagbrukere hele livet. </text>
<text sub="clublinks" start="1403.24" dur="3.34"> Men en dag under en økonomisk nedtur, </text>
<text sub="clublinks" start="1406.58" dur="3.607"> sjefen hans gikk inn og plutselig kunngjorde: "Du er sparken." </text>
<text sub="clublinks" start="1411.19" dur="3.54"> Og all ekspertisen hans gikk ut døra. </text>
<text sub="clublinks" start="1414.73" dur="4.62"> Og han ble permittert i en alder av 40 år med en kone </text>
<text sub="clublinks" start="1419.35" dur="3.85"> og en familie og ingen andre jobbmuligheter rundt ham, </text>
<text sub="clublinks" start="1423.2" dur="2.923"> og det var en lavkonjunktur på gang på den tiden. </text>
<text sub="clublinks" start="1427.03" dur="3.5"> Og han ble motløs, og han var redd. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.53" dur="1.77"> Noen av dere kan føle det slik akkurat nå. </text>
<text sub="clublinks" start="1432.3" dur="1.58"> Du er kanskje allerede permittert. </text>
<text sub="clublinks" start="1433.88" dur="1.76"> Kanskje du frykter at du blir det </text>
<text sub="clublinks" start="1435.64" dur="2.63"> permittert under denne krisen. </text>
<text sub="clublinks" start="1438.27" dur="2.45"> Og han var ganske deprimert, han var ganske redd. </text>
<text sub="clublinks" start="1440.72" dur="1.827"> Han sa, jeg skrev ned dette, og sa: "Jeg hadde lyst </text>
<text sub="clublinks" start="1442.547" dur="3.97"> "Verden min hadde hulket den dagen jeg fikk sparken. </text>
<text sub="clublinks" start="1446.517" dur="2.2"> "Men da jeg dro hjem, fortalte jeg min kone hva som skjedde, </text>
<text sub="clublinks" start="1448.717" dur="3.57"> "og hun spurte: 'Så hva skal du gjøre nå?' </text>
<text sub="clublinks" start="1452.287" dur="2.98"> "Og jeg sa, vel, siden jeg fikk sparken, </text>
<text sub="clublinks" start="1455.267" dur="3.9"> "Jeg skal gjøre det jeg alltid har ønsket å gjøre. </text>
<text sub="clublinks" start="1459.167" dur="1.84"> "Bli byggmester. </text>
<text sub="clublinks" start="1461.007" dur="1.61"> "Jeg skal pantsette hjemmet vårt </text>
<text sub="clublinks" start="1462.617" dur="2.413"> "og jeg skal gå inn i byggevirksomheten." </text>
<text sub="clublinks" start="1465.03" dur="2.887"> Og han sa til meg: "Du vet, Rick, min første satsning </text>
<text sub="clublinks" start="1467.917" dur="4.13"> "var konstruksjonen av to små moteller." </text>
<text sub="clublinks" start="1472.965" dur="2.115"> Det var det han gjorde. </text>
<text sub="clublinks" start="1475.08" dur="4.267"> Men han sa: "I løpet av fem år var jeg multimillionær." </text>
<text sub="clublinks" start="1480.21" dur="2.99"> Den mannens navn, mannen som jeg snakket med, </text>
<text sub="clublinks" start="1483.2" dur="3.5"> var Wallace Johnson, og virksomheten som han startet </text>
<text sub="clublinks" start="1486.7" dur="4.39"> etter å ha fått sparken ble kalt Holiday Inns. </text>
<text sub="clublinks" start="1491.09" dur="1.44"> Holiday Inns. </text>
<text sub="clublinks" start="1492.53" dur="2.877"> Wallace sa til meg, "Rick, i dag, hvis jeg kunne finne </text>
<text sub="clublinks" start="1495.407" dur="3.13"> "Mannen som fyrte meg, ville jeg oppriktig </text>
<text sub="clublinks" start="1498.537" dur="2.143"> "takk ham for det han gjorde." </text>
<text sub="clublinks" start="1500.68" dur="2.56"> På den tiden da det skjedde, forsto jeg ikke </text>
<text sub="clublinks" start="1503.24" dur="2.83"> hvorfor jeg fikk sparken, hvorfor jeg ble permittert. </text>
<text sub="clublinks" start="1506.07" dur="3.94"> Men først senere kunne jeg se at det var Guds utrulling </text>
<text sub="clublinks" start="1510.01" dur="4.483"> og fantastisk plan for å få meg inn i karrieren han valgte. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.76" dur="3.05"> Problemer er målbevisste. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.81" dur="1.17"> De har et formål. </text>
<text sub="clublinks" start="1519.98" dur="4.18"> Innser at de kommer til å produsere, og noe av det første </text>
<text sub="clublinks" start="1524.16" dur="3.984"> de produserer er større tro, de tester din tro. </text>
<text sub="clublinks" start="1528.144" dur="3.226"> Nummer to, her er den andre fordelen med problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="1531.37" dur="3.27"> Problemer utvikler utholdenheten min. </text>
<text sub="clublinks" start="1534.64" dur="1.52"> De utvikler utholdenheten min. </text>
<text sub="clublinks" start="1536.16" dur="2.23"> Det er den neste delen av uttrykket, heter det </text>
<text sub="clublinks" start="1538.39" dur="5"> disse problemene kommer til å utvikle utholdenhet. </text>
<text sub="clublinks" start="1543.45" dur="2.33"> De utvikler utholdenhet i livet ditt. </text>
<text sub="clublinks" start="1545.78" dur="1.91"> Hva er resultatet av problemer i livet ditt? </text>
<text sub="clublinks" start="1547.69" dur="1.52"> Oppholdskraft. </text>
<text sub="clublinks" start="1549.21" dur="2.82"> Det er bokstavelig talt evnen til å håndtere press. </text>
<text sub="clublinks" start="1552.03" dur="2.253"> I dag kaller vi det spenst. </text>
<text sub="clublinks" start="1555.12" dur="1.79"> Evnen til å sprette tilbake. </text>
<text sub="clublinks" start="1556.91" dur="3.197"> Og en av de største egenskapene hvert barn trenger å lære </text>
<text sub="clublinks" start="1560.107" dur="3.473"> og hver voksen trenger å lære er spenst. </text>
<text sub="clublinks" start="1563.58" dur="2.92"> Fordi alle faller, snubler alle, </text>
<text sub="clublinks" start="1566.5" dur="2.05"> alle går gjennom tøffe tider, </text>
<text sub="clublinks" start="1568.55" dur="3.31"> alle blir syke til forskjellige tider. </text>
<text sub="clublinks" start="1571.86" dur="2.39"> Alle har feil i livet sitt. </text>
<text sub="clublinks" start="1574.25" dur="2.7"> Det er hvordan du takler press. </text>
<text sub="clublinks" start="1576.95" dur="3.613"> Utholdenhet, du fortsetter og henger på. </text>
<text sub="clublinks" start="1581.52" dur="1.99"> Hvordan lærer du å gjøre det? </text>
<text sub="clublinks" start="1583.51" dur="3.53"> Hvordan lærer du å håndtere press? </text>
<text sub="clublinks" start="1587.04" dur="2.28"> Gjennom erfaring er det den eneste måten. </text>
<text sub="clublinks" start="1589.32" dur="4.93"> Du lærer ikke å håndtere press i en lærebok. </text>
<text sub="clublinks" start="1594.25" dur="4.02"> Du lærer ikke hvordan du takler press på et seminar. </text>
<text sub="clublinks" start="1598.27" dur="3.76"> Du lærer å håndtere press ved å bli satt under press. </text>
<text sub="clublinks" start="1602.03" dur="2.53"> Og du vet ikke hva som er i deg </text>
<text sub="clublinks" start="1604.56" dur="3.063"> til du faktisk har blitt satt i den situasjonen. </text>
<text sub="clublinks" start="1609.77" dur="2.7"> I det andre året av Saddleback Church, 1981, </text>
<text sub="clublinks" start="1612.47" dur="1.36"> Jeg gikk gjennom en periode med depresjon </text>
<text sub="clublinks" start="1613.83" dur="2.823"> hvor jeg ønsket å trekke meg hver eneste uke. </text>
<text sub="clublinks" start="1617.64" dur="3.88"> Og jeg ville slutte hver søndag ettermiddag. </text>
<text sub="clublinks" start="1621.52" dur="3.14"> Og likevel gikk jeg gjennom en vanskelig tid i livet mitt, </text>
<text sub="clublinks" start="1624.66" dur="2.3"> og likevel la jeg den ene foten foran den andre </text>
<text sub="clublinks" start="1626.96" dur="3.19"> som Gud, ikke få meg til å bygge en flott kirke, </text>
<text sub="clublinks" start="1630.15" dur="1.973"> men Gud, få meg gjennom denne uken. </text>
<text sub="clublinks" start="1633.01" dur="2.1"> Og jeg ville bare ikke gi opp. </text>
<text sub="clublinks" start="1635.11" dur="2.22"> Jeg er så glad for at jeg ikke ga opp. </text>
<text sub="clublinks" start="1637.33" dur="3.09"> Men jeg er enda mer glad for at Gud ikke ga opp for meg. </text>
<text sub="clublinks" start="1640.42" dur="1.46"> For det var en test. </text>
<text sub="clublinks" start="1641.88" dur="5"> Og i løpet av det året jeg prøvde, utviklet jeg noen åndelige </text>
<text sub="clublinks" start="1647.51" dur="3.56"> og relasjonell og emosjonell og mental styrke </text>
<text sub="clublinks" start="1651.07" dur="4.28"> som tillot meg år senere å sjonglere med alle slags baller </text>
<text sub="clublinks" start="1655.35" dur="4.64"> og håndtere enorme mengder stress i det offentlige øyet </text>
<text sub="clublinks" start="1659.99" dur="2.01"> fordi jeg gikk gjennom det året </text>
<text sub="clublinks" start="1662" dur="3.363"> av flat ut vanskeligheter, etter hverandre. </text>
<text sub="clublinks" start="1666.51" dur="5"> Du vet, Amerika har hatt et kjærlighetsforhold med bekvemmelighet. </text>
<text sub="clublinks" start="1672.57" dur="2.113"> Vi elsker bekvemmelighet. </text>
<text sub="clublinks" start="1675.593" dur="3.187"> I dagene og ukene fremover i denne krisen, </text>
<text sub="clublinks" start="1678.78" dur="2.58"> det kommer til å være mange ting som er upraktiske. </text>
<text sub="clublinks" start="1681.36" dur="1.13"> Upraktisk. </text>
<text sub="clublinks" start="1682.49" dur="2.95"> Og hva skal vi gjøre med oss ​​selv </text>
<text sub="clublinks" start="1685.44" dur="2.503"> når alt ikke er behagelig, </text>
<text sub="clublinks" start="1688.96" dur="2.52"> når du bare må fortsette å fortsette </text>
<text sub="clublinks" start="1691.48" dur="2.1"> når du ikke har lyst til å fortsette. </text>
<text sub="clublinks" start="1693.58" dur="5"> Målet med en triatlon eller målet om et maraton </text>
<text sub="clublinks" start="1698.71" dur="3.1"> handler egentlig ikke om hastighet, hvor raskt du kommer dit, </text>
<text sub="clublinks" start="1701.81" dur="1.86"> det handler mer om utholdenhet. </text>
<text sub="clublinks" start="1703.67" dur="2.34"> Er du ferdig med løpet? </text>
<text sub="clublinks" start="1706.01" dur="2.43"> Hvordan forbereder du deg på den typen ting? </text>
<text sub="clublinks" start="1708.44" dur="2.13"> Bare ved å gå gjennom dem. </text>
<text sub="clublinks" start="1710.57" dur="3.487"> Så når du er strukket i dagene fremover, </text>
<text sub="clublinks" start="1714.057" dur="2.213"> ikke bekymre deg for det, ikke bekymre deg for det. </text>
<text sub="clublinks" start="1716.27" dur="3.02"> Problemer utvikler utholdenheten min. </text>
<text sub="clublinks" start="1719.29" dur="3.21"> Problemer har et formål, de er målgivende. </text>
<text sub="clublinks" start="1722.5" dur="2.6"> Den tredje tingen som James forteller oss om problemene </text>
<text sub="clublinks" start="1725.1" dur="3.68"> vi går gjennom er at problemer modner karakteren min. </text>
<text sub="clublinks" start="1728.78" dur="3.68"> Og han sier dette i vers fire av Jakobs kapittel første. </text>
<text sub="clublinks" start="1732.46" dur="4.18"> Han sier, men la prosessen gå videre </text>
<text sub="clublinks" start="1736.64" dur="4.49"> til du blir mennesker med moden karakter </text>
<text sub="clublinks" start="1741.13" dur="3.663"> og integritet uten svake flekker. </text>
<text sub="clublinks" start="1746.3" dur="1.32"> Vil du ikke ha det? </text>
<text sub="clublinks" start="1747.62" dur="2.42"> Vil du ikke høre folk si, vet du, </text>
<text sub="clublinks" start="1750.04" dur="3.32"> at kvinnen ikke har noen svake flekker i karakteren sin. </text>
<text sub="clublinks" start="1753.36" dur="4.53"> Den mannen, den fyren har ingen svake flekker i karakteren sin. </text>
<text sub="clublinks" start="1757.89" dur="3.04"> Hvordan får du den typen moden karakter? </text>
<text sub="clublinks" start="1760.93" dur="4.58"> La prosessen gå til du blir mennesker, </text>
<text sub="clublinks" start="1765.51" dur="3.38"> menn og kvinner, med moden karakter </text>
<text sub="clublinks" start="1768.89" dur="3.33"> og integritet uten svake flekker. </text>
<text sub="clublinks" start="1772.22" dur="2.6"> Du vet, det var en kjent studie gjort mange, </text>
<text sub="clublinks" start="1774.82" dur="4"> for mange år siden i Russland som jeg husker at jeg skrev ned, </text>
<text sub="clublinks" start="1778.82" dur="4.08"> og det var på effekten av hvor forskjellige levekår </text>
<text sub="clublinks" start="1782.9" dur="5"> påvirket levetiden eller levetiden til forskjellige dyr. </text>
<text sub="clublinks" start="1789.11" dur="3.6"> Og slik at de satte noen dyr i en enkel livsstil, </text>
<text sub="clublinks" start="1792.71" dur="2.91"> og de satte noen andre dyr i vanskeligere </text>
<text sub="clublinks" start="1795.62" dur="1.89"> og tøffe miljøer. </text>
<text sub="clublinks" start="1797.51" dur="2.87"> Og forskerne oppdaget at dyrene </text>
<text sub="clublinks" start="1800.38" dur="2.22"> som ble plassert i det komfortable </text>
<text sub="clublinks" start="1802.6" dur="2.88"> og de enkle miljøer, forhold, </text>
<text sub="clublinks" start="1805.48" dur="4.73"> de levekårene, ble faktisk svakere. </text>
<text sub="clublinks" start="1810.21" dur="4.41"> Fordi forholdene var så enkle, ble de svakere </text>
<text sub="clublinks" start="1814.62" dur="2.22"> og mer utsatt for sykdom. </text>
<text sub="clublinks" start="1816.84" dur="5"> Og de som var i behagelige forhold døde tidligere </text>
<text sub="clublinks" start="1821.9" dur="2.418"> enn de som fikk oppleve </text>
<text sub="clublinks" start="1824.318" dur="3.105"> livets normale vanskeligheter. </text>
<text sub="clublinks" start="1828.72" dur="1.163"> Er det ikke interessant? </text>
<text sub="clublinks" start="1830.81" dur="2.2"> Hva som er sant for dyr er jeg sikker på at er sant </text>
<text sub="clublinks" start="1833.01" dur="1.94"> av vår karakter, også. </text>
<text sub="clublinks" start="1834.95" dur="4.92"> Og i den vestlige kulturen, særlig i moderne verden, </text>
<text sub="clublinks" start="1839.87" dur="3.38"> vi har hatt det så enkelt på så mange måter. </text>
<text sub="clublinks" start="1843.25" dur="1.973"> Lever bekvemmelighetsliv. </text>
<text sub="clublinks" start="1846.94" dur="1.71"> Guds første mål i livet ditt </text>
<text sub="clublinks" start="1848.65" dur="2.67"> er å få deg til å like Jesus Kristus i karakter. </text>
<text sub="clublinks" start="1851.32" dur="1.87"> Å tenke som Kristus, å handle som Kristus, </text>
<text sub="clublinks" start="1853.19" dur="3.94"> å leve som Kristus, å elske som Kristus, </text>
<text sub="clublinks" start="1857.13" dur="2.2"> å være positiv som Kristus. </text>
<text sub="clublinks" start="1859.33" dur="3.62"> Og hvis det er sant, og Bibelen sier dette om og om igjen, </text>
<text sub="clublinks" start="1862.95" dur="2.13"> så vil Gud ta deg gjennom de samme tingene </text>
<text sub="clublinks" start="1865.08" dur="4.304"> at Jesus gikk gjennom for å vokse din karakter. </text>
<text sub="clublinks" start="1869.384" dur="2.786"> Du sier vel, hvordan er Jesus? </text>
<text sub="clublinks" start="1872.17" dur="3.8"> Jesus er kjærlighet og glede og fred og tålmodighet og vennlighet, </text>
<text sub="clublinks" start="1875.97" dur="2.34"> Åndens frukt, alle disse tingene. </text>
<text sub="clublinks" start="1878.31" dur="1.4"> Og hvordan produserer Gud disse? </text>
<text sub="clublinks" start="1879.71" dur="2.9"> Ved å sette oss i motsatt situasjon. </text>
<text sub="clublinks" start="1882.61" dur="3.76"> Vi lærer tålmodighet når vi blir fristet til å være utålmodige. </text>
<text sub="clublinks" start="1886.37" dur="3.37"> Vi lærer kjærlighet når vi blir plassert rundt urettferdige mennesker. </text>
<text sub="clublinks" start="1889.74" dur="2.49"> Vi lærer glede midt i sorg. </text>
<text sub="clublinks" start="1892.23" dur="4.67"> Vi lærer å vente og ha den slags tålmodighet </text>
<text sub="clublinks" start="1896.9" dur="1.56"> når vi må vente. </text>
<text sub="clublinks" start="1898.46" dur="3.423"> Vi lærer vennlighet når vi blir fristet til å være egoistiske. </text>
<text sub="clublinks" start="1902.77" dur="3.66"> I dagene fremover blir det veldig fristende </text>
<text sub="clublinks" start="1906.43" dur="2.83"> å bare jakte i en bunker, trekke inn igjen, </text>
<text sub="clublinks" start="1909.26" dur="2.54"> og jeg sa, vi skal ta vare på oss. </text>
<text sub="clublinks" start="1911.8" dur="4.22"> Jeg, meg selv, og jeg, familien min, oss fire og ikke mer </text>
<text sub="clublinks" start="1916.02" dur="2.14"> og glem alle andre. </text>
<text sub="clublinks" start="1918.16" dur="2.62"> Men det vil krympe sjelen din. </text>
<text sub="clublinks" start="1920.78" dur="2.51"> Hvis du vil begynne å tenke på andre mennesker </text>
<text sub="clublinks" start="1923.29" dur="3.254"> og hjelpe de som er sårbare, eldre </text>
<text sub="clublinks" start="1926.544" dur="4.026"> og de med eksisterende forhold, </text>
<text sub="clublinks" start="1930.57" dur="3.47"> og hvis du vil nå ut, vil sjelen din vokse, </text>
<text sub="clublinks" start="1934.04" dur="3.34"> hjertet ditt vil vokse, du vil være et bedre menneske </text>
<text sub="clublinks" start="1937.38" dur="5"> på slutten av denne krisen enn du var i starten, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="1943.52" dur="2.98"> Du skjønner, Gud, når han vil bygge din karakter, </text>
<text sub="clublinks" start="1946.5" dur="1.37"> han kan bruke to ting. </text>
<text sub="clublinks" start="1947.87" dur="2.92"> Han kan bruke ordet sitt, sannheten endrer oss, </text>
<text sub="clublinks" start="1950.79" dur="3.56"> og han kan bruke omstendigheter, som er mye vanskeligere. </text>
<text sub="clublinks" start="1954.35" dur="4"> Nå vil Gud heller bruke den første måten, Ordet. </text>
<text sub="clublinks" start="1958.35" dur="1.63"> Men vi hører ikke alltid på Ordet, </text>
<text sub="clublinks" start="1959.98" dur="3.77"> så han bruker omstendigheter for å få oppmerksomheten vår. </text>
<text sub="clublinks" start="1963.75" dur="4.6"> Og det er vanskeligere, men det er ofte mer effektivt. </text>
<text sub="clublinks" start="1968.35" dur="3.23"> Nå, sier du, ok, ok, Rick, jeg forstår det, </text>
<text sub="clublinks" start="1971.58" dur="4.22"> at problemene er varierende og at de er målbevisste, </text>
<text sub="clublinks" start="1975.8" dur="3.18"> og de er her for å teste min tro, og de blir det </text>
<text sub="clublinks" start="1978.98" dur="2.47"> alle forskjellige typer, og de kommer ikke når jeg vil ha dem. </text>
<text sub="clublinks" start="1981.45" dur="4.393"> Og Gud kan bruke dem til å vokse karakteren min og modne livet mitt. </text>
<text sub="clublinks" start="1986.95" dur="1.72"> Så hva skal jeg gjøre? </text>
<text sub="clublinks" start="1988.67" dur="4.94"> I løpet av de neste dagene og i ukene og kanskje månedene fremover </text>
<text sub="clublinks" start="1993.61" dur="3.75"> når vi står overfor denne koronaviruskrisen sammen, </text>
<text sub="clublinks" start="1997.36" dur="4.09"> hvordan skal jeg svare på problemer i livet mitt? </text>
<text sub="clublinks" start="2001.45" dur="1.98"> Og jeg snakker ikke bare om viruset. </text>
<text sub="clublinks" start="2003.43" dur="2.747"> Jeg snakker om problemer som vil komme som et resultat </text>
<text sub="clublinks" start="2006.177" dur="5"> av å være utenfor jobb eller at barna er hjemme </text>
<text sub="clublinks" start="2011.26" dur="3.12"> eller alle de andre tingene som opprører livet </text>
<text sub="clublinks" start="2014.38" dur="1.553"> som det har vært. </text>
<text sub="clublinks" start="2017.04" dur="2.24"> Hvordan skal jeg svare på problemene i livet mitt? </text>
<text sub="clublinks" start="2019.28" dur="2.9"> Vel, igjen, James er veldig spesifikk, </text>
<text sub="clublinks" start="2022.18" dur="3.39"> og han gir oss tre veldig praktiske, </text>
<text sub="clublinks" start="2025.57" dur="4.45"> de er radikale svar, men de er de rette svarene. </text>
<text sub="clublinks" start="2030.02" dur="1.32"> Når jeg forteller deg den første, </text>
<text sub="clublinks" start="2031.34" dur="2.21"> du skal gå, du må tuller med meg. </text>
<text sub="clublinks" start="2033.55" dur="3.07"> Men det er tre svar, de starter alle med R. </text>
<text sub="clublinks" start="2036.62" dur="2.76"> Den første responsen han sier er når du er </text>
<text sub="clublinks" start="2039.38" dur="4.46"> å gå gjennom tøffe tider, glede deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2043.84" dur="2.41"> Går du, tuller du? </text>
<text sub="clublinks" start="2046.25" dur="1.73"> Det høres masochistisk ut. </text>
<text sub="clublinks" start="2047.98" dur="2.29"> Jeg sier ikke glede deg over problemet. </text>
<text sub="clublinks" start="2050.27" dur="1.69"> Følg meg på dette bare et øyeblikk. </text>
<text sub="clublinks" start="2051.96" dur="3.54"> Han sier at det er ren glede. </text>
<text sub="clublinks" start="2055.5" dur="2.69"> Behandle disse problemene som venner. </text>
<text sub="clublinks" start="2058.19" dur="1.78"> Ikke misforstå meg. </text>
<text sub="clublinks" start="2059.97" dur="3.14"> Han sier ikke forfalskning. </text>
<text sub="clublinks" start="2063.11" dur="3.57"> Han sier ikke å ha på seg et plastisk smil, </text>
<text sub="clublinks" start="2066.68" dur="2.33"> late som om alt er i orden og at det ikke er det, </text>
<text sub="clublinks" start="2069.01" dur="1.36"> fordi det ikke er det. </text>
<text sub="clublinks" start="2070.37" dur="3.12"> Pollyanna, Little Orphan Annie, solen </text>
<text sub="clublinks" start="2073.49" dur="3.512"> kommer ut i morgen, det kommer kanskje ikke ut i morgen. </text>
<text sub="clublinks" start="2077.002" dur="3.568"> Han sier ikke nekter virkeligheten, ikke i det hele tatt. </text>
<text sub="clublinks" start="2080.57" dur="2.76"> Han sier ikke være masochist. </text>
<text sub="clublinks" start="2083.33" dur="2.87"> Å gutt, jeg får gjennom smerter. </text>
<text sub="clublinks" start="2086.2" dur="1.72"> Gud hater smerter like mye som du gjør. </text>
<text sub="clublinks" start="2087.92" dur="2.1"> Jeg får lide, hvem. </text>
<text sub="clublinks" start="2090.02" dur="3.49"> Og du har dette martyrkomplekset, og du vet, </text>
<text sub="clublinks" start="2093.51" dur="1.937"> Jeg har denne åndelige følelsen bare når jeg føler meg dårlig. </text>
<text sub="clublinks" start="2095.447" dur="2.983"> Nei, nei, nei, Gud vil ikke at du skal være en martyr. </text>
<text sub="clublinks" start="2098.43" dur="1.54"> Gud vil ikke at du skal ha det </text>
<text sub="clublinks" start="2099.97" dur="3.453"> en masochistisk holdning til smerte. </text>
<text sub="clublinks" start="2104.74" dur="2.5"> Du husker, jeg husker en gang jeg gikk gjennom </text>
<text sub="clublinks" start="2107.24" dur="3.21"> en veldig vanskelig tid og en venn prøvde å være snill </text>
<text sub="clublinks" start="2110.45" dur="2.307"> og de sa: "Du vet, Rick, muntre deg opp </text>
<text sub="clublinks" start="2112.757" dur="1.86"> "fordi ting kan være verre." </text>
<text sub="clublinks" start="2115.61" dur="2.14"> Og gjett hva, de ble verre. </text>
<text sub="clublinks" start="2117.75" dur="2.23"> Det var ikke noe hjelp i det hele tatt. </text>
<text sub="clublinks" start="2119.98" dur="2.225"> Jeg munte opp, og de ble verre. </text>
<text sub="clublinks" start="2122.205" dur="1.105"> (ler) </text>
<text sub="clublinks" start="2123.31" dur="4.588"> Så det handler ikke om en falsk Pollyanna-positiv tenking. </text>
<text sub="clublinks" start="2127.898" dur="3.352"> Hvis jeg opptrer entusiastisk, blir jeg entusiastisk. </text>
<text sub="clublinks" start="2131.25" dur="2.88"> Nei, nei, nei, nei, det er mye, mye dypere enn det. </text>
<text sub="clublinks" start="2134.13" dur="5"> Vi gleder oss ikke, lytter, vi gleder oss ikke over problemet. </text>
<text sub="clublinks" start="2140.17" dur="5"> Vi gleder oss over problemet, mens vi er i problemet, </text>
<text sub="clublinks" start="2145.71" dur="2.13"> det er fortsatt mange ting å glede seg over. </text>
<text sub="clublinks" start="2147.84" dur="2.92"> Ikke selve problemet, men de andre tingene </text>
<text sub="clublinks" start="2150.76" dur="2.514"> som vi kan glede oss over i problemene. </text>
<text sub="clublinks" start="2153.274" dur="2.836"> Hvorfor kan vi glede oss selv i problemet? </text>
<text sub="clublinks" start="2156.11" dur="2.54"> Fordi vi vet at det er et formål med det. </text>
<text sub="clublinks" start="2158.65" dur="1.74"> Fordi vi vet at Gud aldri vil forlate oss. </text>
<text sub="clublinks" start="2160.39" dur="2.97"> Fordi vi vet mye forskjellige ting. </text>
<text sub="clublinks" start="2163.36" dur="1.81"> Vi vet at Gud har et formål. </text>
<text sub="clublinks" start="2165.17" dur="4.58"> Legg merke til at han sier det er ren glede. </text>
<text sub="clublinks" start="2169.75" dur="1.98"> Omkrets ordet. </text>
<text sub="clublinks" start="2171.73" dur="4.8"> Tenk på midler til å bevisst gjøre deg opp. </text>
<text sub="clublinks" start="2176.53" dur="2.22"> Du fikk en holdningsjustering </text>
<text sub="clublinks" start="2178.75" dur="1.71"> som du må lage her. </text>
<text sub="clublinks" start="2180.46" dur="3.869"> Er det ditt valg å glede deg? </text>
<text sub="clublinks" start="2184.329" dur="3.201"> I Salme 34 vers en, sier han </text>
<text sub="clublinks" start="2187.53" dur="3.69"> Jeg vil velsigne Herren til enhver tid. </text>
<text sub="clublinks" start="2191.22" dur="1.39"> Til alle tider. </text>
<text sub="clublinks" start="2192.61" dur="0.92"> Og han sier at jeg vil. </text>
<text sub="clublinks" start="2193.53" dur="2.48"> Det er et valg av viljen, det er en beslutning. </text>
<text sub="clublinks" start="2196.01" dur="1.66"> Det er et engasjement, det er et valg. </text>
<text sub="clublinks" start="2197.67" dur="4.08"> Nå skal du gjennom disse månedene fremover </text>
<text sub="clublinks" start="2201.75" dur="2.4"> med enten en god holdning eller en dårlig holdning. </text>
<text sub="clublinks" start="2204.15" dur="2.7"> Hvis holdningen din er dårlig, skal du lage deg selv </text>
<text sub="clublinks" start="2206.85" dur="2.35"> og alle andre rundt deg elendige. </text>
<text sub="clublinks" start="2209.2" dur="3.15"> Men hvis holdningen din er god, er det ditt valg å glede deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2212.35" dur="1.76"> Du sier, la oss se på den lyse siden. </text>
<text sub="clublinks" start="2214.11" dur="3.09"> La oss finne de tingene vi kan takke Gud for. </text>
<text sub="clublinks" start="2217.2" dur="2.15"> Og la oss innse at selv i det dårlige, </text>
<text sub="clublinks" start="2219.35" dur="2.88"> Gud kan bringe det gode ut av det dårlige. </text>
<text sub="clublinks" start="2222.23" dur="2.29"> Så gjør en holdningsjustering. </text>
<text sub="clublinks" start="2224.52" dur="3.25"> Jeg skal ikke være bitter i denne krisen. </text>
<text sub="clublinks" start="2227.77" dur="3.23"> Jeg skal bli bedre i denne krisen. </text>
<text sub="clublinks" start="2231" dur="4.39"> Jeg skal velge, det er mitt valg å glede meg. </text>
<text sub="clublinks" start="2235.39" dur="3.41"> OK, nummer to, den andre R er forespørsel. </text>
<text sub="clublinks" start="2238.8" dur="4.08"> Og det ber Gud om visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2242.88" dur="3.29"> Dette er hva du vil gjøre når du er i en krise. </text>
<text sub="clublinks" start="2246.17" dur="2.39"> Du vil be Gud om visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2248.56" dur="2.1"> Forrige uke, hvis du hørte på meldingen fra forrige uke, </text>
<text sub="clublinks" start="2250.66" dur="2.72"> og hvis du gikk glipp av det, kan du gå tilbake på nettet og se på meldingen </text>
<text sub="clublinks" start="2253.38" dur="5"> på å gjøre det gjennom virusets dal uten frykt. </text>
<text sub="clublinks" start="2260.09" dur="2.15"> Det er ditt valg å glede deg, </text>
<text sub="clublinks" start="2262.24" dur="2.733"> men så ber du Gud om visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2265.89" dur="2.13"> Og du ber Gud om visdom, og du ber </text>
<text sub="clublinks" start="2268.02" dur="1.51"> og du ber om problemene dine. </text>
<text sub="clublinks" start="2269.53" dur="2.99"> Vers syv sier dette i en. </text>
<text sub="clublinks" start="2272.52" dur="4.83"> Hvis noen av dere i denne prosessen ikke vet hvordan dere skal møtes </text>
<text sub="clublinks" start="2277.35" dur="4.05"> noe spesielt problem, dette er utenfor Phillips oversettelse. </text>
<text sub="clublinks" start="2281.4" dur="2.24"> Hvis noen av dere i prosessen ikke vet hvordan dere skal møte </text>
<text sub="clublinks" start="2283.64" dur="3.44"> ethvert spesielt problem du bare må spørre Gud </text>
<text sub="clublinks" start="2287.08" dur="2.65"> som gir sjenerøst til alle menn </text>
<text sub="clublinks" start="2289.73" dur="2.6"> uten å få dem til å føle seg skyldige. </text>
<text sub="clublinks" start="2292.33" dur="3.45"> Og du kan være sikker på at den nødvendige visdommen </text>
<text sub="clublinks" start="2295.78" dur="1.963"> vil bli gitt deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2298.65" dur="2.18"> De sier hvorfor av alle ting vil jeg be om visdom </text>
<text sub="clublinks" start="2300.83" dur="1.35"> midt i et problem? </text>
<text sub="clublinks" start="2303.29" dur="2.07"> Så du lærer av det. </text>
<text sub="clublinks" start="2305.36" dur="1.57"> Så du kan lære av problemet, </text>
<text sub="clublinks" start="2306.93" dur="1.48"> det er derfor du ber om visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2308.41" dur="4.26"> Det er mye mer nyttig hvis du slutter å spørre hvorfor, </text>
<text sub="clublinks" start="2312.67" dur="3.04"> hvorfor skjer dette, og begynn å spørre hva, </text>
<text sub="clublinks" start="2315.71" dur="1.45"> hva vil du at jeg skal lære? </text>
<text sub="clublinks" start="2318.09" dur="1.92"> Hva vil du at jeg skal bli? </text>
<text sub="clublinks" start="2320.01" dur="2.27"> Hvordan kan jeg vokse ut av dette? </text>
<text sub="clublinks" start="2322.28" dur="2.17"> Hvordan kan jeg bli en bedre kvinne? </text>
<text sub="clublinks" start="2324.45" dur="4.51"> Hvordan kan jeg bli en bedre mann gjennom denne krisen? </text>
<text sub="clublinks" start="2328.96" dur="1.32"> Ja, jeg blir testet. </text>
<text sub="clublinks" start="2330.28" dur="1.53"> Jeg skal ikke bekymre meg for hvorfor. </text>
<text sub="clublinks" start="2331.81" dur="1.71"> Hvorfor spiller egentlig ingen rolle. </text>
<text sub="clublinks" start="2333.52" dur="3.77"> Det som betyr noe er hva, hva skal jeg bli, </text>
<text sub="clublinks" start="2337.29" dur="3.7"> og hva skal jeg lære av denne situasjonen? </text>
<text sub="clublinks" start="2340.99" dur="2.71"> Og for å gjøre det, må du be om visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2343.7" dur="2.56"> Så han sier når du trenger visdom, bare spør Gud, </text>
<text sub="clublinks" start="2346.26" dur="1.61"> Gud skal gi deg det. </text>
<text sub="clublinks" start="2347.87" dur="2.2"> Så du sier, Gud, jeg trenger visdom som mamma. </text>
<text sub="clublinks" start="2350.07" dur="3.23"> Barna mine skal være hjemme neste måned. </text>
<text sub="clublinks" start="2353.3" dur="2.22"> Jeg trenger visdom som pappa. </text>
<text sub="clublinks" start="2355.52" dur="3.48"> Hvordan leder jeg når jobbene våre er i fare </text>
<text sub="clublinks" start="2359" dur="1.553"> og jeg kan ikke jobbe akkurat nå? </text>
<text sub="clublinks" start="2362.05" dur="1.45"> Be Gud om visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2363.5" dur="1.84"> Ikke spør hvorfor, men spør hva. </text>
<text sub="clublinks" start="2365.34" dur="2.99"> Så først gleder du deg, får du en positiv holdning </text>
<text sub="clublinks" start="2368.33" dur="3.14"> med å si at jeg ikke vil takke Gud for problemet, </text>
<text sub="clublinks" start="2371.47" dur="3.14"> men jeg vil takke Gud for problemet. </text>
<text sub="clublinks" start="2374.61" dur="2.92"> Fordi Guds gode selv når livet suger. </text>
<text sub="clublinks" start="2377.53" dur="2.137"> Derfor kaller jeg denne serien </text>
<text sub="clublinks" start="2379.667" dur="5"> "En ekte tro som fungerer når livet ikke gjør det." </text>
<text sub="clublinks" start="2385.41" dur="1.473"> Når livet ikke fungerer. </text>
<text sub="clublinks" start="2387.96" dur="1.69"> Så jeg fryder meg og jeg ber om det. </text>
<text sub="clublinks" start="2389.65" dur="4.32"> Den tredje tingen James sier å gjøre er å slappe av. </text>
<text sub="clublinks" start="2393.97" dur="4.83"> Ja, bare slapp av, ikke skaff deg </text>
<text sub="clublinks" start="2398.8" dur="3.86"> alt i en mengde nerver. </text>
<text sub="clublinks" start="2402.66" dur="2.64"> Ikke bli så stresset at du ikke kan gjøre noe. </text>
<text sub="clublinks" start="2405.3" dur="1.33"> Ikke bekymre deg for fremtiden. </text>
<text sub="clublinks" start="2406.63" dur="2.83"> Gud sier at jeg skal ta vare på deg, stol på meg. </text>
<text sub="clublinks" start="2409.46" dur="2.42"> Du stoler på at Gud vet hva som er best. </text>
<text sub="clublinks" start="2411.88" dur="2.17"> Du samarbeider med ham. </text>
<text sub="clublinks" start="2414.05" dur="4.84"> Du kortslutter ikke situasjonen du går gjennom. </text>
<text sub="clublinks" start="2418.89" dur="3.07"> Men du sier bare, Gud, jeg skal slappe av. </text>
<text sub="clublinks" start="2421.96" dur="2.28"> Jeg vil ikke være i tvil. </text>
<text sub="clublinks" start="2424.24" dur="1.87"> Jeg vil ikke være i tvil. </text>
<text sub="clublinks" start="2426.11" dur="2.76"> Jeg stoler på deg i denne situasjonen. </text>
<text sub="clublinks" start="2428.87" dur="3.15"> Vers åtte er det siste verset vi skal se på. </text>
<text sub="clublinks" start="2432.02" dur="1.26"> Vel, vi skal se på en til om et minutt. </text>
<text sub="clublinks" start="2433.28" dur="5"> Men vers åtte sier, men du må spørre i oppriktig tro </text>
<text sub="clublinks" start="2438.9" dur="2.49"> uten hemmelig tvil. </text>
<text sub="clublinks" start="2441.39" dur="1.86"> Hva ber du om i oppriktig tro? </text>
<text sub="clublinks" start="2443.25" dur="1.57"> Be om visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2444.82" dur="2.07"> Og si: Gud, jeg trenger visdom, og jeg takker deg </text>
<text sub="clublinks" start="2446.89" dur="1.26"> du skal gi meg visdommen. </text>
<text sub="clublinks" start="2448.15" dur="2.89"> Jeg takker deg, du gir meg visdom. </text>
<text sub="clublinks" start="2451.04" dur="3.06"> Ikke lure, ikke tvil, </text>
<text sub="clublinks" start="2454.1" dur="2.57"> men ta det ut til Gud. </text>
<text sub="clublinks" start="2456.67" dur="5"> Du vet, sier Bibelen, tidligere da jeg påpekte </text>
<text sub="clublinks" start="2461.67" dur="3.24"> at det sa disse mange slags problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="2464.91" dur="1.8"> Vi snakker om at de er flerfarget, </text>
<text sub="clublinks" start="2466.71" dur="2.23"> mange, mange slags problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="2468.94" dur="2.81"> Det ordet på gresk, mange slags problemer, </text>
<text sub="clublinks" start="2471.75" dur="3.11"> er det samme ordet som er dekket i Første Peter </text>
<text sub="clublinks" start="2474.86" dur="1.97"> kapittel fire, vers fire som sa </text>
<text sub="clublinks" start="2476.83" dur="4.11"> Gud har mange slags nåde å gi deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2480.94" dur="3.35"> Guds mange slags nåde. </text>
<text sub="clublinks" start="2484.29" dur="5"> Det er den samme flerfargede, multifunksjonerte, som en diamant. </text>
<text sub="clublinks" start="2489.339" dur="1.694"> Hva sier han der? </text>
<text sub="clublinks" start="2492.28" dur="2.08"> For hvert problem du har, </text>
<text sub="clublinks" start="2494.36" dur="2.87"> det er en nåde fra Gud som er tilgjengelig. </text>
<text sub="clublinks" start="2497.23" dur="5"> For alle slags rettssaker og trengsler </text>
<text sub="clublinks" start="2502.74" dur="4.5"> og vanskeligheter, det er en slags nåde og barmhjertighet </text>
<text sub="clublinks" start="2507.24" dur="2.25"> og kraft som Gud vil gi deg </text>
<text sub="clublinks" start="2509.49" dur="2.05"> for å matche det aktuelle problemet. </text>
<text sub="clublinks" start="2511.54" dur="2.04"> Du trenger nåde for dette, du trenger nåde for det, </text>
<text sub="clublinks" start="2513.58" dur="1"> du trenger nåde for dette. </text>
<text sub="clublinks" start="2514.58" dur="3.76"> Gud sier at nåden min er like flerfunksjonert </text>
<text sub="clublinks" start="2518.34" dur="1.99"> som problemene du står overfor. </text>
<text sub="clublinks" start="2520.33" dur="1.27"> Så hva sier jeg? </text>
<text sub="clublinks" start="2521.6" dur="1.74"> Jeg sier at alle problemene i livet ditt, </text>
<text sub="clublinks" start="2523.34" dur="2.44"> inkludert denne COVID-krisen, </text>
<text sub="clublinks" start="2525.78" dur="4.03"> djevelen betyr å beseire deg med disse problemene. </text>
<text sub="clublinks" start="2529.81" dur="4.41"> Men Gud mener å utvikle deg gjennom disse problemene. </text>
<text sub="clublinks" start="2534.22" dur="3.543"> Han vil beseire deg, Satan, men Gud vil utvikle deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2539.44" dur="2.12"> Nå, problemene som kommer inn i livet ditt </text>
<text sub="clublinks" start="2541.56" dur="3.34"> ikke gjør deg automatisk til et bedre menneske. </text>
<text sub="clublinks" start="2544.9" dur="2.51"> Mange mennesker blir bitre mennesker fra dem. </text>
<text sub="clublinks" start="2547.41" dur="3.28"> Det gjør deg ikke automatisk til et bedre menneske. </text>
<text sub="clublinks" start="2550.69" dur="2.96"> Det er din holdning som gjør forskjellen. </text>
<text sub="clublinks" start="2553.65" dur="2.86"> Og det er der jeg vil gi deg en annen ting å huske. </text>
<text sub="clublinks" start="2556.51" dur="3.07"> Nummer fire, den fjerde tingen å huske </text>
<text sub="clublinks" start="2559.58" dur="3.75"> når du går gjennom problemer er å huske </text>
<text sub="clublinks" start="2563.33" dur="1.99"> Guds løfter. </text>
<text sub="clublinks" start="2565.32" dur="1.84"> Husk Guds løfter. </text>
<text sub="clublinks" start="2567.16" dur="1.28"> Det er nede i vers 12. </text>
<text sub="clublinks" start="2568.44" dur="1.52"> La meg lese deg dette løftet. </text>
<text sub="clublinks" start="2569.96" dur="2.363"> Jakobs kapittel 1, vers 12. </text>
<text sub="clublinks" start="2573.55" dur="5"> Velsignet er personen som holder ut under rettssak, </text>
<text sub="clublinks" start="2579.84" dur="2.67"> fordi når han har stått testen, </text>
<text sub="clublinks" start="2582.51" dur="5"> han vil motta livskronen som Gud har lovet, </text>
<text sub="clublinks" start="2587.82" dur="2.75"> det er ordet, til de som elsker ham. </text>
<text sub="clublinks" start="2590.57" dur="0.833"> La meg lese den igjen. </text>
<text sub="clublinks" start="2591.403" dur="2.057"> Jeg vil at du hører veldig nøye på det. </text>
<text sub="clublinks" start="2593.46" dur="5"> Velsignet er personen som holder ut under rettssak, </text>
<text sub="clublinks" start="2598.84" dur="3.36"> som håndterer vanskene, </text>
<text sub="clublinks" start="2602.2" dur="2.12"> som situasjonen vi er i akkurat nå. </text>
<text sub="clublinks" start="2604.32" dur="3.67"> Velsignet vil være personen som holder ut, som holder ut, </text>
<text sub="clublinks" start="2607.99" dur="3.87"> som stoler på Gud, som fortsetter å tro under prøve, </text>
<text sub="clublinks" start="2611.86" dur="3.12"> for når han har stått testen, kommer han ut </text>
<text sub="clublinks" start="2614.98" dur="2.72"> på baksiden vil ikke denne rettsaken vare. </text>
<text sub="clublinks" start="2617.7" dur="1.4"> Det er slutt på det. </text>
<text sub="clublinks" start="2619.1" dur="2.07"> Du kommer ut i den andre enden av tunnelen. </text>
<text sub="clublinks" start="2621.17" dur="4.41"> Du vil motta livets krone. </text>
<text sub="clublinks" start="2625.58" dur="3.38"> Vel, jeg vet ikke engang alt hva det betyr, men det er bra. </text>
<text sub="clublinks" start="2628.96" dur="2.7"> Livets krone som Gud har lovet </text>
<text sub="clublinks" start="2631.66" dur="2.373"> til de som elsker ham. </text>
<text sub="clublinks" start="2635.73" dur="2.32"> Det er ditt valg å glede deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2638.05" dur="2.92"> Det er ditt valg å stole på Guds visdom </text>
<text sub="clublinks" start="2640.97" dur="1.72"> i stedet for å tvile. </text>
<text sub="clublinks" start="2642.69" dur="4.21"> Be Gud om visdom for å hjelpe deg fra din situasjon. </text>
<text sub="clublinks" start="2646.9" dur="3.23"> Og deretter be Gud om at troen skal vare. </text>
<text sub="clublinks" start="2650.13" dur="2.27"> Og si, Gud, jeg skal ikke gi opp. </text>
<text sub="clublinks" start="2652.4" dur="1.793"> Også dette skal passere. </text>
<text sub="clublinks" start="2655.329" dur="2.111"> Noen ble en gang spurt, hva er din favoritt </text>
<text sub="clublinks" start="2657.44" dur="0.833"> vers av Bibelen? </text>
<text sub="clublinks" start="2658.273" dur="1.297"> Sa, det skjedde. </text>
<text sub="clublinks" start="2659.57" dur="1.273"> Og så hvorfor liker du det verset? </text>
<text sub="clublinks" start="2660.843" dur="2.687"> For når det kommer problemer, vet jeg at de ikke kom for å bli. </text>
<text sub="clublinks" start="2663.53" dur="1.194"> De kom til å passere. </text>
<text sub="clublinks" start="2664.724" dur="1.116"> (ler) </text>
<text sub="clublinks" start="2665.84" dur="2.88"> Og det er sant i akkurat denne situasjonen. </text>
<text sub="clublinks" start="2668.72" dur="3.983"> Det kommer ikke til å bli, det kommer til å skje. </text>
<text sub="clublinks" start="2673.56" dur="2.24"> Nå, jeg vil lukke denne tanken. </text>
<text sub="clublinks" start="2675.8" dur="3.77"> En krise skaper ikke bare problemer. </text>
<text sub="clublinks" start="2679.57" dur="3.23"> Den avslører dem ofte, den avslører dem ofte. </text>
<text sub="clublinks" start="2682.8" dur="4.563"> Denne krisen kan avsløre noen sprekker i ekteskapet ditt. </text>
<text sub="clublinks" start="2688.77" dur="2.76"> Denne krisen kan avsløre noen sprekker </text>
<text sub="clublinks" start="2691.53" dur="1.823"> i ditt forhold til Gud. </text>
<text sub="clublinks" start="2694.26" dur="5"> Denne krisen kan avsløre noen sprekker i livsstilen din, </text>
<text sub="clublinks" start="2699.29" dur="2.593"> at du må presse deg selv for hardt. </text>
<text sub="clublinks" start="2702.949" dur="3.181"> Og så vær villig til å la Gud snakke til deg </text>
<text sub="clublinks" start="2706.13" dur="5"> om hva som må endres i livet ditt, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="2711.45" dur="1.7"> Jeg vil at du skal tenke på dette denne uken, </text>
<text sub="clublinks" start="2713.15" dur="3.44"> og la meg gi deg noen praktiske skritt, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="2716.59" dur="2.47"> Praktiske trinn, nummer én, jeg vil ha deg </text>
<text sub="clublinks" start="2719.06" dur="5"> å oppfordre noen andre til å lytte til denne meldingen. </text>
<text sub="clublinks" start="2724.55" dur="1.25"> Vil du gjøre det? </text>
<text sub="clublinks" start="2725.8" dur="3.603"> Vil du gi denne lenken videre og sende den til en venn? </text>
<text sub="clublinks" start="2729.403" dur="3.337"> Hvis dette har oppmuntret deg, gi det videre, </text>
<text sub="clublinks" start="2732.74" dur="2.3"> og vær en oppmuntrende denne uken. </text>
<text sub="clublinks" start="2735.04" dur="4.84"> Alle rundt deg trenger oppmuntring under denne krisen. </text>
<text sub="clublinks" start="2739.88" dur="1.779"> Så send dem en lenke. </text>
<text sub="clublinks" start="2741.659" dur="5"> For to uker siden da vi hadde kirke på campusene våre, </text>
<text sub="clublinks" start="2747.52" dur="3.11"> ved Lake Forest og alle våre andre Saddleback-campus, </text>
<text sub="clublinks" start="2750.63" dur="3.53"> rundt 30 000 mennesker dukket opp i kirken. </text>
<text sub="clublinks" start="2754.16" dur="4.14"> Men denne siste uken da vi måtte avlyse tjenester </text>
<text sub="clublinks" start="2758.3" dur="1.87"> og vi måtte se på nettet, sa jeg, </text>
<text sub="clublinks" start="2760.17" dur="3.38"> alle går til din lille gruppe og inviter naboene dine </text>
<text sub="clublinks" start="2763.55" dur="2.94"> og invitere vennene dine til din lille gruppe, </text>
<text sub="clublinks" start="2766.49" dur="0.95"> vi hadde 181.000 </text>
<text sub="clublinks" start="2767.44" dur="5"> Internett-leverandører av våre hjem koblet inn i tjenesten. </text>
<text sub="clublinks" start="2776.3" dur="3.41"> Det betyr kanskje en halv million mennesker </text>
<text sub="clublinks" start="2779.71" dur="1.96"> så på forrige ukes melding. </text>
<text sub="clublinks" start="2781.67" dur="3.04"> En halv million mennesker eller mer. </text>
<text sub="clublinks" start="2784.71" dur="3.63"> Fordi fordi du ba noen andre se på. </text>
<text sub="clublinks" start="2788.34" dur="4.56"> Og jeg vil oppmuntre deg til å være et vitne om gode nyheter </text>
<text sub="clublinks" start="2792.9" dur="2.79"> denne uken i en verden som desperat trenger gode nyheter. </text>
<text sub="clublinks" start="2795.69" dur="1.4"> Folk trenger å høre dette. </text>
<text sub="clublinks" start="2797.09" dur="1.18"> Send en lenke. </text>
<text sub="clublinks" start="2798.27" dur="5"> Jeg tror vi kan oppmuntre en million mennesker denne uken </text>
<text sub="clublinks" start="2803.29" dur="3.8"> Hvis vi alle ville gitt videre meldingen, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="2807.09" dur="3.16"> Nummer to, hvis du er i en liten gruppe, kommer vi ikke </text>
<text sub="clublinks" start="2810.25" dur="3.45"> kunne møte, i det minste denne måneden, det er helt sikkert. </text>
<text sub="clublinks" start="2813.7" dur="3.95"> Og så vil jeg oppfordre deg til å sette opp et virtuelt møte. </text>
<text sub="clublinks" start="2817.65" dur="1.79"> Du kan ha en online gruppe. </text>
<text sub="clublinks" start="2819.44" dur="0.97"> Hvordan gjør du det? </text>
<text sub="clublinks" start="2820.41" dur="2.63"> Vel, det er produkter der ute som Zoom. </text>
<text sub="clublinks" start="2823.04" dur="2.52"> Du vil sjekke det ut, Zoom, det er gratis. </text>
<text sub="clublinks" start="2825.56" dur="2.56"> Og du kan komme deg dit og be alle om å få Zoom </text>
<text sub="clublinks" start="2828.12" dur="1.74"> på telefonen eller på datamaskinen, </text>
<text sub="clublinks" start="2829.86" dur="3.58"> og du kan koble seks eller åtte eller 10 personer, </text>
<text sub="clublinks" start="2833.44" dur="3.15"> og du kan ha gruppen denne uken på Zoom. </text>
<text sub="clublinks" start="2836.59" dur="3.19"> Og du kan se hverandre ansikt, som Facebook Live, </text>
<text sub="clublinks" start="2839.78" dur="2.933"> eller det er som noen av de andre, vet du, </text>
<text sub="clublinks" start="2844.84" dur="5"> hva er det på iPhone når du ser på FaceTime. </text>
<text sub="clublinks" start="2850.12" dur="1.82"> Du kan ikke gjøre det med en stor gruppe, </text>
<text sub="clublinks" start="2851.94" dur="2.39"> men du kan gjøre det med en person. </text>
<text sub="clublinks" start="2854.33" dur="3.52"> Og så oppmuntre hverandre ansikt til ansikt gjennom teknologi. </text>
<text sub="clublinks" start="2857.85" dur="2.66"> Vi har nå teknologi som ikke var tilgjengelig. </text>
<text sub="clublinks" start="2860.51" dur="3.59"> Så sjekk ut Zoom for en liten gruppe virtuell gruppe. </text>
<text sub="clublinks" start="2864.1" dur="1.17"> Og faktisk her på nettet </text>
<text sub="clublinks" start="2865.27" dur="1.85"> Du kan også få litt informasjon. </text>
<text sub="clublinks" start="2867.12" dur="3.244"> Nummer tre, hvis du ikke er i en liten gruppe, </text>
<text sub="clublinks" start="2870.364" dur="4.096"> Jeg vil hjelpe deg med å komme inn i en online gruppe denne uken. </text>
<text sub="clublinks" start="2874.46" dur="2.33"> Alt du trenger å gjøre er å sende meg en e-post, </text>
<text sub="clublinks" start="2876.79" dur="3.225"> PastorRick@saddleback.com. </text>
<text sub="clublinks" start="2880.015" dur="4.815"> PastorRick @ saddleback, ett ord, SADDLEBACK, </text>
<text sub="clublinks" start="2884.83" dur="2.81"> saddleback.com, så kobler jeg deg opp </text>
<text sub="clublinks" start="2887.64" dur="2.57"> til en online gruppe, OK? </text>
<text sub="clublinks" start="2890.21" dur="2.79"> Så sørg for at om du er en del av Saddleback Church </text>
<text sub="clublinks" start="2893" dur="2.84"> å lese ditt daglige nyhetsbrev som jeg sender ut </text>
<text sub="clublinks" start="2895.84" dur="2.03"> hver dag under denne krisen. </text>
<text sub="clublinks" start="2897.87" dur="2.1"> Det kalles "Saddleback at home." </text>
<text sub="clublinks" start="2899.97" dur="3.5"> Det har tips, det har oppmuntrende meldinger, </text>
<text sub="clublinks" start="2903.47" dur="2.14"> det har nyheter du kan bruke. </text>
<text sub="clublinks" start="2905.61" dur="1.56"> En veldig praktisk ting. </text>
<text sub="clublinks" start="2907.17" dur="2.17"> Vi vil holde kontakten med deg hver dag. </text>
<text sub="clublinks" start="2909.34" dur="1.32"> Få "Saddleback hjemme." </text>
<text sub="clublinks" start="2910.66" dur="2.69"> Hvis jeg ikke har e-postadressen din, </text>
<text sub="clublinks" start="2913.35" dur="1.42"> så får du ikke det. </text>
<text sub="clublinks" start="2914.77" dur="2.46"> Og du kan sende meg din e-post adresse </text>
<text sub="clublinks" start="2917.23" dur="4.41"> til PastorRick@saddleback.com, så setter jeg deg på listen, </text>
<text sub="clublinks" start="2921.64" dur="2.37"> og du får den daglige forbindelsen, </text>
<text sub="clublinks" start="2924.01" dur="3.76"> det daglige "Saddleback in the Home" nyhetsbrevet. </text>
<text sub="clublinks" start="2927.77" dur="2.09"> Jeg vil bare stenge før jeg ber </text>
<text sub="clublinks" start="2929.86" dur="2.15"> ved å si igjen hvor mye jeg elsker deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2932.01" dur="1.72"> Jeg har bedt for deg hver dag, </text>
<text sub="clublinks" start="2933.73" dur="1.9"> og jeg fortsetter å be for deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2935.63" dur="2.68"> Vi skal komme oss gjennom dette sammen. </text>
<text sub="clublinks" start="2938.31" dur="2.33"> Dette er ikke slutten på historien. </text>
<text sub="clublinks" start="2940.64" dur="3.4"> Gud er fremdeles på tronen sin, og Gud vil bruke dette </text>
<text sub="clublinks" start="2944.04" dur="4.16"> å øke din tro, for å bringe folk til tro. </text>
<text sub="clublinks" start="2948.2" dur="1.8"> Og hvem vet hva som skal skje. </text>
<text sub="clublinks" start="2950" dur="3.07"> Vi kan få en åndelig vekkelse ut av alt dette </text>
<text sub="clublinks" start="2953.07" dur="2.66"> fordi folk ofte vender seg til Gud </text>
<text sub="clublinks" start="2955.73" dur="1.87"> når de går gjennom tøffe tider. </text>
<text sub="clublinks" start="2957.6" dur="1.09"> La meg be for deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2958.69" dur="1.66"> Far, jeg vil takke deg for alle sammen </text>
<text sub="clublinks" start="2960.35" dur="1.48"> hvem lytter akkurat nå. </text>
<text sub="clublinks" start="2961.83" dur="5"> Må vi leve budskapet fra James kapittel 1, </text>
<text sub="clublinks" start="2967.39" dur="2.78"> de første seks eller syv versene. </text>
<text sub="clublinks" start="2970.17" dur="4.25"> Måtte vi lære at problemer kommer, de skal skje, </text>
<text sub="clublinks" start="2974.42" dur="5"> de er varierende, de er målgivende, og at du kommer til å gjøre det </text>
<text sub="clublinks" start="2979.81" dur="2.41"> bruk dem til gode i våre liv hvis vi vil stole på deg. </text>
<text sub="clublinks" start="2982.22" dur="1.49"> Hjelp oss å ikke tvile. </text>
<text sub="clublinks" start="2983.71" dur="4"> Hjelp oss å glede oss, å be Herre, </text>
<text sub="clublinks" start="2987.71" dur="3.53"> og å huske løftene dine. </text>
<text sub="clublinks" start="2991.24" dur="3.45"> Og jeg ber for alle om at de får en sunn uke. </text>
<text sub="clublinks" start="2994.69" dur="2.87"> I Jesu navn amen. </text>
<text sub="clublinks" start="2997.56" dur="1.07"> Gud velsigne deg, alle sammen. </text>
<text sub="clublinks" start="2998.63" dur="1.823"> Gi dette videre til noen andre. </text>