"Vera, ki rešuje težave" s pastorjem Rickom Warrenom subtitles

- Živjo vsi, jaz sem Rick Warren, župnik pri Saddleback Church in avtor z naslovom "Namensko vodeno življenje" in govornik na programu "Dnevno upanje". Hvala, ker ste se vključili v to oddajo. Veste, ta teden tukaj v okrožju Orange v Kaliforniji, vlada je sporočila, da prepovedujejo vsi sestanki katere koli vrste, ne glede na velikost do konca meseca. Zato dobrodošli v cerkvi Saddleback v domu. Vesel sem, da si tu. In učil vas bom s posnetkom med tem in kadar koli se ta kriza COVID-19 konča. Zato dobrodošli v cerkvi Saddleback v domu. In želim vas povabiti, da me spremljate vsak teden, bodite skupaj del teh bogoslužnih služb. Skupaj bomo imeli glasbo in častili, in izročil bom besedo iz Božje besede. Veste, ko sem razmišljal o tem, mimogrede, najprej vam moram povedati. Mislil sem, da nam bodo odpovedali sestanek. In tako sem ta teden imel studio Saddleback preselil v mojo garažo. To pravzaprav posnamem v svoji garaži. Moja skeletna tehnična ekipa. Vstopite, fantje, pozdravite vse. (smeh) Pomagali so ga premakniti sem in vse skupaj nastavili da bi se lahko z vami pogovarjali tedensko. Zdaj, ko sem razmišljal, kaj bi morali pokriti med to krizo COVID-19 Takoj sem pomislil na Jamesovo knjigo. Jamesova knjiga je zelo majhna knjiga blizu konca Nove zaveze. Vendar je tako praktično in tako koristno, in to knjigo pravim vera, ki deluje, kadar življenja ni. In mislil sem, če je karkoli trenutno potrebno, ali potrebujemo vero, ki deluje, ko življenja ni. Ker trenutno ne deluje zelo dobro. In tako bomo danes, ta teden, začeli skupno potovanje, ki te bo spodbudilo skozi to krizo. In ne želim, da zamudite katero od teh sporočil. Ker knjiga o Jamesu dejansko zajema 14 glavnih gradniki življenja, 14 ključnih vprašanj življenja, 14 področij, ki jih vsak od vas v življenju ste se že morali spoprijeti, in z njo se boste morali spoprijeti v prihodnosti. Na primer, v prvem poglavju o Jamesu, naj samo malo pregledam knjigo. To je le štiri poglavja. Prvo poglavje, najprej govori o težavah. In o tem bomo govorili danes. Kakšen je božji namen vaših težav? Nato govori o izbirah. Kako se odločite? Kako veste, kdaj ostati, kdaj naprej? Kako veste, kaj morate storiti, kako sprejemate odločitve? In potem govori o skušnjavi. In pogledali si bomo, kako premagate skupne skušnjave v vašem življenju, ki se zdi, da nenehno povzročajo neuspeh. In potem govori o usmerjanju. In govori o tem, kako lahko blagoslovimo Sveto pismo. Ne le preberite, ampak naj vas bo blagoslovil. To je vse v prvem poglavju. In to bomo pogledali v prihodnjih tednih. Drugo poglavje govori o odnosih. Ogledali si bomo, kako pravilno ravnate z ljudmi. In ljudje morajo ostati doma, vsi v družini, otroci, mame in očeti, in ljudje si bodo šli na živce. To bo pomembno sporočilo o odnosih. Potem se govori o veri. Kako resnično zaupate Bogu, ko se vam ne zdi tako in ko gredo stvari v napačno smer? To je vse v drugem poglavju. Tretje poglavje, govorili bomo o pogovorih. Moč pogovora. In to je eden najpomembnejših odlomkov v Bibliji o tem, kako upravljate z usti. To je pomembno, ali smo v krizi ali ne. In potem govori o prijateljstvu. In daje nam zelo praktične informacije o tem, kako graditi modra prijateljstva in se izognili nespametnim prijateljstvom. To je tretje poglavje. Četrto poglavje govori o konfliktu. In v četrtem poglavju govorimo o kako se izognete argumentom. In to bo resnično v pomoč. Ko se napetosti povečujejo in frustracije rastejo, ko ljudje ostajajo brez dela, kako se izognete argumentom? In potem govori o presojanju drugih. Kako nehate igrati Boga? To bi v našem življenju povzročilo veliko miru če bi to lahko storili. In potem govori o prihodnosti. Kako načrtujete prihodnost? To je vse v četrtem poglavju. Zdaj, v zadnjem poglavju, petem poglavju, sem vam povedal bila so štiri poglavja, dejansko obstajajo pet poglavij v Jamesu. Govorili bomo o denarju. In govori o tem, kako biti moder s svojim bogastvom. In potem bomo pogledali potrpljenje. Kaj počnete, ko čakate na Boga? Najtežja soba za sedenje je v čakalnici, ko se ti mudi in bog ne. Potem bomo pogledali molitvo, kar je zadnje sporočilo, ki si ga bomo ogledali. Kako molite o svojih težavah? Biblija pravi, da obstaja način, kako moliti in dobiti odgovore, in obstaja način, da ne bi molili. In to bomo gledali. Zdaj si bomo samo ogledali prvih šest verzov Jamesove knjige. Če nimate Biblije, si želim, da jo prenesete na tej spletni strani oris, učne opombe, ker vsi verzi, ki jih bomo gledali so tam narisani. Jakov prvo poglavje, prvih šest verzov. In Sveto pismo pravi, ko govori o tem se spoprijeti s svojimi težavami. Najprej to pove James 1: 1. James, Božji služabnik in Gospod Jezus Kristus, 12 plemenom, raztresenim po narodih, pozdrav. Zdaj pa naj za trenutek zastanem in povem to je najbolj podcenjen uvod katere koli knjige v Bibliji. Ker veste, kdo je bil James? Bil je Jezusov polbrat. Kaj misliš s tem? Pomeni, da sta bila Marija in Jožefov sin. Jezus je bil samo Marijin sin. Ni bil Jožefov sin, ker je bil Bog Jezusov oče. Toda Sveto pismo govori, da sta Marija in Jožef pozneje je imel veliko otrok in nam celo daje imena. James ni bil kristjan. Ni bil Kristusov privrženec. Ni verjel, da je njegov polbrat Mesija med celotno službo Jezusa. Bil je skeptik. In to bi ugotovili, mlajši brat ne verjame pri starejšem bratu, no, to bi bilo čisto čisto. Kaj je Jakoba postalo verujočega v Jezusa Kristusa? Vstajenje. Ko se je Jezus vrnil iz smrti in hodil naokoli še 40 dni in ga je James videl, postal je vernik in kasneje postal vodja pri cerkvi v Jeruzalemu. Torej, če bi kdo imel pravico, da pusti imena, je to ta fant. Lahko bi rekel, James, fant, ki je odraščal z Jezusom. Jakov, Jezusov polbrat. James, Jezusov najboljši prijatelj v odraščanju. Takšne stvari, ampak on ne. Preprosto pravi James, božji služabnik. Ne uvršča se, ne promovira svojega rodovnika. Toda potem v drugem verzu začne vdirati to prvo vprašanje Božjega namena v vaših težavah. Naj vam ga preberem. Pravi, ko vse vrste preizkušenj gneča v svoje življenje, ne zamerite jim vsiljivcem, ampak dobrodošli kot prijatelji. Spoznajte, da prihajajo preizkusiti vašo vero, in v vas ustvariti kakovost vzdržljivosti. Toda pustite, da se ta postopek nadaljuje do te vzdržljivosti je v celoti razvit in postali boste oseba zrelega značaja in integritete brez šibkih točk. To je prevod Phillipsa prvega poglavja o Jakovu, verzi od dva do šest. Zdaj pravi, ko v vaše življenje pridejo vse vrste preizkušenj in vdrejo se v vaše življenje, pravi, ne zamerite jim kot vsiljivci, dobrodošli kot prijatelji. Pravi, da imaš težave, bodi srečen. Imate težave, veselite se. Imaš težave, nasmehni se. Zdaj vem, kaj misliš. Greš, se šalite? Zakaj bi moral biti vesel COVID-19? Zakaj bi moral v življenju pozdravljati te preizkušnje? Kako je to mogoče? Ključ do tega celotnega odnosa vzdrževanja pozitiven odnos sredi krize je beseda spoznati, to je beseda spoznati. Rekel je, ko vse tovrstne preizkušnje gneča v svoje življenje, ne zamerite jim vsiljivcem, vendar jih pozdravite kot prijatelje in spoznajte, uresničite, pridejo preizkusiti tvojo vero. In potem nadaljuje, kaj bo ustvarilo v njihovem življenju. Tu pravi, da je vaš uspeh pri rokovanju tedne, ki so pred nami v tej pandemiji COVID-19 to je zdaj po vsem svetu in kot vedno bolj narodi se ugašajo in izklapljajo restavracije in zaprejo trgovine, in zaprejo šole, in zaprejo cerkve, in izklopijo katero koli mesto kjer se ljudje zbirajo in kot tukaj v okrožju Orange, kjer se tega meseca ne smemo z nikomer srečati. Pravi, vaš uspeh pri reševanju teh težav bo določeno z vašim razumevanjem. Po vašem razumevanju. In s svojim odnosom do teh težav. To se zavedaš, to je tisto, kar veš. Zdaj, prvo stvar v tem odlomku želim, da spoznate je, da nam Bog daje štiri opomnike na težave. Morda bi jih radi zapisali. Štirje opomniki na težave v vašem življenju, ki vključujejo krizo, ki jo trenutno doživljamo. Številka ena, najprej pravi, da so težave neizogibne. Težave so neizogibne. Zdaj, kako to pravi? Pravi, ko pridejo vse vrste preizkušenj. Ne pove, če pridejo vse vrste preizkušenj, pravi kdaj. Lahko računate na to. To ni nebo, kjer je vse popolno. To je Zemlja, kjer je vse podrto. In pravi, da boš imel težave, imeli boste težave, lahko računate na to, lahko v njej kupite zaloge. Zdaj to James ne pove sam. Vse skozi Sveto pismo piše. Jezus je na svetu rekel, da boš imel preizkušnje in skušnjave in imeli boste stisko. Rekel je, da boš imel težave v življenju. Zakaj smo torej presenečeni, ko imamo težave? Peter pravi, da ne bodite presenečeni ko greš skozi ognjene preizkušnje. Rečeno ne deluje tako, kot da je nekaj novega. Vsi gredo skozi težke čase. Življenje je težko. To ni nebo, to je Zemlja. Nihče ni imun, nihče ni izoliran, nihče ni izoliran, nihče ni izvzet. Pravi, da boš imel težave ker so neizogibne. Veste, spomnim se nekega časa, ko sem bil na fakulteti. Pred mnogimi leti sem šel skozi nekaj res težkih časov. In začel sem moliti, rekel sem si: "Bog, daj mi potrpljenja." In namesto da bi se preizkušnje izboljšale, so se poslabšale. In potem sem si rekel: "Bog, resnično potrebujem potrpljenje," težave pa so se še poslabšale. In potem sem si rekel: "Bog, resnično potrebujem potrpljenje," in še bolj so se poslabšali. Kaj se je dogajalo? No, končno sem ugotovil, da po približno šestih mesecih oz. Bil sem veliko bolj potrpežljiv kot takrat, ko sem začel, da me je Bog učil potrpljenja je bil skozi te težave. Zdaj težave niso nekakšen izbirni predmet da se lahko odločiš za življenje. Ne, zahtevajo se, da jih ne morete izključiti. Da bi končali šolo življenja, šli boste skozi šolo močnih udarcev. Preživeli boste težave, ki so neizogibne. Tako piše v Bibliji. Druga stvar, ki jo Biblija pravi o težavah, je to. Težave so spremenljive, kar pomeni, da niso vsi enaki. Eno za drugo ne boste imeli iste težave. Dobiš veliko različnih. Ne samo, da jih dobite, ampak tudi druge. Pravi, ko sodiš, ko imaš težave vseh vrst. To lahko obkrožite, če boste beležili beležke. Ko v vaše življenje pridejo vse vrste preizkušenj Veste, sem vrtnar in sem nekoč študiral, in odkril sem, da vlada tukaj v Združenih državah Amerike 205 različnih vrst plevela. Mislim, da jih 80% raste na mojem vrtu. (smeh) Pogosto pomislim, da ko gojim zelenjavo oz. Moral bi vpisati vstop v Warren's Weed Farm. Vendar obstaja veliko vrst plevela, in obstaja veliko vrst preizkušenj, obstaja veliko vrst težav. Prihajajo v vseh velikostih, prihajajo v vseh oblikah. Obstaja več kot 31 okusov. Ta beseda tukaj, vse vrste, kjer piše v vašem življenju obstajajo vse vrste preizkušenj, dejansko v grščini pomeni večbarvno. Z drugimi besedami, veliko je odtenkov stresa bi se v življenju strinjal s tem? Obstaja veliko odtenkov stresa. Vsi niso videti enako. Obstaja finančni stres, stres je povezan, je zdravstveni stres, fizični stres, čas je stres. Pravi, da so vse različne barve. Če pa greš ven in kupiš avto in želiš barva po meri, potem jo morate počakati. In ko je narejen, potem dobite barvo po meri. To je pravzaprav beseda, ki se tukaj uporablja. To je barva po meri, večbarvne preizkušnje v vašem življenju. Bog jim dopušča z razlogom. Nekatere vaše težave so pravzaprav narejene po meri. Nekateri smo jih šele doživeli skupaj, kot je ta, COVID-19. Toda pravi, da so težave različne. In s tem mislim, da se razlikujejo po intenzivnosti. Z drugimi besedami, kako težko pridejo. Razlikujejo se po pogostosti in tako dolgo trajajo. Ne vemo, kako dolgo bo to trajalo. Ne vemo, kako težko bo. Nekega dne sem videl znak, ki pravi, "V vsako življenje mora pasti nekaj dežja, "ampak to je smešno." (smeh) In mislim, da je tako veliko ljudi se trenutno počuti. To je smešno. Težave so neizogibne in so spremenljive. Tretja stvar, ki jo pravi James, zato nismo šokirani ali so težave nepredvidljive. So nepredvidljivi. Pravi, ko preizkušnje zaidejo v tvoje življenje, če si beležite, obkrožite to besedno zvezo. Gneči se v vaše življenje. Glej, nikoli ne pride do težav, ko jo potrebuješ ali kadar ga ne potrebujete. Samo pride, ko želi priti. To je del razloga, da je težava. Težave prihajajo ob najbolj neprimernem času. Ste se že kdaj počutili kot težave prišel v tvoje življenje, greš, ne zdaj. Res, kot zdaj? Tu v cerkvi Saddleback smo bili v veliki kampanji sanjal o prihodnosti. In kar naenkrat koronavirus zadene. In grem, ne zdaj. Ne zdaj. Ste imeli kdaj plosko pnevmatiko, ko ste zamujali? Ko imaš veliko časa, ne dobiš ravne pnevmatike. Se mudi, da bi šli nekam. Kot da se dojenček zmoči na vaši novi obleki ko se odpravljate ven na pomemben večerni angažma. Ali pa si razdeli hlače, preden spregovoriš. To se mi je v resnici tudi zgodilo v nedeljo že dolgo nazaj. Nekateri ljudje so tako nestrpni, komaj čakajo na vrtljiva vrata. Pravkar morajo, to morajo storiti, to morajo storiti zdaj, to morajo storiti zdaj. Spominjam se pred mnogimi leti na Japonskem, in stal sem v podzemni železnici in čakal na podzemno železnico priti in ko so se odprla, so se vrata odprla, in takoj mladega Japonca , ko sem stal tam, mi je bruhal izstrelki. In sem si mislil, zakaj jaz, zakaj zdaj? So nepredvidljivi, pridejo, ko jih ne potrebuješ. Težave v življenju lahko redko napovedujete. Zdaj pa pozor, piše, kdaj vse vrste preizkušenj, so neizogibne, vse vrste, so spremenljive, množica v vašem življenju, to je nepredvidljivo, pravi, da jim ne zamerite kot vsiljivci. Kaj pravi tukaj? No, to bom podrobneje razložil. Toda tu je četrta stvar, ki jo Biblija pravi o težavah. Težave so namenske. Težave so namenske. Bog ima v vsem namen. Tudi slabe stvari, ki se zgodijo v našem življenju, Bog lahko iz njih prinese dobro. Bogu ni treba povzročiti vseh težav. Večino težav si povzročimo sami. Ljudje pravijo, zakaj ljudje zbolijo? No, en razlog je, da ne počnemo tistega, kar nam Bog reče. Če smo jedli, kar nam Bog reče jesti, če smo spali tako, kot nam Bog reče, da se spočijemo, če telovadimo, kot nam Bog pravi, da telovadimo, če v svoje življenje nismo dovolili negativnih čustev kot Bog pravi, če smo ubogali Boga, ne bi imeli večine svojih težav. Študije so pokazale, da je približno 80% zdravstvenih težav v tej državi, v Ameriki, povzročajo tako imenovani kronične izbire življenjskega sloga Z drugimi besedami, preprosto ne počnemo pravilno. Ne počnemo zdravega. Pogosto naredimo samouničevalno stvar. Toda, kar pravi, je tukaj, težave so namerne. Pravi, ko naletiš na težave, zavedajo se, da pridejo. Obkroži to besedno zvezo in nastanejo. Težave so lahko produktivne. Zdaj niso samodejno produktivni. Ta virus COVID, če se ne odzovem v pravem dnevu, v mojem življenju ne bo prineslo ničesar velikega. Če pa se odzovem na pravi način, tudi najbolj negativne stvari v mojem življenju lahko prinese rast in koristi in blagoslov, v tvojem življenju in v mojem življenju. Pridejo, da pridelajo. Tu pravi, da trpljenje in stres in žalost, da, tudi bolezen lahko nekaj doseže dragoceno, če dovolimo. Vse je po naši izbiri, vse je v našem stališču. Bog težave uporablja v našem življenju. Pravite, kako je to storil? Kako Bog uporablja težave in težave v našem življenju? No, hvala za spraševanje, kajti naslednji odlomek ali pravi naslednji del verzov da jih Bog uporablja na tri načine. Na tri načine Bog uporablja težave v vašem življenju na tri načine. Najprej težave preizkušajo mojo vero. Zdaj je vaša vera kot mišica. Mišice ni mogoče okrepiti, če je preizkušena, razen če se raztegne, razen če je pod pritiskom. Močnih mišic ne razviješ, če ne delaš ničesar. Z raztezanjem jih razvijete močne mišice ter jih okrepil in preizkusil in jih potisnili do meje. Zato pravi, da težave prihajajo preizkusiti mojo vero. Pravi, da spoznajo, da prihajajo preizkusiti tvojo vero. To besedo testiramo tam, to je izraz v biblijskih časih, ki se je uporabljal za rafiniranje kovin. In kar bi naredili, bi vzeli dragoceno kovino kot srebro ali zlato ali kaj drugega, in dali bi ga v velik lonec in bi ga segrevali do izredno visokih temperatur, zakaj? V visokih temperaturah oz. vse nečistoče sežgejo. In edino, kar je ostalo, je čisto zlato ali čisto srebro. To je grška beseda za preizkušanje. To je prečiščevalni ogenj, ko Bog vročino vklopi in to omogoča v našem življenju, izgoreva stvari, ki niso pomembne. Veste, kaj se bo zgodilo v naslednjih nekaj tednih? Stvari, za katere smo vsi mislili, da so res pomembne, se bomo uresničili, hmm, razumel sem se čisto v redu brez tega. Preuredil bo naše prioritete, ker se bodo stvari spremenile. Zdaj pa klasičen primer, kako težave preizkušajo vašo vero so zgodbe o Jobu v Svetem pismu. Obstaja cela knjiga o Jobu. Veste, Job je bil najbogatejši človek v Bibliji, in v enem samem dnevu je vse izgubil. Izgubil je vso družino, izgubil je vse bogastvo, izgubil je vse prijatelje, teroristi so napadli njegovo družino, dobil je strašno, zelo bolečo kronično bolezen tega ni bilo mogoče ozdraviti. Ok, on je terminal. In vendar je Bog preizkušal njegovo vero. In Bog ga kasneje obnovi pravzaprav dvojno kar je imel, preden je šel skozi veliko preizkušnjo. Nekoč sem pred časom nekje prebral citat ki je rekel, da so ljudje kot čajne vrečke. V resnici ne veste, kaj je v njih dokler jih ne spustiš v vročo vodo. In potem lahko vidite, kaj je v resnici znotraj njih. Ste imeli kdaj enega od tistih vročevodnih dni? Ste kdaj imeli enega od tistih tednov ali mesecev tople vode? Trenutno smo v situaciji s toplo vodo. In kar bo iz tebe, je tisto, kar je v tebi. Je kot zobna pasta. Če imam cev za zobno pasto in jo potisnem, kaj se bo izšlo? Pravite, no, zobna pasta. Ne, ne nujno. Na zunaj bi lahko rekli zobna pasta, vendar bi lahko imela marinarovo omako ali arašidovo maslo ali majoneza na notranji strani. Kaj se bo izkazalo, ko bo pod pritiskom karkoli je v njem. V prihodnjih dneh, ko se spopadate z virusom COVID, kar bo iz tebe, je tisto, kar je v tebi. In če ste napolnjeni z grenkobo, se bo to izšlo. In če vas napolni frustracija, se bo to izšlo. In če ste napolnjeni z jezo ali skrbi ali krivdo ali sram ali negotovost, se bo to izšlo. Če ste napolnjeni s strahom, je to karkoli je znotraj vas kaj se bo izkazalo, ko bo pritisk na vas. In to pravi tukaj, da težave preizkušajo mojo vero. Veste, pred leti sem resnično srečal starega fanta na konferenci pred mnogimi leti nazaj na Vzhodu. Mislim, da je bil Tennessee. In on, ta stari mi je povedal, kako sem odpuščen je bila največja korist v njegovem življenju. In sem si rekla: "V redu, želim slišati to zgodbo. "Povej mi vse o tem." In kaj je bilo, je delal na žagi vse življenje. Vse življenje je bil žagar. Toda nekega dne med gospodarskim nazadovanjem, njegov šef je stopil in nenadoma napovedal: "Odpuščeni ste." In vse njegovo strokovno znanje je šlo skozi vrata. In bil je pri 40 letih odpuščen z ženo in družina in nobenih drugih zaposlitvenih možnosti okoli njega, in takrat se je dogajala recesija. In bil je odvračan in ga je bilo strah. Nekateri se boste morda zdaj počutili tako. Morda ste že odpuščeni. Mogoče se bojite, da boste odpuščen med to krizo. In bil je precej depresiven, precej ga je bilo strah. Rekel sem, da sem to zapisal, on pa: "Počutil sem se kot "moj svet se je ulegel v dan, ko sem bil odpuščen. "Toda ko sem šel domov, sem ženi povedal, kaj se je zgodilo, "in vprašala je:" Kaj boš zdaj storil? " "In sem si rekel, potem ko so me odpustili, "Naredil bom tisto, kar sem si vedno želel. "Postani graditelj. "Hipoteko bom hipoteko naš "in šel bom v gradbeni posel." In rekel mi je: "Veste, Rick, moj prvi podvig "je bila gradnja dveh majhnih motelov." To je storil. Toda rekel je: "V petih letih sem bil večmilijonar." Ime tega človeka, človek, s katerim sem govoril, je bil Wallace Johnson in posel, ki ga je začel potem ko so ga odpustili, se je imenoval Počitniški gostilni. Počitniške gostilne Wallace mi je rekel: "Rick, danes, če bi lahko našel "človek, ki me je odpustil, bi iskreno "hvala mu za to, kar je storil." Takrat, ko se je to zgodilo, nisem razumel zakaj so me odpustili, zakaj so me odpustili. Toda šele pozneje sem lahko videl, da greši za Boga in čudovit načrt, da me spodbudi v kariero po njegovem izbranem. Težave so namenske. Imajo namen. Zavedajte se, da pridejo, in ena od prvih stvari proizvajajo večjo vero, preizkušajo vašo vero. Številka dve, tukaj je druga korist težav. Težave razvijejo mojo vzdržljivost. Razvijajo mojo vzdržljivost. To je naslednji del besedne zveze, pravi te težave razvijejo vzdržljivost. V vašem življenju razvijejo vzdržljivost. Kakšne so težave v vašem življenju? Ostati moč. Dobesedno je zmožnost obvladovanja pritiska. Danes temu rečemo odpornost. Sposobnost odbijanja nazaj. In ena največjih lastnosti, ki se je mora vsak otrok naučiti in vsaka odrasla oseba se mora učiti, je odpornost. Ker vsi padejo, se vsi spotaknejo, vsi so v težkih časih, vsi zbolijo v različnih obdobjih. Vsakdo ima v življenju neuspehe. Kako ravnate s pritiskom. Vzdržljivost, vztrajajte in se držite. No, kako se to naučite? Kako se naučite ravnati s pritiskom? Skozi izkušnje je to edini način. V učbeniku se ne naučiš obvladovati pritiska. Na seminarju se ne naučiš ravnati s pritiskom. Naučiš se ravnati s pritiskom tako, da si pod pritiskom. In ne veste, kaj je v vas dokler dejansko niste postavljeni v to situacijo. V drugem letu Saddleback Church, 1981, Šla sem skozi obdobje depresije kjer sem vsak teden želel odstopiti. In želel sem odnehati vsako nedeljo popoldne. In vendar sem šel skozi težko obdobje v življenju, pa vendar bi eno nogo postavil pred drugo kot Bog, ne daj mi, da zgradim veliko cerkev, ampak Bog, spravi me skozi ta teden. In enostavno ne bi obupala. Tako sem vesela, da nisem obupala. Še bolj pa sem vesel, da se Bog ni odpovedal meni. Ker je bil to test. In v tistem letu preizkušanja sem razvil nekaj duhovnega ter relacijske ter čustvene in duševne moči to mi je leta kasneje omogočalo, da žongliram z vsemi vrstami žog in obvladovati ogromno stresa v očeh javnosti ker sem šla skozi tisto leto enakomerno drugega za drugim. Veste, Amerika je imela priročnost z ljubeznijo. Ljubimo udobje. V dneh in tednih, ki so v tej krizi, veliko bo stvari, ki so neprijetne. Neprijetno. In kaj bomo s sabo kadar vse ni udobno, ko moraš kar naprej nadaljevati ko se vam ne zdi, da bi nadaljevali. Veste, cilj triatlona ali cilj maratona res ni v hitrosti, kako hitro prideš tja, gre bolj za vzdržljivost. Končate dirko? Kako se pripravljate na takšne stvari? Samo tako, da gremo skozi njih. Ko ste v naslednjih dneh raztegnjeni, ne skrbi, ne skrbi. Težave razvijejo mojo vzdržljivost. Težave imajo namen, so namenske. Tretja stvar, ki nam jo James pove o težavah gremo skozi to, da težave zorijo moj značaj. In to pravi v četrtem verzu Jamesa prvega poglavja. Pravi, vendar naj se postopek nadaljuje dokler ne postanete ljudje zrelega značaja in celovitost brez šibkih točk. Ali ne bi radi imeli tega? Ali ne bi radi slišali, kako ljudje govorijo, veste, da ženska v svojem karakterju nima šibkih točk. Človek, tisti fant nima šibkih točk v svojem značaju. Kako dobiš takšen zrel lik? Pustite, da se postopek nadaljuje, dokler ne postanete ljudje, moški in ženske zrelega značaja in celovitost brez šibkih točk. Veste, bila je znana študija, ki so jo naredili mnogi, pred mnogimi leti v Rusiji se spomnim, da sem zapisal, in vplivalo je na to, kako različne so življenjske razmere vplivalo na dolgoživost ali življenjsko dobo različnih živali. In tako so nekatere živali postavili v enostavno življenje, in nekatere druge živali postavijo v težje in težka okolja. In znanstveniki so odkrili, da so živali ki so bili postavljeni v udobno in lahko okolje, pogoje, tiste življenjske razmere so pravzaprav postale šibkejše. Ker so bili pogoji tako enostavni, so postali šibkejši in bolj dovzetni za bolezen. In tisti, ki so bili v udobnih razmerah, so prej umrli kot tisti, ki jim je bilo dovoljeno doživeti normalne stiske življenja. Ali ni to zanimivo? Kar velja za živali, sem prepričan, da je res tudi našega značaja. In v zahodni kulturi, zlasti v sodobnem svetu, imeli smo ga tako enostavno na toliko načinov. Življenje udobja. Božji cilj številka ena v vašem življenju je, da te po značaju narediš za Jezusa Kristusa. Misliti kot Kristus, ravnati kot Kristus, živeti kot Kristus, ljubiti kot Kristus, biti pozitiven kot Kristus. In če je to res in Biblija to vedno znova govori, potem te bo Bog popeljal skozi iste stvari da je šel Jezus, da bi zrasel tvoj lik. Pravite, kakšen je Jezus? Jezus je ljubezen in veselje ter mir in potrpežljivost ter prijaznost, sad Duha, vse te stvari. In kako jih Bog proizvaja? Tako, da nas spravi v nasprotno situacijo. Strpnosti se naučimo, ko nas čaka nestrpnost. Ljubezni se naučimo, ko nas lovijo neprijazni ljudje. Radosti se naučimo sredi žalosti. Naučimo se čakati in imeti takšno potrpljenje ko moramo čakati. Prijaznosti se naučimo, ko nas mika, da bi bili sebični. V prihodnjih dneh bo to zelo mamljivo v bunker samo potegniti nazaj, in rekel sem, da bomo poskrbeli za nas. Jaz, jaz in jaz, moja družina, nas štirje in nič več in pozabi na vse ostale. Toda to vam bo skrčilo dušo. Če boste začeli razmišljati o drugih ljudeh in pomagati ranljivim, ostarelim in tiste s predhodnimi pogoji, in če boš dosegel, bo tvoja duša rasla, vaše srce bo raslo, boste boljši človek ob koncu te krize, kot ste bili na začetku, v redu? Vidiš, Bog, ko želi zgraditi tvoj lik, lahko uporablja dve stvari. Lahko uporabi svojo Besedo, resnica nas spremeni, in zna uporabiti okoliščine, kar je veliko težje. Zdaj bi Bog raje uporabil prvi način, Besedo. Toda Besede ne poslušamo vedno, zato uporablja okoliščine, da pritegne našo pozornost. In težje je, vendar je pogosto bolj učinkovito. Torej, pravite, v redu, Rick, razumem, da so težave spremenljive in so namenske, in oni so tu, da preizkušajo mojo vero, in še bodo vseh vrst, in ne pridejo, ko jih želim. In Bog jih lahko uporabi za mojo naravo in zorenje mojega življenja. Kaj naj torej storim? V naslednjih dneh in v tednih in morda mesecih naprej ko se skupaj soočamo s to koronavirusno krizo, kako naj se odzovem na težave v življenju? In ne govorim samo o virusu. Govorim o težavah, ki bodo nastale kot posledica brez službe ali otrok doma ali vse druge stvari, ki vznemirjajo življenje kot je običajno. Kako naj se odzovem na težave svojega življenja? No, James je zelo specifičen, in nam daje tri zelo praktične, so radikalni odzivi, vendar so pravi odzivi. V bistvu, ko vam rečem prvo, greš, se mi moraš norčevati. Vendar obstajajo trije odgovori, vsi se začnejo z R. Prvi odgovor, ki ga pove, je, ko si skozi težke čase se veselite. Greš, se hecaš? Zveni mazohistično. Ne pravim, da se veselite zaradi težave. Sledi mi le nekaj minut. Pravi, da to šteje za čisto veselje. Te težave obravnavajte kot prijatelje. Zdaj me ne razumite narobe. Ne pravi ponarejanja. Ne pravi, da si nadeneš plastičen nasmeh, pretvarjajte se, da je vse v redu in ni, ker ni. Pollyanna, mala sirota Annie, sonce izide jutri, jutri se morda ne bo izšlo. Sploh ne pravi, da zanika resničnost. Ne pravi, da je mazohist. Oh fant, prebolel bom bolečino. Bog sovraži bolečino toliko kot ti. Oh, moram trpeti, dušo. In imate ta mučeniški kompleks, in veste, Ta duhovni občutek imam samo takrat, ko se počutim slabo. Ne, ne, ne, Bog noče, da bi bili mučenci. Bog vas noče imeti mazohističen odnos do bolečine. Veste, spomnim se, ko sem enkrat šel skozi res težaven čas in prijatelj se je trudil biti prijazen in rekli so: "Veste, Rick, razveselite se "ker bi lahko bile stvari še slabše." In uganite kaj, poslabšali so se. To sploh ni bila pomoč. Razveselil sem se in poslabšali so se. (crklja) Torej ne gre za lažno pozitivno razmišljanje Pollyanne. Če bom deloval navdušeno, bom navdušen. Ne, ne, ne, ne, veliko je, mnogo globlje od tega. Ne veselimo se, poslušajte, ne veselimo se težav. Veselimo se problema, medtem ko smo v težavi, je treba še veliko veseliti. Ne težava sama, ampak druge stvari da se bomo lahko veselili težav. Zakaj se lahko veselimo celo težave? Ker vemo, da je to namen. Ker vemo, da nas Bog nikoli ne bo zapustil. Ker vemo veliko različnih stvari. Vemo, da ima Bog namen. Opazi, da pravi, da je to veselje. Obkroži besedo razmisli. Razmislite o načinih, da se namerno odločite. Imate prilagoditev odnosa ki ga boš moral narediti tukaj. Je vaša izbira, da se veselite? V psalmu 34 prvi verz pravi Vedno bom blagoslovil Gospoda. Ves čas. In pravi, da bom. To je izbira volje, to je odločitev. To je zaveza, izbira. Zdaj boste šli skozi te mesece naprej bodisi z dobrim bodisi s slabim odnosom. Če je vaš odnos slab, se boste sami postavili in vsi ostali okoli vas bedni. Če pa je vaš odnos dober, je vaša odločitev, da se veselite. Pravite, poglejmo s svetle strani. Poiščimo stvari, za katere se lahko zahvalimo Bogu. In zavedamo se, da tudi v slabem oz. Bog lahko iz slabega prinese dobro. Torej naredite prilagoditev odnosa. Ne bom ogorčena v tej krizi. V tej krizi bom boljši. Izbral bom, da se bom veselil. V redu, številka dve, drugi R je prošnja. In to je prosil Boga za modrost. To želite storiti kadarkoli v krizi. Hočeš prositi Boga za modrost. Prejšnji teden, če ste poslušali sporočilo prejšnjega tedna, in če ste ga zamudili, se vrnite na splet in si oglejte to sporočilo da se brez strahu prebije skozi dolino virusa. Vaša odločitev je, da se veselite, potem pa prosite Boga za modrost. In vprašaš Boga za modrost in moliš in moliš za svoje težave. V verzu sedem piše to v Jamesu enega. Če v tem postopku kdo od vas ne ve, kako se srečati kakršna koli posebna težava, to ni v prevodu Phillipsa. Če kdo od vas ne ve, kako bi se srečal kakršno koli posebno težavo, ki jo morate vprašati samo Boga ki velikodušno daje vsem moškim ne da bi se počutili krive. In morda ste prepričani, da je potrebna modrost vam bo dano. Pravijo, zakaj bi od vseh stvari prosil modrost sredi težave? Torej se učite iz tega. Tako se lahko naučite iz težave, zato prosite za modrost. Veliko bolj koristno je, če se boste nehali spraševati, zakaj, zakaj se to dogaja, in začnite spraševati, kaj hočeš, da se naučim? Kaj bi rad postal? Kako lahko iz tega zrastim? Kako lahko postanem boljša ženska? Kako lahko skozi to krizo postanem boljši človek? Ja, testiram se. Ne bom skrbel, zakaj. Zakaj sploh ni pomembno. Pomembno je, kaj bom postal, in kaj se bom naučil iz te situacije? In da bi to naredili, morate prositi za modrost. Torej pravi, kadar potrebujete modrost, samo vprašajte Boga, Bog ti ga bo dal. Torej, praviš, bog, potrebujem modrost kot mama. Moji otroci bodo naslednji mesec doma. Modrost kot oče potrebujem. Kako naj vodim, ko so naša delovna mesta v nevarnosti in trenutno ne morem delati? Prosite Boga za modrost. Ne sprašuj zakaj, ampak vprašaj kaj. Torej najprej se veselite, dobite pozitiven odnos rekel, da se bom zahvalil Bogu, da ne bo težav, vendar se bom zahvalil Bogu v težavi. Ker je Božje dobro tudi takrat, ko življenje sesa. Zato kličem to serijo "Prava vera, ki deluje, ko življenja ne." Ko življenje ne deluje. Zato se veselim in prosim. Tretja stvar, ki jo James pravi, je sprostitev. Ja, le malo se ohladi, ne dojemaj se vse v kupu živcev. Ne bodite tako stresni, da ne morete storiti ničesar. Ne skrbi za prihodnost. Bog pravi, da bom poskrbel zate, zaupaj mi. Zaupaš Bogu, da bo vedel, kaj je najboljše. Z njim sodelujete. Ne kratek stik situacije, ki ga doživljate. Ampak samo reci, bog, sprostila se bom. Ne bom dvomil. Ne bom dvomil. Zaupal ti bom v tej situaciji. Osmi verz je zadnji verz, ki ga bomo pogledali. No, čez minuto si bomo ogledali še enega. Toda verz osmi pravi, vendar morate vprašati v iskreni veri brez skrivnih dvomov. Kaj prosite v iskreni veri? Prosite za modrost. In reci: Bog, potrebujem modrost in zahvaljujem se ti mi boš dal modrost. Zahvaljujem se, dajete mi modrost. Ne dvomite, ne dvomite, ampak vzemi ga k Bogu. Veste, piše v Bibliji prej, ko sem opozoril da je rekel te številne težave. Veste, govorimo o tem, da so večbarvni, veliko, veliko različnih težav. Ta beseda v grščini, številne težave, je ista beseda, ki je zajeta v Prvem Petru četrto poglavje, četrti verz, ki je rekel Bog ima veliko milosti, da bi vam jih dal. Bog veliko milosti. Je isto večbarvno, večplastno, kot diamant. Kaj pravi tam? Za vsako težavo, ki jo imate na voljo je milost od Boga. Za vsako vrsto preizkušenj in stisk in težave, obstaja neke vrste milost in usmiljenje in moč, ki vam jo želi dati Bog da se ujemajo s to težavo. Za to potrebuješ milost, za to potrebuješ milost, za to potrebuješ milost. Bog pravi, da je moja milost enako večplastna kot težave, s katerimi se soočaš. Torej, kaj pravim? Pravim, da vse težave, ki so v tvojem življenju, vključno s to krizo COVID, hudič pomeni premagati te težave. Toda Bog te želi skozi te težave razvijati. Želi te premagati, Satan, vendar te Bog želi razviti. Zdaj pa težave, ki prihajajo v vaše življenje vas samodejno ne naredi boljšega. Veliko ljudi postane ogorčenih od njih. Samodejno vas ne naredi boljšega. Vaš odnos je pomemben. In tu bi ti rad še eno stvar zapomnil. Številka štiri, četrta stvar, ki si jo je zapomniti ko greš skozi težave, je, da se spomniš obljube božje. Spomnite se božjih obljub. To je zapisano v verzu 12. Naj vam preberem to obljubo. Jakov prvo poglavje, 12. verz. Blagor tistemu, ki vztrajno preizkuša, ker ko je opravil preizkus, prejel bo krono življenja, ki ga je obljubil Bog, obstaja beseda za tiste, ki ga imajo radi. Naj še enkrat preberem. Želim, da jo zelo natančno poslušate. Blagor tistemu, ki vztrajno preizkuša, ki reši težave, kot je situacija, v kateri smo trenutno. Blagor bo tisti, ki zdrži, ki vztraja, ki zaupa Bogu, ki verjame v preizkušnjo, kajti ko je izdal test, je prišel ven Na zadnji strani to sojenje ne bo trajalo. Temu je konec. Prišli boste na drugem koncu tunela. Prejeli boste krono življenja. No, sploh ne vem, kaj to pomeni, ampak je dobro. Krona življenja, ki jo je obljubil Bog tistim, ki ga imajo radi. Veseliti se je tvoje izbire. Vaša izbira je, da zaupate Božji modrosti namesto da bi dvomili. Prosite Boga za modrost, ki bi vam pomagala od vaše situacije. In potem prosite Boga, da zdrži vera. In reci, bog, ne bom se odrekel. Tudi to bo minilo. Nekoč so me nekoga vprašali, kaj ti je najljubše verz Svetega pisma? Rečeno, se je zgodilo. In zakaj vam je všeč ta verz? Ker ko pridejo težave, vem, da niso prišli. Uresničili so se. (crklja) In to je res v tej konkretni situaciji. Ne bo ostalo, ampak bo minilo. Zdaj se želim približati tej misli. Kriza ne ustvarja samo težav. Pogosto jih razkriva, pogosto jih razkriva. Ta kriza lahko razkrije nekaj razpok v vaši zakonski zvezi. Ta kriza lahko razkrije nekaj razpok v vašem odnosu do Boga. Ta kriza lahko odkrije nekaj razpok v vašem življenjskem slogu, da se preveč močno potiskaš. In zato bodite pripravljeni pustiti, da Bog govori z vami o tem, kaj se mora spremeniti v tvojem življenju, prav? Želim, da o tem razmislite ta teden, in naj vam naredim nekaj praktičnih korakov, prav? Praktični koraki, številka ena, želim si vas spodbuditi nekoga drugega, da posluša to sporočilo. Boste to storili? Ali boste to povezavo posredovali naprej in jo poslali prijatelju? Če vas je to spodbudilo, posredujte to, in bodite spodbudni ta teden. V tej krizi vas morajo spodbujati vsi okoli vas. Zato jim pošljite povezavo. Pred dvema tednoma, ko smo imeli cerkev v naših kampusih, ob jezerskih gozdovih in v vseh drugih naših kampusih sedla, približno 30.000 ljudi se je pojavilo v cerkvi. Toda to prejšnji teden, ko smo morali odpovedati storitve in vsi smo morali gledati na spletu, sem rekel, vsi pojdite v svojo majhno skupino in povabite svoje sosede in povabite svoje prijatelje v vašo majhno skupino, imeli smo 181.000 ISP-ji naših domov so povezani v storitev. To pomeni morda pol milijona ljudi gledal prejšnji teden sporočilo. Pol milijona ljudi ali več. Zakaj, ker ste nekomu drugemu rekli, naj pazi. In želim vas spodbuditi, da ste priča dobrih novic ta teden v svetu, ki obupno potrebuje dobre novice. Ljudje morajo to slišati. Pošlji povezavo. Verjamem, da bi lahko ta teden spodbudili milijon ljudi če bi vsi posredovali sporočilo, v redu? Številka dve, če ste v majhni skupini, ne bomo spoznal, vsaj v tem mesecu, to je zagotovo. In zato bi vas spodbudil, da vzpostavite virtualno srečanje. Lahko imate spletno skupino. Kako to storiš? No, tam so izdelki, kot je Zoom. To želite preveriti, Zoom, je brezplačen. In lahko prideš tja in vsem rečeš, naj dobijo Zoom v telefonu ali računalniku, in lahko povežete šest ali osem ali 10 ljudi, in svojo skupino lahko imate ta teden na Zoomu. In lahko se vidita med seboj, kot je Facebook Live, ali kot nekatere druge, kaj ima iPhone, ko pogledate FaceTime. No, tega ne moreš storiti z veliko skupino, lahko pa z eno osebo. In tako se s tehnologijo spodbujajte drug v drugega. Zdaj imamo tehnologijo, ki ni bila na voljo. Zato si oglejte povečavo za majhno navidezno skupino. In pravzaprav tukaj na spletu lahko dobite tudi nekaj informacij. Številka tri, če niste v majhni skupini, Ta teden vam bom pomagal priti v spletno skupino. Vse kar morate storiti je, da mi pošljete e-pošto, PastorRick@saddleback.com. PastorRick @ saddleback, eno besedo, SADDLEBACK, saddleback.com in povežem vas v spletno skupino, v redu? Potem se prepričajte, če ste del cerkve za sedlo da berem vsakodnevno glasilo, ki ga pošiljam vsak dan v času te krize. Imenuje se doma doma. Ima nasvete, ima spodbudna sporočila, ima novice, ki jih lahko uporabite. Zelo praktična stvar. Radi bi bili v stiku z vami vsak dan. Pridobite "Domače sedlo doma." Če nimam vašega e-poštnega naslova, potem ga ne boste dobili. In lahko mi pošljete svoj e-poštni naslov na PastorRick@saddleback.com in dal vas bom na seznam, in dobili boste dnevno povezavo, dnevno glasilo "Udajavanje doma". Pred molitvijo se samo zaprem znova rekel, kako te ljubim. Vsak dan sem molil zate, in še naprej bom molil zate. To bomo prebrodili skupaj. To ni konec zgodbe. Bog je še vedno na svojem prestolu in Bog bo to izkoristil da rasteš svojo vero, da ljudi privedeš k veri. In kdo ve, kaj se bo zgodilo. Iz vsega tega bi lahko imeli duhovni preporod ker se ljudje pogosto obračajo k Bogu ko gredo skozi težke čase. Naj molim za vas. Oče, rad bi se vam zahvalil za vse kdo trenutno posluša Naj živimo sporočilo Jamesa prvega poglavja, prvih šest ali sedem verzov. Naj se naučimo, da pridejo težave, se bodo zgodile, so spremenljivi, so namerni in to boš jih uporabimo za dobro v našem življenju, če vam bomo zaupali. Pomagaj nam, da ne dvomimo. Pomagaj nam, da se veselimo, prosimo, Gospod, in da se spomnim svojih obljub. In molim za vse, da bodo imeli zdrav teden. V Jezusovo ime, amen. Bog vas blagoslovi, vsi. Prenesite to nekomu drugemu.

"Vera, ki rešuje težave" s pastorjem Rickom Warrenom

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="1.34" dur="1.42"> - Živjo vsi, jaz sem Rick Warren, </text>
<text sub="clublinks" start="2.76" dur="1.6"> župnik pri Saddleback Church in avtor </text>
<text sub="clublinks" start="4.36" dur="2.58"> z naslovom "Namensko vodeno življenje" in govornik </text>
<text sub="clublinks" start="6.94" dur="2.71"> na programu "Dnevno upanje". </text>
<text sub="clublinks" start="9.65" dur="2.53"> Hvala, ker ste se vključili v to oddajo. </text>
<text sub="clublinks" start="12.18" dur="3.59"> Veste, ta teden tukaj v okrožju Orange v Kaliforniji, </text>
<text sub="clublinks" start="15.77" dur="2.47"> vlada je sporočila, da prepovedujejo </text>
<text sub="clublinks" start="18.24" dur="4.19"> vsi sestanki katere koli vrste, ne glede na velikost </text>
<text sub="clublinks" start="22.43" dur="1.46"> do konca meseca. </text>
<text sub="clublinks" start="23.89" dur="2.81"> Zato dobrodošli v cerkvi Saddleback v domu. </text>
<text sub="clublinks" start="26.7" dur="1.41"> Vesel sem, da si tu. </text>
<text sub="clublinks" start="28.11" dur="5"> In učil vas bom s posnetkom </text>
<text sub="clublinks" start="33.31" dur="4.59"> med tem in kadar koli se ta kriza COVID-19 konča. </text>
<text sub="clublinks" start="37.9" dur="2.12"> Zato dobrodošli v cerkvi Saddleback v domu. </text>
<text sub="clublinks" start="40.02" dur="3.34"> In želim vas povabiti, da me spremljate vsak teden, </text>
<text sub="clublinks" start="43.36" dur="2.25"> bodite skupaj del teh bogoslužnih služb. </text>
<text sub="clublinks" start="45.61" dur="2.91"> Skupaj bomo imeli glasbo in častili, </text>
<text sub="clublinks" start="48.52" dur="2.44"> in izročil bom besedo iz Božje besede. </text>
<text sub="clublinks" start="50.96" dur="3.01"> Veste, ko sem razmišljal o tem, </text>
<text sub="clublinks" start="53.97" dur="2.15"> mimogrede, najprej vam moram povedati. </text>
<text sub="clublinks" start="56.12" dur="3.84"> Mislil sem, da nam bodo odpovedali sestanek. </text>
<text sub="clublinks" start="59.96" dur="3.6"> In tako sem ta teden imel studio Saddleback </text>
<text sub="clublinks" start="63.56" dur="1.32"> preselil v mojo garažo. </text>
<text sub="clublinks" start="64.88" dur="2.34"> To pravzaprav posnamem v svoji garaži. </text>
<text sub="clublinks" start="67.22" dur="2.46"> Moja skeletna tehnična ekipa. </text>
<text sub="clublinks" start="69.68" dur="1.979"> Vstopite, fantje, pozdravite vse. </text>
<text sub="clublinks" start="71.659" dur="2.101"> (smeh) </text>
<text sub="clublinks" start="73.76" dur="3.12"> Pomagali so ga premakniti sem in vse skupaj nastavili </text>
<text sub="clublinks" start="76.88" dur="4.74"> da bi se lahko z vami pogovarjali tedensko. </text>
<text sub="clublinks" start="81.62" dur="3.32"> Zdaj, ko sem razmišljal, kaj bi morali pokriti </text>
<text sub="clublinks" start="84.94" dur="3.22"> med to krizo COVID-19 </text>
<text sub="clublinks" start="88.16" dur="2.98"> Takoj sem pomislil na Jamesovo knjigo. </text>
<text sub="clublinks" start="91.14" dur="2.67"> Jamesova knjiga je zelo majhna knjiga </text>
<text sub="clublinks" start="93.81" dur="2.15"> blizu konca Nove zaveze. </text>
<text sub="clublinks" start="95.96" dur="3.81"> Vendar je tako praktično in tako koristno, </text>
<text sub="clublinks" start="99.77" dur="5"> in to knjigo pravim vera, ki deluje, kadar življenja ni. </text>
<text sub="clublinks" start="105.56" dur="3.67"> In mislil sem, če je karkoli trenutno potrebno, </text>
<text sub="clublinks" start="109.23" dur="4.75"> ali potrebujemo vero, ki deluje, ko življenja ni. </text>
<text sub="clublinks" start="113.98" dur="2.86"> Ker trenutno ne deluje zelo dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="116.84" dur="2.75"> In tako bomo danes, ta teden, začeli </text>
<text sub="clublinks" start="119.59" dur="3.25"> skupno potovanje, ki te bo spodbudilo </text>
<text sub="clublinks" start="122.84" dur="1.03"> skozi to krizo. </text>
<text sub="clublinks" start="123.87" dur="3.22"> In ne želim, da zamudite katero od teh sporočil. </text>
<text sub="clublinks" start="127.09" dur="4.1"> Ker knjiga o Jamesu dejansko zajema 14 glavnih </text>
<text sub="clublinks" start="131.19" dur="4.34"> gradniki življenja, 14 ključnih vprašanj življenja, </text>
<text sub="clublinks" start="135.53" dur="3.76"> 14 področij, ki jih vsak od vas </text>
<text sub="clublinks" start="139.29" dur="1.91"> v življenju ste se že morali spoprijeti, </text>
<text sub="clublinks" start="141.2" dur="3.17"> in z njo se boste morali spoprijeti v prihodnosti. </text>
<text sub="clublinks" start="144.37" dur="3.52"> Na primer, v prvem poglavju o Jamesu, </text>
<text sub="clublinks" start="147.89" dur="1.6"> naj samo malo pregledam knjigo. </text>
<text sub="clublinks" start="149.49" dur="1.42"> To je le štiri poglavja. </text>
<text sub="clublinks" start="150.91" dur="2.99"> Prvo poglavje, najprej govori o težavah. </text>
<text sub="clublinks" start="153.9" dur="1.77"> In o tem bomo govorili danes. </text>
<text sub="clublinks" start="155.67" dur="4.13"> Kakšen je božji namen vaših težav? </text>
<text sub="clublinks" start="159.8" dur="1.6"> Nato govori o izbirah. </text>
<text sub="clublinks" start="161.4" dur="1.62"> Kako se odločite? </text>
<text sub="clublinks" start="163.02" dur="2.085"> Kako veste, kdaj ostati, kdaj naprej? </text>
<text sub="clublinks" start="165.105" dur="2.335"> Kako veste, kaj morate storiti, kako sprejemate odločitve? </text>
<text sub="clublinks" start="167.44" dur="2.41"> In potem govori o skušnjavi. </text>
<text sub="clublinks" start="169.85" dur="3.29"> In pogledali si bomo, kako premagate skupne skušnjave </text>
<text sub="clublinks" start="173.14" dur="3.24"> v vašem življenju, ki se zdi, da nenehno povzročajo neuspeh. </text>
<text sub="clublinks" start="176.38" dur="2.04"> In potem govori o usmerjanju. </text>
<text sub="clublinks" start="178.42" dur="2.68"> In govori o tem, kako lahko blagoslovimo Sveto pismo. </text>
<text sub="clublinks" start="181.1" dur="2.24"> Ne le preberite, ampak naj vas bo blagoslovil. </text>
<text sub="clublinks" start="183.34" dur="1.56"> To je vse v prvem poglavju. </text>
<text sub="clublinks" start="184.9" dur="2.36"> In to bomo pogledali v prihodnjih tednih. </text>
<text sub="clublinks" start="187.26" dur="2.7"> Drugo poglavje govori o odnosih. </text>
<text sub="clublinks" start="189.96" dur="3.06"> Ogledali si bomo, kako pravilno ravnate z ljudmi. </text>
<text sub="clublinks" start="193.02" dur="2.628"> In ljudje morajo ostati doma, </text>
<text sub="clublinks" start="195.648" dur="4.242"> vsi v družini, otroci, mame in očeti, </text>
<text sub="clublinks" start="199.89" dur="2.32"> in ljudje si bodo šli na živce. </text>
<text sub="clublinks" start="202.21" dur="2.74"> To bo pomembno sporočilo o odnosih. </text>
<text sub="clublinks" start="204.95" dur="1.39"> Potem se govori o veri. </text>
<text sub="clublinks" start="206.34" dur="4.76"> Kako resnično zaupate Bogu, ko se vam ne zdi tako </text>
<text sub="clublinks" start="211.1" dur="2.18"> in ko gredo stvari v napačno smer? </text>
<text sub="clublinks" start="213.28" dur="1.64"> To je vse v drugem poglavju. </text>
<text sub="clublinks" start="214.92" dur="3.32"> Tretje poglavje, govorili bomo o pogovorih. </text>
<text sub="clublinks" start="218.24" dur="1.66"> Moč pogovora. </text>
<text sub="clublinks" start="219.9" dur="2.12"> In to je eden najpomembnejših odlomkov </text>
<text sub="clublinks" start="222.02" dur="3.73"> v Bibliji o tem, kako upravljate z usti. </text>
<text sub="clublinks" start="225.75" dur="2.25"> To je pomembno, ali smo v krizi ali ne. </text>
<text sub="clublinks" start="228" dur="2.27"> In potem govori o prijateljstvu. </text>
<text sub="clublinks" start="230.27" dur="2.21"> In daje nam zelo praktične informacije </text>
<text sub="clublinks" start="232.48" dur="2.71"> o tem, kako graditi modra prijateljstva </text>
<text sub="clublinks" start="235.19" dur="2.7"> in se izognili nespametnim prijateljstvom. </text>
<text sub="clublinks" start="237.89" dur="2.24"> To je tretje poglavje. </text>
<text sub="clublinks" start="240.13" dur="3.5"> Četrto poglavje govori o konfliktu. </text>
<text sub="clublinks" start="243.63" dur="2.39"> In v četrtem poglavju govorimo o </text>
<text sub="clublinks" start="246.02" dur="1.88"> kako se izognete argumentom. </text>
<text sub="clublinks" start="247.9" dur="1.56"> In to bo resnično v pomoč. </text>
<text sub="clublinks" start="249.46" dur="2.78"> Ko se napetosti povečujejo in frustracije rastejo, </text>
<text sub="clublinks" start="252.24" dur="2.94"> ko ljudje ostajajo brez dela, kako se izognete argumentom? </text>
<text sub="clublinks" start="255.18" dur="2.03"> In potem govori o presojanju drugih. </text>
<text sub="clublinks" start="257.21" dur="2.74"> Kako nehate igrati Boga? </text>
<text sub="clublinks" start="259.95" dur="1.84"> To bi v našem življenju povzročilo veliko miru </text>
<text sub="clublinks" start="261.79" dur="1.08"> če bi to lahko storili. </text>
<text sub="clublinks" start="262.87" dur="1.67"> In potem govori o prihodnosti. </text>
<text sub="clublinks" start="264.54" dur="1.82"> Kako načrtujete prihodnost? </text>
<text sub="clublinks" start="266.36" dur="1.56"> To je vse v četrtem poglavju. </text>
<text sub="clublinks" start="267.92" dur="2.75"> Zdaj, v zadnjem poglavju, petem poglavju, sem vam povedal </text>
<text sub="clublinks" start="270.67" dur="0.98"> bila so štiri poglavja, dejansko obstajajo </text>
<text sub="clublinks" start="271.65" dur="1.683"> pet poglavij v Jamesu. </text>
<text sub="clublinks" start="274.327" dur="2.243"> Govorili bomo o denarju. </text>
<text sub="clublinks" start="276.57" dur="3.65"> In govori o tem, kako biti moder s svojim bogastvom. </text>
<text sub="clublinks" start="280.22" dur="1.73"> In potem bomo pogledali potrpljenje. </text>
<text sub="clublinks" start="281.95" dur="3.26"> Kaj počnete, ko čakate na Boga? </text>
<text sub="clublinks" start="285.21" dur="1.92"> Najtežja soba za sedenje </text>
<text sub="clublinks" start="287.13" dur="3.87"> je v čakalnici, ko se ti mudi in bog ne. </text>
<text sub="clublinks" start="291" dur="1.29"> Potem bomo pogledali molitvo, </text>
<text sub="clublinks" start="292.29" dur="2.07"> kar je zadnje sporočilo, ki si ga bomo ogledali. </text>
<text sub="clublinks" start="294.36" dur="1.94"> Kako molite o svojih težavah? </text>
<text sub="clublinks" start="296.3" dur="2.58"> Biblija pravi, da obstaja način, kako moliti in dobiti odgovore, </text>
<text sub="clublinks" start="298.88" dur="2.29"> in obstaja način, da ne bi molili. </text>
<text sub="clublinks" start="301.17" dur="1.27"> In to bomo gledali. </text>
<text sub="clublinks" start="302.44" dur="3.763"> Zdaj si bomo samo ogledali prvih šest verzov </text>
<text sub="clublinks" start="306.203" dur="2.072"> Jamesove knjige. </text>
<text sub="clublinks" start="308.275" dur="5"> Če nimate Biblije, si želim, da jo prenesete </text>
<text sub="clublinks" start="313.46" dur="3.73"> na tej spletni strani oris, učne opombe, </text>
<text sub="clublinks" start="317.19" dur="2.02"> ker vsi verzi, ki jih bomo gledali </text>
<text sub="clublinks" start="319.21" dur="2.04"> so tam narisani. </text>
<text sub="clublinks" start="321.25" dur="3.22"> Jakov prvo poglavje, prvih šest verzov. </text>
<text sub="clublinks" start="324.47" dur="4.07"> In Sveto pismo pravi, ko govori o tem </text>
<text sub="clublinks" start="328.54" dur="2.33"> se spoprijeti s svojimi težavami. </text>
<text sub="clublinks" start="330.87" dur="2.35"> Najprej to pove James 1: 1. </text>
<text sub="clublinks" start="333.22" dur="5"> James, Božji služabnik in Gospod Jezus Kristus, </text>
<text sub="clublinks" start="338.86" dur="4.18"> 12 plemenom, raztresenim po narodih, pozdrav. </text>
<text sub="clublinks" start="343.04" dur="2.23"> Zdaj pa naj za trenutek zastanem in povem </text>
<text sub="clublinks" start="345.27" dur="2.95"> to je najbolj podcenjen uvod </text>
<text sub="clublinks" start="348.22" dur="1.71"> katere koli knjige v Bibliji. </text>
<text sub="clublinks" start="349.93" dur="2.01"> Ker veste, kdo je bil James? </text>
<text sub="clublinks" start="351.94" dur="3.073"> Bil je Jezusov polbrat. </text>
<text sub="clublinks" start="355.013" dur="1.507"> Kaj misliš s tem? </text>
<text sub="clublinks" start="356.52" dur="2.19"> Pomeni, da sta bila Marija in Jožefov sin. </text>
<text sub="clublinks" start="358.71" dur="2.899"> Jezus je bil samo Marijin sin. </text>
<text sub="clublinks" start="361.609" dur="4.591"> Ni bil Jožefov sin, ker je bil Bog Jezusov oče. </text>
<text sub="clublinks" start="366.2" dur="2.47"> Toda Sveto pismo govori, da sta Marija in Jožef </text>
<text sub="clublinks" start="368.67" dur="3.52"> pozneje je imel veliko otrok in nam celo daje imena. </text>
<text sub="clublinks" start="372.19" dur="2.87"> James ni bil kristjan. </text>
<text sub="clublinks" start="375.06" dur="2.27"> Ni bil Kristusov privrženec. </text>
<text sub="clublinks" start="377.33" dur="3.54"> Ni verjel, da je njegov polbrat Mesija </text>
<text sub="clublinks" start="380.87" dur="1.78"> med celotno službo Jezusa. </text>
<text sub="clublinks" start="382.65" dur="1.29"> Bil je skeptik. </text>
<text sub="clublinks" start="383.94" dur="3.14"> In to bi ugotovili, mlajši brat ne verjame </text>
<text sub="clublinks" start="387.08" dur="3.22"> pri starejšem bratu, no, to bi bilo čisto čisto. </text>
<text sub="clublinks" start="390.3" dur="3.81"> Kaj je Jakoba postalo verujočega v Jezusa Kristusa? </text>
<text sub="clublinks" start="394.11" dur="1.56"> Vstajenje. </text>
<text sub="clublinks" start="395.67" dur="4.42"> Ko se je Jezus vrnil iz smrti in hodil naokoli </text>
<text sub="clublinks" start="400.09" dur="1.96"> še 40 dni in ga je James videl, </text>
<text sub="clublinks" start="402.05" dur="3.79"> postal je vernik in kasneje postal vodja </text>
<text sub="clublinks" start="405.84" dur="2.09"> pri cerkvi v Jeruzalemu. </text>
<text sub="clublinks" start="407.93" dur="3.82"> Torej, če bi kdo imel pravico, da pusti imena, je to ta fant. </text>
<text sub="clublinks" start="411.75" dur="4.06"> Lahko bi rekel, James, fant, ki je odraščal z Jezusom. </text>
<text sub="clublinks" start="415.81" dur="2.95"> Jakov, Jezusov polbrat. </text>
<text sub="clublinks" start="418.76" dur="3.87"> James, Jezusov najboljši prijatelj v odraščanju. </text>
<text sub="clublinks" start="422.63" dur="1.47"> Takšne stvari, ampak on ne. </text>
<text sub="clublinks" start="424.1" dur="2.68"> Preprosto pravi James, božji služabnik. </text>
<text sub="clublinks" start="426.78" dur="4.97"> Ne uvršča se, ne promovira svojega rodovnika. </text>
<text sub="clublinks" start="431.75" dur="2.24"> Toda potem v drugem verzu začne vdirati </text>
<text sub="clublinks" start="433.99" dur="5"> to prvo vprašanje Božjega namena v vaših težavah. </text>
<text sub="clublinks" start="439.07" dur="1.86"> Naj vam ga preberem. </text>
<text sub="clublinks" start="440.93" dur="2.41"> Pravi, ko vse vrste preizkušenj </text>
<text sub="clublinks" start="444.2" dur="5"> gneča v svoje življenje, ne zamerite jim vsiljivcem, </text>
<text sub="clublinks" start="449.52" dur="3.15"> ampak dobrodošli kot prijatelji. </text>
<text sub="clublinks" start="452.67" dur="2.82"> Spoznajte, da prihajajo preizkusiti vašo vero, </text>
<text sub="clublinks" start="455.49" dur="4.8"> in v vas ustvariti kakovost vzdržljivosti. </text>
<text sub="clublinks" start="460.29" dur="4.32"> Toda pustite, da se ta postopek nadaljuje do te vzdržljivosti </text>
<text sub="clublinks" start="464.61" dur="5"> je v celoti razvit in postali boste oseba </text>
<text sub="clublinks" start="470.01" dur="5"> zrelega značaja in integritete </text>
<text sub="clublinks" start="475.11" dur="2.71"> brez šibkih točk. </text>
<text sub="clublinks" start="477.82" dur="2.24"> To je prevod Phillipsa </text>
<text sub="clublinks" start="480.06" dur="2.73"> prvega poglavja o Jakovu, verzi od dva do šest. </text>
<text sub="clublinks" start="482.79" dur="3.377"> Zdaj pravi, ko v vaše življenje pridejo vse vrste preizkušenj </text>
<text sub="clublinks" start="486.167" dur="2.963"> in vdrejo se v vaše življenje, pravi, ne zamerite jim </text>
<text sub="clublinks" start="489.13" dur="1.69"> kot vsiljivci, dobrodošli kot prijatelji. </text>
<text sub="clublinks" start="490.82" dur="2.57"> Pravi, da imaš težave, bodi srečen. </text>
<text sub="clublinks" start="493.39" dur="2.09"> Imate težave, veselite se. </text>
<text sub="clublinks" start="495.48" dur="1.807"> Imaš težave, nasmehni se. </text>
<text sub="clublinks" start="499.51" dur="0.87"> Zdaj vem, kaj misliš. </text>
<text sub="clublinks" start="500.38" dur="1.94"> Greš, se šalite? </text>
<text sub="clublinks" start="502.32" dur="3.15"> Zakaj bi moral biti vesel COVID-19? </text>
<text sub="clublinks" start="505.47" dur="5"> Zakaj bi moral v življenju pozdravljati te preizkušnje? </text>
<text sub="clublinks" start="510.6" dur="2.31"> Kako je to mogoče? </text>
<text sub="clublinks" start="512.91" dur="3.74"> Ključ do tega celotnega odnosa vzdrževanja </text>
<text sub="clublinks" start="516.65" dur="2.85"> pozitiven odnos sredi krize </text>
<text sub="clublinks" start="519.5" dur="3.65"> je beseda spoznati, to je beseda spoznati. </text>
<text sub="clublinks" start="523.15" dur="2.19"> Rekel je, ko vse tovrstne preizkušnje </text>
<text sub="clublinks" start="525.34" dur="2.99"> gneča v svoje življenje, ne zamerite jim vsiljivcem, </text>
<text sub="clublinks" start="528.33" dur="4.89"> vendar jih pozdravite kot prijatelje in spoznajte, uresničite, </text>
<text sub="clublinks" start="533.22" dur="3.75"> pridejo preizkusiti tvojo vero. </text>
<text sub="clublinks" start="536.97" dur="3.839"> In potem nadaljuje, kaj bo ustvarilo v njihovem življenju. </text>
<text sub="clublinks" start="540.809" dur="5"> Tu pravi, da je vaš uspeh pri rokovanju </text>
<text sub="clublinks" start="545.99" dur="4.44"> tedne, ki so pred nami v tej pandemiji COVID-19 </text>
<text sub="clublinks" start="550.43" dur="2.87"> to je zdaj po vsem svetu in kot vedno bolj </text>
<text sub="clublinks" start="553.3" dur="3.11"> narodi se ugašajo in izklapljajo </text>
<text sub="clublinks" start="556.41" dur="2.31"> restavracije in zaprejo trgovine, </text>
<text sub="clublinks" start="558.72" dur="1.89"> in zaprejo šole, </text>
<text sub="clublinks" start="560.61" dur="1.57"> in zaprejo cerkve, </text>
<text sub="clublinks" start="562.18" dur="1.69"> in izklopijo katero koli mesto </text>
<text sub="clublinks" start="563.87" dur="3.86"> kjer se ljudje zbirajo in kot tukaj v okrožju Orange, </text>
<text sub="clublinks" start="567.73" dur="4.29"> kjer se tega meseca ne smemo z nikomer srečati. </text>
<text sub="clublinks" start="572.02" dur="3.75"> Pravi, vaš uspeh pri reševanju teh težav </text>
<text sub="clublinks" start="575.77" dur="3.49"> bo določeno z vašim razumevanjem. </text>
<text sub="clublinks" start="579.26" dur="1.3"> Po vašem razumevanju. </text>
<text sub="clublinks" start="580.56" dur="3.24"> In s svojim odnosom do teh težav. </text>
<text sub="clublinks" start="583.8" dur="3.69"> To se zavedaš, to je tisto, kar veš. </text>
<text sub="clublinks" start="587.49" dur="3.79"> Zdaj, prvo stvar v tem odlomku želim, da spoznate </text>
<text sub="clublinks" start="591.28" dur="3.957"> je, da nam Bog daje štiri opomnike na težave. </text>
<text sub="clublinks" start="595.237" dur="2.253"> Morda bi jih radi zapisali. </text>
<text sub="clublinks" start="597.49" dur="2.07"> Štirje opomniki na težave v vašem življenju, </text>
<text sub="clublinks" start="599.56" dur="2.35"> ki vključujejo krizo, ki jo trenutno doživljamo. </text>
<text sub="clublinks" start="601.91" dur="5"> Številka ena, najprej pravi, da so težave neizogibne. </text>
<text sub="clublinks" start="607.42" dur="2.34"> Težave so neizogibne. </text>
<text sub="clublinks" start="609.76" dur="1.04"> Zdaj, kako to pravi? </text>
<text sub="clublinks" start="610.8" dur="4.33"> Pravi, ko pridejo vse vrste preizkušenj. </text>
<text sub="clublinks" start="615.13" dur="4.41"> Ne pove, če pridejo vse vrste preizkušenj, pravi kdaj. </text>
<text sub="clublinks" start="619.54" dur="1.72"> Lahko računate na to. </text>
<text sub="clublinks" start="621.26" dur="3.27"> To ni nebo, kjer je vse popolno. </text>
<text sub="clublinks" start="624.53" dur="2.66"> To je Zemlja, kjer je vse podrto. </text>
<text sub="clublinks" start="627.19" dur="2.05"> In pravi, da boš imel težave, </text>
<text sub="clublinks" start="629.24" dur="3.44"> imeli boste težave, lahko računate na to, </text>
<text sub="clublinks" start="632.68" dur="2.37"> lahko v njej kupite zaloge. </text>
<text sub="clublinks" start="635.05" dur="2.99"> Zdaj to James ne pove sam. </text>
<text sub="clublinks" start="638.04" dur="1.62"> Vse skozi Sveto pismo piše. </text>
<text sub="clublinks" start="639.66" dur="2.77"> Jezus je na svetu rekel, da boš imel preizkušnje </text>
<text sub="clublinks" start="642.43" dur="3.68"> in skušnjave in imeli boste stisko. </text>
<text sub="clublinks" start="646.11" dur="2.29"> Rekel je, da boš imel težave v življenju. </text>
<text sub="clublinks" start="648.4" dur="3.07"> Zakaj smo torej presenečeni, ko imamo težave? </text>
<text sub="clublinks" start="651.47" dur="1.632"> Peter pravi, da ne bodite presenečeni </text>
<text sub="clublinks" start="653.102" dur="2.558"> ko greš skozi ognjene preizkušnje. </text>
<text sub="clublinks" start="655.66" dur="1.786"> Rečeno ne deluje tako, kot da je nekaj novega. </text>
<text sub="clublinks" start="657.446" dur="2.744"> Vsi gredo skozi težke čase. </text>
<text sub="clublinks" start="660.19" dur="2.04"> Življenje je težko. </text>
<text sub="clublinks" start="662.23" dur="2.53"> To ni nebo, to je Zemlja. </text>
<text sub="clublinks" start="664.76" dur="3.18"> Nihče ni imun, nihče ni izoliran, </text>
<text sub="clublinks" start="667.94" dur="2.94"> nihče ni izoliran, nihče ni izvzet. </text>
<text sub="clublinks" start="670.88" dur="1.73"> Pravi, da boš imel težave </text>
<text sub="clublinks" start="672.61" dur="2.78"> ker so neizogibne. </text>
<text sub="clublinks" start="675.39" dur="3.84"> Veste, spomnim se nekega časa, ko sem bil na fakulteti. </text>
<text sub="clublinks" start="679.23" dur="2.27"> Pred mnogimi leti sem šel skozi </text>
<text sub="clublinks" start="681.5" dur="1.71"> nekaj res težkih časov. </text>
<text sub="clublinks" start="683.21" dur="3.09"> In začel sem moliti, rekel sem si: "Bog, daj mi potrpljenja." </text>
<text sub="clublinks" start="686.3" dur="2.91"> In namesto da bi se preizkušnje izboljšale, so se poslabšale. </text>
<text sub="clublinks" start="689.21" dur="2.22"> In potem sem si rekel: "Bog, resnično potrebujem potrpljenje," </text>
<text sub="clublinks" start="691.43" dur="1.72"> težave pa so se še poslabšale. </text>
<text sub="clublinks" start="693.15" dur="2.43"> In potem sem si rekel: "Bog, resnično potrebujem potrpljenje," </text>
<text sub="clublinks" start="695.58" dur="2.93"> in še bolj so se poslabšali. </text>
<text sub="clublinks" start="698.51" dur="1.77"> Kaj se je dogajalo? </text>
<text sub="clublinks" start="700.28" dur="1.82"> No, končno sem ugotovil, da po približno šestih mesecih oz. </text>
<text sub="clublinks" start="702.1" dur="2.64"> Bil sem veliko bolj potrpežljiv kot takrat, ko sem začel, </text>
<text sub="clublinks" start="704.74" dur="2.07"> da me je Bog učil potrpljenja </text>
<text sub="clublinks" start="706.81" dur="3.2"> je bil skozi te težave. </text>
<text sub="clublinks" start="710.01" dur="2.85"> Zdaj težave niso nekakšen izbirni predmet </text>
<text sub="clublinks" start="712.86" dur="2.44"> da se lahko odločiš za življenje. </text>
<text sub="clublinks" start="715.3" dur="2.863"> Ne, zahtevajo se, da jih ne morete izključiti. </text>
<text sub="clublinks" start="719.01" dur="3.71"> Da bi končali šolo življenja, </text>
<text sub="clublinks" start="722.72" dur="1.96"> šli boste skozi šolo močnih udarcev. </text>
<text sub="clublinks" start="724.68" dur="2.87"> Preživeli boste težave, ki so neizogibne. </text>
<text sub="clublinks" start="727.55" dur="1.35"> Tako piše v Bibliji. </text>
<text sub="clublinks" start="728.9" dur="2.43"> Druga stvar, ki jo Biblija pravi o težavah, je to. </text>
<text sub="clublinks" start="731.33" dur="3.923"> Težave so spremenljive, kar pomeni, da niso vsi enaki. </text>
<text sub="clublinks" start="735.253" dur="2.817"> Eno za drugo ne boste imeli iste težave. </text>
<text sub="clublinks" start="738.07" dur="1.89"> Dobiš veliko različnih. </text>
<text sub="clublinks" start="739.96" dur="2.11"> Ne samo, da jih dobite, ampak tudi druge. </text>
<text sub="clublinks" start="742.07" dur="5"> Pravi, ko sodiš, ko imaš težave vseh vrst. </text>
<text sub="clublinks" start="748.25" dur="2.09"> To lahko obkrožite, če boste beležili beležke. </text>
<text sub="clublinks" start="750.34" dur="3.54"> Ko v vaše življenje pridejo vse vrste preizkušenj </text>
<text sub="clublinks" start="753.88" dur="3.25"> Veste, sem vrtnar in sem nekoč študiral, </text>
<text sub="clublinks" start="757.13" dur="2.32"> in odkril sem, da vlada tukaj </text>
<text sub="clublinks" start="759.45" dur="2.18"> v Združenih državah Amerike </text>
<text sub="clublinks" start="761.63" dur="3.493"> 205 različnih vrst plevela. </text>
<text sub="clublinks" start="765.123" dur="4.767"> Mislim, da jih 80% raste na mojem vrtu. (smeh) </text>
<text sub="clublinks" start="769.89" dur="2.52"> Pogosto pomislim, da ko gojim zelenjavo oz. </text>
<text sub="clublinks" start="772.41" dur="2.85"> Moral bi vpisati vstop v Warren's Weed Farm. </text>
<text sub="clublinks" start="775.26" dur="3.62"> Vendar obstaja veliko vrst plevela, </text>
<text sub="clublinks" start="778.88" dur="1.82"> in obstaja veliko vrst preizkušenj, </text>
<text sub="clublinks" start="780.7" dur="1.76"> obstaja veliko vrst težav. </text>
<text sub="clublinks" start="782.46" dur="2.282"> Prihajajo v vseh velikostih, prihajajo v vseh oblikah. </text>
<text sub="clublinks" start="784.742" dur="2.898"> Obstaja več kot 31 okusov. </text>
<text sub="clublinks" start="787.64" dur="2.75"> Ta beseda tukaj, vse vrste, kjer piše </text>
<text sub="clublinks" start="790.39" dur="1.55"> v vašem življenju obstajajo vse vrste preizkušenj, </text>
<text sub="clublinks" start="791.94" dur="4.26"> dejansko v grščini pomeni večbarvno. </text>
<text sub="clublinks" start="796.2" dur="2.795"> Z drugimi besedami, veliko je odtenkov stresa </text>
<text sub="clublinks" start="798.995" dur="2.205"> bi se v življenju strinjal s tem? </text>
<text sub="clublinks" start="801.2" dur="1.9"> Obstaja veliko odtenkov stresa. </text>
<text sub="clublinks" start="803.1" dur="1.62"> Vsi niso videti enako. </text>
<text sub="clublinks" start="804.72" dur="2.67"> Obstaja finančni stres, stres je povezan, </text>
<text sub="clublinks" start="807.39" dur="2.37"> je zdravstveni stres, fizični stres, </text>
<text sub="clublinks" start="809.76" dur="1.62"> čas je stres. </text>
<text sub="clublinks" start="811.38" dur="5"> Pravi, da so vse različne barve. </text>
<text sub="clublinks" start="816.41" dur="2.82"> Če pa greš ven in kupiš avto in želiš </text>
<text sub="clublinks" start="819.23" dur="3.44"> barva po meri, potem jo morate počakati. </text>
<text sub="clublinks" start="822.67" dur="2.98"> In ko je narejen, potem dobite barvo po meri. </text>
<text sub="clublinks" start="825.65" dur="2.01"> To je pravzaprav beseda, ki se tukaj uporablja. </text>
<text sub="clublinks" start="827.66" dur="4.99"> To je barva po meri, večbarvne preizkušnje v vašem življenju. </text>
<text sub="clublinks" start="832.65" dur="2.14"> Bog jim dopušča z razlogom. </text>
<text sub="clublinks" start="834.79" dur="3.07"> Nekatere vaše težave so pravzaprav narejene po meri. </text>
<text sub="clublinks" start="837.86" dur="1.842"> Nekateri smo jih šele doživeli skupaj, </text>
<text sub="clublinks" start="839.702" dur="2.908"> kot je ta, COVID-19. </text>
<text sub="clublinks" start="842.61" dur="1.95"> Toda pravi, da so težave različne. </text>
<text sub="clublinks" start="844.56" dur="2.845"> In s tem mislim, da se razlikujejo po intenzivnosti. </text>
<text sub="clublinks" start="847.405" dur="3.143"> Z drugimi besedami, kako težko pridejo. </text>
<text sub="clublinks" start="850.548" dur="3.792"> Razlikujejo se po pogostosti in tako dolgo trajajo. </text>
<text sub="clublinks" start="854.34" dur="1.421"> Ne vemo, kako dolgo bo to trajalo. </text>
<text sub="clublinks" start="855.761" dur="2.699"> Ne vemo, kako težko bo. </text>
<text sub="clublinks" start="858.46" dur="2.197"> Nekega dne sem videl znak, ki pravi, </text>
<text sub="clublinks" start="860.657" dur="3.98"> "V vsako življenje mora pasti nekaj dežja, </text>
<text sub="clublinks" start="864.637" dur="2.743"> "ampak to je smešno." (smeh) </text>
<text sub="clublinks" start="867.38" dur="1.9"> In mislim, da je tako </text>
<text sub="clublinks" start="869.28" dur="1.77"> veliko ljudi se trenutno počuti. </text>
<text sub="clublinks" start="871.05" dur="1.92"> To je smešno. </text>
<text sub="clublinks" start="872.97" dur="3.07"> Težave so neizogibne in so spremenljive. </text>
<text sub="clublinks" start="876.04" dur="2.86"> Tretja stvar, ki jo pravi James, zato nismo šokirani </text>
<text sub="clublinks" start="878.9" dur="2.87"> ali so težave nepredvidljive. </text>
<text sub="clublinks" start="881.77" dur="1.6"> So nepredvidljivi. </text>
<text sub="clublinks" start="883.37" dur="4.01"> Pravi, ko preizkušnje zaidejo v tvoje življenje, </text>
<text sub="clublinks" start="887.38" dur="2.05"> če si beležite, obkrožite to besedno zvezo. </text>
<text sub="clublinks" start="889.43" dur="3.13"> Gneči se v vaše življenje. </text>
<text sub="clublinks" start="892.56" dur="3.28"> Glej, nikoli ne pride do težav, ko jo potrebuješ </text>
<text sub="clublinks" start="895.84" dur="1.6"> ali kadar ga ne potrebujete. </text>
<text sub="clublinks" start="897.44" dur="1.97"> Samo pride, ko želi priti. </text>
<text sub="clublinks" start="899.41" dur="1.97"> To je del razloga, da je težava. </text>
<text sub="clublinks" start="901.38" dur="3.05"> Težave prihajajo ob najbolj neprimernem času. </text>
<text sub="clublinks" start="904.43" dur="1.582"> Ste se že kdaj počutili kot težave </text>
<text sub="clublinks" start="906.012" dur="2.778"> prišel v tvoje življenje, greš, ne zdaj. </text>
<text sub="clublinks" start="908.79" dur="2.51"> Res, kot zdaj? </text>
<text sub="clublinks" start="911.3" dur="3.82"> Tu v cerkvi Saddleback smo bili v veliki kampanji </text>
<text sub="clublinks" start="915.12" dur="2.45"> sanjal o prihodnosti. </text>
<text sub="clublinks" start="917.57" dur="3.27"> In kar naenkrat koronavirus zadene. </text>
<text sub="clublinks" start="920.84" dur="2.06"> In grem, ne zdaj. </text>
<text sub="clublinks" start="922.9" dur="1.673"> Ne zdaj. </text>
<text sub="clublinks" start="926.75" dur="3.073"> Ste imeli kdaj plosko pnevmatiko, ko ste zamujali? </text>
<text sub="clublinks" start="931.729" dur="2.361"> Ko imaš veliko časa, ne dobiš ravne pnevmatike. </text>
<text sub="clublinks" start="934.09" dur="1.823"> Se mudi, da bi šli nekam. </text>
<text sub="clublinks" start="937.12" dur="4.08"> Kot da se dojenček zmoči na vaši novi obleki </text>
<text sub="clublinks" start="941.2" dur="4.952"> ko se odpravljate ven na pomemben večerni angažma. </text>
<text sub="clublinks" start="946.152" dur="2.918"> Ali pa si razdeli hlače, preden spregovoriš. </text>
<text sub="clublinks" start="949.07" dur="2.55"> To se mi je v resnici tudi zgodilo </text>
<text sub="clublinks" start="951.62" dur="1.713"> v nedeljo že dolgo nazaj. </text>
<text sub="clublinks" start="956" dur="4.64"> Nekateri ljudje so tako nestrpni, </text>
<text sub="clublinks" start="960.64" dur="1.77"> komaj čakajo na vrtljiva vrata. </text>
<text sub="clublinks" start="962.41" dur="1.72"> Pravkar morajo, to morajo storiti, </text>
<text sub="clublinks" start="964.13" dur="2.38"> to morajo storiti zdaj, to morajo storiti zdaj. </text>
<text sub="clublinks" start="966.51" dur="3.99"> Spominjam se pred mnogimi leti na Japonskem, </text>
<text sub="clublinks" start="970.5" dur="3.34"> in stal sem v podzemni železnici in čakal na podzemno železnico </text>
<text sub="clublinks" start="973.84" dur="2.55"> priti in ko so se odprla, so se vrata odprla, </text>
<text sub="clublinks" start="976.39" dur="3.33"> in takoj mladega Japonca </text>
<text sub="clublinks" start="979.72" dur="4.49"> , ko sem stal tam, mi je bruhal izstrelki. </text>
<text sub="clublinks" start="984.21" dur="5"> In sem si mislil, zakaj jaz, zakaj zdaj? </text>
<text sub="clublinks" start="989.9" dur="3.583"> So nepredvidljivi, pridejo, ko jih ne potrebuješ. </text>
<text sub="clublinks" start="994.47" dur="2.94"> Težave v življenju lahko redko napovedujete. </text>
<text sub="clublinks" start="997.41" dur="3.69"> Zdaj pa pozor, piše, kdaj vse vrste preizkušenj, </text>
<text sub="clublinks" start="1001.1" dur="3"> so neizogibne, vse vrste, so spremenljive, </text>
<text sub="clublinks" start="1004.1" dur="3.98"> množica v vašem življenju, to je nepredvidljivo, </text>
<text sub="clublinks" start="1008.08" dur="3.213"> pravi, da jim ne zamerite kot vsiljivci. </text>
<text sub="clublinks" start="1012.19" dur="1.01"> Kaj pravi tukaj? </text>
<text sub="clublinks" start="1013.2" dur="2.16"> No, to bom podrobneje razložil. </text>
<text sub="clublinks" start="1015.36" dur="2.6"> Toda tu je četrta stvar, ki jo Biblija pravi o težavah. </text>
<text sub="clublinks" start="1017.96" dur="2.553"> Težave so namenske. </text>
<text sub="clublinks" start="1021.4" dur="2.69"> Težave so namenske. </text>
<text sub="clublinks" start="1024.09" dur="3.07"> Bog ima v vsem namen. </text>
<text sub="clublinks" start="1027.16" dur="2.72"> Tudi slabe stvari, ki se zgodijo v našem življenju, </text>
<text sub="clublinks" start="1029.88" dur="2.16"> Bog lahko iz njih prinese dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="1032.04" dur="1.64"> Bogu ni treba povzročiti vseh težav. </text>
<text sub="clublinks" start="1033.68" dur="2.62"> Večino težav si povzročimo sami. </text>
<text sub="clublinks" start="1036.3" dur="2.1"> Ljudje pravijo, zakaj ljudje zbolijo? </text>
<text sub="clublinks" start="1038.4" dur="3.69"> No, en razlog je, da ne počnemo tistega, kar nam Bog reče. </text>
<text sub="clublinks" start="1042.09" dur="3.02"> Če smo jedli, kar nam Bog reče jesti, </text>
<text sub="clublinks" start="1045.11" dur="2.71"> če smo spali tako, kot nam Bog reče, da se spočijemo, </text>
<text sub="clublinks" start="1047.82" dur="3.28"> če telovadimo, kot nam Bog pravi, da telovadimo, </text>
<text sub="clublinks" start="1051.1" dur="3.16"> če v svoje življenje nismo dovolili negativnih čustev </text>
<text sub="clublinks" start="1054.26" dur="2.06"> kot Bog pravi, če smo ubogali Boga, </text>
<text sub="clublinks" start="1056.32" dur="2.65"> ne bi imeli večine svojih težav. </text>
<text sub="clublinks" start="1058.97" dur="3.07"> Študije so pokazale, da je približno 80% zdravstvenih težav </text>
<text sub="clublinks" start="1062.04" dur="3.57"> v tej državi, v Ameriki, povzročajo tako imenovani </text>
<text sub="clublinks" start="1065.61" dur="3"> kronične izbire življenjskega sloga </text>
<text sub="clublinks" start="1068.61" dur="3.05"> Z drugimi besedami, preprosto ne počnemo pravilno. </text>
<text sub="clublinks" start="1071.66" dur="1.14"> Ne počnemo zdravega. </text>
<text sub="clublinks" start="1072.8" dur="2.66"> Pogosto naredimo samouničevalno stvar. </text>
<text sub="clublinks" start="1075.46" dur="2.58"> Toda, kar pravi, je tukaj, težave so namerne. </text>
<text sub="clublinks" start="1078.04" dur="3.53"> Pravi, ko naletiš na težave, </text>
<text sub="clublinks" start="1081.57" dur="3.46"> zavedajo se, da pridejo. </text>
<text sub="clublinks" start="1085.03" dur="3.56"> Obkroži to besedno zvezo in nastanejo. </text>
<text sub="clublinks" start="1088.59" dur="3.22"> Težave so lahko produktivne. </text>
<text sub="clublinks" start="1091.81" dur="2.23"> Zdaj niso samodejno produktivni. </text>
<text sub="clublinks" start="1094.04" dur="3.06"> Ta virus COVID, če se ne odzovem v pravem dnevu, </text>
<text sub="clublinks" start="1097.1" dur="3.35"> v mojem življenju ne bo prineslo ničesar velikega. </text>
<text sub="clublinks" start="1100.45" dur="2.17"> Če pa se odzovem na pravi način, </text>
<text sub="clublinks" start="1102.62" dur="2.25"> tudi najbolj negativne stvari v mojem življenju </text>
<text sub="clublinks" start="1104.87" dur="3.89"> lahko prinese rast in koristi in blagoslov, </text>
<text sub="clublinks" start="1108.76" dur="2.23"> v tvojem življenju in v mojem življenju. </text>
<text sub="clublinks" start="1110.99" dur="2.26"> Pridejo, da pridelajo. </text>
<text sub="clublinks" start="1113.25" dur="4.59"> Tu pravi, da trpljenje in stres </text>
<text sub="clublinks" start="1117.84" dur="5"> in žalost, da, tudi bolezen lahko nekaj doseže </text>
<text sub="clublinks" start="1123.42" dur="2.913"> dragoceno, če dovolimo. </text>
<text sub="clublinks" start="1127.363" dur="3.887"> Vse je po naši izbiri, vse je v našem stališču. </text>
<text sub="clublinks" start="1131.25" dur="4.043"> Bog težave uporablja v našem življenju. </text>
<text sub="clublinks" start="1136.9" dur="2.33"> Pravite, kako je to storil? </text>
<text sub="clublinks" start="1139.23" dur="4.04"> Kako Bog uporablja težave in težave v našem življenju? </text>
<text sub="clublinks" start="1143.27" dur="3.29"> No, hvala za spraševanje, kajti naslednji odlomek </text>
<text sub="clublinks" start="1146.56" dur="1.75"> ali pravi naslednji del verzov </text>
<text sub="clublinks" start="1148.31" dur="2.61"> da jih Bog uporablja na tri načine. </text>
<text sub="clublinks" start="1150.92" dur="3.09"> Na tri načine Bog uporablja težave v vašem življenju na tri načine. </text>
<text sub="clublinks" start="1154.01" dur="4.18"> Najprej težave preizkušajo mojo vero. </text>
<text sub="clublinks" start="1158.19" dur="2.03"> Zdaj je vaša vera kot mišica. </text>
<text sub="clublinks" start="1160.22" dur="3.8"> Mišice ni mogoče okrepiti, če je preizkušena, </text>
<text sub="clublinks" start="1164.02" dur="3.3"> razen če se raztegne, razen če je pod pritiskom. </text>
<text sub="clublinks" start="1167.32" dur="4.99"> Močnih mišic ne razviješ, če ne delaš ničesar. </text>
<text sub="clublinks" start="1172.31" dur="3.09"> Z raztezanjem jih razvijete močne mišice </text>
<text sub="clublinks" start="1175.4" dur="2.53"> ter jih okrepil in preizkusil </text>
<text sub="clublinks" start="1177.93" dur="2.7"> in jih potisnili do meje. </text>
<text sub="clublinks" start="1180.63" dur="5"> Zato pravi, da težave prihajajo preizkusiti mojo vero. </text>
<text sub="clublinks" start="1185.88" dur="4.38"> Pravi, da spoznajo, da prihajajo preizkusiti tvojo vero. </text>
<text sub="clublinks" start="1190.26" dur="3.28"> To besedo testiramo tam, to je izraz </text>
<text sub="clublinks" start="1193.54" dur="5"> v biblijskih časih, ki se je uporabljal za rafiniranje kovin. </text>
<text sub="clublinks" start="1198.61" dur="3.05"> In kar bi naredili, bi vzeli dragoceno kovino </text>
<text sub="clublinks" start="1201.66" dur="1.768"> kot srebro ali zlato ali kaj drugega, </text>
<text sub="clublinks" start="1203.428" dur="2.932"> in dali bi ga v velik lonec in bi ga segrevali </text>
<text sub="clublinks" start="1206.36" dur="2.54"> do izredno visokih temperatur, zakaj? </text>
<text sub="clublinks" start="1208.9" dur="1.17"> V visokih temperaturah oz. </text>
<text sub="clublinks" start="1210.07" dur="3.34"> vse nečistoče sežgejo. </text>
<text sub="clublinks" start="1213.41" dur="4.05"> In edino, kar je ostalo, je čisto zlato </text>
<text sub="clublinks" start="1217.46" dur="1.946"> ali čisto srebro. </text>
<text sub="clublinks" start="1219.406" dur="3.164"> To je grška beseda za preizkušanje. </text>
<text sub="clublinks" start="1222.57" dur="4.54"> To je prečiščevalni ogenj, ko Bog vročino vklopi </text>
<text sub="clublinks" start="1227.11" dur="1.705"> in to omogoča v našem življenju, </text>
<text sub="clublinks" start="1228.815" dur="3.345"> izgoreva stvari, ki niso pomembne. </text>
<text sub="clublinks" start="1232.16" dur="2.94"> Veste, kaj se bo zgodilo v naslednjih nekaj tednih? </text>
<text sub="clublinks" start="1235.1" dur="2.134"> Stvari, za katere smo vsi mislili, da so res pomembne, </text>
<text sub="clublinks" start="1237.234" dur="1.726"> se bomo uresničili, hmm, razumel sem se </text>
<text sub="clublinks" start="1238.96" dur="1.273"> čisto v redu brez tega. </text>
<text sub="clublinks" start="1241.1" dur="2.51"> Preuredil bo naše prioritete, </text>
<text sub="clublinks" start="1243.61" dur="2.41"> ker se bodo stvari spremenile. </text>
<text sub="clublinks" start="1246.02" dur="4.22"> Zdaj pa klasičen primer, kako težave preizkušajo vašo vero </text>
<text sub="clublinks" start="1251.17" dur="4.02"> so zgodbe o Jobu v Svetem pismu. </text>
<text sub="clublinks" start="1255.19" dur="1.75"> Obstaja cela knjiga o Jobu. </text>
<text sub="clublinks" start="1256.94" dur="3.49"> Veste, Job je bil najbogatejši človek v Bibliji, </text>
<text sub="clublinks" start="1260.43" dur="2.74"> in v enem samem dnevu je vse izgubil. </text>
<text sub="clublinks" start="1263.17" dur="2.82"> Izgubil je vso družino, izgubil je vse bogastvo, </text>
<text sub="clublinks" start="1265.99" dur="3.97"> izgubil je vse prijatelje, teroristi so napadli njegovo družino, </text>
<text sub="clublinks" start="1269.96" dur="4.567"> dobil je strašno, zelo bolečo kronično bolezen </text>
<text sub="clublinks" start="1276.283" dur="3.437"> tega ni bilo mogoče ozdraviti. </text>
<text sub="clublinks" start="1279.72" dur="1.323"> Ok, on je terminal. </text>
<text sub="clublinks" start="1282.109" dur="3.721"> In vendar je Bog preizkušal njegovo vero. </text>
<text sub="clublinks" start="1285.83" dur="3.27"> In Bog ga kasneje obnovi pravzaprav dvojno </text>
<text sub="clublinks" start="1289.1" dur="3.423"> kar je imel, preden je šel skozi veliko preizkušnjo. </text>
<text sub="clublinks" start="1293.59" dur="2.82"> Nekoč sem pred časom nekje prebral citat </text>
<text sub="clublinks" start="1296.41" dur="2.92"> ki je rekel, da so ljudje kot čajne vrečke. </text>
<text sub="clublinks" start="1299.33" dur="1.34"> V resnici ne veste, kaj je v njih </text>
<text sub="clublinks" start="1300.67" dur="2.67"> dokler jih ne spustiš v vročo vodo. </text>
<text sub="clublinks" start="1303.34" dur="3.09"> In potem lahko vidite, kaj je v resnici znotraj njih. </text>
<text sub="clublinks" start="1306.43" dur="2.77"> Ste imeli kdaj enega od tistih vročevodnih dni? </text>
<text sub="clublinks" start="1309.2" dur="3.763"> Ste kdaj imeli enega od tistih tednov ali mesecev tople vode? </text>
<text sub="clublinks" start="1313.82" dur="3.78"> Trenutno smo v situaciji s toplo vodo. </text>
<text sub="clublinks" start="1317.6" dur="2.41"> In kar bo iz tebe, je tisto, kar je v tebi. </text>
<text sub="clublinks" start="1320.01" dur="1.33"> Je kot zobna pasta. </text>
<text sub="clublinks" start="1321.34" dur="4.15"> Če imam cev za zobno pasto in jo potisnem, </text>
<text sub="clublinks" start="1325.49" dur="1.18"> kaj se bo izšlo? </text>
<text sub="clublinks" start="1326.67" dur="0.9"> Pravite, no, zobna pasta. </text>
<text sub="clublinks" start="1327.57" dur="1.65"> Ne, ne nujno. </text>
<text sub="clublinks" start="1329.22" dur="1.95"> Na zunaj bi lahko rekli zobna pasta, </text>
<text sub="clublinks" start="1331.17" dur="1.67"> vendar bi lahko imela marinarovo omako </text>
<text sub="clublinks" start="1332.84" dur="2.6"> ali arašidovo maslo ali majoneza na notranji strani. </text>
<text sub="clublinks" start="1335.44" dur="2.92"> Kaj se bo izkazalo, ko bo pod pritiskom </text>
<text sub="clublinks" start="1338.36" dur="1.403"> karkoli je v njem. </text>
<text sub="clublinks" start="1341.13" dur="3.603"> V prihodnjih dneh, ko se spopadate z virusom COVID, </text>
<text sub="clublinks" start="1346.266" dur="2.224"> kar bo iz tebe, je tisto, kar je v tebi. </text>
<text sub="clublinks" start="1348.49" dur="2.24"> In če ste napolnjeni z grenkobo, se bo to izšlo. </text>
<text sub="clublinks" start="1350.73" dur="2.23"> In če vas napolni frustracija, se bo to izšlo. </text>
<text sub="clublinks" start="1352.96" dur="3.79"> In če ste napolnjeni z jezo ali skrbi ali krivdo </text>
<text sub="clublinks" start="1356.75" dur="3.46"> ali sram ali negotovost, se bo to izšlo. </text>
<text sub="clublinks" start="1360.21" dur="4"> Če ste napolnjeni s strahom, je to karkoli je znotraj vas </text>
<text sub="clublinks" start="1364.21" dur="3.52"> kaj se bo izkazalo, ko bo pritisk na vas. </text>
<text sub="clublinks" start="1367.73" dur="1.44"> In to pravi tukaj, </text>
<text sub="clublinks" start="1369.17" dur="2.23"> da težave preizkušajo mojo vero. </text>
<text sub="clublinks" start="1371.4" dur="5"> Veste, pred leti sem resnično srečal starega fanta </text>
<text sub="clublinks" start="1376.98" dur="3.23"> na konferenci pred mnogimi leti nazaj na Vzhodu. </text>
<text sub="clublinks" start="1380.21" dur="1.74"> Mislim, da je bil Tennessee. </text>
<text sub="clublinks" start="1381.95" dur="3.91"> In on, ta stari mi je povedal, kako sem odpuščen </text>
<text sub="clublinks" start="1387.13" dur="4.8"> je bila največja korist v njegovem življenju. </text>
<text sub="clublinks" start="1391.93" dur="2.017"> In sem si rekla: "V redu, želim slišati to zgodbo. </text>
<text sub="clublinks" start="1393.947" dur="1.523"> "Povej mi vse o tem." </text>
<text sub="clublinks" start="1395.47" dur="1.67"> In kaj je bilo, je delal </text>
<text sub="clublinks" start="1397.14" dur="2.823"> na žagi vse življenje. </text>
<text sub="clublinks" start="1400.83" dur="2.41"> Vse življenje je bil žagar. </text>
<text sub="clublinks" start="1403.24" dur="3.34"> Toda nekega dne med gospodarskim nazadovanjem, </text>
<text sub="clublinks" start="1406.58" dur="3.607"> njegov šef je stopil in nenadoma napovedal: "Odpuščeni ste." </text>
<text sub="clublinks" start="1411.19" dur="3.54"> In vse njegovo strokovno znanje je šlo skozi vrata. </text>
<text sub="clublinks" start="1414.73" dur="4.62"> In bil je pri 40 letih odpuščen z ženo </text>
<text sub="clublinks" start="1419.35" dur="3.85"> in družina in nobenih drugih zaposlitvenih možnosti okoli njega, </text>
<text sub="clublinks" start="1423.2" dur="2.923"> in takrat se je dogajala recesija. </text>
<text sub="clublinks" start="1427.03" dur="3.5"> In bil je odvračan in ga je bilo strah. </text>
<text sub="clublinks" start="1430.53" dur="1.77"> Nekateri se boste morda zdaj počutili tako. </text>
<text sub="clublinks" start="1432.3" dur="1.58"> Morda ste že odpuščeni. </text>
<text sub="clublinks" start="1433.88" dur="1.76"> Mogoče se bojite, da boste </text>
<text sub="clublinks" start="1435.64" dur="2.63"> odpuščen med to krizo. </text>
<text sub="clublinks" start="1438.27" dur="2.45"> In bil je precej depresiven, precej ga je bilo strah. </text>
<text sub="clublinks" start="1440.72" dur="1.827"> Rekel sem, da sem to zapisal, on pa: "Počutil sem se kot </text>
<text sub="clublinks" start="1442.547" dur="3.97"> "moj svet se je ulegel v dan, ko sem bil odpuščen. </text>
<text sub="clublinks" start="1446.517" dur="2.2"> "Toda ko sem šel domov, sem ženi povedal, kaj se je zgodilo, </text>
<text sub="clublinks" start="1448.717" dur="3.57"> "in vprašala je:" Kaj boš zdaj storil? " </text>
<text sub="clublinks" start="1452.287" dur="2.98"> "In sem si rekel, potem ko so me odpustili, </text>
<text sub="clublinks" start="1455.267" dur="3.9"> "Naredil bom tisto, kar sem si vedno želel. </text>
<text sub="clublinks" start="1459.167" dur="1.84"> "Postani graditelj. </text>
<text sub="clublinks" start="1461.007" dur="1.61"> "Hipoteko bom hipoteko naš </text>
<text sub="clublinks" start="1462.617" dur="2.413"> "in šel bom v gradbeni posel." </text>
<text sub="clublinks" start="1465.03" dur="2.887"> In rekel mi je: "Veste, Rick, moj prvi podvig </text>
<text sub="clublinks" start="1467.917" dur="4.13"> "je bila gradnja dveh majhnih motelov." </text>
<text sub="clublinks" start="1472.965" dur="2.115"> To je storil. </text>
<text sub="clublinks" start="1475.08" dur="4.267"> Toda rekel je: "V petih letih sem bil večmilijonar." </text>
<text sub="clublinks" start="1480.21" dur="2.99"> Ime tega človeka, človek, s katerim sem govoril, </text>
<text sub="clublinks" start="1483.2" dur="3.5"> je bil Wallace Johnson in posel, ki ga je začel </text>
<text sub="clublinks" start="1486.7" dur="4.39"> potem ko so ga odpustili, se je imenoval Počitniški gostilni. </text>
<text sub="clublinks" start="1491.09" dur="1.44"> Počitniške gostilne </text>
<text sub="clublinks" start="1492.53" dur="2.877"> Wallace mi je rekel: "Rick, danes, če bi lahko našel </text>
<text sub="clublinks" start="1495.407" dur="3.13"> "človek, ki me je odpustil, bi iskreno </text>
<text sub="clublinks" start="1498.537" dur="2.143"> "hvala mu za to, kar je storil." </text>
<text sub="clublinks" start="1500.68" dur="2.56"> Takrat, ko se je to zgodilo, nisem razumel </text>
<text sub="clublinks" start="1503.24" dur="2.83"> zakaj so me odpustili, zakaj so me odpustili. </text>
<text sub="clublinks" start="1506.07" dur="3.94"> Toda šele pozneje sem lahko videl, da greši za Boga </text>
<text sub="clublinks" start="1510.01" dur="4.483"> in čudovit načrt, da me spodbudi v kariero po njegovem izbranem. </text>
<text sub="clublinks" start="1515.76" dur="3.05"> Težave so namenske. </text>
<text sub="clublinks" start="1518.81" dur="1.17"> Imajo namen. </text>
<text sub="clublinks" start="1519.98" dur="4.18"> Zavedajte se, da pridejo, in ena od prvih stvari </text>
<text sub="clublinks" start="1524.16" dur="3.984"> proizvajajo večjo vero, preizkušajo vašo vero. </text>
<text sub="clublinks" start="1528.144" dur="3.226"> Številka dve, tukaj je druga korist težav. </text>
<text sub="clublinks" start="1531.37" dur="3.27"> Težave razvijejo mojo vzdržljivost. </text>
<text sub="clublinks" start="1534.64" dur="1.52"> Razvijajo mojo vzdržljivost. </text>
<text sub="clublinks" start="1536.16" dur="2.23"> To je naslednji del besedne zveze, pravi </text>
<text sub="clublinks" start="1538.39" dur="5"> te težave razvijejo vzdržljivost. </text>
<text sub="clublinks" start="1543.45" dur="2.33"> V vašem življenju razvijejo vzdržljivost. </text>
<text sub="clublinks" start="1545.78" dur="1.91"> Kakšne so težave v vašem življenju? </text>
<text sub="clublinks" start="1547.69" dur="1.52"> Ostati moč. </text>
<text sub="clublinks" start="1549.21" dur="2.82"> Dobesedno je zmožnost obvladovanja pritiska. </text>
<text sub="clublinks" start="1552.03" dur="2.253"> Danes temu rečemo odpornost. </text>
<text sub="clublinks" start="1555.12" dur="1.79"> Sposobnost odbijanja nazaj. </text>
<text sub="clublinks" start="1556.91" dur="3.197"> In ena največjih lastnosti, ki se je mora vsak otrok naučiti </text>
<text sub="clublinks" start="1560.107" dur="3.473"> in vsaka odrasla oseba se mora učiti, je odpornost. </text>
<text sub="clublinks" start="1563.58" dur="2.92"> Ker vsi padejo, se vsi spotaknejo, </text>
<text sub="clublinks" start="1566.5" dur="2.05"> vsi so v težkih časih, </text>
<text sub="clublinks" start="1568.55" dur="3.31"> vsi zbolijo v različnih obdobjih. </text>
<text sub="clublinks" start="1571.86" dur="2.39"> Vsakdo ima v življenju neuspehe. </text>
<text sub="clublinks" start="1574.25" dur="2.7"> Kako ravnate s pritiskom. </text>
<text sub="clublinks" start="1576.95" dur="3.613"> Vzdržljivost, vztrajajte in se držite. </text>
<text sub="clublinks" start="1581.52" dur="1.99"> No, kako se to naučite? </text>
<text sub="clublinks" start="1583.51" dur="3.53"> Kako se naučite ravnati s pritiskom? </text>
<text sub="clublinks" start="1587.04" dur="2.28"> Skozi izkušnje je to edini način. </text>
<text sub="clublinks" start="1589.32" dur="4.93"> V učbeniku se ne naučiš obvladovati pritiska. </text>
<text sub="clublinks" start="1594.25" dur="4.02"> Na seminarju se ne naučiš ravnati s pritiskom. </text>
<text sub="clublinks" start="1598.27" dur="3.76"> Naučiš se ravnati s pritiskom tako, da si pod pritiskom. </text>
<text sub="clublinks" start="1602.03" dur="2.53"> In ne veste, kaj je v vas </text>
<text sub="clublinks" start="1604.56" dur="3.063"> dokler dejansko niste postavljeni v to situacijo. </text>
<text sub="clublinks" start="1609.77" dur="2.7"> V drugem letu Saddleback Church, 1981, </text>
<text sub="clublinks" start="1612.47" dur="1.36"> Šla sem skozi obdobje depresije </text>
<text sub="clublinks" start="1613.83" dur="2.823"> kjer sem vsak teden želel odstopiti. </text>
<text sub="clublinks" start="1617.64" dur="3.88"> In želel sem odnehati vsako nedeljo popoldne. </text>
<text sub="clublinks" start="1621.52" dur="3.14"> In vendar sem šel skozi težko obdobje v življenju, </text>
<text sub="clublinks" start="1624.66" dur="2.3"> pa vendar bi eno nogo postavil pred drugo </text>
<text sub="clublinks" start="1626.96" dur="3.19"> kot Bog, ne daj mi, da zgradim veliko cerkev, </text>
<text sub="clublinks" start="1630.15" dur="1.973"> ampak Bog, spravi me skozi ta teden. </text>
<text sub="clublinks" start="1633.01" dur="2.1"> In enostavno ne bi obupala. </text>
<text sub="clublinks" start="1635.11" dur="2.22"> Tako sem vesela, da nisem obupala. </text>
<text sub="clublinks" start="1637.33" dur="3.09"> Še bolj pa sem vesel, da se Bog ni odpovedal meni. </text>
<text sub="clublinks" start="1640.42" dur="1.46"> Ker je bil to test. </text>
<text sub="clublinks" start="1641.88" dur="5"> In v tistem letu preizkušanja sem razvil nekaj duhovnega </text>
<text sub="clublinks" start="1647.51" dur="3.56"> ter relacijske ter čustvene in duševne moči </text>
<text sub="clublinks" start="1651.07" dur="4.28"> to mi je leta kasneje omogočalo, da žongliram z vsemi vrstami žog </text>
<text sub="clublinks" start="1655.35" dur="4.64"> in obvladovati ogromno stresa v očeh javnosti </text>
<text sub="clublinks" start="1659.99" dur="2.01"> ker sem šla skozi tisto leto </text>
<text sub="clublinks" start="1662" dur="3.363"> enakomerno drugega za drugim. </text>
<text sub="clublinks" start="1666.51" dur="5"> Veste, Amerika je imela priročnost z ljubeznijo. </text>
<text sub="clublinks" start="1672.57" dur="2.113"> Ljubimo udobje. </text>
<text sub="clublinks" start="1675.593" dur="3.187"> V dneh in tednih, ki so v tej krizi, </text>
<text sub="clublinks" start="1678.78" dur="2.58"> veliko bo stvari, ki so neprijetne. </text>
<text sub="clublinks" start="1681.36" dur="1.13"> Neprijetno. </text>
<text sub="clublinks" start="1682.49" dur="2.95"> In kaj bomo s sabo </text>
<text sub="clublinks" start="1685.44" dur="2.503"> kadar vse ni udobno, </text>
<text sub="clublinks" start="1688.96" dur="2.52"> ko moraš kar naprej nadaljevati </text>
<text sub="clublinks" start="1691.48" dur="2.1"> ko se vam ne zdi, da bi nadaljevali. </text>
<text sub="clublinks" start="1693.58" dur="5"> Veste, cilj triatlona ali cilj maratona </text>
<text sub="clublinks" start="1698.71" dur="3.1"> res ni v hitrosti, kako hitro prideš tja, </text>
<text sub="clublinks" start="1701.81" dur="1.86"> gre bolj za vzdržljivost. </text>
<text sub="clublinks" start="1703.67" dur="2.34"> Končate dirko? </text>
<text sub="clublinks" start="1706.01" dur="2.43"> Kako se pripravljate na takšne stvari? </text>
<text sub="clublinks" start="1708.44" dur="2.13"> Samo tako, da gremo skozi njih. </text>
<text sub="clublinks" start="1710.57" dur="3.487"> Ko ste v naslednjih dneh raztegnjeni, </text>
<text sub="clublinks" start="1714.057" dur="2.213"> ne skrbi, ne skrbi. </text>
<text sub="clublinks" start="1716.27" dur="3.02"> Težave razvijejo mojo vzdržljivost. </text>
<text sub="clublinks" start="1719.29" dur="3.21"> Težave imajo namen, so namenske. </text>
<text sub="clublinks" start="1722.5" dur="2.6"> Tretja stvar, ki nam jo James pove o težavah </text>
<text sub="clublinks" start="1725.1" dur="3.68"> gremo skozi to, da težave zorijo moj značaj. </text>
<text sub="clublinks" start="1728.78" dur="3.68"> In to pravi v četrtem verzu Jamesa prvega poglavja. </text>
<text sub="clublinks" start="1732.46" dur="4.18"> Pravi, vendar naj se postopek nadaljuje </text>
<text sub="clublinks" start="1736.64" dur="4.49"> dokler ne postanete ljudje zrelega značaja </text>
<text sub="clublinks" start="1741.13" dur="3.663"> in celovitost brez šibkih točk. </text>
<text sub="clublinks" start="1746.3" dur="1.32"> Ali ne bi radi imeli tega? </text>
<text sub="clublinks" start="1747.62" dur="2.42"> Ali ne bi radi slišali, kako ljudje govorijo, veste, </text>
<text sub="clublinks" start="1750.04" dur="3.32"> da ženska v svojem karakterju nima šibkih točk. </text>
<text sub="clublinks" start="1753.36" dur="4.53"> Človek, tisti fant nima šibkih točk v svojem značaju. </text>
<text sub="clublinks" start="1757.89" dur="3.04"> Kako dobiš takšen zrel lik? </text>
<text sub="clublinks" start="1760.93" dur="4.58"> Pustite, da se postopek nadaljuje, dokler ne postanete ljudje, </text>
<text sub="clublinks" start="1765.51" dur="3.38"> moški in ženske zrelega značaja </text>
<text sub="clublinks" start="1768.89" dur="3.33"> in celovitost brez šibkih točk. </text>
<text sub="clublinks" start="1772.22" dur="2.6"> Veste, bila je znana študija, ki so jo naredili mnogi, </text>
<text sub="clublinks" start="1774.82" dur="4"> pred mnogimi leti v Rusiji se spomnim, da sem zapisal, </text>
<text sub="clublinks" start="1778.82" dur="4.08"> in vplivalo je na to, kako različne so življenjske razmere </text>
<text sub="clublinks" start="1782.9" dur="5"> vplivalo na dolgoživost ali življenjsko dobo različnih živali. </text>
<text sub="clublinks" start="1789.11" dur="3.6"> In tako so nekatere živali postavili v enostavno življenje, </text>
<text sub="clublinks" start="1792.71" dur="2.91"> in nekatere druge živali postavijo v težje </text>
<text sub="clublinks" start="1795.62" dur="1.89"> in težka okolja. </text>
<text sub="clublinks" start="1797.51" dur="2.87"> In znanstveniki so odkrili, da so živali </text>
<text sub="clublinks" start="1800.38" dur="2.22"> ki so bili postavljeni v udobno </text>
<text sub="clublinks" start="1802.6" dur="2.88"> in lahko okolje, pogoje, </text>
<text sub="clublinks" start="1805.48" dur="4.73"> tiste življenjske razmere so pravzaprav postale šibkejše. </text>
<text sub="clublinks" start="1810.21" dur="4.41"> Ker so bili pogoji tako enostavni, so postali šibkejši </text>
<text sub="clublinks" start="1814.62" dur="2.22"> in bolj dovzetni za bolezen. </text>
<text sub="clublinks" start="1816.84" dur="5"> In tisti, ki so bili v udobnih razmerah, so prej umrli </text>
<text sub="clublinks" start="1821.9" dur="2.418"> kot tisti, ki jim je bilo dovoljeno doživeti </text>
<text sub="clublinks" start="1824.318" dur="3.105"> normalne stiske življenja. </text>
<text sub="clublinks" start="1828.72" dur="1.163"> Ali ni to zanimivo? </text>
<text sub="clublinks" start="1830.81" dur="2.2"> Kar velja za živali, sem prepričan, da je res </text>
<text sub="clublinks" start="1833.01" dur="1.94"> tudi našega značaja. </text>
<text sub="clublinks" start="1834.95" dur="4.92"> In v zahodni kulturi, zlasti v sodobnem svetu, </text>
<text sub="clublinks" start="1839.87" dur="3.38"> imeli smo ga tako enostavno na toliko načinov. </text>
<text sub="clublinks" start="1843.25" dur="1.973"> Življenje udobja. </text>
<text sub="clublinks" start="1846.94" dur="1.71"> Božji cilj številka ena v vašem življenju </text>
<text sub="clublinks" start="1848.65" dur="2.67"> je, da te po značaju narediš za Jezusa Kristusa. </text>
<text sub="clublinks" start="1851.32" dur="1.87"> Misliti kot Kristus, ravnati kot Kristus, </text>
<text sub="clublinks" start="1853.19" dur="3.94"> živeti kot Kristus, ljubiti kot Kristus, </text>
<text sub="clublinks" start="1857.13" dur="2.2"> biti pozitiven kot Kristus. </text>
<text sub="clublinks" start="1859.33" dur="3.62"> In če je to res in Biblija to vedno znova govori, </text>
<text sub="clublinks" start="1862.95" dur="2.13"> potem te bo Bog popeljal skozi iste stvari </text>
<text sub="clublinks" start="1865.08" dur="4.304"> da je šel Jezus, da bi zrasel tvoj lik. </text>
<text sub="clublinks" start="1869.384" dur="2.786"> Pravite, kakšen je Jezus? </text>
<text sub="clublinks" start="1872.17" dur="3.8"> Jezus je ljubezen in veselje ter mir in potrpežljivost ter prijaznost, </text>
<text sub="clublinks" start="1875.97" dur="2.34"> sad Duha, vse te stvari. </text>
<text sub="clublinks" start="1878.31" dur="1.4"> In kako jih Bog proizvaja? </text>
<text sub="clublinks" start="1879.71" dur="2.9"> Tako, da nas spravi v nasprotno situacijo. </text>
<text sub="clublinks" start="1882.61" dur="3.76"> Strpnosti se naučimo, ko nas čaka nestrpnost. </text>
<text sub="clublinks" start="1886.37" dur="3.37"> Ljubezni se naučimo, ko nas lovijo neprijazni ljudje. </text>
<text sub="clublinks" start="1889.74" dur="2.49"> Radosti se naučimo sredi žalosti. </text>
<text sub="clublinks" start="1892.23" dur="4.67"> Naučimo se čakati in imeti takšno potrpljenje </text>
<text sub="clublinks" start="1896.9" dur="1.56"> ko moramo čakati. </text>
<text sub="clublinks" start="1898.46" dur="3.423"> Prijaznosti se naučimo, ko nas mika, da bi bili sebični. </text>
<text sub="clublinks" start="1902.77" dur="3.66"> V prihodnjih dneh bo to zelo mamljivo </text>
<text sub="clublinks" start="1906.43" dur="2.83"> v bunker samo potegniti nazaj, </text>
<text sub="clublinks" start="1909.26" dur="2.54"> in rekel sem, da bomo poskrbeli za nas. </text>
<text sub="clublinks" start="1911.8" dur="4.22"> Jaz, jaz in jaz, moja družina, nas štirje in nič več </text>
<text sub="clublinks" start="1916.02" dur="2.14"> in pozabi na vse ostale. </text>
<text sub="clublinks" start="1918.16" dur="2.62"> Toda to vam bo skrčilo dušo. </text>
<text sub="clublinks" start="1920.78" dur="2.51"> Če boste začeli razmišljati o drugih ljudeh </text>
<text sub="clublinks" start="1923.29" dur="3.254"> in pomagati ranljivim, ostarelim </text>
<text sub="clublinks" start="1926.544" dur="4.026"> in tiste s predhodnimi pogoji, </text>
<text sub="clublinks" start="1930.57" dur="3.47"> in če boš dosegel, bo tvoja duša rasla, </text>
<text sub="clublinks" start="1934.04" dur="3.34"> vaše srce bo raslo, boste boljši človek </text>
<text sub="clublinks" start="1937.38" dur="5"> ob koncu te krize, kot ste bili na začetku, v redu? </text>
<text sub="clublinks" start="1943.52" dur="2.98"> Vidiš, Bog, ko želi zgraditi tvoj lik, </text>
<text sub="clublinks" start="1946.5" dur="1.37"> lahko uporablja dve stvari. </text>
<text sub="clublinks" start="1947.87" dur="2.92"> Lahko uporabi svojo Besedo, resnica nas spremeni, </text>
<text sub="clublinks" start="1950.79" dur="3.56"> in zna uporabiti okoliščine, kar je veliko težje. </text>
<text sub="clublinks" start="1954.35" dur="4"> Zdaj bi Bog raje uporabil prvi način, Besedo. </text>
<text sub="clublinks" start="1958.35" dur="1.63"> Toda Besede ne poslušamo vedno, </text>
<text sub="clublinks" start="1959.98" dur="3.77"> zato uporablja okoliščine, da pritegne našo pozornost. </text>
<text sub="clublinks" start="1963.75" dur="4.6"> In težje je, vendar je pogosto bolj učinkovito. </text>
<text sub="clublinks" start="1968.35" dur="3.23"> Torej, pravite, v redu, Rick, razumem, </text>
<text sub="clublinks" start="1971.58" dur="4.22"> da so težave spremenljive in so namenske, </text>
<text sub="clublinks" start="1975.8" dur="3.18"> in oni so tu, da preizkušajo mojo vero, in še bodo </text>
<text sub="clublinks" start="1978.98" dur="2.47"> vseh vrst, in ne pridejo, ko jih želim. </text>
<text sub="clublinks" start="1981.45" dur="4.393"> In Bog jih lahko uporabi za mojo naravo in zorenje mojega življenja. </text>
<text sub="clublinks" start="1986.95" dur="1.72"> Kaj naj torej storim? </text>
<text sub="clublinks" start="1988.67" dur="4.94"> V naslednjih dneh in v tednih in morda mesecih naprej </text>
<text sub="clublinks" start="1993.61" dur="3.75"> ko se skupaj soočamo s to koronavirusno krizo, </text>
<text sub="clublinks" start="1997.36" dur="4.09"> kako naj se odzovem na težave v življenju? </text>
<text sub="clublinks" start="2001.45" dur="1.98"> In ne govorim samo o virusu. </text>
<text sub="clublinks" start="2003.43" dur="2.747"> Govorim o težavah, ki bodo nastale kot posledica </text>
<text sub="clublinks" start="2006.177" dur="5"> brez službe ali otrok doma </text>
<text sub="clublinks" start="2011.26" dur="3.12"> ali vse druge stvari, ki vznemirjajo življenje </text>
<text sub="clublinks" start="2014.38" dur="1.553"> kot je običajno. </text>
<text sub="clublinks" start="2017.04" dur="2.24"> Kako naj se odzovem na težave svojega življenja? </text>
<text sub="clublinks" start="2019.28" dur="2.9"> No, James je zelo specifičen, </text>
<text sub="clublinks" start="2022.18" dur="3.39"> in nam daje tri zelo praktične, </text>
<text sub="clublinks" start="2025.57" dur="4.45"> so radikalni odzivi, vendar so pravi odzivi. </text>
<text sub="clublinks" start="2030.02" dur="1.32"> V bistvu, ko vam rečem prvo, </text>
<text sub="clublinks" start="2031.34" dur="2.21"> greš, se mi moraš norčevati. </text>
<text sub="clublinks" start="2033.55" dur="3.07"> Vendar obstajajo trije odgovori, vsi se začnejo z R. </text>
<text sub="clublinks" start="2036.62" dur="2.76"> Prvi odgovor, ki ga pove, je, ko si </text>
<text sub="clublinks" start="2039.38" dur="4.46"> skozi težke čase se veselite. </text>
<text sub="clublinks" start="2043.84" dur="2.41"> Greš, se hecaš? </text>
<text sub="clublinks" start="2046.25" dur="1.73"> Zveni mazohistično. </text>
<text sub="clublinks" start="2047.98" dur="2.29"> Ne pravim, da se veselite zaradi težave. </text>
<text sub="clublinks" start="2050.27" dur="1.69"> Sledi mi le nekaj minut. </text>
<text sub="clublinks" start="2051.96" dur="3.54"> Pravi, da to šteje za čisto veselje. </text>
<text sub="clublinks" start="2055.5" dur="2.69"> Te težave obravnavajte kot prijatelje. </text>
<text sub="clublinks" start="2058.19" dur="1.78"> Zdaj me ne razumite narobe. </text>
<text sub="clublinks" start="2059.97" dur="3.14"> Ne pravi ponarejanja. </text>
<text sub="clublinks" start="2063.11" dur="3.57"> Ne pravi, da si nadeneš plastičen nasmeh, </text>
<text sub="clublinks" start="2066.68" dur="2.33"> pretvarjajte se, da je vse v redu in ni, </text>
<text sub="clublinks" start="2069.01" dur="1.36"> ker ni. </text>
<text sub="clublinks" start="2070.37" dur="3.12"> Pollyanna, mala sirota Annie, sonce </text>
<text sub="clublinks" start="2073.49" dur="3.512"> izide jutri, jutri se morda ne bo izšlo. </text>
<text sub="clublinks" start="2077.002" dur="3.568"> Sploh ne pravi, da zanika resničnost. </text>
<text sub="clublinks" start="2080.57" dur="2.76"> Ne pravi, da je mazohist. </text>
<text sub="clublinks" start="2083.33" dur="2.87"> Oh fant, prebolel bom bolečino. </text>
<text sub="clublinks" start="2086.2" dur="1.72"> Bog sovraži bolečino toliko kot ti. </text>
<text sub="clublinks" start="2087.92" dur="2.1"> Oh, moram trpeti, dušo. </text>
<text sub="clublinks" start="2090.02" dur="3.49"> In imate ta mučeniški kompleks, in veste, </text>
<text sub="clublinks" start="2093.51" dur="1.937"> Ta duhovni občutek imam samo takrat, ko se počutim slabo. </text>
<text sub="clublinks" start="2095.447" dur="2.983"> Ne, ne, ne, Bog noče, da bi bili mučenci. </text>
<text sub="clublinks" start="2098.43" dur="1.54"> Bog vas noče imeti </text>
<text sub="clublinks" start="2099.97" dur="3.453"> mazohističen odnos do bolečine. </text>
<text sub="clublinks" start="2104.74" dur="2.5"> Veste, spomnim se, ko sem enkrat šel skozi </text>
<text sub="clublinks" start="2107.24" dur="3.21"> res težaven čas in prijatelj se je trudil biti prijazen </text>
<text sub="clublinks" start="2110.45" dur="2.307"> in rekli so: "Veste, Rick, razveselite se </text>
<text sub="clublinks" start="2112.757" dur="1.86"> "ker bi lahko bile stvari še slabše." </text>
<text sub="clublinks" start="2115.61" dur="2.14"> In uganite kaj, poslabšali so se. </text>
<text sub="clublinks" start="2117.75" dur="2.23"> To sploh ni bila pomoč. </text>
<text sub="clublinks" start="2119.98" dur="2.225"> Razveselil sem se in poslabšali so se. </text>
<text sub="clublinks" start="2122.205" dur="1.105"> (crklja) </text>
<text sub="clublinks" start="2123.31" dur="4.588"> Torej ne gre za lažno pozitivno razmišljanje Pollyanne. </text>
<text sub="clublinks" start="2127.898" dur="3.352"> Če bom deloval navdušeno, bom navdušen. </text>
<text sub="clublinks" start="2131.25" dur="2.88"> Ne, ne, ne, ne, veliko je, mnogo globlje od tega. </text>
<text sub="clublinks" start="2134.13" dur="5"> Ne veselimo se, poslušajte, ne veselimo se težav. </text>
<text sub="clublinks" start="2140.17" dur="5"> Veselimo se problema, medtem ko smo v težavi, </text>
<text sub="clublinks" start="2145.71" dur="2.13"> je treba še veliko veseliti. </text>
<text sub="clublinks" start="2147.84" dur="2.92"> Ne težava sama, ampak druge stvari </text>
<text sub="clublinks" start="2150.76" dur="2.514"> da se bomo lahko veselili težav. </text>
<text sub="clublinks" start="2153.274" dur="2.836"> Zakaj se lahko veselimo celo težave? </text>
<text sub="clublinks" start="2156.11" dur="2.54"> Ker vemo, da je to namen. </text>
<text sub="clublinks" start="2158.65" dur="1.74"> Ker vemo, da nas Bog nikoli ne bo zapustil. </text>
<text sub="clublinks" start="2160.39" dur="2.97"> Ker vemo veliko različnih stvari. </text>
<text sub="clublinks" start="2163.36" dur="1.81"> Vemo, da ima Bog namen. </text>
<text sub="clublinks" start="2165.17" dur="4.58"> Opazi, da pravi, da je to veselje. </text>
<text sub="clublinks" start="2169.75" dur="1.98"> Obkroži besedo razmisli. </text>
<text sub="clublinks" start="2171.73" dur="4.8"> Razmislite o načinih, da se namerno odločite. </text>
<text sub="clublinks" start="2176.53" dur="2.22"> Imate prilagoditev odnosa </text>
<text sub="clublinks" start="2178.75" dur="1.71"> ki ga boš moral narediti tukaj. </text>
<text sub="clublinks" start="2180.46" dur="3.869"> Je vaša izbira, da se veselite? </text>
<text sub="clublinks" start="2184.329" dur="3.201"> V psalmu 34 prvi verz pravi </text>
<text sub="clublinks" start="2187.53" dur="3.69"> Vedno bom blagoslovil Gospoda. </text>
<text sub="clublinks" start="2191.22" dur="1.39"> Ves čas. </text>
<text sub="clublinks" start="2192.61" dur="0.92"> In pravi, da bom. </text>
<text sub="clublinks" start="2193.53" dur="2.48"> To je izbira volje, to je odločitev. </text>
<text sub="clublinks" start="2196.01" dur="1.66"> To je zaveza, izbira. </text>
<text sub="clublinks" start="2197.67" dur="4.08"> Zdaj boste šli skozi te mesece naprej </text>
<text sub="clublinks" start="2201.75" dur="2.4"> bodisi z dobrim bodisi s slabim odnosom. </text>
<text sub="clublinks" start="2204.15" dur="2.7"> Če je vaš odnos slab, se boste sami postavili </text>
<text sub="clublinks" start="2206.85" dur="2.35"> in vsi ostali okoli vas bedni. </text>
<text sub="clublinks" start="2209.2" dur="3.15"> Če pa je vaš odnos dober, je vaša odločitev, da se veselite. </text>
<text sub="clublinks" start="2212.35" dur="1.76"> Pravite, poglejmo s svetle strani. </text>
<text sub="clublinks" start="2214.11" dur="3.09"> Poiščimo stvari, za katere se lahko zahvalimo Bogu. </text>
<text sub="clublinks" start="2217.2" dur="2.15"> In zavedamo se, da tudi v slabem oz. </text>
<text sub="clublinks" start="2219.35" dur="2.88"> Bog lahko iz slabega prinese dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="2222.23" dur="2.29"> Torej naredite prilagoditev odnosa. </text>
<text sub="clublinks" start="2224.52" dur="3.25"> Ne bom ogorčena v tej krizi. </text>
<text sub="clublinks" start="2227.77" dur="3.23"> V tej krizi bom boljši. </text>
<text sub="clublinks" start="2231" dur="4.39"> Izbral bom, da se bom veselil. </text>
<text sub="clublinks" start="2235.39" dur="3.41"> V redu, številka dve, drugi R je prošnja. </text>
<text sub="clublinks" start="2238.8" dur="4.08"> In to je prosil Boga za modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2242.88" dur="3.29"> To želite storiti kadarkoli v krizi. </text>
<text sub="clublinks" start="2246.17" dur="2.39"> Hočeš prositi Boga za modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2248.56" dur="2.1"> Prejšnji teden, če ste poslušali sporočilo prejšnjega tedna, </text>
<text sub="clublinks" start="2250.66" dur="2.72"> in če ste ga zamudili, se vrnite na splet in si oglejte to sporočilo </text>
<text sub="clublinks" start="2253.38" dur="5"> da se brez strahu prebije skozi dolino virusa. </text>
<text sub="clublinks" start="2260.09" dur="2.15"> Vaša odločitev je, da se veselite, </text>
<text sub="clublinks" start="2262.24" dur="2.733"> potem pa prosite Boga za modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2265.89" dur="2.13"> In vprašaš Boga za modrost in moliš </text>
<text sub="clublinks" start="2268.02" dur="1.51"> in moliš za svoje težave. </text>
<text sub="clublinks" start="2269.53" dur="2.99"> V verzu sedem piše to v Jamesu enega. </text>
<text sub="clublinks" start="2272.52" dur="4.83"> Če v tem postopku kdo od vas ne ve, kako se srečati </text>
<text sub="clublinks" start="2277.35" dur="4.05"> kakršna koli posebna težava, to ni v prevodu Phillipsa. </text>
<text sub="clublinks" start="2281.4" dur="2.24"> Če kdo od vas ne ve, kako bi se srečal </text>
<text sub="clublinks" start="2283.64" dur="3.44"> kakršno koli posebno težavo, ki jo morate vprašati samo Boga </text>
<text sub="clublinks" start="2287.08" dur="2.65"> ki velikodušno daje vsem moškim </text>
<text sub="clublinks" start="2289.73" dur="2.6"> ne da bi se počutili krive. </text>
<text sub="clublinks" start="2292.33" dur="3.45"> In morda ste prepričani, da je potrebna modrost </text>
<text sub="clublinks" start="2295.78" dur="1.963"> vam bo dano. </text>
<text sub="clublinks" start="2298.65" dur="2.18"> Pravijo, zakaj bi od vseh stvari prosil modrost </text>
<text sub="clublinks" start="2300.83" dur="1.35"> sredi težave? </text>
<text sub="clublinks" start="2303.29" dur="2.07"> Torej se učite iz tega. </text>
<text sub="clublinks" start="2305.36" dur="1.57"> Tako se lahko naučite iz težave, </text>
<text sub="clublinks" start="2306.93" dur="1.48"> zato prosite za modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2308.41" dur="4.26"> Veliko bolj koristno je, če se boste nehali spraševati, zakaj, </text>
<text sub="clublinks" start="2312.67" dur="3.04"> zakaj se to dogaja, in začnite spraševati, </text>
<text sub="clublinks" start="2315.71" dur="1.45"> kaj hočeš, da se naučim? </text>
<text sub="clublinks" start="2318.09" dur="1.92"> Kaj bi rad postal? </text>
<text sub="clublinks" start="2320.01" dur="2.27"> Kako lahko iz tega zrastim? </text>
<text sub="clublinks" start="2322.28" dur="2.17"> Kako lahko postanem boljša ženska? </text>
<text sub="clublinks" start="2324.45" dur="4.51"> Kako lahko skozi to krizo postanem boljši človek? </text>
<text sub="clublinks" start="2328.96" dur="1.32"> Ja, testiram se. </text>
<text sub="clublinks" start="2330.28" dur="1.53"> Ne bom skrbel, zakaj. </text>
<text sub="clublinks" start="2331.81" dur="1.71"> Zakaj sploh ni pomembno. </text>
<text sub="clublinks" start="2333.52" dur="3.77"> Pomembno je, kaj bom postal, </text>
<text sub="clublinks" start="2337.29" dur="3.7"> in kaj se bom naučil iz te situacije? </text>
<text sub="clublinks" start="2340.99" dur="2.71"> In da bi to naredili, morate prositi za modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2343.7" dur="2.56"> Torej pravi, kadar potrebujete modrost, samo vprašajte Boga, </text>
<text sub="clublinks" start="2346.26" dur="1.61"> Bog ti ga bo dal. </text>
<text sub="clublinks" start="2347.87" dur="2.2"> Torej, praviš, bog, potrebujem modrost kot mama. </text>
<text sub="clublinks" start="2350.07" dur="3.23"> Moji otroci bodo naslednji mesec doma. </text>
<text sub="clublinks" start="2353.3" dur="2.22"> Modrost kot oče potrebujem. </text>
<text sub="clublinks" start="2355.52" dur="3.48"> Kako naj vodim, ko so naša delovna mesta v nevarnosti </text>
<text sub="clublinks" start="2359" dur="1.553"> in trenutno ne morem delati? </text>
<text sub="clublinks" start="2362.05" dur="1.45"> Prosite Boga za modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2363.5" dur="1.84"> Ne sprašuj zakaj, ampak vprašaj kaj. </text>
<text sub="clublinks" start="2365.34" dur="2.99"> Torej najprej se veselite, dobite pozitiven odnos </text>
<text sub="clublinks" start="2368.33" dur="3.14"> rekel, da se bom zahvalil Bogu, da ne bo težav, </text>
<text sub="clublinks" start="2371.47" dur="3.14"> vendar se bom zahvalil Bogu v težavi. </text>
<text sub="clublinks" start="2374.61" dur="2.92"> Ker je Božje dobro tudi takrat, ko življenje sesa. </text>
<text sub="clublinks" start="2377.53" dur="2.137"> Zato kličem to serijo </text>
<text sub="clublinks" start="2379.667" dur="5"> "Prava vera, ki deluje, ko življenja ne." </text>
<text sub="clublinks" start="2385.41" dur="1.473"> Ko življenje ne deluje. </text>
<text sub="clublinks" start="2387.96" dur="1.69"> Zato se veselim in prosim. </text>
<text sub="clublinks" start="2389.65" dur="4.32"> Tretja stvar, ki jo James pravi, je sprostitev. </text>
<text sub="clublinks" start="2393.97" dur="4.83"> Ja, le malo se ohladi, ne dojemaj se </text>
<text sub="clublinks" start="2398.8" dur="3.86"> vse v kupu živcev. </text>
<text sub="clublinks" start="2402.66" dur="2.64"> Ne bodite tako stresni, da ne morete storiti ničesar. </text>
<text sub="clublinks" start="2405.3" dur="1.33"> Ne skrbi za prihodnost. </text>
<text sub="clublinks" start="2406.63" dur="2.83"> Bog pravi, da bom poskrbel zate, zaupaj mi. </text>
<text sub="clublinks" start="2409.46" dur="2.42"> Zaupaš Bogu, da bo vedel, kaj je najboljše. </text>
<text sub="clublinks" start="2411.88" dur="2.17"> Z njim sodelujete. </text>
<text sub="clublinks" start="2414.05" dur="4.84"> Ne kratek stik situacije, ki ga doživljate. </text>
<text sub="clublinks" start="2418.89" dur="3.07"> Ampak samo reci, bog, sprostila se bom. </text>
<text sub="clublinks" start="2421.96" dur="2.28"> Ne bom dvomil. </text>
<text sub="clublinks" start="2424.24" dur="1.87"> Ne bom dvomil. </text>
<text sub="clublinks" start="2426.11" dur="2.76"> Zaupal ti bom v tej situaciji. </text>
<text sub="clublinks" start="2428.87" dur="3.15"> Osmi verz je zadnji verz, ki ga bomo pogledali. </text>
<text sub="clublinks" start="2432.02" dur="1.26"> No, čez minuto si bomo ogledali še enega. </text>
<text sub="clublinks" start="2433.28" dur="5"> Toda verz osmi pravi, vendar morate vprašati v iskreni veri </text>
<text sub="clublinks" start="2438.9" dur="2.49"> brez skrivnih dvomov. </text>
<text sub="clublinks" start="2441.39" dur="1.86"> Kaj prosite v iskreni veri? </text>
<text sub="clublinks" start="2443.25" dur="1.57"> Prosite za modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2444.82" dur="2.07"> In reci: Bog, potrebujem modrost in zahvaljujem se ti </text>
<text sub="clublinks" start="2446.89" dur="1.26"> mi boš dal modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2448.15" dur="2.89"> Zahvaljujem se, dajete mi modrost. </text>
<text sub="clublinks" start="2451.04" dur="3.06"> Ne dvomite, ne dvomite, </text>
<text sub="clublinks" start="2454.1" dur="2.57"> ampak vzemi ga k Bogu. </text>
<text sub="clublinks" start="2456.67" dur="5"> Veste, piše v Bibliji prej, ko sem opozoril </text>
<text sub="clublinks" start="2461.67" dur="3.24"> da je rekel te številne težave. </text>
<text sub="clublinks" start="2464.91" dur="1.8"> Veste, govorimo o tem, da so večbarvni, </text>
<text sub="clublinks" start="2466.71" dur="2.23"> veliko, veliko različnih težav. </text>
<text sub="clublinks" start="2468.94" dur="2.81"> Ta beseda v grščini, številne težave, </text>
<text sub="clublinks" start="2471.75" dur="3.11"> je ista beseda, ki je zajeta v Prvem Petru </text>
<text sub="clublinks" start="2474.86" dur="1.97"> četrto poglavje, četrti verz, ki je rekel </text>
<text sub="clublinks" start="2476.83" dur="4.11"> Bog ima veliko milosti, da bi vam jih dal. </text>
<text sub="clublinks" start="2480.94" dur="3.35"> Bog veliko milosti. </text>
<text sub="clublinks" start="2484.29" dur="5"> Je isto večbarvno, večplastno, kot diamant. </text>
<text sub="clublinks" start="2489.339" dur="1.694"> Kaj pravi tam? </text>
<text sub="clublinks" start="2492.28" dur="2.08"> Za vsako težavo, ki jo imate </text>
<text sub="clublinks" start="2494.36" dur="2.87"> na voljo je milost od Boga. </text>
<text sub="clublinks" start="2497.23" dur="5"> Za vsako vrsto preizkušenj in stisk </text>
<text sub="clublinks" start="2502.74" dur="4.5"> in težave, obstaja neke vrste milost in usmiljenje </text>
<text sub="clublinks" start="2507.24" dur="2.25"> in moč, ki vam jo želi dati Bog </text>
<text sub="clublinks" start="2509.49" dur="2.05"> da se ujemajo s to težavo. </text>
<text sub="clublinks" start="2511.54" dur="2.04"> Za to potrebuješ milost, za to potrebuješ milost, </text>
<text sub="clublinks" start="2513.58" dur="1"> za to potrebuješ milost. </text>
<text sub="clublinks" start="2514.58" dur="3.76"> Bog pravi, da je moja milost enako večplastna </text>
<text sub="clublinks" start="2518.34" dur="1.99"> kot težave, s katerimi se soočaš. </text>
<text sub="clublinks" start="2520.33" dur="1.27"> Torej, kaj pravim? </text>
<text sub="clublinks" start="2521.6" dur="1.74"> Pravim, da vse težave, ki so v tvojem življenju, </text>
<text sub="clublinks" start="2523.34" dur="2.44"> vključno s to krizo COVID, </text>
<text sub="clublinks" start="2525.78" dur="4.03"> hudič pomeni premagati te težave. </text>
<text sub="clublinks" start="2529.81" dur="4.41"> Toda Bog te želi skozi te težave razvijati. </text>
<text sub="clublinks" start="2534.22" dur="3.543"> Želi te premagati, Satan, vendar te Bog želi razviti. </text>
<text sub="clublinks" start="2539.44" dur="2.12"> Zdaj pa težave, ki prihajajo v vaše življenje </text>
<text sub="clublinks" start="2541.56" dur="3.34"> vas samodejno ne naredi boljšega. </text>
<text sub="clublinks" start="2544.9" dur="2.51"> Veliko ljudi postane ogorčenih od njih. </text>
<text sub="clublinks" start="2547.41" dur="3.28"> Samodejno vas ne naredi boljšega. </text>
<text sub="clublinks" start="2550.69" dur="2.96"> Vaš odnos je pomemben. </text>
<text sub="clublinks" start="2553.65" dur="2.86"> In tu bi ti rad še eno stvar zapomnil. </text>
<text sub="clublinks" start="2556.51" dur="3.07"> Številka štiri, četrta stvar, ki si jo je zapomniti </text>
<text sub="clublinks" start="2559.58" dur="3.75"> ko greš skozi težave, je, da se spomniš </text>
<text sub="clublinks" start="2563.33" dur="1.99"> obljube božje. </text>
<text sub="clublinks" start="2565.32" dur="1.84"> Spomnite se božjih obljub. </text>
<text sub="clublinks" start="2567.16" dur="1.28"> To je zapisano v verzu 12. </text>
<text sub="clublinks" start="2568.44" dur="1.52"> Naj vam preberem to obljubo. </text>
<text sub="clublinks" start="2569.96" dur="2.363"> Jakov prvo poglavje, 12. verz. </text>
<text sub="clublinks" start="2573.55" dur="5"> Blagor tistemu, ki vztrajno preizkuša, </text>
<text sub="clublinks" start="2579.84" dur="2.67"> ker ko je opravil preizkus, </text>
<text sub="clublinks" start="2582.51" dur="5"> prejel bo krono življenja, ki ga je obljubil Bog, </text>
<text sub="clublinks" start="2587.82" dur="2.75"> obstaja beseda za tiste, ki ga imajo radi. </text>
<text sub="clublinks" start="2590.57" dur="0.833"> Naj še enkrat preberem. </text>
<text sub="clublinks" start="2591.403" dur="2.057"> Želim, da jo zelo natančno poslušate. </text>
<text sub="clublinks" start="2593.46" dur="5"> Blagor tistemu, ki vztrajno preizkuša, </text>
<text sub="clublinks" start="2598.84" dur="3.36"> ki reši težave, </text>
<text sub="clublinks" start="2602.2" dur="2.12"> kot je situacija, v kateri smo trenutno. </text>
<text sub="clublinks" start="2604.32" dur="3.67"> Blagor bo tisti, ki zdrži, ki vztraja, </text>
<text sub="clublinks" start="2607.99" dur="3.87"> ki zaupa Bogu, ki verjame v preizkušnjo, </text>
<text sub="clublinks" start="2611.86" dur="3.12"> kajti ko je izdal test, je prišel ven </text>
<text sub="clublinks" start="2614.98" dur="2.72"> Na zadnji strani to sojenje ne bo trajalo. </text>
<text sub="clublinks" start="2617.7" dur="1.4"> Temu je konec. </text>
<text sub="clublinks" start="2619.1" dur="2.07"> Prišli boste na drugem koncu tunela. </text>
<text sub="clublinks" start="2621.17" dur="4.41"> Prejeli boste krono življenja. </text>
<text sub="clublinks" start="2625.58" dur="3.38"> No, sploh ne vem, kaj to pomeni, ampak je dobro. </text>
<text sub="clublinks" start="2628.96" dur="2.7"> Krona življenja, ki jo je obljubil Bog </text>
<text sub="clublinks" start="2631.66" dur="2.373"> tistim, ki ga imajo radi. </text>
<text sub="clublinks" start="2635.73" dur="2.32"> Veseliti se je tvoje izbire. </text>
<text sub="clublinks" start="2638.05" dur="2.92"> Vaša izbira je, da zaupate Božji modrosti </text>
<text sub="clublinks" start="2640.97" dur="1.72"> namesto da bi dvomili. </text>
<text sub="clublinks" start="2642.69" dur="4.21"> Prosite Boga za modrost, ki bi vam pomagala od vaše situacije. </text>
<text sub="clublinks" start="2646.9" dur="3.23"> In potem prosite Boga, da zdrži vera. </text>
<text sub="clublinks" start="2650.13" dur="2.27"> In reci, bog, ne bom se odrekel. </text>
<text sub="clublinks" start="2652.4" dur="1.793"> Tudi to bo minilo. </text>
<text sub="clublinks" start="2655.329" dur="2.111"> Nekoč so me nekoga vprašali, kaj ti je najljubše </text>
<text sub="clublinks" start="2657.44" dur="0.833"> verz Svetega pisma? </text>
<text sub="clublinks" start="2658.273" dur="1.297"> Rečeno, se je zgodilo. </text>
<text sub="clublinks" start="2659.57" dur="1.273"> In zakaj vam je všeč ta verz? </text>
<text sub="clublinks" start="2660.843" dur="2.687"> Ker ko pridejo težave, vem, da niso prišli. </text>
<text sub="clublinks" start="2663.53" dur="1.194"> Uresničili so se. </text>
<text sub="clublinks" start="2664.724" dur="1.116"> (crklja) </text>
<text sub="clublinks" start="2665.84" dur="2.88"> In to je res v tej konkretni situaciji. </text>
<text sub="clublinks" start="2668.72" dur="3.983"> Ne bo ostalo, ampak bo minilo. </text>
<text sub="clublinks" start="2673.56" dur="2.24"> Zdaj se želim približati tej misli. </text>
<text sub="clublinks" start="2675.8" dur="3.77"> Kriza ne ustvarja samo težav. </text>
<text sub="clublinks" start="2679.57" dur="3.23"> Pogosto jih razkriva, pogosto jih razkriva. </text>
<text sub="clublinks" start="2682.8" dur="4.563"> Ta kriza lahko razkrije nekaj razpok v vaši zakonski zvezi. </text>
<text sub="clublinks" start="2688.77" dur="2.76"> Ta kriza lahko razkrije nekaj razpok </text>
<text sub="clublinks" start="2691.53" dur="1.823"> v vašem odnosu do Boga. </text>
<text sub="clublinks" start="2694.26" dur="5"> Ta kriza lahko odkrije nekaj razpok v vašem življenjskem slogu, </text>
<text sub="clublinks" start="2699.29" dur="2.593"> da se preveč močno potiskaš. </text>
<text sub="clublinks" start="2702.949" dur="3.181"> In zato bodite pripravljeni pustiti, da Bog govori z vami </text>
<text sub="clublinks" start="2706.13" dur="5"> o tem, kaj se mora spremeniti v tvojem življenju, prav? </text>
<text sub="clublinks" start="2711.45" dur="1.7"> Želim, da o tem razmislite ta teden, </text>
<text sub="clublinks" start="2713.15" dur="3.44"> in naj vam naredim nekaj praktičnih korakov, prav? </text>
<text sub="clublinks" start="2716.59" dur="2.47"> Praktični koraki, številka ena, želim si vas </text>
<text sub="clublinks" start="2719.06" dur="5"> spodbuditi nekoga drugega, da posluša to sporočilo. </text>
<text sub="clublinks" start="2724.55" dur="1.25"> Boste to storili? </text>
<text sub="clublinks" start="2725.8" dur="3.603"> Ali boste to povezavo posredovali naprej in jo poslali prijatelju? </text>
<text sub="clublinks" start="2729.403" dur="3.337"> Če vas je to spodbudilo, posredujte to, </text>
<text sub="clublinks" start="2732.74" dur="2.3"> in bodite spodbudni ta teden. </text>
<text sub="clublinks" start="2735.04" dur="4.84"> V tej krizi vas morajo spodbujati vsi okoli vas. </text>
<text sub="clublinks" start="2739.88" dur="1.779"> Zato jim pošljite povezavo. </text>
<text sub="clublinks" start="2741.659" dur="5"> Pred dvema tednoma, ko smo imeli cerkev v naših kampusih, </text>
<text sub="clublinks" start="2747.52" dur="3.11"> ob jezerskih gozdovih in v vseh drugih naših kampusih sedla, </text>
<text sub="clublinks" start="2750.63" dur="3.53"> približno 30.000 ljudi se je pojavilo v cerkvi. </text>
<text sub="clublinks" start="2754.16" dur="4.14"> Toda to prejšnji teden, ko smo morali odpovedati storitve </text>
<text sub="clublinks" start="2758.3" dur="1.87"> in vsi smo morali gledati na spletu, sem rekel, </text>
<text sub="clublinks" start="2760.17" dur="3.38"> vsi pojdite v svojo majhno skupino in povabite svoje sosede </text>
<text sub="clublinks" start="2763.55" dur="2.94"> in povabite svoje prijatelje v vašo majhno skupino, </text>
<text sub="clublinks" start="2766.49" dur="0.95"> imeli smo 181.000 </text>
<text sub="clublinks" start="2767.44" dur="5"> ISP-ji naših domov so povezani v storitev. </text>
<text sub="clublinks" start="2776.3" dur="3.41"> To pomeni morda pol milijona ljudi </text>
<text sub="clublinks" start="2779.71" dur="1.96"> gledal prejšnji teden sporočilo. </text>
<text sub="clublinks" start="2781.67" dur="3.04"> Pol milijona ljudi ali več. </text>
<text sub="clublinks" start="2784.71" dur="3.63"> Zakaj, ker ste nekomu drugemu rekli, naj pazi. </text>
<text sub="clublinks" start="2788.34" dur="4.56"> In želim vas spodbuditi, da ste priča dobrih novic </text>
<text sub="clublinks" start="2792.9" dur="2.79"> ta teden v svetu, ki obupno potrebuje dobre novice. </text>
<text sub="clublinks" start="2795.69" dur="1.4"> Ljudje morajo to slišati. </text>
<text sub="clublinks" start="2797.09" dur="1.18"> Pošlji povezavo. </text>
<text sub="clublinks" start="2798.27" dur="5"> Verjamem, da bi lahko ta teden spodbudili milijon ljudi </text>
<text sub="clublinks" start="2803.29" dur="3.8"> če bi vsi posredovali sporočilo, v redu? </text>
<text sub="clublinks" start="2807.09" dur="3.16"> Številka dve, če ste v majhni skupini, ne bomo </text>
<text sub="clublinks" start="2810.25" dur="3.45"> spoznal, vsaj v tem mesecu, to je zagotovo. </text>
<text sub="clublinks" start="2813.7" dur="3.95"> In zato bi vas spodbudil, da vzpostavite virtualno srečanje. </text>
<text sub="clublinks" start="2817.65" dur="1.79"> Lahko imate spletno skupino. </text>
<text sub="clublinks" start="2819.44" dur="0.97"> Kako to storiš? </text>
<text sub="clublinks" start="2820.41" dur="2.63"> No, tam so izdelki, kot je Zoom. </text>
<text sub="clublinks" start="2823.04" dur="2.52"> To želite preveriti, Zoom, je brezplačen. </text>
<text sub="clublinks" start="2825.56" dur="2.56"> In lahko prideš tja in vsem rečeš, naj dobijo Zoom </text>
<text sub="clublinks" start="2828.12" dur="1.74"> v telefonu ali računalniku, </text>
<text sub="clublinks" start="2829.86" dur="3.58"> in lahko povežete šest ali osem ali 10 ljudi, </text>
<text sub="clublinks" start="2833.44" dur="3.15"> in svojo skupino lahko imate ta teden na Zoomu. </text>
<text sub="clublinks" start="2836.59" dur="3.19"> In lahko se vidita med seboj, kot je Facebook Live, </text>
<text sub="clublinks" start="2839.78" dur="2.933"> ali kot nekatere druge, </text>
<text sub="clublinks" start="2844.84" dur="5"> kaj ima iPhone, ko pogledate FaceTime. </text>
<text sub="clublinks" start="2850.12" dur="1.82"> No, tega ne moreš storiti z veliko skupino, </text>
<text sub="clublinks" start="2851.94" dur="2.39"> lahko pa z eno osebo. </text>
<text sub="clublinks" start="2854.33" dur="3.52"> In tako se s tehnologijo spodbujajte drug v drugega. </text>
<text sub="clublinks" start="2857.85" dur="2.66"> Zdaj imamo tehnologijo, ki ni bila na voljo. </text>
<text sub="clublinks" start="2860.51" dur="3.59"> Zato si oglejte povečavo za majhno navidezno skupino. </text>
<text sub="clublinks" start="2864.1" dur="1.17"> In pravzaprav tukaj na spletu </text>
<text sub="clublinks" start="2865.27" dur="1.85"> lahko dobite tudi nekaj informacij. </text>
<text sub="clublinks" start="2867.12" dur="3.244"> Številka tri, če niste v majhni skupini, </text>
<text sub="clublinks" start="2870.364" dur="4.096"> Ta teden vam bom pomagal priti v spletno skupino. </text>
<text sub="clublinks" start="2874.46" dur="2.33"> Vse kar morate storiti je, da mi pošljete e-pošto, </text>
<text sub="clublinks" start="2876.79" dur="3.225"> PastorRick@saddleback.com. </text>
<text sub="clublinks" start="2880.015" dur="4.815"> PastorRick @ saddleback, eno besedo, SADDLEBACK, </text>
<text sub="clublinks" start="2884.83" dur="2.81"> saddleback.com in povežem vas </text>
<text sub="clublinks" start="2887.64" dur="2.57"> v spletno skupino, v redu? </text>
<text sub="clublinks" start="2890.21" dur="2.79"> Potem se prepričajte, če ste del cerkve za sedlo </text>
<text sub="clublinks" start="2893" dur="2.84"> da berem vsakodnevno glasilo, ki ga pošiljam </text>
<text sub="clublinks" start="2895.84" dur="2.03"> vsak dan v času te krize. </text>
<text sub="clublinks" start="2897.87" dur="2.1"> Imenuje se doma doma. </text>
<text sub="clublinks" start="2899.97" dur="3.5"> Ima nasvete, ima spodbudna sporočila, </text>
<text sub="clublinks" start="2903.47" dur="2.14"> ima novice, ki jih lahko uporabite. </text>
<text sub="clublinks" start="2905.61" dur="1.56"> Zelo praktična stvar. </text>
<text sub="clublinks" start="2907.17" dur="2.17"> Radi bi bili v stiku z vami vsak dan. </text>
<text sub="clublinks" start="2909.34" dur="1.32"> Pridobite "Domače sedlo doma." </text>
<text sub="clublinks" start="2910.66" dur="2.69"> Če nimam vašega e-poštnega naslova, </text>
<text sub="clublinks" start="2913.35" dur="1.42"> potem ga ne boste dobili. </text>
<text sub="clublinks" start="2914.77" dur="2.46"> In lahko mi pošljete svoj e-poštni naslov </text>
<text sub="clublinks" start="2917.23" dur="4.41"> na PastorRick@saddleback.com in dal vas bom na seznam, </text>
<text sub="clublinks" start="2921.64" dur="2.37"> in dobili boste dnevno povezavo, </text>
<text sub="clublinks" start="2924.01" dur="3.76"> dnevno glasilo "Udajavanje doma". </text>
<text sub="clublinks" start="2927.77" dur="2.09"> Pred molitvijo se samo zaprem </text>
<text sub="clublinks" start="2929.86" dur="2.15"> znova rekel, kako te ljubim. </text>
<text sub="clublinks" start="2932.01" dur="1.72"> Vsak dan sem molil zate, </text>
<text sub="clublinks" start="2933.73" dur="1.9"> in še naprej bom molil zate. </text>
<text sub="clublinks" start="2935.63" dur="2.68"> To bomo prebrodili skupaj. </text>
<text sub="clublinks" start="2938.31" dur="2.33"> To ni konec zgodbe. </text>
<text sub="clublinks" start="2940.64" dur="3.4"> Bog je še vedno na svojem prestolu in Bog bo to izkoristil </text>
<text sub="clublinks" start="2944.04" dur="4.16"> da rasteš svojo vero, da ljudi privedeš k veri. </text>
<text sub="clublinks" start="2948.2" dur="1.8"> In kdo ve, kaj se bo zgodilo. </text>
<text sub="clublinks" start="2950" dur="3.07"> Iz vsega tega bi lahko imeli duhovni preporod </text>
<text sub="clublinks" start="2953.07" dur="2.66"> ker se ljudje pogosto obračajo k Bogu </text>
<text sub="clublinks" start="2955.73" dur="1.87"> ko gredo skozi težke čase. </text>
<text sub="clublinks" start="2957.6" dur="1.09"> Naj molim za vas. </text>
<text sub="clublinks" start="2958.69" dur="1.66"> Oče, rad bi se vam zahvalil za vse </text>
<text sub="clublinks" start="2960.35" dur="1.48"> kdo trenutno posluša </text>
<text sub="clublinks" start="2961.83" dur="5"> Naj živimo sporočilo Jamesa prvega poglavja, </text>
<text sub="clublinks" start="2967.39" dur="2.78"> prvih šest ali sedem verzov. </text>
<text sub="clublinks" start="2970.17" dur="4.25"> Naj se naučimo, da pridejo težave, se bodo zgodile, </text>
<text sub="clublinks" start="2974.42" dur="5"> so spremenljivi, so namerni in to boš </text>
<text sub="clublinks" start="2979.81" dur="2.41"> jih uporabimo za dobro v našem življenju, če vam bomo zaupali. </text>
<text sub="clublinks" start="2982.22" dur="1.49"> Pomagaj nam, da ne dvomimo. </text>
<text sub="clublinks" start="2983.71" dur="4"> Pomagaj nam, da se veselimo, prosimo, Gospod, </text>
<text sub="clublinks" start="2987.71" dur="3.53"> in da se spomnim svojih obljub. </text>
<text sub="clublinks" start="2991.24" dur="3.45"> In molim za vse, da bodo imeli zdrav teden. </text>
<text sub="clublinks" start="2994.69" dur="2.87"> V Jezusovo ime, amen. </text>
<text sub="clublinks" start="2997.56" dur="1.07"> Bog vas blagoslovi, vsi. </text>
<text sub="clublinks" start="2998.63" dur="1.823"> Prenesite to nekomu drugemu. </text>