Post Scriptum - Defensa de la carretera de Heelsum [GER Comms subtitles

Assenyala'm l'enemic! Per tota informació: si el punt hauria de caure ara ... Tothom es retira fins al punt següent. Vaig arribar al punt amb artilleria. Capità entès! Si us plau, digueu-ho als vostres companys de squadra! El ral·li està configurat nois! Hi ha una infanteria enemiga al nord de la rasa! Sí, gràcies per la informació! Esborrem-los i ens posem al punt. Als arbusts a tot arreu! Els ulls oberts, hi ha una manifestació enemiga en algun lloc! Amb bona aparença: està bé, anem cap al nord. Tanque enemic al nord-est del punt, que es desplaça cap al nord-oest. Franctirador al bosc! Ho tens, sí! Ho heu sentit, cal que esborreu la manifestació! Estan intentant foragitar-nos! Infanteria enemiga del sud! Atenció, no és segur entre la reunió i punt! M'he xocat! Sud-est! Està bé, aconsegueixi-ho, assegura el sud. Entra al bosc, embrutem-nos! La infanteria em pot dir on deixar la munició? El Rally és clar, això és alguna cosa ... bon treball! 05 potser? 05 sona bé, directament sobre el punt! Els enemics que vénen a la manifestació des del sud-est! Vigileu al sud-est: podrien tornar a recórrer la carretera. El ral·li és segur de moment, això és bo! Ben fet allà mateix! Aquí en aquesta rasa! Estan a la rasa! Hi ha moltes infanteries que es desplacen a la posició que érem abans. Assegureu la rasa cap al sud-est! Hem trobat alguna cosa! Sí, he sentit això! Al sud de tu mossos d'esquadra! Hauria d’estar més al sud-oest! Aquest soter em mira cap a mi! Més a l'est! Venint de l’est! Tenim un transportista de Bren conduint pel camp de futbol. Infanteria al N 10! Resteu-vos de moment! Al quadrant superior! Est de la nostra posició. El dipòsit Recon el pot gestionar? Estigueu atents al medicament, al sud de vosaltres! Gràcies! Com està el punt? Moltes gràcies! Panther es retira de moment! Entès! Ràdio, queda aquí! S'acosta un nou ral·li, nois! Encara tenim problemes al sud! Però el cotxe de recon ens està ajudant! Infanteria enemiga al nord de la manifestació! La meva plantilla al meu costat: ens movem cap al nord per la carretera. Hem de tancar el costat oest del punt. Entès! Infanteria allà! Córrer els esforços al bosc. Al nord, al nord-oest de vosaltres! Nord-oest, infanteria, escamot, compte! Just a la carretera, oest! Sí, entès! Destruït una manifestació al sud! Baixeu cap a la rasa per la carretera: feu servir els dos costats! Aquí estan a prop de la carretera. Segueix avançant cap al punt. Necessiten reforços! El punt no té res! Estem intentant tornar a entrar. Ja hi som! Estan morint com a bojos al nord-est! Estigueu atents, just endavant! Granada és fora! Merda ... Al nord-oest aquí, compte! Ja tenim prou gent per recuperar-lo. Cap problema! Poc a poc! Estem retrocedint, però molt lentament! Si ho tenim, utilitzeu arty west, darrere d'aquest punt. Marca aproximada si us plau! Joc de marcatge, poc difós! Ens posem artístics. Al darrere, nord-oest! Estem retrocedint i destruït un MSP. Molt bé! Artilleria baixant de marca, el radi més petit! 12h rondes! Perfecte Arty s’acosta al punt, marca el joc - agafeu portada! Petit radi però mai se sap! Moltes gràcies! Un cop acabat l’arty, arribeu al punt, assegueu-lo cap al nord-oest. Gràcies doc! Benvingut! Bona feina, bon treball! N’hi ha un a la petita séquia darrere del turó! T'he enxampat! Artilleria enemiga en aquest punt! Morter enemic, sí! Encara tenen la posició de morter al nord. Ubicació coneguda en això? Cap al nord, per la carretera en algun lloc! És clar que nois! Entra aquí Un dels equips pot desprendre el seu franctirador per això? Per anar-la a buscar, així que ens desfem? O, almenys, aconseguir la marca per a mi? Almenys dos soldats d'infanteria al nord, a prop de la carretera! Tingueu en compte: el punt 15 té un emplaçament de morter enemic ... emplaçament del búnquer El morter podria ser-hi. No té també ... Nou atac des del nord-oest, a la carretera! Fossa per carretera, costat esquerre. Nord-oest, atac, costat esquerre de la via als nois de la rasa! Obteniu alguna coberta! La part dreta de la carretera també! Si em obtenen una marca, puc enviar una cursa de correcció. De camí! Marca Arty, de sud-oest a nord-est si us plau! Els morters enemics van ser destruïts. Subprimeix-los en aquesta rasa: estem passant per aquí un passatge! Jut pel camí! Córrer els esforços pel camí! Moltes gràcies! Mantingueu-los nois supressors! Tots seran morts aviat! Squad Baker pot patir Llança una mica de fum a la via per la rasa! Un cop finalitzada la cursa, avancem! Allà dalt a la matoll! Un avió o dos? Un! Gràcies! D'acord: arriba allà! Benvingut! Encara a la rasa, compte!

Post Scriptum - Defensa de la carretera de Heelsum [GER Comms

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="7.46" dur="1.42"> Assenyala'm l'enemic! </text>
<text sub="clublinks" start="13.72" dur="4.12"> Per tota informació: si el punt hauria de caure ara ... </text>
<text sub="clublinks" start="18.28" dur="5.44"> Tothom es retira fins al punt següent. Vaig arribar al punt amb artilleria. </text>
<text sub="clublinks" start="24.6" dur="1.12"> Capità entès! </text>
<text sub="clublinks" start="26.02" dur="3.72"> Si us plau, digueu-ho als vostres companys de squadra! </text>
<text sub="clublinks" start="31.22" dur="5.02"> El ral·li està configurat nois! Hi ha una infanteria enemiga al nord de la rasa! </text>
<text sub="clublinks" start="36.78" dur="1.66"> Sí, gràcies per la informació! </text>
<text sub="clublinks" start="39.6" dur="2.26"> Esborrem-los i ens posem al punt. </text>
<text sub="clublinks" start="42.46" dur="2"> Als arbusts a tot arreu! </text>
<text sub="clublinks" start="45.82" dur="2.36"> Els ulls oberts, hi ha una manifestació enemiga en algun lloc! </text>
<text sub="clublinks" start="58.5" dur="1.92"> Amb bona aparença: està bé, anem cap al nord. </text>
<text sub="clublinks" start="60.42" dur="3.04"> Tanque enemic al nord-est del punt, que es desplaça cap al nord-oest. </text>
<text sub="clublinks" start="63.46" dur="1.94"> Franctirador al bosc! Ho tens, sí! </text>
<text sub="clublinks" start="66.18" dur="2.38"> Ho heu sentit, cal que esborreu la manifestació! </text>
<text sub="clublinks" start="68.86" dur="2.7"> Estan intentant foragitar-nos! </text>
<text sub="clublinks" start="71.62" dur="5.06"> Infanteria enemiga del sud! Atenció, no és segur entre la reunió i punt! M'he xocat! </text>
<text sub="clublinks" start="76.92" dur="2.66"> Sud-est! Està bé, aconsegueixi-ho, assegura el sud. </text>
<text sub="clublinks" start="79.58" dur="1.78"> Entra al bosc, embrutem-nos! </text>
<text sub="clublinks" start="81.44" dur="3.7"> La infanteria em pot dir on deixar la munició? </text>
<text sub="clublinks" start="85.26" dur="2.88"> El Rally és clar, això és alguna cosa ... bon treball! </text>
<text sub="clublinks" start="88.66" dur="1.04"> 05 potser? </text>
<text sub="clublinks" start="91.78" dur="3.98"> 05 sona bé, directament sobre el punt! Els enemics que vénen a la manifestació des del sud-est! </text>
<text sub="clublinks" start="101.1" dur="3.34"> Vigileu al sud-est: podrien tornar a recórrer la carretera. </text>
<text sub="clublinks" start="105.74" dur="2"> El ral·li és segur de moment, això és bo! </text>
<text sub="clublinks" start="117.42" dur="3.24"> Ben fet allà mateix! Aquí en aquesta rasa! Estan a la rasa! </text>
<text sub="clublinks" start="120.66" dur="4.56"> Hi ha moltes infanteries que es desplacen a la posició que érem abans. Assegureu la rasa cap al sud-est! </text>
<text sub="clublinks" start="135.92" dur="3.6"> Hem trobat alguna cosa! Sí, he sentit això! Al sud de tu mossos d'esquadra! </text>
<text sub="clublinks" start="140.36" dur="1.8"> Hauria d’estar més al sud-oest! </text>
<text sub="clublinks" start="146.98" dur="4.32"> Aquest soter em mira cap a mi! Més a l'est! Venint de l’est! </text>
<text sub="clublinks" start="152.44" dur="4.66"> Tenim un transportista de Bren conduint pel camp de futbol. Infanteria al N 10! </text>
<text sub="clublinks" start="157.5" dur="3.66"> Resteu-vos de moment! Al quadrant superior! </text>
<text sub="clublinks" start="161.94" dur="3.1"> Est de la nostra posició. </text>
<text sub="clublinks" start="165.82" dur="2.44"> El dipòsit Recon el pot gestionar? </text>
<text sub="clublinks" start="168.7" dur="2"> Estigueu atents al medicament, al sud de vosaltres! </text>
<text sub="clublinks" start="174.58" dur="0.96"> Gràcies! </text>
<text sub="clublinks" start="184.54" dur="2"> Com està el punt? </text>
<text sub="clublinks" start="187.2" dur="1.36"> Moltes gràcies! </text>
<text sub="clublinks" start="194.72" dur="2.54"> Panther es retira de moment! </text>
<text sub="clublinks" start="198.68" dur="1.1"> Entès! </text>
<text sub="clublinks" start="203.38" dur="2"> Ràdio, queda aquí! </text>
<text sub="clublinks" start="208.32" dur="2"> S'acosta un nou ral·li, nois! </text>
<text sub="clublinks" start="212.78" dur="3.06"> Encara tenim problemes al sud! Però el cotxe de recon ens està ajudant! </text>
<text sub="clublinks" start="218.24" dur="4.36"> Infanteria enemiga al nord de la manifestació! La meva plantilla al meu costat: ens movem cap al nord per la carretera. </text>
<text sub="clublinks" start="222.6" dur="2.08"> Hem de tancar el costat oest del punt. </text>
<text sub="clublinks" start="225.86" dur="1.3"> Entès! Infanteria allà! </text>
<text sub="clublinks" start="227.2" dur="3.28"> Córrer els esforços al bosc. Al nord, al nord-oest de vosaltres! </text>
<text sub="clublinks" start="230.48" dur="3.16"> Nord-oest, infanteria, escamot, compte! </text>
<text sub="clublinks" start="234.76" dur="2.8"> Just a la carretera, oest! Sí, entès! </text>
<text sub="clublinks" start="239.82" dur="2"> Destruït una manifestació al sud! </text>
<text sub="clublinks" start="242.64" dur="2.56"> Baixeu cap a la rasa per la carretera: feu servir els dos costats! </text>
<text sub="clublinks" start="245.32" dur="1.94"> Aquí estan a prop de la carretera. </text>
<text sub="clublinks" start="269.96" dur="3.3"> Segueix avançant cap al punt. Necessiten reforços! El punt no té res! </text>
<text sub="clublinks" start="273.52" dur="1.66"> Estem intentant tornar a entrar. </text>
<text sub="clublinks" start="276.5" dur="1.34"> Ja hi som! </text>
<text sub="clublinks" start="287.92" dur="2"> Estan morint com a bojos al nord-est! </text>
<text sub="clublinks" start="290.56" dur="1.7"> Estigueu atents, just endavant! </text>
<text sub="clublinks" start="293.08" dur="1.42"> Granada és fora! </text>
<text sub="clublinks" start="295.88" dur="0.92"> Merda ... </text>
<text sub="clublinks" start="298.12" dur="1.3"> Al nord-oest aquí, compte! </text>
<text sub="clublinks" start="300.12" dur="3.28"> Ja tenim prou gent per recuperar-lo. Cap problema! </text>
<text sub="clublinks" start="303.9" dur="1.98"> Poc a poc! </text>
<text sub="clublinks" start="315.34" dur="2"> Estem retrocedint, però molt lentament! </text>
<text sub="clublinks" start="318.28" dur="3.04"> Si ho tenim, utilitzeu arty west, darrere d'aquest punt. </text>
<text sub="clublinks" start="322.8" dur="2"> Marca aproximada si us plau! </text>
<text sub="clublinks" start="329.72" dur="2"> Joc de marcatge, poc difós! </text>
<text sub="clublinks" start="334.8" dur="4.08"> Ens posem artístics. Al darrere, nord-oest! </text>
<text sub="clublinks" start="341.98" dur="3.24"> Estem retrocedint i destruït un MSP. Molt bé! </text>
<text sub="clublinks" start="346.4" dur="4"> Artilleria baixant de marca, el radi més petit! 12h rondes! Perfecte </text>
<text sub="clublinks" start="350.46" dur="2.74"> Arty s’acosta al punt, marca el joc - agafeu portada! </text>
<text sub="clublinks" start="353.42" dur="1.52"> Petit radi però mai se sap! </text>
<text sub="clublinks" start="355.82" dur="1.46"> Moltes gràcies! </text>
<text sub="clublinks" start="359.78" dur="3.76"> Un cop acabat l’arty, arribeu al punt, assegueu-lo cap al nord-oest. </text>
<text sub="clublinks" start="364.54" dur="1"> Gràcies doc! </text>
<text sub="clublinks" start="367.42" dur="1.24"> Benvingut! </text>
<text sub="clublinks" start="384.48" dur="3.62"> Bona feina, bon treball! N’hi ha un a la petita séquia darrere del turó! </text>
<text sub="clublinks" start="389.26" dur="1.26"> T'he enxampat! </text>
<text sub="clublinks" start="397.62" dur="1.98"> Artilleria enemiga en aquest punt! </text>
<text sub="clublinks" start="399.6" dur="3.1"> Morter enemic, sí! Encara tenen la posició de morter al nord. </text>
<text sub="clublinks" start="405.46" dur="1.76"> Ubicació coneguda en això? </text>
<text sub="clublinks" start="408.52" dur="2"> Cap al nord, per la carretera en algun lloc! </text>
<text sub="clublinks" start="419.22" dur="2"> És clar que nois! Entra aquí </text>
<text sub="clublinks" start="423.86" dur="3.22"> Un dels equips pot desprendre el seu franctirador per això? </text>
<text sub="clublinks" start="428.46" dur="2"> Per anar-la a buscar, així que ens desfem? </text>
<text sub="clublinks" start="432.66" dur="2.48"> O, almenys, aconseguir la marca per a mi? </text>
<text sub="clublinks" start="438.98" dur="4.28"> Almenys dos soldats d'infanteria al nord, a prop de la carretera! </text>
<text sub="clublinks" start="446.78" dur="4.14"> Tingueu en compte: el punt 15 té un emplaçament de morter enemic ... emplaçament del búnquer </text>
<text sub="clublinks" start="450.92" dur="2.82"> El morter podria ser-hi. No té també ... </text>
<text sub="clublinks" start="461.52" dur="2.44"> Nou atac des del nord-oest, a la carretera! </text>
<text sub="clublinks" start="463.96" dur="1.7"> Fossa per carretera, costat esquerre. </text>
<text sub="clublinks" start="467.06" dur="3.66"> Nord-oest, atac, costat esquerre de la via als nois de la rasa! </text>
<text sub="clublinks" start="470.88" dur="2"> Obteniu alguna coberta! La part dreta de la carretera també! </text>
<text sub="clublinks" start="472.88" dur="2.48"> Si em obtenen una marca, puc enviar una cursa de correcció. </text>
<text sub="clublinks" start="476.2" dur="1.32"> De camí! </text>
<text sub="clublinks" start="487.06" dur="3.32"> Marca Arty, de sud-oest a nord-est si us plau! </text>
<text sub="clublinks" start="491.14" dur="1.82"> Els morters enemics van ser destruïts. </text>
<text sub="clublinks" start="494.7" dur="3.56"> Subprimeix-los en aquesta rasa: estem passant per aquí un passatge! </text>
<text sub="clublinks" start="499.8" dur="1.86"> Jut pel camí! Córrer els esforços pel camí! </text>
<text sub="clublinks" start="501.66" dur="1.18"> Moltes gràcies! </text>
<text sub="clublinks" start="504.46" dur="2.72"> Mantingueu-los nois supressors! Tots seran morts aviat! </text>
<text sub="clublinks" start="515.88" dur="2"> Squad Baker pot patir </text>
<text sub="clublinks" start="520.52" dur="3.38"> Llança una mica de fum a la via per la rasa! </text>
<text sub="clublinks" start="523.9" dur="2.38"> Un cop finalitzada la cursa, avancem! </text>
<text sub="clublinks" start="532.24" dur="1.44"> Allà dalt a la matoll! </text>
<text sub="clublinks" start="534.1" dur="1.36"> Un avió o dos? </text>
<text sub="clublinks" start="536.8" dur="1.5"> Un! Gràcies! </text>
<text sub="clublinks" start="538.3" dur="1.46"> D'acord: arriba allà! </text>
<text sub="clublinks" start="539.94" dur="1.14"> Benvingut! </text>
<text sub="clublinks" start="564.22" dur="2"> Encara a la rasa, compte! </text>