Corresponder trabalho a pessoa subtitles

- Realmente, tipo, não é brincadeira, acho que esmaguei. Sou gay, posso ler pessoas. - [Produtor] Quem Curtis acertou? - Oh meu Deus, Estou nervoso, posso olhar? - [Produtor] Mm-hmm. (convidados riem) - Não. (música misteriosa) - [Produtor] O que você faz da vida? - Bartô agora. - [Produtor] Você gosta do seu chefe? - Eu tenho um chefe (risos) (o produtor ri) - [Produtor] Hoje você estará combinando trabalho para pessoa. - OK. Eu sinto que vou ser muito ruim nisso. Paciente simulado, não tenho ideia do que é isso. Homem da costa, estou dizendo isso certo? Devo saber o que é isso? (suspiros) Oh meu Deus, eww, o que é isso? Ou como um exterminador, que é desagradável como o inferno. Salão de cabeleireiro, eu sinto que poderia ser homem ou mulher, mas eu sinto que você pode dizer. Um reitor de estudantes vai ser uma mulher com um pau na bunda dela. Acabei de matar, hein? Eu estou certo. Diretor de funeral, isso é tão deprimente. Você é como "Ok, vamos todos, "estamos prestes a começar." Tipo, isso é tão estranho. Então esse cara entra no meu bar o tempo todo. Eu te conheço, não tenho ideia do que você faz. Olá. - Oi. - Qual o seu nome? Abby. - Abby, prazer em conhecê-lo. - Você também. - Então, alguns deles, não sei o que são. Posso fazer perguntas? - [Produtor] Sim. - Você diria que é uma pessoa divertida? Você tem muito tempo livre, gosta de fazer coisas divertidas? - Sim Sim. - Isso soa como um não, como talvez um professor, como eles pensam que estão se divertindo mas não é tão divertido. - Quero dizer, gosto muito de ler (risos). - Eca. Isso é professor. Isso não é tão divertido. - Essa é a minha ideia de diversão. - Isto é para você, querida. - Obrigado. - Olá. - Olá. - Qual era seu nome? Corky. Corky? - Sim. - Gosto da correspondência, aliás, do verde, você pensa um pouco nisso. - Na verdade não houve pensamento. (pessoa ri) Eu não sei se é um marinheiro ou anseia por prostituta, mas Eu sinto que talvez eu esteja recebendo essa vibe de você que você faz isso, tipo, trabalho estranho. Você sabe o que eles fazem? - Eles fazem com barcos, contêineres. - Sim, isso parece com você, com certeza. - Obrigado. - Seja bem-vindo. Você parece muito organizado, profissional. Você gosta de crianças? Eu tenho um filho. Eu gosto dele. - Você gosta dele. Você gosta de outras crianças? - Alguns amigos dele eu gosto. - Você é bem rigoroso com ele sobre o que ele pode e não pode fazer? - Gerenciamos expectativas. - Isso é reitor. (mulher ri) Isso é um reitor, com certeza. Eu tenho três por três agora. - Obrigado. - Olá. - Olá. - Como você está? - Bem, como você está? - Boa. - Oh, bom aperto de mão. Este é o seu traje diário? - Típica. - Como você foi crescer? Eu era inteligente, eu apenas não me apliquei. - Não se aplicou. Garota, o mesmo. Eu acho que ele é um exterminador. - Por que e eu extermina? - Você parece um pouco sujo e quando penso em exterminador Penso em insetos e sujos. - Eu fede? - Não, você não fede. Agora, se eu vi um bug, Eu seria como, "Uh-uh, vadia entenda." E eu sinto que você iria- Eu odeio insetos. Eu os mato sem desculpas mas eu não gosto. - Ele os mata sem desculpas, exterminador. Tudo bem, você é fofa, ela é fofa. Eu gosto de você, você parece organizado. Eu acho que estou olhando para recepcionista de salão de cabeleireiro. Eu acho que você parece borbulhante agora. Parece que você sabe conversar com as pessoas. Cabelo parece saudável, você entende o que quero dizer? (mulher ri) Acho que você é uma recepcionista de salão de cabeleireiro. - OK. - Oi. - Oi. Acho que você trabalha em um bar. - Eu trabalho em um bar e você entra lá. Ok, eu vou com o cientista logo de cara. Vejo você o tempo todo, e eu sei que há muitos laboratórios em volta do meu restaurante. E sinto que você acha que a ciência pode ser legal. Vou seguir em frente e dizer que você é um cientista. - Que tipo de ciência você acha que eu faço? - Estude coisas para ajudar as pessoas. (convidados riem) Eww, eu não sei, não me faça parecer sem instrução. Dois, eu tenho mais dois. Eu tenho um paciente simulado e um diretor de funeral. Você parece um pouco triste (risos). Você é muito calmo, e eu sinto que seria uma boa maneira de dirigir um funeral. Oh meu Deus, eww, eu não quis ligar, tipo, você não parece triste. Como, a emoção, eww. (convidados riem) Você é linda. - Então. - Bem, você quebrou o pé ou algo assim. - Eu deixei cair um piano nele. - Você deixou cair um piano? - Bem, meu irmão largou um piano nele. - Parece um cara legal. Você sabe o que é um paciente simulado? - É como um paciente que não é real. - Como as pessoas que colocam maquiagem nas pessoas mortas. - Não, isso é um agente funerário. Oh, ooh. - Eu vou ao médico com uma doença para obter, tipo, drogas. Mas eu realmente não tenho a doença. - Oh meu Deus, você, você está fingindo pé quebrado ir buscar drogas. - Para o Vicodin. (Curtis suspira) - Vadia, eu acabei de esmagar. (todo mundo ri) Oh meu Deus, isso nem está quebrado. Seu irmão não caiu um piano em você. - ele não fez. (todo mundo ri) (Curtis suspira) - Oh meu Deus, eu consegui oito das oito? (todo mundo ri) Vocês caras. Ela quer algumas drogas, mas ela realmente não quer se machucar, então ela finge essas histórias. - [Produtor] Ok, tudo bem. Obrigado. - não me sinto mal para o seu pé. (todo mundo ri) Realmente, tipo, não é brincadeira, acho que a esmaguei. Sou gay, posso ler pessoas. - [Produtor] Quem Curtis acertou? - Oh meu Deus, estou nervoso, posso olhar? - [Produtor] Mm-hmm. (todo mundo ri) - Não, estamos falando sério? Oh meu Deus. - [Produtor] Todo mundo mudar? - Eu não quis dizer isso sobre o seu pé. (todo mundo ri) (Curtis grita) Espere, então você finge ferimentos para pegar drogas? - [Produtor] Espere, você vai- (todo mundo ri) - Eu finjo estar doente, mas é para ajudar estudantes de medicina com seus modos de cabeceira. Oh. - Então não é para conseguir drogas. - Você é como um professor. - Sim tipo isto. - Então espere, eu sou, tipo, explique, tipo, um dia a dia. - Você finge ser o estudante de medicina, ok? Você vai entrar e eu vou lhe dizer o que há de errado comigo, e você tem que me diagnosticar. Gotchu. - Pronto? - Você tem que fazer xixi. - Sim, mas eu tenho, tipo- - Você tem uma UTI. - Sim, ding ding ding. - Ding ding ding. - Você deveria ser médico. Eu deveria, ei. Como você entrou na longa prostituta? Quero dizer, eu simplesmente não entendo o que é isso. Barcos e jarros ou algo assim? - Sim, sim, entra um navio porta-contêineres, vamos tirá-los com um guindaste, colocá-los em algum lugar no quintal, pegue outros, coloque de volta. É muito chato. - Quanto você ganha, posso perguntar? (Corky exala) Ooh, ele ganha dinheiro. Tipo, você poderia ser um papai de açúcar? - Eu poderia. Nós gostamos disso. Diretor de funeral, ok, woof. Você pode me explicar, tipo, um dia na vida do seu trabalho, porque parece horrível. Você lida com cadáveres? - Quando eu comecei, Eu estava lidando com cadáveres com muito mais frequência. Nos últimos anos, nem tanto, mas lidei com centenas de cadáveres. Centenas. - Na maioria das vezes, agora estou no escritório fazendo arranjos. Famílias que vêm se encontrar conosco para falar sobre que tipo de arranjos eles querem ter. - Oh meu Deus. Ei. Portanto, não um exterminador. - Não. - Mas você é recepcionista de salão de cabeleireiro. - Hum-hmm. Eu tinha um amigo que trabalhava lá que apenas foi como, "Você quer fazer algo diferente?" E eu fiquei tipo "O dinheiro é bom?" E na verdade não é ruim. - OK. Então você é realmente fofo por não ser um trabalho fofo. (mulher ri) - Você deveria ver meu macacão. - Eca. Você mata insetos ou ratos ou o quê? - Ambos. (Curtis geme) - Eu não entendi. - A maioria das nossas mortes são novas, então não é tão nojento. Você apenas estilo cachorro saco de cocô. - Sim, não, isso é nojento. - Quando é realmente nojento é quando eles estão sentados um pouco e eles são cheirosos e cheirosos e você tem que pescar por trás. - Não, não, prazer em conhecê-lo. (todo mundo ri) - Parabéns, você adivinhou certo. - Eu fiz. Então me diga que tipo de ciência. - Terapia gênica é o que se chama. Os vírus entregam os genes necessários curar pessoas. Gotchu. Isso parece difícil. - Oi. - Ei. Parece que você ama crianças e muito feliz, não triste. - (risos) São 180. - Sim. (todo mundo ri) - Quantos anos você ensina? - Colegial, primeiro e segundo ano principalmente. - OK. Você gosta deles? - Sim, eles são legais. - Você não gosta. - Não, é entretenimento sem fim, Eu realmente faço, Na verdade, eu realmente gosto de trabalhar com eles. - Seus alunos gostam de você? - Eu acho que, bem, na verdade eu sei de fato alguns deles acham que eu falo demais. - Você é literalmente um professor, esse não é o trabalho? - Primeiro de tudo, foda-se. (todo mundo ri) - Então espere, o pé é real? Como, mas como um piano? - Não, eu caí. - tudo bem. Tudo bem, decano dos estudantes. Que, para mim, grita, tipo, (sussurros) puta. - Eu não acho que nenhum dos meus alunos me descreveria como uma cadela. Eu me descreveria como uma cadela, mas acho que nenhum dos meus alunos o faria. - Você aplica um código de vestimenta? - Não. - Nada? - Não. - Não tem código de vestimenta na sua escola? - Quero dizer, você não pode usar como lingerie. - Você usa a churrasqueira? - Sim. - Eu amo isso. - Acho que nunca trabalharia em um emprego onde minha aparência é um problema, e acho que é parte da razão pela qual eu gosto de ser um reflexo dos meus alunos e dizendo "Você também pode fazer isso, "não importa como você seja ou tenha passado." Eu era uma estudante de merda (risos). Eu era um pesadelo total. - Você gosta do seu trabalho? - Eu amo isso, posso dizer? Sim, eu amo isso. - Então eu fiz muito mal. Eu pensei que era tão fácil, que eu esmaguei. Eu realmente pensei que tinha todos vocês. - [Produtor] Qual trabalho você mais gostaria de aprender? - Provavelmente um reitor de estudantes. - [Produtor] Dean dos alunos? - Sim. Você não acha que eu seria bom? - Não, eu não (rindo). Ok, você acabaria por trás das arquibancadas ficando chapado com as crianças, eu sinto. - Oh meu Deus, eu nunca. Isso é lixo. - E verdade. - Verdade.

Corresponder trabalho a pessoa

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.125" dur="2.785"> - Realmente, tipo, não é brincadeira, acho que esmaguei. </text>
<text sub="clublinks" start="2.91" dur="1.87"> Sou gay, posso ler pessoas. </text>
<text sub="clublinks" start="4.78" dur="2.37"> - [Produtor] Quem Curtis acertou? </text>
<text sub="clublinks" start="7.15" dur="1.37"> - Oh meu Deus, </text>
<text sub="clublinks" start="8.52" dur="1.6"> Estou nervoso, posso olhar? </text>
<text sub="clublinks" start="10.12" dur="2.254"> - [Produtor] Mm-hmm. </text>
<text sub="clublinks" start="12.374" dur="0.833"> (convidados riem) </text>
<text sub="clublinks" start="13.207" dur="1.631"> - Não. </text>
<text sub="clublinks" start="14.838" dur="1.818"> (música misteriosa) </text>
<text sub="clublinks" start="16.656" dur="1.407"> - [Produtor] O que você faz da vida? </text>
<text sub="clublinks" start="18.063" dur="1.337"> - Bartô agora. </text>
<text sub="clublinks" start="19.4" dur="1.383"> - [Produtor] Você gosta do seu chefe? </text>
<text sub="clublinks" start="22.16" dur="2.343"> - Eu tenho um chefe (risos) </text>
<text sub="clublinks" start="24.503" dur="0.997"> (o produtor ri) </text>
<text sub="clublinks" start="25.5" dur="1.95"> - [Produtor] Hoje você estará combinando </text>
<text sub="clublinks" start="27.45" dur="2"> trabalho para pessoa. </text>
<text sub="clublinks" start="29.45" dur="0.91"> - OK. </text>
<text sub="clublinks" start="30.36" dur="1.45"> Eu sinto que vou ser muito ruim nisso. </text>
<text sub="clublinks" start="31.81" dur="3.28"> Paciente simulado, não tenho ideia do que é isso. </text>
<text sub="clublinks" start="35.09" dur="2.15"> Homem da costa, estou dizendo isso certo? </text>
<text sub="clublinks" start="37.24" dur="1.628"> Devo saber o que é isso? </text>
<text sub="clublinks" start="38.868" dur="0.833"> (suspiros) </text>
<text sub="clublinks" start="39.701" dur="1.589"> Oh meu Deus, eww, o que é isso? </text>
<text sub="clublinks" start="41.29" dur="2.693"> Ou como um exterminador, que é desagradável como o inferno. </text>
<text sub="clublinks" start="45.21" dur="2.07"> Salão de cabeleireiro, eu sinto que poderia ser homem ou mulher, </text>
<text sub="clublinks" start="47.28" dur="1.32"> mas eu sinto que você pode dizer. </text>
<text sub="clublinks" start="48.6" dur="2.46"> Um reitor de estudantes vai ser uma mulher </text>
<text sub="clublinks" start="51.06" dur="1.44"> com um pau na bunda dela. </text>
<text sub="clublinks" start="52.5" dur="1.1"> Acabei de matar, hein? </text>
<text sub="clublinks" start="53.6" dur="1.17"> Eu estou certo. </text>
<text sub="clublinks" start="54.77" dur="3.49"> Diretor de funeral, isso é tão deprimente. </text>
<text sub="clublinks" start="58.26" dur="1.617"> Você é como "Ok, vamos todos, </text>
<text sub="clublinks" start="59.877" dur="1.473"> "estamos prestes a começar." </text>
<text sub="clublinks" start="61.35" dur="1.523"> Tipo, isso é tão estranho. </text>
<text sub="clublinks" start="68.49" dur="3.64"> Então esse cara entra no meu bar o tempo todo. </text>
<text sub="clublinks" start="72.13" dur="3.327"> Eu te conheço, não tenho ideia do que você faz. </text>
<text sub="clublinks" start="75.457" dur="0.93"> Olá. - Oi. </text>
<text sub="clublinks" start="76.387" dur="1.543"> - Qual o seu nome? Abby. </text>
<text sub="clublinks" start="77.93" dur="1.25"> - Abby, prazer em conhecê-lo. - Você também. </text>
<text sub="clublinks" start="79.18" dur="2.32"> - Então, alguns deles, não sei o que são. </text>
<text sub="clublinks" start="81.5" dur="1.43"> Posso fazer perguntas? </text>
<text sub="clublinks" start="82.93" dur="0.833"> - [Produtor] Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="83.763" dur="2.527"> - Você diria que é uma pessoa divertida? </text>
<text sub="clublinks" start="86.29" dur="1.31"> Você tem muito tempo livre, </text>
<text sub="clublinks" start="87.6" dur="0.85"> gosta de fazer coisas divertidas? </text>
<text sub="clublinks" start="88.45" dur="1.38"> - Sim Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="89.83" dur="2.01"> - Isso soa como um não, como talvez um professor, </text>
<text sub="clublinks" start="91.84" dur="1.16"> como eles pensam que estão se divertindo </text>
<text sub="clublinks" start="93" dur="1.383"> mas não é tão divertido. </text>
<text sub="clublinks" start="94.383" dur="2.389"> - Quero dizer, gosto muito de ler (risos). </text>
<text sub="clublinks" start="96.772" dur="1.074"> - Eca. </text>
<text sub="clublinks" start="97.846" dur="2.554"> Isso é professor. </text>
<text sub="clublinks" start="100.4" dur="1.772"> Isso não é tão divertido. </text>
<text sub="clublinks" start="102.172" dur="1.518"> - Essa é a minha ideia de diversão. </text>
<text sub="clublinks" start="103.69" dur="1.36"> - Isto é para você, querida. </text>
<text sub="clublinks" start="105.05" dur="1.5"> - Obrigado. </text>
<text sub="clublinks" start="106.55" dur="1.15"> - Olá. - Olá. </text>
<text sub="clublinks" start="107.7" dur="1.43"> - Qual era seu nome? Corky. </text>
<text sub="clublinks" start="109.13" dur="0.91"> Corky? - Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="110.04" dur="1.4"> - Gosto da correspondência, aliás, do verde, </text>
<text sub="clublinks" start="111.44" dur="1.47"> você pensa um pouco nisso. </text>
<text sub="clublinks" start="112.91" dur="2.065"> - Na verdade não houve pensamento. </text>
<text sub="clublinks" start="114.975" dur="1.545"> (pessoa ri) </text>
<text sub="clublinks" start="116.52" dur="1.75"> Eu não sei se é um marinheiro </text>
<text sub="clublinks" start="118.27" dur="1.333"> ou anseia por prostituta, </text>
<text sub="clublinks" start="120.8" dur="1.38"> mas </text>
<text sub="clublinks" start="122.18" dur="1.87"> Eu sinto que talvez eu esteja recebendo essa vibe de você </text>
<text sub="clublinks" start="124.05" dur="1.911"> que você faz isso, tipo, trabalho estranho. </text>
<text sub="clublinks" start="125.961" dur="1.569"> Você sabe o que eles fazem? </text>
<text sub="clublinks" start="127.53" dur="2.16"> - Eles fazem com barcos, contêineres. </text>
<text sub="clublinks" start="129.69" dur="2.203"> - Sim, isso parece com você, com certeza. </text>
<text sub="clublinks" start="132.75" dur="0.833"> - Obrigado. </text>
<text sub="clublinks" start="133.583" dur="0.833"> - Seja bem-vindo. </text>
<text sub="clublinks" start="134.416" dur="1.924"> Você parece muito organizado, profissional. </text>
<text sub="clublinks" start="136.34" dur="1.95"> Você gosta de crianças? </text>
<text sub="clublinks" start="138.29" dur="1.52"> Eu tenho um filho. </text>
<text sub="clublinks" start="139.81" dur="1.84"> Eu gosto dele. - Você gosta dele. </text>
<text sub="clublinks" start="141.65" dur="1.59"> Você gosta de outras crianças? </text>
<text sub="clublinks" start="143.24" dur="2.06"> - Alguns amigos dele eu gosto. </text>
<text sub="clublinks" start="145.3" dur="0.86"> - Você é bem rigoroso com ele </text>
<text sub="clublinks" start="146.16" dur="1.73"> sobre o que ele pode e não pode fazer? </text>
<text sub="clublinks" start="147.89" dur="1.96"> - Gerenciamos expectativas. </text>
<text sub="clublinks" start="149.85" dur="0.994"> - Isso é reitor. </text>
<text sub="clublinks" start="150.844" dur="0.996"> (mulher ri) </text>
<text sub="clublinks" start="151.84" dur="2.1"> Isso é um reitor, com certeza. </text>
<text sub="clublinks" start="153.94" dur="1.681"> Eu tenho três por três agora. </text>
<text sub="clublinks" start="155.621" dur="0.833"> - Obrigado. </text>
<text sub="clublinks" start="156.454" dur="0.833"> - Olá. - Olá. </text>
<text sub="clublinks" start="157.287" dur="0.833"> - Como você está? </text>
<text sub="clublinks" start="158.12" dur="0.833"> - Bem, como você está? </text>
<text sub="clublinks" start="158.953" dur="1.067"> - Boa. - Oh, bom aperto de mão. </text>
<text sub="clublinks" start="160.02" dur="2.31"> Este é o seu traje diário? </text>
<text sub="clublinks" start="162.33" dur="0.833"> - Típica. </text>
<text sub="clublinks" start="163.163" dur="1.827"> - Como você foi crescer? </text>
<text sub="clublinks" start="164.99" dur="1.4"> Eu era inteligente, eu apenas </text>
<text sub="clublinks" start="166.39" dur="1.43"> não me apliquei. - Não se aplicou. </text>
<text sub="clublinks" start="167.82" dur="1.8"> Garota, o mesmo. </text>
<text sub="clublinks" start="169.62" dur="1.89"> Eu acho que ele é um exterminador. </text>
<text sub="clublinks" start="171.51" dur="2.32"> - Por que e eu extermina? </text>
<text sub="clublinks" start="173.83" dur="1.5"> - Você parece um pouco sujo </text>
<text sub="clublinks" start="175.33" dur="1.61"> e quando penso em exterminador </text>
<text sub="clublinks" start="176.94" dur="2.54"> Penso em insetos e sujos. </text>
<text sub="clublinks" start="179.48" dur="0.833"> - Eu fede? </text>
<text sub="clublinks" start="180.313" dur="1.097"> - Não, você não fede. </text>
<text sub="clublinks" start="181.41" dur="1.43"> Agora, se eu vi um bug, </text>
<text sub="clublinks" start="182.84" dur="2.06"> Eu seria como, "Uh-uh, vadia entenda." </text>
<text sub="clublinks" start="184.9" dur="1.148"> E eu sinto que você iria- </text>
<text sub="clublinks" start="186.048" dur="1.082"> Eu odeio insetos. </text>
<text sub="clublinks" start="187.13" dur="1.46"> Eu os mato sem desculpas </text>
<text sub="clublinks" start="188.59" dur="1.07"> mas eu não gosto. </text>
<text sub="clublinks" start="189.66" dur="3.02"> - Ele os mata sem desculpas, exterminador. </text>
<text sub="clublinks" start="192.68" dur="2.36"> Tudo bem, você é fofa, ela é fofa. </text>
<text sub="clublinks" start="195.04" dur="1.73"> Eu gosto de você, você parece organizado. </text>
<text sub="clublinks" start="196.77" dur="3.3"> Eu acho que estou olhando para recepcionista de salão de cabeleireiro. </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.18"> Eu acho que você parece borbulhante agora. </text>
<text sub="clublinks" start="202.25" dur="2.05"> Parece que você sabe conversar com as pessoas. </text>
<text sub="clublinks" start="204.3" dur="2.13"> Cabelo parece saudável, você entende o que quero dizer? </text>
<text sub="clublinks" start="206.43" dur="0.833"> (mulher ri) </text>
<text sub="clublinks" start="207.263" dur="1.607"> Acho que você é uma recepcionista de salão de cabeleireiro. </text>
<text sub="clublinks" start="208.87" dur="1.25"> - OK. </text>
<text sub="clublinks" start="210.12" dur="1.12"> - Oi. - Oi. </text>
<text sub="clublinks" start="211.24" dur="1.56"> Acho que você trabalha em um bar. </text>
<text sub="clublinks" start="212.8" dur="1.85"> - Eu trabalho em um bar e você entra lá. </text>
<text sub="clublinks" start="214.65" dur="2.69"> Ok, eu vou com o cientista logo de cara. </text>
<text sub="clublinks" start="217.34" dur="1.1"> Vejo você o tempo todo, </text>
<text sub="clublinks" start="218.44" dur="3.53"> e eu sei que há muitos laboratórios em volta do meu restaurante. </text>
<text sub="clublinks" start="221.97" dur="2.9"> E sinto que você acha que a ciência pode ser legal. </text>
<text sub="clublinks" start="224.87" dur="1.56"> Vou seguir em frente e dizer que você é um cientista. </text>
<text sub="clublinks" start="226.43" dur="2.13"> - Que tipo de ciência você acha que eu faço? </text>
<text sub="clublinks" start="228.56" dur="2.947"> - Estude coisas para ajudar as pessoas. </text>
<text sub="clublinks" start="233.279" dur="1.583"> (convidados riem) </text>
<text sub="clublinks" start="234.862" dur="3.378"> Eww, eu não sei, não me faça parecer sem instrução. </text>
<text sub="clublinks" start="238.24" dur="0.88"> Dois, eu tenho mais dois. </text>
<text sub="clublinks" start="239.12" dur="3.683"> Eu tenho um paciente simulado e um diretor de funeral. </text>
<text sub="clublinks" start="243.95" dur="1.55"> Você parece um pouco triste (risos). </text>
<text sub="clublinks" start="246.35" dur="1.27"> Você é muito calmo, </text>
<text sub="clublinks" start="247.62" dur="2.78"> e eu sinto que seria uma boa maneira de </text>
<text sub="clublinks" start="250.4" dur="1.603"> dirigir um funeral. </text>
<text sub="clublinks" start="253.25" dur="1.12"> Oh meu Deus, eww, eu não quis ligar, </text>
<text sub="clublinks" start="254.37" dur="1.75"> tipo, você não parece triste. </text>
<text sub="clublinks" start="256.12" dur="2.367"> Como, a emoção, eww. </text>
<text sub="clublinks" start="258.487" dur="1.217"> (convidados riem) </text>
<text sub="clublinks" start="259.704" dur="2.04"> Você é linda. </text>
<text sub="clublinks" start="261.744" dur="1.456"> - Então. </text>
<text sub="clublinks" start="263.2" dur="2.277"> - Bem, você quebrou o pé ou algo assim. </text>
<text sub="clublinks" start="265.477" dur="2.123"> - Eu deixei cair um piano nele. </text>
<text sub="clublinks" start="267.6" dur="1.57"> - Você deixou cair um piano? </text>
<text sub="clublinks" start="269.17" dur="2.08"> - Bem, meu irmão largou um piano nele. </text>
<text sub="clublinks" start="271.25" dur="1.22"> - Parece um cara legal. </text>
<text sub="clublinks" start="272.47" dur="2.45"> Você sabe o que é um paciente simulado? </text>
<text sub="clublinks" start="274.92" dur="3.3"> - É como um paciente que não é real. </text>
<text sub="clublinks" start="278.22" dur="2.91"> - Como as pessoas que colocam maquiagem nas pessoas mortas. </text>
<text sub="clublinks" start="281.13" dur="1.14"> - Não, isso é um agente funerário. </text>
<text sub="clublinks" start="282.27" dur="1.04"> Oh, ooh. </text>
<text sub="clublinks" start="283.31" dur="2.21"> - Eu vou ao médico com uma doença </text>
<text sub="clublinks" start="285.52" dur="1.41"> para obter, tipo, drogas. </text>
<text sub="clublinks" start="286.93" dur="1.65"> Mas eu realmente não tenho a doença. </text>
<text sub="clublinks" start="288.58" dur="2.14"> - Oh meu Deus, você, você está fingindo </text>
<text sub="clublinks" start="292.06" dur="0.833"> pé quebrado </text>
<text sub="clublinks" start="292.893" dur="1.431"> ir buscar drogas. - Para o Vicodin. </text>
<text sub="clublinks" start="294.324" dur="1.063"> (Curtis suspira) </text>
<text sub="clublinks" start="295.387" dur="1.715"> - Vadia, eu acabei de esmagar. </text>
<text sub="clublinks" start="297.102" dur="1.368"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="298.47" dur="2.09"> Oh meu Deus, isso nem está quebrado. </text>
<text sub="clublinks" start="300.56" dur="0.92"> Seu irmão não caiu </text>
<text sub="clublinks" start="301.48" dur="1.741"> um piano em você. - ele não fez. </text>
<text sub="clublinks" start="303.221" dur="0.833"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="304.054" dur="1.796"> (Curtis suspira) </text>
<text sub="clublinks" start="305.85" dur="2.46"> - Oh meu Deus, eu consegui oito das oito? </text>
<text sub="clublinks" start="308.31" dur="1.27"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="309.58" dur="0.833"> Vocês caras. </text>
<text sub="clublinks" start="311.55" dur="1.05"> Ela quer algumas drogas, </text>
<text sub="clublinks" start="312.6" dur="1.44"> mas ela realmente não quer se machucar, </text>
<text sub="clublinks" start="314.04" dur="2.28"> então ela finge essas histórias. </text>
<text sub="clublinks" start="316.32" dur="0.93"> - [Produtor] Ok, tudo bem. </text>
<text sub="clublinks" start="317.25" dur="0.95"> Obrigado. - não me sinto mal </text>
<text sub="clublinks" start="318.2" dur="0.897"> para o seu pé. </text>
<text sub="clublinks" start="319.097" dur="2.917"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="323.03" dur="3.04"> Realmente, tipo, não é brincadeira, acho que a esmaguei. </text>
<text sub="clublinks" start="326.07" dur="2.44"> Sou gay, posso ler pessoas. </text>
<text sub="clublinks" start="328.51" dur="2.38"> - [Produtor] Quem Curtis acertou? </text>
<text sub="clublinks" start="330.89" dur="2.616"> - Oh meu Deus, estou nervoso, posso olhar? </text>
<text sub="clublinks" start="333.506" dur="1.667"> - [Produtor] Mm-hmm. </text>
<text sub="clublinks" start="336.325" dur="0.833"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="337.158" dur="2.452"> - Não, estamos falando sério? </text>
<text sub="clublinks" start="339.61" dur="0.833"> Oh meu Deus. </text>
<text sub="clublinks" start="341.28" dur="1.58"> - [Produtor] Todo mundo </text>
<text sub="clublinks" start="342.86" dur="0.833"> mudar? </text>
<text sub="clublinks" start="345.62" dur="1.413"> - Eu não quis dizer isso sobre o seu pé. </text>
<text sub="clublinks" start="347.033" dur="1.668"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="348.701" dur="1.362"> (Curtis grita) </text>
<text sub="clublinks" start="350.063" dur="2.517"> Espere, então você finge ferimentos para pegar drogas? </text>
<text sub="clublinks" start="352.58" dur="1.672"> - [Produtor] Espere, você vai- </text>
<text sub="clublinks" start="354.252" dur="0.918"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="355.17" dur="1.75"> - Eu finjo estar doente, </text>
<text sub="clublinks" start="356.92" dur="1.48"> mas é para ajudar estudantes de medicina </text>
<text sub="clublinks" start="358.4" dur="2.1"> com seus modos de cabeceira. </text>
<text sub="clublinks" start="360.5" dur="0.833"> Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="361.333" dur="1.077"> - Então não é para conseguir drogas. </text>
<text sub="clublinks" start="362.41" dur="1.44"> - Você é como um professor. </text>
<text sub="clublinks" start="363.85" dur="0.95"> - Sim tipo isto. </text>
<text sub="clublinks" start="364.8" dur="0.93"> - Então espere, eu sou, tipo, </text>
<text sub="clublinks" start="365.73" dur="1.58"> explique, tipo, um dia a dia. </text>
<text sub="clublinks" start="367.31" dur="2.16"> - Você finge ser o estudante de medicina, ok? </text>
<text sub="clublinks" start="369.47" dur="0.833"> Você vai entrar </text>
<text sub="clublinks" start="370.303" dur="1.517"> e eu vou lhe dizer o que há de errado comigo, </text>
<text sub="clublinks" start="371.82" dur="1.5"> e você tem que me diagnosticar. </text>
<text sub="clublinks" start="373.32" dur="0.95"> Gotchu. - Pronto? </text>
<text sub="clublinks" start="375.58" dur="1.04"> - Você tem que fazer xixi. </text>
<text sub="clublinks" start="376.62" dur="1.15"> - Sim, mas eu tenho, tipo- </text>
<text sub="clublinks" start="378.64" dur="1.261"> - Você tem uma UTI. </text>
<text sub="clublinks" start="379.901" dur="1.45"> - Sim, ding ding ding. </text>
<text sub="clublinks" start="381.351" dur="1.96"> - Ding ding ding. - Você deveria ser médico. </text>
<text sub="clublinks" start="383.311" dur="2.169"> Eu deveria, ei. </text>
<text sub="clublinks" start="385.48" dur="1.973"> Como você entrou na longa prostituta? </text>
<text sub="clublinks" start="389.1" dur="2.61"> Quero dizer, eu simplesmente não entendo o que é isso. </text>
<text sub="clublinks" start="391.71" dur="0.833"> Barcos e jarros ou algo assim? </text>
<text sub="clublinks" start="392.543" dur="3.077"> - Sim, sim, entra um navio porta-contêineres, </text>
<text sub="clublinks" start="395.62" dur="1.38"> vamos tirá-los com um guindaste, </text>
<text sub="clublinks" start="397" dur="1.17"> colocá-los em algum lugar no quintal, </text>
<text sub="clublinks" start="398.17" dur="1.37"> pegue outros, coloque de volta. </text>
<text sub="clublinks" start="399.54" dur="1.41"> É muito chato. </text>
<text sub="clublinks" start="400.95" dur="1.58"> - Quanto você ganha, posso perguntar? </text>
<text sub="clublinks" start="402.53" dur="2.15"> (Corky exala) </text>
<text sub="clublinks" start="404.68" dur="2.07"> Ooh, ele ganha dinheiro. </text>
<text sub="clublinks" start="406.75" dur="2.001"> Tipo, você poderia ser um papai de açúcar? </text>
<text sub="clublinks" start="408.751" dur="0.833"> - Eu poderia. </text>
<text sub="clublinks" start="411.209" dur="1.591"> Nós gostamos disso. </text>
<text sub="clublinks" start="412.8" dur="2.99"> Diretor de funeral, ok, woof. </text>
<text sub="clublinks" start="415.79" dur="2.17"> Você pode me explicar, tipo, </text>
<text sub="clublinks" start="417.96" dur="1.17"> um dia na vida do seu trabalho, </text>
<text sub="clublinks" start="419.13" dur="1.55"> porque parece horrível. </text>
<text sub="clublinks" start="420.68" dur="1.49"> Você lida com cadáveres? </text>
<text sub="clublinks" start="422.17" dur="0.96"> - Quando eu comecei, </text>
<text sub="clublinks" start="423.13" dur="2.29"> Eu estava lidando com cadáveres com muito mais frequência. </text>
<text sub="clublinks" start="425.42" dur="1.67"> Nos últimos anos, nem tanto, </text>
<text sub="clublinks" start="427.09" dur="2.53"> mas lidei com centenas de cadáveres. </text>
<text sub="clublinks" start="429.62" dur="0.833"> Centenas. </text>
<text sub="clublinks" start="430.453" dur="1.787"> - Na maioria das vezes, agora estou no escritório </text>
<text sub="clublinks" start="432.24" dur="1.75"> fazendo arranjos. </text>
<text sub="clublinks" start="433.99" dur="1.51"> Famílias que vêm se encontrar conosco </text>
<text sub="clublinks" start="435.5" dur="1.62"> para falar sobre que tipo de arranjos </text>
<text sub="clublinks" start="437.12" dur="0.833"> eles querem ter. </text>
<text sub="clublinks" start="437.953" dur="1.174"> - Oh meu Deus. </text>
<text sub="clublinks" start="439.127" dur="0.853"> Ei. </text>
<text sub="clublinks" start="439.98" dur="1.62"> Portanto, não um exterminador. </text>
<text sub="clublinks" start="441.6" dur="0.833"> - Não. </text>
<text sub="clublinks" start="442.433" dur="1.287"> - Mas você é recepcionista de salão de cabeleireiro. </text>
<text sub="clublinks" start="443.72" dur="1.029"> - Hum-hmm. </text>
<text sub="clublinks" start="444.749" dur="1.321"> Eu tinha um amigo que trabalhava lá que apenas </text>
<text sub="clublinks" start="446.07" dur="1.46"> foi como, "Você quer fazer algo diferente?" </text>
<text sub="clublinks" start="447.53" dur="1.577"> E eu fiquei tipo "O dinheiro é bom?" </text>
<text sub="clublinks" start="449.107" dur="1.223"> E na verdade </text>
<text sub="clublinks" start="450.33" dur="1.21"> não é ruim. </text>
<text sub="clublinks" start="451.54" dur="1.328"> - OK. </text>
<text sub="clublinks" start="452.868" dur="2.122"> Então você é realmente fofo por não ser um trabalho fofo. </text>
<text sub="clublinks" start="454.99" dur="1.21"> (mulher ri) </text>
<text sub="clublinks" start="456.2" dur="1.27"> - Você deveria ver meu macacão. </text>
<text sub="clublinks" start="457.47" dur="1.333"> - Eca. </text>
<text sub="clublinks" start="458.803" dur="2.747"> Você mata insetos ou ratos ou o quê? </text>
<text sub="clublinks" start="461.55" dur="0.833"> - Ambos. </text>
<text sub="clublinks" start="462.383" dur="1.197"> (Curtis geme) </text>
<text sub="clublinks" start="463.58" dur="0.833"> - Eu não entendi. </text>
<text sub="clublinks" start="464.413" dur="1.737"> - A maioria das nossas mortes são novas, </text>
<text sub="clublinks" start="466.15" dur="1.45"> então não é tão nojento. </text>
<text sub="clublinks" start="467.6" dur="1.92"> Você apenas estilo cachorro saco de cocô. </text>
<text sub="clublinks" start="469.52" dur="1.25"> - Sim, não, isso é nojento. </text>
<text sub="clublinks" start="470.77" dur="1.13"> - Quando é realmente nojento </text>
<text sub="clublinks" start="471.9" dur="1.56"> é quando eles estão sentados um pouco </text>
<text sub="clublinks" start="473.46" dur="3"> e eles são cheirosos e cheirosos </text>
<text sub="clublinks" start="476.46" dur="2.4"> e você tem que pescar por trás. </text>
<text sub="clublinks" start="478.86" dur="1.489"> - Não, não, prazer em conhecê-lo. </text>
<text sub="clublinks" start="480.349" dur="1.681"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="482.03" dur="1.35"> - Parabéns, </text>
<text sub="clublinks" start="483.38" dur="1.35"> você adivinhou certo. - Eu fiz. </text>
<text sub="clublinks" start="484.73" dur="1.73"> Então me diga que tipo de ciência. </text>
<text sub="clublinks" start="486.46" dur="2.02"> - Terapia gênica é o que se chama. </text>
<text sub="clublinks" start="488.48" dur="2.38"> Os vírus entregam os genes necessários </text>
<text sub="clublinks" start="490.86" dur="1.242"> curar pessoas. </text>
<text sub="clublinks" start="492.102" dur="0.84"> Gotchu. </text>
<text sub="clublinks" start="492.942" dur="2.274"> Isso parece difícil. </text>
<text sub="clublinks" start="495.216" dur="0.984"> - Oi. - Ei. </text>
<text sub="clublinks" start="496.2" dur="1.2"> Parece que você ama crianças </text>
<text sub="clublinks" start="497.4" dur="2.468"> e muito feliz, não triste. </text>
<text sub="clublinks" start="499.868" dur="1.912"> - (risos) São 180. </text>
<text sub="clublinks" start="501.78" dur="2.29"> - Sim. (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="504.07" dur="1.35"> - Quantos anos você ensina? </text>
<text sub="clublinks" start="505.42" dur="1.23"> - Colegial, </text>
<text sub="clublinks" start="506.65" dur="1.47"> primeiro e segundo ano principalmente. </text>
<text sub="clublinks" start="508.12" dur="0.833"> - OK. </text>
<text sub="clublinks" start="508.953" dur="0.957"> Você gosta deles? </text>
<text sub="clublinks" start="509.91" dur="1.16"> - Sim, eles são legais. </text>
<text sub="clublinks" start="511.07" dur="1.18"> - Você não gosta. </text>
<text sub="clublinks" start="512.25" dur="1.31"> - Não, é entretenimento sem fim, </text>
<text sub="clublinks" start="513.56" dur="0.833"> Eu realmente faço, </text>
<text sub="clublinks" start="514.393" dur="1.777"> Na verdade, eu realmente gosto de trabalhar com eles. </text>
<text sub="clublinks" start="516.17" dur="2.031"> - Seus alunos gostam de você? </text>
<text sub="clublinks" start="518.201" dur="0.833"> - Eu acho que, </text>
<text sub="clublinks" start="519.034" dur="1.056"> bem, na verdade eu sei de fato </text>
<text sub="clublinks" start="520.09" dur="2"> alguns deles acham que eu falo demais. </text>
<text sub="clublinks" start="522.09" dur="0.833"> - Você é literalmente um professor, </text>
<text sub="clublinks" start="522.923" dur="2.327"> esse não é o trabalho? </text>
<text sub="clublinks" start="525.25" dur="1.013"> - Primeiro de tudo, foda-se. </text>
<text sub="clublinks" start="526.263" dur="2.307"> (todo mundo ri) </text>
<text sub="clublinks" start="528.57" dur="1.793"> - Então espere, o pé é real? </text>
<text sub="clublinks" start="531.27" dur="1.66"> Como, mas como um piano? </text>
<text sub="clublinks" start="532.93" dur="2.44"> - Não, eu caí. - tudo bem. </text>
<text sub="clublinks" start="535.37" dur="1.61"> Tudo bem, decano dos estudantes. </text>
<text sub="clublinks" start="536.98" dur="2.301"> Que, para mim, grita, tipo, </text>
<text sub="clublinks" start="539.281" dur="2.491"> (sussurros) puta. </text>
<text sub="clublinks" start="541.772" dur="1.048"> - Eu não acho que nenhum dos meus alunos </text>
<text sub="clublinks" start="542.82" dur="1.341"> me descreveria como uma cadela. </text>
<text sub="clublinks" start="544.161" dur="1.8"> Eu me descreveria como uma cadela, </text>
<text sub="clublinks" start="545.961" dur="1.709"> mas acho que nenhum dos meus alunos o faria. </text>
<text sub="clublinks" start="547.67" dur="2.501"> - Você aplica um código de vestimenta? </text>
<text sub="clublinks" start="550.171" dur="0.833"> - Não. </text>
<text sub="clublinks" start="551.004" dur="0.833"> - Nada? - Não. </text>
<text sub="clublinks" start="551.837" dur="1.043"> - Não tem código de vestimenta na sua escola? </text>
<text sub="clublinks" start="552.88" dur="1.526"> - Quero dizer, você não pode usar </text>
<text sub="clublinks" start="554.406" dur="1.494"> como lingerie. </text>
<text sub="clublinks" start="555.9" dur="1.11"> - Você usa a churrasqueira? </text>
<text sub="clublinks" start="557.01" dur="0.833"> - Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="557.843" dur="1.05"> - Eu amo isso. </text>
<text sub="clublinks" start="558.893" dur="1.667"> - Acho que nunca trabalharia em um emprego </text>
<text sub="clublinks" start="560.56" dur="1.273"> onde minha aparência é um problema, </text>
<text sub="clublinks" start="561.833" dur="3.597"> e acho que é parte da razão pela qual eu </text>
<text sub="clublinks" start="565.43" dur="2.45"> gosto de ser um reflexo dos meus alunos </text>
<text sub="clublinks" start="567.88" dur="1.917"> e dizendo "Você também pode fazer isso, </text>
<text sub="clublinks" start="569.797" dur="1.743"> "não importa como você seja ou tenha passado." </text>
<text sub="clublinks" start="571.54" dur="2.17"> Eu era uma estudante de merda (risos). </text>
<text sub="clublinks" start="573.71" dur="2.23"> Eu era um pesadelo total. </text>
<text sub="clublinks" start="575.94" dur="1.043"> - Você gosta do seu trabalho? </text>
<text sub="clublinks" start="576.983" dur="1.977"> - Eu amo isso, posso dizer? </text>
<text sub="clublinks" start="578.96" dur="0.863"> Sim, eu amo isso. </text>
<text sub="clublinks" start="581.65" dur="1.323"> - Então eu fiz muito mal. </text>
<text sub="clublinks" start="584.03" dur="2.82"> Eu pensei que era tão fácil, que eu esmaguei. </text>
<text sub="clublinks" start="586.85" dur="1.55"> Eu realmente pensei que tinha todos vocês. </text>
<text sub="clublinks" start="588.4" dur="3.214"> - [Produtor] Qual trabalho você mais gostaria de aprender? </text>
<text sub="clublinks" start="591.614" dur="1.888"> - Provavelmente um reitor de estudantes. </text>
<text sub="clublinks" start="593.502" dur="1.008"> - [Produtor] Dean dos alunos? </text>
<text sub="clublinks" start="594.51" dur="0.833"> - Sim. </text>
<text sub="clublinks" start="595.343" dur="2.217"> Você não acha que eu seria bom? </text>
<text sub="clublinks" start="597.56" dur="1.89"> - Não, eu não (rindo). </text>
<text sub="clublinks" start="599.45" dur="1.84"> Ok, você acabaria por trás das arquibancadas </text>
<text sub="clublinks" start="601.29" dur="2.38"> ficando chapado com as crianças, eu sinto. </text>
<text sub="clublinks" start="603.67" dur="1.463"> - Oh meu Deus, eu nunca. </text>
<text sub="clublinks" start="606.1" dur="2.08"> Isso é lixo. </text>
<text sub="clublinks" start="608.18" dur="1.133"> - E verdade. - Verdade. </text>