Itugma ang Trabaho sa Tao subtitles

- Ako talaga, tulad ng, walang biro na iniisip kong durugin ito. Ako ay isang bakla, maaari kong basahin ang mga tao. - [Tagagawa] Sino ang naging tama ni Curtis? - Oh Diyos ko, Kinakabahan ako, makatingin ba ako? - [Tagagawa] Mm-hmm. (tumatawa ang mga bisita) - Hindi. (misteryo na musika) - [Tagagawa] Ano ang gagawin mo para sa isang buhay? - Nag-bartend ako ngayon. - [Tagagawa] Gusto mo ang iyong boss? - Mayroon akong isang boss (tawa) (tawa ng prodyuser) - [Tagagawa] Ngayon ay magiging katugma ka trabaho sa tao. - Sige. Pakiramdam ko ay talagang magiging masama ako sa ganito. Simulated Pasyente, wala akong ideya kung ano iyon. Longshoreman, nasabi ko rin ba? Dapat ko bang malaman kung ano iyon? (gasps) Oh aking Diyos, eww, ano iyon? O tulad ng isang tagapagpatay, iyon ay bastos bilang impiyerno. Buhok ng Buhok, pakiramdam ko ay maaaring maging lalaki o babae, ngunit pakiramdam ko ay maaari mong sabihin. Ang isang Dean of Student ay magiging isang babae sa isang stick up ang kanyang asno. Pinatay ko lang ito, ha? Tama ako. Direktor ng libing, napakalungkot na iyon. Ikaw ay tulad ng "Okay, c'mon lahat, "malapit na tayo magsimula." Tulad ng, ganyan ka-awkward. Kaya ang taong ito ay pumapasok sa aking bar sa lahat ng oras. Kilala kita, wala akong ideya sa ginagawa mo. Kamusta. - Kumusta. - Ano ang iyong pangalan? - Abby. - Abby, masarap makipagkita sa iyo. - Ikaw rin. - Kaya't ang ilan sa mga ito, hindi ko alam kung ano sila. Maaari ba akong magtanong? - [Tagagawa] Oo. - Sasabihin mo ba, tulad ng, isang masayang tao? Mayroon ka bang maraming libreng oras, tulad ng gumawa ng mga nakakatuwang bagay? - Oo, oo. - Ito ay parang isang hindi, tulad ng marahil ng isang guro, tulad ng iniisip nila na nagsasaya sila ngunit hindi ito masaya. - Ibig kong sabihin, gusto kong magbasa (tumawa). - Eww. Iyon ay isang guro. Iyon ay hindi masaya. - Iyon ang aking ideya ng saya. - Ito ay para sa iyo, babe. - Salamat. - Kamusta. - Kamusta. - Ano ang iyong pangalan? - Corky. - Corky? - Oo. - Gusto ko ang pagtutugma, sa pamamagitan ng paraan, ang berde, naisip mo na. - Talagang walang naisip. (tumatawa ang tao) Hindi ko alam kung longshoreman ito o isang lalaking mahaba ang puta, ngunit Pakiramdam ko siguro nakuha ko ang vibe mula sa iyo na gawin mo ito, tulad ng, kakaibang trabaho. Alam mo ba kung anong ginagawa nila? - Ginagawa nila ang mga bangka, lalagyan. - Oo, mukhang sigurado ka. - Salamat. - Walang anuman. Titingnan mong napaka magkasama, propesyonal. Mahilig ka ba sa mga bata? - Mayroon akong isang bata. Gusto ko siya. - Gusto mo siya. Gusto mo ba ng ibang mga bata? - Ang ilan sa kanyang mga kaibigan na gusto ko. - Sigurado ka ba medyo mahigpit sa kanya sa kung ano ang magagawa niya at hindi magawa? - Pinamamahalaan namin ang mga inaasahan. - Iyon ay isang dekano. (tumatawa ang babae) Na dean para sigurado. Tatlong tatlo na ako ngayon. - Salamat. - Kamusta. - Kamusta. - Kumusta ka? - Mabuti kumusta ka? - Mabuti. - Oh, gandang kamay. Ito ba ang iyong pang-araw-araw na kasuotan? - Karaniwan. - Ano ang gusto mo paglaki? - Matalino ako, ako lang hindi nag-apply sa aking sarili. - Hindi ba inilapat ang iyong sarili. Babae, pareho. Sa palagay ko siya ay isang tagapagpatay. - Bakit, ano ang tungkol sa akin na pinapawi? - Tumingin ka ng isang maliit na grungy at kapag naiisip ko ang exterminator Iniisip ko, tulad ng, mga bug at marumi. - Nabaho ba ako? - Hindi, hindi ka mabaho. Tulad ng, ngayon kung nakakita ako ng isang bug, Gusto ko tulad ng, "Uh-uh, asong babae makuha ito." At pakiramdam ko ay gusto mo- - galit ako sa mga bug. Pinapatay ko sila nang hindi pantay-pantay ngunit hindi ko gusto. - Pinapatay niya sila nang walang unapologetically, exterminator. Sige, ang cute mo, ang cute niya. Gusto kita, tumingin ka magkasama. Sa tingin ko, tinitingnan ko ang hair salon receptionist. Sa palagay ko parang bula ka na ngayon. Mukhang alam mo kung paano makikipag-usap sa mga tao. Mukhang malusog ang buhok, alam mo ba ang ibig kong sabihin? (tumatawa ang babae) Sa palagay ko, akala ko ikaw ay isang taga-salon ng buhok. - Sige. - Kumusta. - Kumusta. - Sa palagay ko nagtatrabaho ka sa isang bar. - Nagtatrabaho ako sa isang bar at pumasok ka doon. Okay, sasabay ako sa siyentipiko mula sa bat. Nakikita kita sa lahat ng oras, at alam kong maraming lab sa paligid ng aking restawran. At pakiramdam ko sa tingin mo ay maaaring maging cool. Pupunta ako sa unahan at sasabihin mong siyentipiko. - Anong uri ng agham ang sa palagay ko? - Pag-aralan, tulad ng, mga bagay na makakatulong sa mga tao. (tumatawa ang mga bisita) Eww, hindi ko alam, huwag gawin akong tunog na hindi nakapag-aral. Dalawa, may naiwan akong dalawa. Mayroon akong isang kunwa pasyente at isang libing director. Medyo malungkot ka (nakakatawa). Mahinahon ka talaga, at pakiramdam ko ay magiging isang magandang paraan upang idirekta ang isang libing. Oh aking Diyos, eww, hindi ko ibig sabihin na tumawag, tulad ng, hindi ka mukhang malungkot. Tulad ng, ang damdamin, eww. (tumatawa ang mga bisita) Ika'y maganda. - Kaya. - Well, ikaw, tulad ng, nasira ang iyong paa o isang bagay. - Bumagsak ako ng piano dito. - Bumagsak ka ng piano? - Well, ang aking kapatid ay bumagsak ng piano dito. - Mga tunog tulad ng mahusay na tao. Alam mo ba kung ano ang isang kunwa pasyente? - Ito ay tulad ng isang pasyente na hindi tunay. - Tulad ng mga taong naglalagay ng makeup sa mga patay na tao. - Hindi, iyan ay isang mortician. - Oh, oh. - Pumunta ako sa doktor na may karamdaman upang makakuha ng, tulad ng, gamot. Ngunit wala talaga akong karamdaman. - Oh aking Diyos, ikaw, ikaw ay kumikilos a sirang paa upang pumunta kumuha ng gamot. - Para sa mga Vicodin. (Mga gasolina ng Curtis) - Bitch, dinurog ko lang ito. (lahat tumatawa) Oh aking Diyos, hindi man iyon nasira. Hindi bumagsak ang kapatid mo isang piano sa iyo. - Hindi niya. (lahat tumatawa) (Mga gasolina ng Curtis) - Oh aking Diyos ba ako nakakuha ng walong outta walo? (lahat tumatawa) Kayo. Gusto niya ng ilang gamot, ngunit hindi niya nais na masaktan, kaya't kinukulit niya ang mga kwentong ito. - [Tagagawa] Okay, sige. Salamat. - Hindi ako masama para sa iyong paa. (lahat tumatawa) Ako talaga, tulad ng, walang biro, sa tingin ko durugin ito. Ako ay isang bakla, maaari kong basahin ang mga tao. - [Tagagawa] Sino ang naging tama ni Curtis? - Oh Diyos ko, kinakabahan ako, maaari ba akong tumingin? - [Tagagawa] Mm-hmm. (lahat tumatawa) - Hindi, seryoso ba tayo? Oh aking Diyos. - [Tagagawa] Ay lahat lumipat? - Hindi ko ibig sabihin na tungkol sa iyong paa. (lahat tumatawa) (Mga screeches ng Curtis) Maghintay, kaya mga pekeng pinsala upang pumunta makakuha ng gamot? - [Tagabuo] Maghintay, magaling ka (lahat tumatawa) - Nagpapanggap akong may sakit, ngunit ito ay upang matulungan ang mga mag-aaral na medikal gamit ang kanilang bedside paraan. - Oh. - Kaya hindi upang makakuha ng mga gamot. - Oh, parang isang guro ka. - Oo, uri ng. - Kaya maghintay, ako, tulad ng, ipaliwanag, tulad ng, araw-araw. - Nagpapanggap kang estudyante ng medikal, okay? Papasok ka at sasabihin ko sa iyo kung ano ang mali sa akin, at kailangan mong suriin ako. - Gotchu. - Handa? - Kailangan mong umihi. - Oo, ngunit ako, tulad ng - Mayroon kang isang UTI. - Yup, ding ding ding. - Ding ding ding. - Dapat kang maging isang doktor. - Dapat, hey. Paano ka nakakuha ng longs whore man? Ibig kong sabihin, hindi ko talaga naiintindihan kung ano ito. Mga bangka at jugs o kung ano? - Oo, oo, lalagyan ng container ship, aabutin namin ang isang crane, ilagay sa isang lugar sa bakuran, kumuha ng iba pa, ibalik ito. Napakaboring. - Magkano ang gagawin mo, maaari kong tanungin? (Corky huminga) Ooh, kumita siya ng pera. Tulad ng, maaari kang maging isang tatay ng asukal? - Kaya ko. - Gusto namin iyon. Direktor ng libing, okay, woof. Maaari mo bang ipaliwanag sa akin, tulad ng, isang araw sa buhay ng iyong trabaho, 'sanhi ito tunog kakila-kilabot. Nakikipag-usap ka ba sa mga patay na katawan? - Noong una akong nagsimula, Madalas akong madalas na humawak ng mga bangkay. Ang huling ilang taon, hindi gaanong, ngunit nahawakan ko ang daan-daang mga patay na katawan. - Daan-daang. - Kadalasan ngayon lang ako nasa opisina paggawa ng mga kaayusan. Ang mga pamilyang darating upang salubungin kami upang pag-usapan kung anong uri ng pag-aayos gusto nila. - Eww, oh Diyos ko. Hoy. Kaya hindi isang exterminator. - Hindi. - Ngunit ikaw ay isang buhok na taga-salon sa pagtanggap. - Mm-hmm. Mayroon akong isang kaibigan na nagtatrabaho doon na lang ay tulad ng, "Gusto mo bang gumawa ng ibang bagay?" At ako ay tulad ng, "Maganda ba ang pera?" At ito talaga hindi ito masama. - Sige. Kaya talagang cute ka para sa hindi isang cute na trabaho. (tumatawa ang babae) - Dapat mong makita ang aking mga coveralls. - Eww. Pinapatay mo ang mga bug o daga o ano? - Parehong. (Daing ni Curtis) - Hindi ko ito nakuha. - Karamihan sa aming mga pagpatay ay sariwang pagpatay, kaya hindi yun gross. Dog style poop lang kayo. - Oo, hindi, iyon ang gross. - Kapag sobrang gross ay nang medyo nakaupo na sila at maggoty sila at mabaho at kailangan mong makuha ang isda mula sa likuran. - Hindi, hindi, masarap makipagkita sa iyo. (lahat tumatawa) - Binabati kita, nahulaan ka ng tama. - Ginawa ko. Kaya sabihin sa akin kung anong uri ng agham. - Ang Gene therapy ang tinatawag na ito. Ang mga virus ay naghahatid ng mga gen na kinakailangan upang pagalingin ang mga tao. - Gotchu. Mukhang mahirap iyon. - Kumusta. - Hoy. Mukhang mahal mo ang mga bata at talagang masaya, hindi malungkot. - (tawa) Iyon ay isang malaking 180. - Oo. (lahat tumatawa) - Ilang taon ka na nagtuturo? - Mataas na paaralan, freshman at sophomores karamihan. - Sige. Gusto mo ba sila? - Oo, cool sila. - Ikaw, tulad ng, huwag. - Hindi, walang katapusang libangan, Ako talaga, Talagang gusto ko ang pagtatrabaho sa kanila. - Nagustuhan ka ba ng iyong mga mag-aaral? - Sa tingin ko, sa totoo lang alam ko sa isang katotohanan ang ilan sa tingin ko ay nakikipag-usap ako ng sobra. - literal kang guro, hindi ba, tulad ng, ang trabaho? - Una sa lahat, magkantot ka. (lahat tumatawa) - Kaya maghintay, tulad ng, totoo ba ang paa? Tulad ng, ngunit tulad ng isang piano? - Hindi, nahulog ako. - Ah sige. Sige, dean ng mga mag-aaral. Na, sa akin, sumisigaw, tulad ng, (bulong) asong babae - Hindi sa palagay ko ang alinman sa aking mga mag-aaral ay ilarawan sa akin bilang isang asong babae. Inilarawan ko ang aking sarili bilang isang asong babae, ngunit hindi sa palagay ko ang alinman sa aking mga mag-aaral. - Pinatutupad mo ba ang isang dress code? - Hindi. - Wala? - Hindi. - Walang damit code sa iyong paaralan? - Ibig kong sabihin, hindi ka maaaring magsuot tulad ng damit-panloob. - Nagsusuot ka ba ng grill? - Oo. - Gusto ko yan. - Sa palagay ko hindi na ako magtatrabaho sa isang trabaho kung saan ang aking hitsura ay isang problema, at sa palagay ko ay bahagi ito ng dahilan kung bakit ako masiyahan sa pagiging isang salamin ng aking mga mag-aaral at tulad ng, "Maaari mo ring gawin ito, "kahit na ano ang hitsura mo o na dumaan." Ako ay isang shitty student (laughs). Ako ay isang kabuuang bangungot. - Masaya ka ba sa iyong trabaho? - Mahal ko ito, maaari ko bang sabihin? Oo, mahal ko ito. - Kaya ako ay talagang masama. Naisip ko na napakadali, naisip kong durog ito. Akala ko talaga nakuha ko kayong lahat. - [Tagagawa] Anong trabaho ang gusto mong mag-aprentis para sa? - Marahil isang dean ng mga mag-aaral. - [Tagagawa] Dean ng mga mag-aaral? - Oo. Hindi mo ba akalain na magiging mabuti ako? - Hindi, hindi ko (tumatawa). Okay, gusto mo magtapos sa likod ng mga bleachers nakakakuha ng mataas sa mga bata, pakiramdam ko. - Oh Diyos ko, hindi ko kailanman. Basurahan iyon. - At totoo. - Totoo.

Itugma ang Trabaho sa Tao

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.125" dur="2.785"> - Ako talaga, tulad ng, walang biro na iniisip kong durugin ito. </text>
<text sub="clublinks" start="2.91" dur="1.87"> Ako ay isang bakla, maaari kong basahin ang mga tao. </text>
<text sub="clublinks" start="4.78" dur="2.37"> - [Tagagawa] Sino ang naging tama ni Curtis? </text>
<text sub="clublinks" start="7.15" dur="1.37"> - Oh Diyos ko, </text>
<text sub="clublinks" start="8.52" dur="1.6"> Kinakabahan ako, makatingin ba ako? </text>
<text sub="clublinks" start="10.12" dur="2.254"> - [Tagagawa] Mm-hmm. </text>
<text sub="clublinks" start="12.374" dur="0.833"> (tumatawa ang mga bisita) </text>
<text sub="clublinks" start="13.207" dur="1.631"> - Hindi. </text>
<text sub="clublinks" start="14.838" dur="1.818"> (misteryo na musika) </text>
<text sub="clublinks" start="16.656" dur="1.407"> - [Tagagawa] Ano ang gagawin mo para sa isang buhay? </text>
<text sub="clublinks" start="18.063" dur="1.337"> - Nag-bartend ako ngayon. </text>
<text sub="clublinks" start="19.4" dur="1.383"> - [Tagagawa] Gusto mo ang iyong boss? </text>
<text sub="clublinks" start="22.16" dur="2.343"> - Mayroon akong isang boss (tawa) </text>
<text sub="clublinks" start="24.503" dur="0.997"> (tawa ng prodyuser) </text>
<text sub="clublinks" start="25.5" dur="1.95"> - [Tagagawa] Ngayon ay magiging katugma ka </text>
<text sub="clublinks" start="27.45" dur="2"> trabaho sa tao. </text>
<text sub="clublinks" start="29.45" dur="0.91"> - Sige. </text>
<text sub="clublinks" start="30.36" dur="1.45"> Pakiramdam ko ay talagang magiging masama ako sa ganito. </text>
<text sub="clublinks" start="31.81" dur="3.28"> Simulated Pasyente, wala akong ideya kung ano iyon. </text>
<text sub="clublinks" start="35.09" dur="2.15"> Longshoreman, nasabi ko rin ba? </text>
<text sub="clublinks" start="37.24" dur="1.628"> Dapat ko bang malaman kung ano iyon? </text>
<text sub="clublinks" start="38.868" dur="0.833"> (gasps) </text>
<text sub="clublinks" start="39.701" dur="1.589"> Oh aking Diyos, eww, ano iyon? </text>
<text sub="clublinks" start="41.29" dur="2.693"> O tulad ng isang tagapagpatay, iyon ay bastos bilang impiyerno. </text>
<text sub="clublinks" start="45.21" dur="2.07"> Buhok ng Buhok, pakiramdam ko ay maaaring maging lalaki o babae, </text>
<text sub="clublinks" start="47.28" dur="1.32"> ngunit pakiramdam ko ay maaari mong sabihin. </text>
<text sub="clublinks" start="48.6" dur="2.46"> Ang isang Dean of Student ay magiging isang babae </text>
<text sub="clublinks" start="51.06" dur="1.44"> sa isang stick up ang kanyang asno. </text>
<text sub="clublinks" start="52.5" dur="1.1"> Pinatay ko lang ito, ha? </text>
<text sub="clublinks" start="53.6" dur="1.17"> Tama ako. </text>
<text sub="clublinks" start="54.77" dur="3.49"> Direktor ng libing, napakalungkot na iyon. </text>
<text sub="clublinks" start="58.26" dur="1.617"> Ikaw ay tulad ng "Okay, c'mon lahat, </text>
<text sub="clublinks" start="59.877" dur="1.473"> "malapit na tayo magsimula." </text>
<text sub="clublinks" start="61.35" dur="1.523"> Tulad ng, ganyan ka-awkward. </text>
<text sub="clublinks" start="68.49" dur="3.64"> Kaya ang taong ito ay pumapasok sa aking bar sa lahat ng oras. </text>
<text sub="clublinks" start="72.13" dur="3.327"> Kilala kita, wala akong ideya sa ginagawa mo. </text>
<text sub="clublinks" start="75.457" dur="0.93"> Kamusta. - Kumusta. </text>
<text sub="clublinks" start="76.387" dur="1.543"> - Ano ang iyong pangalan? - Abby. </text>
<text sub="clublinks" start="77.93" dur="1.25"> - Abby, masarap makipagkita sa iyo. - Ikaw rin. </text>
<text sub="clublinks" start="79.18" dur="2.32"> - Kaya't ang ilan sa mga ito, hindi ko alam kung ano sila. </text>
<text sub="clublinks" start="81.5" dur="1.43"> Maaari ba akong magtanong? </text>
<text sub="clublinks" start="82.93" dur="0.833"> - [Tagagawa] Oo. </text>
<text sub="clublinks" start="83.763" dur="2.527"> - Sasabihin mo ba, tulad ng, isang masayang tao? </text>
<text sub="clublinks" start="86.29" dur="1.31"> Mayroon ka bang maraming libreng oras, </text>
<text sub="clublinks" start="87.6" dur="0.85"> tulad ng gumawa ng mga nakakatuwang bagay? </text>
<text sub="clublinks" start="88.45" dur="1.38"> - Oo, oo. </text>
<text sub="clublinks" start="89.83" dur="2.01"> - Ito ay parang isang hindi, tulad ng marahil ng isang guro, </text>
<text sub="clublinks" start="91.84" dur="1.16"> tulad ng iniisip nila na nagsasaya sila </text>
<text sub="clublinks" start="93" dur="1.383"> ngunit hindi ito masaya. </text>
<text sub="clublinks" start="94.383" dur="2.389"> - Ibig kong sabihin, gusto kong magbasa (tumawa). </text>
<text sub="clublinks" start="96.772" dur="1.074"> - Eww. </text>
<text sub="clublinks" start="97.846" dur="2.554"> Iyon ay isang guro. </text>
<text sub="clublinks" start="100.4" dur="1.772"> Iyon ay hindi masaya. </text>
<text sub="clublinks" start="102.172" dur="1.518"> - Iyon ang aking ideya ng saya. </text>
<text sub="clublinks" start="103.69" dur="1.36"> - Ito ay para sa iyo, babe. </text>
<text sub="clublinks" start="105.05" dur="1.5"> - Salamat. </text>
<text sub="clublinks" start="106.55" dur="1.15"> - Kamusta. - Kamusta. </text>
<text sub="clublinks" start="107.7" dur="1.43"> - Ano ang iyong pangalan? - Corky. </text>
<text sub="clublinks" start="109.13" dur="0.91"> - Corky? - Oo. </text>
<text sub="clublinks" start="110.04" dur="1.4"> - Gusto ko ang pagtutugma, sa pamamagitan ng paraan, ang berde, </text>
<text sub="clublinks" start="111.44" dur="1.47"> naisip mo na. </text>
<text sub="clublinks" start="112.91" dur="2.065"> - Talagang walang naisip. </text>
<text sub="clublinks" start="114.975" dur="1.545"> (tumatawa ang tao) </text>
<text sub="clublinks" start="116.52" dur="1.75"> Hindi ko alam kung longshoreman ito </text>
<text sub="clublinks" start="118.27" dur="1.333"> o isang lalaking mahaba ang puta, </text>
<text sub="clublinks" start="120.8" dur="1.38"> ngunit </text>
<text sub="clublinks" start="122.18" dur="1.87"> Pakiramdam ko siguro nakuha ko ang vibe mula sa iyo </text>
<text sub="clublinks" start="124.05" dur="1.911"> na gawin mo ito, tulad ng, kakaibang trabaho. </text>
<text sub="clublinks" start="125.961" dur="1.569"> Alam mo ba kung anong ginagawa nila? </text>
<text sub="clublinks" start="127.53" dur="2.16"> - Ginagawa nila ang mga bangka, lalagyan. </text>
<text sub="clublinks" start="129.69" dur="2.203"> - Oo, mukhang sigurado ka. </text>
<text sub="clublinks" start="132.75" dur="0.833"> - Salamat. </text>
<text sub="clublinks" start="133.583" dur="0.833"> - Walang anuman. </text>
<text sub="clublinks" start="134.416" dur="1.924"> Titingnan mong napaka magkasama, propesyonal. </text>
<text sub="clublinks" start="136.34" dur="1.95"> Mahilig ka ba sa mga bata? </text>
<text sub="clublinks" start="138.29" dur="1.52"> - Mayroon akong isang bata. </text>
<text sub="clublinks" start="139.81" dur="1.84"> Gusto ko siya. - Gusto mo siya. </text>
<text sub="clublinks" start="141.65" dur="1.59"> Gusto mo ba ng ibang mga bata? </text>
<text sub="clublinks" start="143.24" dur="2.06"> - Ang ilan sa kanyang mga kaibigan na gusto ko. </text>
<text sub="clublinks" start="145.3" dur="0.86"> - Sigurado ka ba medyo mahigpit sa kanya </text>
<text sub="clublinks" start="146.16" dur="1.73"> sa kung ano ang magagawa niya at hindi magawa? </text>
<text sub="clublinks" start="147.89" dur="1.96"> - Pinamamahalaan namin ang mga inaasahan. </text>
<text sub="clublinks" start="149.85" dur="0.994"> - Iyon ay isang dekano. </text>
<text sub="clublinks" start="150.844" dur="0.996"> (tumatawa ang babae) </text>
<text sub="clublinks" start="151.84" dur="2.1"> Na dean para sigurado. </text>
<text sub="clublinks" start="153.94" dur="1.681"> Tatlong tatlo na ako ngayon. </text>
<text sub="clublinks" start="155.621" dur="0.833"> - Salamat. </text>
<text sub="clublinks" start="156.454" dur="0.833"> - Kamusta. - Kamusta. </text>
<text sub="clublinks" start="157.287" dur="0.833"> - Kumusta ka? </text>
<text sub="clublinks" start="158.12" dur="0.833"> - Mabuti kumusta ka? </text>
<text sub="clublinks" start="158.953" dur="1.067"> - Mabuti. - Oh, gandang kamay. </text>
<text sub="clublinks" start="160.02" dur="2.31"> Ito ba ang iyong pang-araw-araw na kasuotan? </text>
<text sub="clublinks" start="162.33" dur="0.833"> - Karaniwan. </text>
<text sub="clublinks" start="163.163" dur="1.827"> - Ano ang gusto mo paglaki? </text>
<text sub="clublinks" start="164.99" dur="1.4"> - Matalino ako, ako lang </text>
<text sub="clublinks" start="166.39" dur="1.43"> hindi nag-apply sa aking sarili. - Hindi ba inilapat ang iyong sarili. </text>
<text sub="clublinks" start="167.82" dur="1.8"> Babae, pareho. </text>
<text sub="clublinks" start="169.62" dur="1.89"> Sa palagay ko siya ay isang tagapagpatay. </text>
<text sub="clublinks" start="171.51" dur="2.32"> - Bakit, ano ang tungkol sa akin na pinapawi? </text>
<text sub="clublinks" start="173.83" dur="1.5"> - Tumingin ka ng isang maliit na grungy </text>
<text sub="clublinks" start="175.33" dur="1.61"> at kapag naiisip ko ang exterminator </text>
<text sub="clublinks" start="176.94" dur="2.54"> Iniisip ko, tulad ng, mga bug at marumi. </text>
<text sub="clublinks" start="179.48" dur="0.833"> - Nabaho ba ako? </text>
<text sub="clublinks" start="180.313" dur="1.097"> - Hindi, hindi ka mabaho. </text>
<text sub="clublinks" start="181.41" dur="1.43"> Tulad ng, ngayon kung nakakita ako ng isang bug, </text>
<text sub="clublinks" start="182.84" dur="2.06"> Gusto ko tulad ng, "Uh-uh, asong babae makuha ito." </text>
<text sub="clublinks" start="184.9" dur="1.148"> At pakiramdam ko ay gusto mo- </text>
<text sub="clublinks" start="186.048" dur="1.082"> - galit ako sa mga bug. </text>
<text sub="clublinks" start="187.13" dur="1.46"> Pinapatay ko sila nang hindi pantay-pantay </text>
<text sub="clublinks" start="188.59" dur="1.07"> ngunit hindi ko gusto. </text>
<text sub="clublinks" start="189.66" dur="3.02"> - Pinapatay niya sila nang walang unapologetically, exterminator. </text>
<text sub="clublinks" start="192.68" dur="2.36"> Sige, ang cute mo, ang cute niya. </text>
<text sub="clublinks" start="195.04" dur="1.73"> Gusto kita, tumingin ka magkasama. </text>
<text sub="clublinks" start="196.77" dur="3.3"> Sa tingin ko, tinitingnan ko ang hair salon receptionist. </text>
<text sub="clublinks" start="200.07" dur="2.18"> Sa palagay ko parang bula ka na ngayon. </text>
<text sub="clublinks" start="202.25" dur="2.05"> Mukhang alam mo kung paano makikipag-usap sa mga tao. </text>
<text sub="clublinks" start="204.3" dur="2.13"> Mukhang malusog ang buhok, alam mo ba ang ibig kong sabihin? </text>
<text sub="clublinks" start="206.43" dur="0.833"> (tumatawa ang babae) </text>
<text sub="clublinks" start="207.263" dur="1.607"> Sa palagay ko, akala ko ikaw ay isang taga-salon ng buhok. </text>
<text sub="clublinks" start="208.87" dur="1.25"> - Sige. </text>
<text sub="clublinks" start="210.12" dur="1.12"> - Kumusta. - Kumusta. </text>
<text sub="clublinks" start="211.24" dur="1.56"> - Sa palagay ko nagtatrabaho ka sa isang bar. </text>
<text sub="clublinks" start="212.8" dur="1.85"> - Nagtatrabaho ako sa isang bar at pumasok ka doon. </text>
<text sub="clublinks" start="214.65" dur="2.69"> Okay, sasabay ako sa siyentipiko mula sa bat. </text>
<text sub="clublinks" start="217.34" dur="1.1"> Nakikita kita sa lahat ng oras, </text>
<text sub="clublinks" start="218.44" dur="3.53"> at alam kong maraming lab sa paligid ng aking restawran. </text>
<text sub="clublinks" start="221.97" dur="2.9"> At pakiramdam ko sa tingin mo ay maaaring maging cool. </text>
<text sub="clublinks" start="224.87" dur="1.56"> Pupunta ako sa unahan at sasabihin mong siyentipiko. </text>
<text sub="clublinks" start="226.43" dur="2.13"> - Anong uri ng agham ang sa palagay ko? </text>
<text sub="clublinks" start="228.56" dur="2.947"> - Pag-aralan, tulad ng, mga bagay na makakatulong sa mga tao. </text>
<text sub="clublinks" start="233.279" dur="1.583"> (tumatawa ang mga bisita) </text>
<text sub="clublinks" start="234.862" dur="3.378"> Eww, hindi ko alam, huwag gawin akong tunog na hindi nakapag-aral. </text>
<text sub="clublinks" start="238.24" dur="0.88"> Dalawa, may naiwan akong dalawa. </text>
<text sub="clublinks" start="239.12" dur="3.683"> Mayroon akong isang kunwa pasyente at isang libing director. </text>
<text sub="clublinks" start="243.95" dur="1.55"> Medyo malungkot ka (nakakatawa). </text>
<text sub="clublinks" start="246.35" dur="1.27"> Mahinahon ka talaga, </text>
<text sub="clublinks" start="247.62" dur="2.78"> at pakiramdam ko ay magiging isang magandang paraan upang </text>
<text sub="clublinks" start="250.4" dur="1.603"> idirekta ang isang libing. </text>
<text sub="clublinks" start="253.25" dur="1.12"> Oh aking Diyos, eww, hindi ko ibig sabihin na tumawag, </text>
<text sub="clublinks" start="254.37" dur="1.75"> tulad ng, hindi ka mukhang malungkot. </text>
<text sub="clublinks" start="256.12" dur="2.367"> Tulad ng, ang damdamin, eww. </text>
<text sub="clublinks" start="258.487" dur="1.217"> (tumatawa ang mga bisita) </text>
<text sub="clublinks" start="259.704" dur="2.04"> Ika'y maganda. </text>
<text sub="clublinks" start="261.744" dur="1.456"> - Kaya. </text>
<text sub="clublinks" start="263.2" dur="2.277"> - Well, ikaw, tulad ng, nasira ang iyong paa o isang bagay. </text>
<text sub="clublinks" start="265.477" dur="2.123"> - Bumagsak ako ng piano dito. </text>
<text sub="clublinks" start="267.6" dur="1.57"> - Bumagsak ka ng piano? </text>
<text sub="clublinks" start="269.17" dur="2.08"> - Well, ang aking kapatid ay bumagsak ng piano dito. </text>
<text sub="clublinks" start="271.25" dur="1.22"> - Mga tunog tulad ng mahusay na tao. </text>
<text sub="clublinks" start="272.47" dur="2.45"> Alam mo ba kung ano ang isang kunwa pasyente? </text>
<text sub="clublinks" start="274.92" dur="3.3"> - Ito ay tulad ng isang pasyente na hindi tunay. </text>
<text sub="clublinks" start="278.22" dur="2.91"> - Tulad ng mga taong naglalagay ng makeup sa mga patay na tao. </text>
<text sub="clublinks" start="281.13" dur="1.14"> - Hindi, iyan ay isang mortician. </text>
<text sub="clublinks" start="282.27" dur="1.04"> - Oh, oh. </text>
<text sub="clublinks" start="283.31" dur="2.21"> - Pumunta ako sa doktor na may karamdaman </text>
<text sub="clublinks" start="285.52" dur="1.41"> upang makakuha ng, tulad ng, gamot. </text>
<text sub="clublinks" start="286.93" dur="1.65"> Ngunit wala talaga akong karamdaman. </text>
<text sub="clublinks" start="288.58" dur="2.14"> - Oh aking Diyos, ikaw, ikaw ay kumikilos a </text>
<text sub="clublinks" start="292.06" dur="0.833"> sirang paa </text>
<text sub="clublinks" start="292.893" dur="1.431"> upang pumunta kumuha ng gamot. - Para sa mga Vicodin. </text>
<text sub="clublinks" start="294.324" dur="1.063"> (Mga gasolina ng Curtis) </text>
<text sub="clublinks" start="295.387" dur="1.715"> - Bitch, dinurog ko lang ito. </text>
<text sub="clublinks" start="297.102" dur="1.368"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="298.47" dur="2.09"> Oh aking Diyos, hindi man iyon nasira. </text>
<text sub="clublinks" start="300.56" dur="0.92"> Hindi bumagsak ang kapatid mo </text>
<text sub="clublinks" start="301.48" dur="1.741"> isang piano sa iyo. - Hindi niya. </text>
<text sub="clublinks" start="303.221" dur="0.833"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="304.054" dur="1.796"> (Mga gasolina ng Curtis) </text>
<text sub="clublinks" start="305.85" dur="2.46"> - Oh aking Diyos ba ako nakakuha ng walong outta walo? </text>
<text sub="clublinks" start="308.31" dur="1.27"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="309.58" dur="0.833"> Kayo. </text>
<text sub="clublinks" start="311.55" dur="1.05"> Gusto niya ng ilang gamot, </text>
<text sub="clublinks" start="312.6" dur="1.44"> ngunit hindi niya nais na masaktan, </text>
<text sub="clublinks" start="314.04" dur="2.28"> kaya't kinukulit niya ang mga kwentong ito. </text>
<text sub="clublinks" start="316.32" dur="0.93"> - [Tagagawa] Okay, sige. </text>
<text sub="clublinks" start="317.25" dur="0.95"> Salamat. - Hindi ako masama </text>
<text sub="clublinks" start="318.2" dur="0.897"> para sa iyong paa. </text>
<text sub="clublinks" start="319.097" dur="2.917"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="323.03" dur="3.04"> Ako talaga, tulad ng, walang biro, sa tingin ko durugin ito. </text>
<text sub="clublinks" start="326.07" dur="2.44"> Ako ay isang bakla, maaari kong basahin ang mga tao. </text>
<text sub="clublinks" start="328.51" dur="2.38"> - [Tagagawa] Sino ang naging tama ni Curtis? </text>
<text sub="clublinks" start="330.89" dur="2.616"> - Oh Diyos ko, kinakabahan ako, maaari ba akong tumingin? </text>
<text sub="clublinks" start="333.506" dur="1.667"> - [Tagagawa] Mm-hmm. </text>
<text sub="clublinks" start="336.325" dur="0.833"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="337.158" dur="2.452"> - Hindi, seryoso ba tayo? </text>
<text sub="clublinks" start="339.61" dur="0.833"> Oh aking Diyos. </text>
<text sub="clublinks" start="341.28" dur="1.58"> - [Tagagawa] Ay lahat </text>
<text sub="clublinks" start="342.86" dur="0.833"> lumipat? </text>
<text sub="clublinks" start="345.62" dur="1.413"> - Hindi ko ibig sabihin na tungkol sa iyong paa. </text>
<text sub="clublinks" start="347.033" dur="1.668"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="348.701" dur="1.362"> (Mga screeches ng Curtis) </text>
<text sub="clublinks" start="350.063" dur="2.517"> Maghintay, kaya mga pekeng pinsala upang pumunta makakuha ng gamot? </text>
<text sub="clublinks" start="352.58" dur="1.672"> - [Tagabuo] Maghintay, magaling ka </text>
<text sub="clublinks" start="354.252" dur="0.918"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="355.17" dur="1.75"> - Nagpapanggap akong may sakit, </text>
<text sub="clublinks" start="356.92" dur="1.48"> ngunit ito ay upang matulungan ang mga mag-aaral na medikal </text>
<text sub="clublinks" start="358.4" dur="2.1"> gamit ang kanilang bedside paraan. </text>
<text sub="clublinks" start="360.5" dur="0.833"> - Oh. </text>
<text sub="clublinks" start="361.333" dur="1.077"> - Kaya hindi upang makakuha ng mga gamot. </text>
<text sub="clublinks" start="362.41" dur="1.44"> - Oh, parang isang guro ka. </text>
<text sub="clublinks" start="363.85" dur="0.95"> - Oo, uri ng. </text>
<text sub="clublinks" start="364.8" dur="0.93"> - Kaya maghintay, ako, tulad ng, </text>
<text sub="clublinks" start="365.73" dur="1.58"> ipaliwanag, tulad ng, araw-araw. </text>
<text sub="clublinks" start="367.31" dur="2.16"> - Nagpapanggap kang estudyante ng medikal, okay? </text>
<text sub="clublinks" start="369.47" dur="0.833"> Papasok ka </text>
<text sub="clublinks" start="370.303" dur="1.517"> at sasabihin ko sa iyo kung ano ang mali sa akin, </text>
<text sub="clublinks" start="371.82" dur="1.5"> at kailangan mong suriin ako. </text>
<text sub="clublinks" start="373.32" dur="0.95"> - Gotchu. - Handa? </text>
<text sub="clublinks" start="375.58" dur="1.04"> - Kailangan mong umihi. </text>
<text sub="clublinks" start="376.62" dur="1.15"> - Oo, ngunit ako, tulad ng </text>
<text sub="clublinks" start="378.64" dur="1.261"> - Mayroon kang isang UTI. </text>
<text sub="clublinks" start="379.901" dur="1.45"> - Yup, ding ding ding. </text>
<text sub="clublinks" start="381.351" dur="1.96"> - Ding ding ding. - Dapat kang maging isang doktor. </text>
<text sub="clublinks" start="383.311" dur="2.169"> - Dapat, hey. </text>
<text sub="clublinks" start="385.48" dur="1.973"> Paano ka nakakuha ng longs whore man? </text>
<text sub="clublinks" start="389.1" dur="2.61"> Ibig kong sabihin, hindi ko talaga naiintindihan kung ano ito. </text>
<text sub="clublinks" start="391.71" dur="0.833"> Mga bangka at jugs o kung ano? </text>
<text sub="clublinks" start="392.543" dur="3.077"> - Oo, oo, lalagyan ng container ship, </text>
<text sub="clublinks" start="395.62" dur="1.38"> aabutin namin ang isang crane, </text>
<text sub="clublinks" start="397" dur="1.17"> ilagay sa isang lugar sa bakuran, </text>
<text sub="clublinks" start="398.17" dur="1.37"> kumuha ng iba pa, ibalik ito. </text>
<text sub="clublinks" start="399.54" dur="1.41"> Napakaboring. </text>
<text sub="clublinks" start="400.95" dur="1.58"> - Magkano ang gagawin mo, maaari kong tanungin? </text>
<text sub="clublinks" start="402.53" dur="2.15"> (Corky huminga) </text>
<text sub="clublinks" start="404.68" dur="2.07"> Ooh, kumita siya ng pera. </text>
<text sub="clublinks" start="406.75" dur="2.001"> Tulad ng, maaari kang maging isang tatay ng asukal? </text>
<text sub="clublinks" start="408.751" dur="0.833"> - Kaya ko. </text>
<text sub="clublinks" start="411.209" dur="1.591"> - Gusto namin iyon. </text>
<text sub="clublinks" start="412.8" dur="2.99"> Direktor ng libing, okay, woof. </text>
<text sub="clublinks" start="415.79" dur="2.17"> Maaari mo bang ipaliwanag sa akin, tulad ng, </text>
<text sub="clublinks" start="417.96" dur="1.17"> isang araw sa buhay ng iyong trabaho, </text>
<text sub="clublinks" start="419.13" dur="1.55"> 'sanhi ito tunog kakila-kilabot. </text>
<text sub="clublinks" start="420.68" dur="1.49"> Nakikipag-usap ka ba sa mga patay na katawan? </text>
<text sub="clublinks" start="422.17" dur="0.96"> - Noong una akong nagsimula, </text>
<text sub="clublinks" start="423.13" dur="2.29"> Madalas akong madalas na humawak ng mga bangkay. </text>
<text sub="clublinks" start="425.42" dur="1.67"> Ang huling ilang taon, hindi gaanong, </text>
<text sub="clublinks" start="427.09" dur="2.53"> ngunit nahawakan ko ang daan-daang mga patay na katawan. </text>
<text sub="clublinks" start="429.62" dur="0.833"> - Daan-daang. </text>
<text sub="clublinks" start="430.453" dur="1.787"> - Kadalasan ngayon lang ako nasa opisina </text>
<text sub="clublinks" start="432.24" dur="1.75"> paggawa ng mga kaayusan. </text>
<text sub="clublinks" start="433.99" dur="1.51"> Ang mga pamilyang darating upang salubungin kami </text>
<text sub="clublinks" start="435.5" dur="1.62"> upang pag-usapan kung anong uri ng pag-aayos </text>
<text sub="clublinks" start="437.12" dur="0.833"> gusto nila. </text>
<text sub="clublinks" start="437.953" dur="1.174"> - Eww, oh Diyos ko. </text>
<text sub="clublinks" start="439.127" dur="0.853"> Hoy. </text>
<text sub="clublinks" start="439.98" dur="1.62"> Kaya hindi isang exterminator. </text>
<text sub="clublinks" start="441.6" dur="0.833"> - Hindi. </text>
<text sub="clublinks" start="442.433" dur="1.287"> - Ngunit ikaw ay isang buhok na taga-salon sa pagtanggap. </text>
<text sub="clublinks" start="443.72" dur="1.029"> - Mm-hmm. </text>
<text sub="clublinks" start="444.749" dur="1.321"> Mayroon akong isang kaibigan na nagtatrabaho doon na lang </text>
<text sub="clublinks" start="446.07" dur="1.46"> ay tulad ng, "Gusto mo bang gumawa ng ibang bagay?" </text>
<text sub="clublinks" start="447.53" dur="1.577"> At ako ay tulad ng, "Maganda ba ang pera?" </text>
<text sub="clublinks" start="449.107" dur="1.223"> At ito talaga </text>
<text sub="clublinks" start="450.33" dur="1.21"> hindi ito masama. </text>
<text sub="clublinks" start="451.54" dur="1.328"> - Sige. </text>
<text sub="clublinks" start="452.868" dur="2.122"> Kaya talagang cute ka para sa hindi isang cute na trabaho. </text>
<text sub="clublinks" start="454.99" dur="1.21"> (tumatawa ang babae) </text>
<text sub="clublinks" start="456.2" dur="1.27"> - Dapat mong makita ang aking mga coveralls. </text>
<text sub="clublinks" start="457.47" dur="1.333"> - Eww. </text>
<text sub="clublinks" start="458.803" dur="2.747"> Pinapatay mo ang mga bug o daga o ano? </text>
<text sub="clublinks" start="461.55" dur="0.833"> - Parehong. </text>
<text sub="clublinks" start="462.383" dur="1.197"> (Daing ni Curtis) </text>
<text sub="clublinks" start="463.58" dur="0.833"> - Hindi ko ito nakuha. </text>
<text sub="clublinks" start="464.413" dur="1.737"> - Karamihan sa aming mga pagpatay ay sariwang pagpatay, </text>
<text sub="clublinks" start="466.15" dur="1.45"> kaya hindi yun gross. </text>
<text sub="clublinks" start="467.6" dur="1.92"> Dog style poop lang kayo. </text>
<text sub="clublinks" start="469.52" dur="1.25"> - Oo, hindi, iyon ang gross. </text>
<text sub="clublinks" start="470.77" dur="1.13"> - Kapag sobrang gross </text>
<text sub="clublinks" start="471.9" dur="1.56"> ay nang medyo nakaupo na sila </text>
<text sub="clublinks" start="473.46" dur="3"> at maggoty sila at mabaho </text>
<text sub="clublinks" start="476.46" dur="2.4"> at kailangan mong makuha ang isda mula sa likuran. </text>
<text sub="clublinks" start="478.86" dur="1.489"> - Hindi, hindi, masarap makipagkita sa iyo. </text>
<text sub="clublinks" start="480.349" dur="1.681"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="482.03" dur="1.35"> - Binabati kita, </text>
<text sub="clublinks" start="483.38" dur="1.35"> nahulaan ka ng tama. - Ginawa ko. </text>
<text sub="clublinks" start="484.73" dur="1.73"> Kaya sabihin sa akin kung anong uri ng agham. </text>
<text sub="clublinks" start="486.46" dur="2.02"> - Ang Gene therapy ang tinatawag na ito. </text>
<text sub="clublinks" start="488.48" dur="2.38"> Ang mga virus ay naghahatid ng mga gen na kinakailangan </text>
<text sub="clublinks" start="490.86" dur="1.242"> upang pagalingin ang mga tao. </text>
<text sub="clublinks" start="492.102" dur="0.84"> - Gotchu. </text>
<text sub="clublinks" start="492.942" dur="2.274"> Mukhang mahirap iyon. </text>
<text sub="clublinks" start="495.216" dur="0.984"> - Kumusta. - Hoy. </text>
<text sub="clublinks" start="496.2" dur="1.2"> Mukhang mahal mo ang mga bata </text>
<text sub="clublinks" start="497.4" dur="2.468"> at talagang masaya, hindi malungkot. </text>
<text sub="clublinks" start="499.868" dur="1.912"> - (tawa) Iyon ay isang malaking 180. </text>
<text sub="clublinks" start="501.78" dur="2.29"> - Oo. (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="504.07" dur="1.35"> - Ilang taon ka na nagtuturo? </text>
<text sub="clublinks" start="505.42" dur="1.23"> - Mataas na paaralan, </text>
<text sub="clublinks" start="506.65" dur="1.47"> freshman at sophomores karamihan. </text>
<text sub="clublinks" start="508.12" dur="0.833"> - Sige. </text>
<text sub="clublinks" start="508.953" dur="0.957"> Gusto mo ba sila? </text>
<text sub="clublinks" start="509.91" dur="1.16"> - Oo, cool sila. </text>
<text sub="clublinks" start="511.07" dur="1.18"> - Ikaw, tulad ng, huwag. </text>
<text sub="clublinks" start="512.25" dur="1.31"> - Hindi, walang katapusang libangan, </text>
<text sub="clublinks" start="513.56" dur="0.833"> Ako talaga, </text>
<text sub="clublinks" start="514.393" dur="1.777"> Talagang gusto ko ang pagtatrabaho sa kanila. </text>
<text sub="clublinks" start="516.17" dur="2.031"> - Nagustuhan ka ba ng iyong mga mag-aaral? </text>
<text sub="clublinks" start="518.201" dur="0.833"> - Sa tingin ko, </text>
<text sub="clublinks" start="519.034" dur="1.056"> sa totoo lang alam ko sa isang katotohanan </text>
<text sub="clublinks" start="520.09" dur="2"> ang ilan sa tingin ko ay nakikipag-usap ako ng sobra. </text>
<text sub="clublinks" start="522.09" dur="0.833"> - literal kang guro, </text>
<text sub="clublinks" start="522.923" dur="2.327"> hindi ba, tulad ng, ang trabaho? </text>
<text sub="clublinks" start="525.25" dur="1.013"> - Una sa lahat, magkantot ka. </text>
<text sub="clublinks" start="526.263" dur="2.307"> (lahat tumatawa) </text>
<text sub="clublinks" start="528.57" dur="1.793"> - Kaya maghintay, tulad ng, totoo ba ang paa? </text>
<text sub="clublinks" start="531.27" dur="1.66"> Tulad ng, ngunit tulad ng isang piano? </text>
<text sub="clublinks" start="532.93" dur="2.44"> - Hindi, nahulog ako. - Ah sige. </text>
<text sub="clublinks" start="535.37" dur="1.61"> Sige, dean ng mga mag-aaral. </text>
<text sub="clublinks" start="536.98" dur="2.301"> Na, sa akin, sumisigaw, tulad ng, </text>
<text sub="clublinks" start="539.281" dur="2.491"> (bulong) asong babae </text>
<text sub="clublinks" start="541.772" dur="1.048"> - Hindi sa palagay ko ang alinman sa aking mga mag-aaral </text>
<text sub="clublinks" start="542.82" dur="1.341"> ay ilarawan sa akin bilang isang asong babae. </text>
<text sub="clublinks" start="544.161" dur="1.8"> Inilarawan ko ang aking sarili bilang isang asong babae, </text>
<text sub="clublinks" start="545.961" dur="1.709"> ngunit hindi sa palagay ko ang alinman sa aking mga mag-aaral. </text>
<text sub="clublinks" start="547.67" dur="2.501"> - Pinatutupad mo ba ang isang dress code? </text>
<text sub="clublinks" start="550.171" dur="0.833"> - Hindi. </text>
<text sub="clublinks" start="551.004" dur="0.833"> - Wala? - Hindi. </text>
<text sub="clublinks" start="551.837" dur="1.043"> - Walang damit code sa iyong paaralan? </text>
<text sub="clublinks" start="552.88" dur="1.526"> - Ibig kong sabihin, hindi ka maaaring magsuot </text>
<text sub="clublinks" start="554.406" dur="1.494"> tulad ng damit-panloob. </text>
<text sub="clublinks" start="555.9" dur="1.11"> - Nagsusuot ka ba ng grill? </text>
<text sub="clublinks" start="557.01" dur="0.833"> - Oo. </text>
<text sub="clublinks" start="557.843" dur="1.05"> - Gusto ko yan. </text>
<text sub="clublinks" start="558.893" dur="1.667"> - Sa palagay ko hindi na ako magtatrabaho sa isang trabaho </text>
<text sub="clublinks" start="560.56" dur="1.273"> kung saan ang aking hitsura ay isang problema, </text>
<text sub="clublinks" start="561.833" dur="3.597"> at sa palagay ko ay bahagi ito ng dahilan kung bakit ako </text>
<text sub="clublinks" start="565.43" dur="2.45"> masiyahan sa pagiging isang salamin ng aking mga mag-aaral </text>
<text sub="clublinks" start="567.88" dur="1.917"> at tulad ng, "Maaari mo ring gawin ito, </text>
<text sub="clublinks" start="569.797" dur="1.743"> "kahit na ano ang hitsura mo o na dumaan." </text>
<text sub="clublinks" start="571.54" dur="2.17"> Ako ay isang shitty student (laughs). </text>
<text sub="clublinks" start="573.71" dur="2.23"> Ako ay isang kabuuang bangungot. </text>
<text sub="clublinks" start="575.94" dur="1.043"> - Masaya ka ba sa iyong trabaho? </text>
<text sub="clublinks" start="576.983" dur="1.977"> - Mahal ko ito, maaari ko bang sabihin? </text>
<text sub="clublinks" start="578.96" dur="0.863"> Oo, mahal ko ito. </text>
<text sub="clublinks" start="581.65" dur="1.323"> - Kaya ako ay talagang masama. </text>
<text sub="clublinks" start="584.03" dur="2.82"> Naisip ko na napakadali, naisip kong durog ito. </text>
<text sub="clublinks" start="586.85" dur="1.55"> Akala ko talaga nakuha ko kayong lahat. </text>
<text sub="clublinks" start="588.4" dur="3.214"> - [Tagagawa] Anong trabaho ang gusto mong mag-aprentis para sa? </text>
<text sub="clublinks" start="591.614" dur="1.888"> - Marahil isang dean ng mga mag-aaral. </text>
<text sub="clublinks" start="593.502" dur="1.008"> - [Tagagawa] Dean ng mga mag-aaral? </text>
<text sub="clublinks" start="594.51" dur="0.833"> - Oo. </text>
<text sub="clublinks" start="595.343" dur="2.217"> Hindi mo ba akalain na magiging mabuti ako? </text>
<text sub="clublinks" start="597.56" dur="1.89"> - Hindi, hindi ko (tumatawa). </text>
<text sub="clublinks" start="599.45" dur="1.84"> Okay, gusto mo magtapos sa likod ng mga bleachers </text>
<text sub="clublinks" start="601.29" dur="2.38"> nakakakuha ng mataas sa mga bata, pakiramdam ko. </text>
<text sub="clublinks" start="603.67" dur="1.463"> - Oh Diyos ko, hindi ko kailanman. </text>
<text sub="clublinks" start="606.1" dur="2.08"> Basurahan iyon. </text>
<text sub="clublinks" start="608.18" dur="1.133"> - At totoo. - Totoo. </text>