🎃 subtitles

Aʻe aʻe! ʻEā! He aha nā manaʻo o mua o kēia laina āu e hana nei? Ke hana nei wau i ka mea like i ka laina aʻu i hana ai i ka ʻāʻī o Randy Meeks! ʻĀ, e noʻonoʻo pono ʻoe i ke keiki, a i ʻole e loaʻa paha iaʻu ... ... hana me kaʻu ... ... Mea hana! Kuhi ʻoe i kēlā kaulahao? Uh..no. Hoʻohana wau i ... ... sledgehammer. A laila he aha ke kaulahao? ʻAʻole wau ... ʻike ... ʻĀ, nā mea āu e hoʻohana ai, e mālama pono i nā mea pāʻani i kāu pahu mea hana iā ʻoe iho. ʻAʻole ʻoe makemake e huikau me aʻu! Ua pepehi au ʻehiku mau kānaka i koʻu iho iho i aneʻi! Hahaha! Ehiku? ʻAʻole ʻoe e hoʻokau i nā kukuna i loko o kaʻu mau palule, e keiki, ... 'cuz Ua luku wau i 13 mau kānaka! ... a i ʻole 12 paha? ʻAʻole, ʻo 14 ia. ʻAe? ʻAe lana koʻu manaʻo ʻaʻole ʻoe haʻaheo loa i kēlā, hoa, ... ʻAʻohe mea e hoʻokalakupua ʻia e kahi kino e helu i kēlā mea liʻiliʻi ... ... ke lohe lākou ua make wau i 32 mau kānaka! 32! E ke kāne, ʻaʻole hiki iaʻu ke hilinaʻi i ke ʻano o nā pansies e waiho nei lākou i aneʻi i kēia mau lā! Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kiʻekiʻe ma mua o kaʻu 148 kills, ... a laila ʻaʻole wau makemake e hoʻolohe e pili ana iā ia! E nā kāne, e mālama i lalo! Aia ʻo ia ma aneʻi! -He aha!? -O ia!? ʻO wai? ʻO kēlā kāne? He aha kāna hana? 'Theylelo lākou ua make ʻo ia ma kahi o 500 mau kānaka! Lohe wau he 600! E nā kānaka! Mai nānā maka! Nānā pololei wale i mua ou, a ʻike ʻole paha ʻo ia iā mākou! Ma hope o ka wā kūpono! Hele mai ʻo ia i kēia ala! Aloha kane! Ua ʻike anei ʻoe i kēlā ʻōnaehana ana hou a lākou e hoʻohui nei iā 1.17? ʻAno maikaʻi, ʻeā? -AAAAAHHHH! -AAAAHHH !!! -AAAAAHHHH !!! -AAAAHHH !!!

🎃

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="6.24" dur="0.64">Aʻe aʻe!</text>
<text sub="clublinks" start="9.12" dur="4.614"> ʻEā! He aha nā manaʻo o mua o kēia laina āu e hana nei?</text>
<text sub="clublinks" start="13.734" dur="4.166"> Ke hana nei wau i ka mea like i ka laina aʻu i hana ai i ka ʻāʻī o Randy Meeks!</text>
<text sub="clublinks" start="18" dur="3.92"> ʻĀ, e noʻonoʻo pono ʻoe i ke keiki, a i ʻole e loaʻa paha iaʻu ...</text>
<text sub="clublinks" start="21.92" dur="2.583"> ... hana me kaʻu ...</text>
<text sub="clublinks" start="24.503" dur="2.578"> ... Mea hana!</text>
<text sub="clublinks" start="27.081" dur="1.822"> Kuhi ʻoe i kēlā kaulahao?</text>
<text sub="clublinks" start="28.903" dur="1.28"> Uh..no.</text>
<text sub="clublinks" start="30.183" dur="1.642"> Hoʻohana wau i ...</text>
<text sub="clublinks" start="31.825" dur="1.284"> ... sledgehammer.</text>
<text sub="clublinks" start="33.109" dur="2.075"> A laila he aha ke kaulahao?</text>
<text sub="clublinks" start="35.184" dur="3.409"> ʻAʻole wau ... ʻike ...</text>
<text sub="clublinks" start="38.593" dur="3.879"> ʻĀ, nā mea āu e hoʻohana ai, e mālama pono i nā mea pāʻani i kāu pahu mea hana iā ʻoe iho.</text>
<text sub="clublinks" start="42.472" dur="3.428"> ʻAʻole ʻoe makemake e huikau me aʻu! Ua pepehi au ʻehiku mau kānaka i koʻu iho iho i aneʻi!</text>
<text sub="clublinks" start="45.9" dur="2.692"> Hahaha! Ehiku?</text>
<text sub="clublinks" start="48.592" dur="3.408"> ʻAʻole ʻoe e hoʻokau i nā kukuna i loko o kaʻu mau palule, e keiki,</text>
<text sub="clublinks" start="52" dur="3.36"> ... 'cuz Ua luku wau i 13 mau kānaka!</text>
<text sub="clublinks" start="55.36" dur="2.64"> ... a i ʻole 12 paha?</text>
<text sub="clublinks" start="58" dur="1.426"> ʻAʻole, ʻo 14 ia.</text>
<text sub="clublinks" start="59.426" dur="2.394"> ʻAe? ʻAe lana koʻu manaʻo ʻaʻole ʻoe haʻaheo loa i kēlā, hoa,</text>
<text sub="clublinks" start="61.82" dur="2.95"> ... ʻAʻohe mea e hoʻokalakupua ʻia e kahi kino e helu i kēlā mea liʻiliʻi ...</text>
<text sub="clublinks" start="64.77" dur="2.729"> ... ke lohe lākou ua make wau i 32 mau kānaka!</text>
<text sub="clublinks" start="67.499" dur="1.483"> 32!</text>
<text sub="clublinks" start="68.982" dur="3.99"> E ke kāne, ʻaʻole hiki iaʻu ke hilinaʻi i ke ʻano o nā pansies e waiho nei lākou i aneʻi i kēia mau lā!</text>
<text sub="clublinks" start="72.972" dur="3.566"> Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kiʻekiʻe ma mua o kaʻu 148 kills,</text>
<text sub="clublinks" start="76.538" dur="1.416"> ... a laila ʻaʻole wau makemake e hoʻolohe e pili ana iā ia!</text>
<text sub="clublinks" start="77.954" dur="3.353"> E nā kāne, e mālama i lalo! Aia ʻo ia ma aneʻi!</text>
<text sub="clublinks" start="81.307" dur="1.393"> -He aha!? -O ia!?</text>
<text sub="clublinks" start="85.12" dur="2.377"> ʻO wai? ʻO kēlā kāne? He aha kāna hana?</text>
<text sub="clublinks" start="87.497" dur="2.793"> 'Theylelo lākou ua make ʻo ia ma kahi o 500 mau kānaka!</text>
<text sub="clublinks" start="90.29" dur="2.27"> Lohe wau he 600!</text>
<text sub="clublinks" start="94.72" dur="2.11"> E nā kānaka! Mai nānā maka!</text>
<text sub="clublinks" start="96.83" dur="2.672"> Nānā pololei wale i mua ou, a ʻike ʻole paha ʻo ia iā mākou!</text>
<text sub="clublinks" start="99.502" dur="1.912"> Ma hope o ka wā kūpono! Hele mai ʻo ia i kēia ala!</text>
<text sub="clublinks" start="104.64" dur="3.78"> Aloha kane! Ua ʻike anei ʻoe i kēlā ʻōnaehana ana hou a lākou e hoʻohui nei iā 1.17?</text>
<text sub="clublinks" start="108.42" dur="2.051"> ʻAno maikaʻi, ʻeā?</text>
<text sub="clublinks" start="110.471" dur="3.816"> -AAAAAHHHH! -AAAAHHH !!! -AAAAAHHHH !!! -AAAAHHH !!!</text>