🎃 subtitles

Ďalšie! Hej! Čo si myslíte, že robíte v popredí? Robím to isté s linkou, ktorú som urobil do krku Randyho Meeksa! Radšej si to rozmyslite, inak budem musieť dostať ... ... zaneprázdnený mojím ... ... Nástroje! Myslíš tú motorovú pílu? Uh..č. Zvyčajne používam ... ... kladivo. Na čo potom slúži motorová píla? Neviem. Nech už použijete čokoľvek, hračky v skrinke s náradím si radšej nechajte pre seba! Nechceš sa so mnou baviť! Cestou sem som zabil sedem ľudí! Hahaha! Sedem? Do nohavíc mi nedávaš hovno, chlapče, ... pretože som zabil 13 ľudí! ... alebo bolo 12? Nie, bolo to 14 rokov. Áno? Dúfam, že na to nie si príliš hrdý, kámo, ... pretože na nikoho neurobí taký malý počet tiel ... ... keď počujú, že som zabil 32 ľudí! 32! Človeče, nemôžem uveriť, aké macešky tu dnes púšťajú! Ak nemôžete dostať viac ako mojich 148 zabití, ... potom o tom nechcem počuť! Ahoj chlapci, držte to! Je tu! -Čo!? -On je !? SZO? Ten chlap? Aký má problém? Hovorí sa, že zabil viac ako 500 ľudí! Počul som, že to bolo 600! Chalani! Nenadväzujte očný kontakt! Stačí sa pozerať priamo pred seba a on si nás nemusí všimnúť! Neskoro! Ide týmto spôsobom! Čaute ľudia! Videli ste ten nový jaskynný systém, ktorý pridávajú k 1.17? Celkom v pohode, že? -AAAAAHHHH! -AAAAHHH !!! -AAAAAHHHH !!! -AAAAHHH !!!

🎃

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="6.24" dur="0.64">Ďalšie!</text>
<text sub="clublinks" start="9.12" dur="4.614"> Hej! Čo si myslíte, že robíte v popredí?</text>
<text sub="clublinks" start="13.734" dur="4.166"> Robím to isté s linkou, ktorú som urobil do krku Randyho Meeksa!</text>
<text sub="clublinks" start="18" dur="3.92"> Radšej si to rozmyslite, inak budem musieť dostať ...</text>
<text sub="clublinks" start="21.92" dur="2.583"> ... zaneprázdnený mojím ...</text>
<text sub="clublinks" start="24.503" dur="2.578"> ... Nástroje!</text>
<text sub="clublinks" start="27.081" dur="1.822"> Myslíš tú motorovú pílu?</text>
<text sub="clublinks" start="28.903" dur="1.28"> Uh..č.</text>
<text sub="clublinks" start="30.183" dur="1.642"> Zvyčajne používam ...</text>
<text sub="clublinks" start="31.825" dur="1.284"> ... kladivo.</text>
<text sub="clublinks" start="33.109" dur="2.075"> Na čo potom slúži motorová píla?</text>
<text sub="clublinks" start="35.184" dur="3.409"> Neviem.</text>
<text sub="clublinks" start="38.593" dur="3.879"> Nech už použijete čokoľvek, hračky v skrinke s náradím si radšej nechajte pre seba!</text>
<text sub="clublinks" start="42.472" dur="3.428"> Nechceš sa so mnou baviť! Cestou sem som zabil sedem ľudí!</text>
<text sub="clublinks" start="45.9" dur="2.692"> Hahaha! Sedem?</text>
<text sub="clublinks" start="48.592" dur="3.408"> Do nohavíc mi nedávaš hovno, chlapče,</text>
<text sub="clublinks" start="52" dur="3.36"> ... pretože som zabil 13 ľudí!</text>
<text sub="clublinks" start="55.36" dur="2.64"> ... alebo bolo 12?</text>
<text sub="clublinks" start="58" dur="1.426"> Nie, bolo to 14 rokov.</text>
<text sub="clublinks" start="59.426" dur="2.394"> Áno? Dúfam, že na to nie si príliš hrdý, kámo,</text>
<text sub="clublinks" start="61.82" dur="2.95"> ... pretože na nikoho neurobí taký malý počet tiel ...</text>
<text sub="clublinks" start="64.77" dur="2.729"> ... keď počujú, že som zabil 32 ľudí!</text>
<text sub="clublinks" start="67.499" dur="1.483"> 32!</text>
<text sub="clublinks" start="68.982" dur="3.99"> Človeče, nemôžem uveriť, aké macešky tu dnes púšťajú!</text>
<text sub="clublinks" start="72.972" dur="3.566"> Ak nemôžete dostať viac ako mojich 148 zabití,</text>
<text sub="clublinks" start="76.538" dur="1.416"> ... potom o tom nechcem počuť!</text>
<text sub="clublinks" start="77.954" dur="3.353"> Ahoj chlapci, držte to! Je tu!</text>
<text sub="clublinks" start="81.307" dur="1.393"> -Čo!? -On je !?</text>
<text sub="clublinks" start="85.12" dur="2.377"> SZO? Ten chlap? Aký má problém?</text>
<text sub="clublinks" start="87.497" dur="2.793"> Hovorí sa, že zabil viac ako 500 ľudí!</text>
<text sub="clublinks" start="90.29" dur="2.27"> Počul som, že to bolo 600!</text>
<text sub="clublinks" start="94.72" dur="2.11"> Chalani! Nenadväzujte očný kontakt!</text>
<text sub="clublinks" start="96.83" dur="2.672"> Stačí sa pozerať priamo pred seba a on si nás nemusí všimnúť!</text>
<text sub="clublinks" start="99.502" dur="1.912"> Neskoro! Ide týmto spôsobom!</text>
<text sub="clublinks" start="104.64" dur="3.78"> Čaute ľudia! Videli ste ten nový jaskynný systém, ktorý pridávajú k 1.17?</text>
<text sub="clublinks" start="108.42" dur="2.051"> Celkom v pohode, že?</text>
<text sub="clublinks" start="110.471" dur="3.816"> -AAAAAHHHH! -AAAAHHH !!! -AAAAAHHHH !!! -AAAAHHH !!!</text>