El alcalde de Rochester solicita una investigación federal sobre la muerte de Daniel Prude subtitles

>> Sandra: TREY YENGST, GRACIAS TÚ. >> Traza: ROCHESTER, NUEVA YORK'S EL ALCALDE HA SOLICITADO UN FEDERAL INVESTIGACIÓN SOBRE LA MUERTE DE DANIEL PRUDE QUE MURIÓ DESPUÉS DE UN ENCUENTRO POLICIAL ANTES DE ESTE AÑO. EL ALCALDE TAMBIÉN DESPIDO POLICÍA JEFE SINGLETARIO SOBRE SU MANEJO DE LA MUERTE DE PRUDE DOS SEMANAS ANTES DE SU JUBILACIÓN. DAVID LEE TIENE EL ÚLTIMO. >> ADEMÁS DE ESA REACTIVACIÓN EN EL AYUNTAMIENTO, ROCHESTER EAST ALCALDE SE DISCULPIO DE PRUDE'S FAMILIA ASÍ COMO TODOS COMUNIDAD PARA FALLAS QUE LED A SU MUERTE EN POLICÍA CUSTODIA. EL JEFE DE POLICÍA DE LA CIUDAD TENÍA ANUNCIÓ ANTERIORMENTE SU JUBILACIÓN AL FINAL DEL MES FUE DESPIDO POR EL ALCALDE Y DIO SUSPENSIONES DE 30 DÍAS SIN PAGAR A ELLA DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y EL ABOGADO DE LA CIUDAD POR SU PAPEL LAS RESPUESTAS DE LA MUERTE DE PRUDE. LED PARA DEMOSTRACIONES EN LA CALLE EL 23 DE MARZO. PRUDE FUE SUBDUYED POR LA POLICÍA Y PONGA UNA CAPUCHA DE MALLA SOBRE SU CABEZA PARA EVITARLE ESCUPIR. MURIÓ UNA SEMANA DESPUÉS FUE DECLARÓ UN HOMICIDIO. PCB estaba en su sistema. MESES DESPUÉS POR INSISTENCIA DE LOS FAMILIARES DE PRUDE, EL VIDEO Y LOS DETALLES SE HICIERON PÚBLICOS. Y LOS DETALLES SE HICIERON PÚBLICOS. SIETE FUNCIONARIOS FUERON SUSPENDIDOS. INVESTIGACIONES MÚLTIPLES EN MARCHA. EL ALCALDE DE ROCHESTER ESTÁ LLAMANDO EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA PARA OBTENER INVOLUCRADO. ELLA DIJO QUE ROCHESTER TIENE UN GRAN PROBLEMA. >> ESTE LOOK INICIAL SE HA MOSTRADO QUE TENEMOS UN PERVASIVO PROBLEMA EN LA POLICÍA DE ROCHESTER DEPARTAMENTO. UNO QUE LO VE TODO A TRAVÉS DE LOS OJOS DE LA INSIGNIA Y NO LOS CIUDADANOS A LOS QUE SERVIMOS. >> OFICINA PROPIA DE ROCHESTER LA INTEGRIDAD PÚBLICA SERÁ INVESTIGAR SI ALGUNA CIUDAD EMPLEADOS VIOLARON REGLAS O ESTÁNDARES ÉTICOS EN RELACIÓN CON EL SR. MUERTE DE PRUDE. ENTRE LOS QUE VAN A SER

El alcalde de Rochester solicita una investigación federal sobre la muerte de Daniel Prude

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="3.831">>> Sandra: TREY YENGST, GRACIAS</text>
<text sub="clublinks" start="3.832" dur="0.515"> TÚ.</text>
<text sub="clublinks" start="4.349" dur="2.071"> >> Traza: ROCHESTER, NUEVA YORK'S</text>
<text sub="clublinks" start="6.455" dur="1.602"> EL ALCALDE HA SOLICITADO UN FEDERAL</text>
<text sub="clublinks" start="8.058" dur="1.824"> INVESTIGACIÓN SOBRE LA MUERTE DE</text>
<text sub="clublinks" start="9.883" dur="2.047"> DANIEL PRUDE QUE MURIÓ DESPUÉS DE UN</text>
<text sub="clublinks" start="11.964" dur="1.255"> ENCUENTRO POLICIAL ANTES DE ESTE</text>
<text sub="clublinks" start="13.253" dur="0.879"> AÑO.</text>
<text sub="clublinks" start="14.167" dur="5.134"> EL ALCALDE TAMBIÉN DESPIDO POLICÍA</text>
<text sub="clublinks" start="19.302" dur="2.33"> JEFE SINGLETARIO SOBRE SU</text>
<text sub="clublinks" start="21.633" dur="2.684"> MANEJO DE LA MUERTE DE PRUDE DOS</text>
<text sub="clublinks" start="24.319" dur="2.015"> SEMANAS ANTES DE SU JUBILACIÓN.</text>
<text sub="clublinks" start="26.335" dur="2.338"> DAVID LEE TIENE EL ÚLTIMO.</text>
<text sub="clublinks" start="28.708" dur="3.16"> >> ADEMÁS DE ESA REACTIVACIÓN</text>
<text sub="clublinks" start="31.869" dur="1.546"> EN EL AYUNTAMIENTO, ROCHESTER EAST</text>
<text sub="clublinks" start="33.45" dur="2.244"> ALCALDE SE DISCULPIO DE PRUDE'S</text>
<text sub="clublinks" start="35.729" dur="1.949"> FAMILIA ASÍ COMO TODOS</text>
<text sub="clublinks" start="37.679" dur="2.914"> COMUNIDAD PARA FALLAS QUE LED</text>
<text sub="clublinks" start="40.628" dur="2.011"> A SU MUERTE EN POLICÍA</text>
<text sub="clublinks" start="42.673" dur="0.567"> CUSTODIA.</text>
<text sub="clublinks" start="43.275" dur="1.559"> EL JEFE DE POLICÍA DE LA CIUDAD TENÍA</text>
<text sub="clublinks" start="44.868" dur="1.056"> ANUNCIÓ ANTERIORMENTE SU</text>
<text sub="clublinks" start="45.925" dur="2.149"> JUBILACIÓN AL FINAL DEL</text>
<text sub="clublinks" start="48.108" dur="1.889"> MES FUE DESPIDO POR EL ALCALDE</text>
<text sub="clublinks" start="49.998" dur="1.219"> Y DIO SUSPENSIONES DE 30 DÍAS</text>
<text sub="clublinks" start="51.252" dur="1.367"> SIN PAGAR A ELLA</text>
<text sub="clublinks" start="52.62" dur="1.467"> DIRECTOR DE COMUNICACIONES Y EL</text>
<text sub="clublinks" start="54.121" dur="2.261"> ABOGADO DE LA CIUDAD POR SU PAPEL</text>
<text sub="clublinks" start="56.383" dur="2.696"> LAS RESPUESTAS DE LA MUERTE DE PRUDE.</text>
<text sub="clublinks" start="59.08" dur="1.934"> LED PARA DEMOSTRACIONES EN LA CALLE</text>
<text sub="clublinks" start="61.015" dur="1.457"> EL 23 DE MARZO.</text>
<text sub="clublinks" start="62.474" dur="2.69"> PRUDE FUE SUBDUYED POR LA POLICÍA Y</text>
<text sub="clublinks" start="65.165" dur="3.073"> PONGA UNA CAPUCHA DE MALLA SOBRE SU CABEZA</text>
<text sub="clublinks" start="68.239" dur="2.176"> PARA EVITARLE ESCUPIR.</text>
<text sub="clublinks" start="70.416" dur="1.831"> MURIÓ UNA SEMANA DESPUÉS FUE</text>
<text sub="clublinks" start="72.248" dur="1.232"> DECLARÓ UN HOMICIDIO.</text>
<text sub="clublinks" start="73.481" dur="2.442"> PCB estaba en su sistema.</text>
<text sub="clublinks" start="75.924" dur="1.747"> MESES DESPUÉS POR INSISTENCIA</text>
<text sub="clublinks" start="77.672" dur="3.909"> DE LOS FAMILIARES DE PRUDE, EL VIDEO Y LOS DETALLES SE HICIERON PÚBLICOS.</text>
<text sub="clublinks" start="81.583" dur="2.072"> Y LOS DETALLES SE HICIERON PÚBLICOS.</text>
<text sub="clublinks" start="83.656" dur="4.146"> SIETE FUNCIONARIOS FUERON SUSPENDIDOS.</text>
<text sub="clublinks" start="87.803" dur="1.536"> INVESTIGACIONES MÚLTIPLES</text>
<text sub="clublinks" start="89.34" dur="0.323"> EN MARCHA.</text>
<text sub="clublinks" start="89.698" dur="1.851"> EL ALCALDE DE ROCHESTER ESTÁ LLAMANDO</text>
<text sub="clublinks" start="91.584" dur="1.22"> EL DEPARTAMENTO DE JUSTICIA PARA OBTENER</text>
<text sub="clublinks" start="92.806" dur="0.538"> INVOLUCRADO.</text>
<text sub="clublinks" start="93.378" dur="3.923"> ELLA DIJO QUE ROCHESTER TIENE UN GRAN</text>
<text sub="clublinks" start="97.336" dur="0.457"> PROBLEMA.</text>
<text sub="clublinks" start="97.827" dur="2.819"> >> ESTE LOOK INICIAL SE HA MOSTRADO</text>
<text sub="clublinks" start="100.681" dur="2.504"> QUE TENEMOS UN PERVASIVO</text>
<text sub="clublinks" start="103.187" dur="1.501"> PROBLEMA EN LA POLICÍA DE ROCHESTER</text>
<text sub="clublinks" start="104.689" dur="0.383"> DEPARTAMENTO.</text>
<text sub="clublinks" start="105.073" dur="1.472"> UNO QUE LO VE TODO</text>
<text sub="clublinks" start="106.58" dur="3.877"> A TRAVÉS DE LOS OJOS DE LA INSIGNIA</text>
<text sub="clublinks" start="110.491" dur="2.807"> Y NO LOS CIUDADANOS A LOS QUE SERVIMOS.</text>
<text sub="clublinks" start="113.332" dur="1.827"> >> OFICINA PROPIA DE ROCHESTER</text>
<text sub="clublinks" start="115.192" dur="1.435"> LA INTEGRIDAD PÚBLICA SERÁ</text>
<text sub="clublinks" start="116.629" dur="1.304"> INVESTIGAR SI ALGUNA CIUDAD</text>
<text sub="clublinks" start="117.934" dur="1.613"> EMPLEADOS VIOLARON REGLAS O</text>
<text sub="clublinks" start="119.548" dur="1.616"> ESTÁNDARES ÉTICOS EN RELACIÓN</text>
<text sub="clublinks" start="121.198" dur="1.634"> CON EL SR. MUERTE DE PRUDE.</text>
<text sub="clublinks" start="122.833" dur="1.826"> ENTRE LOS QUE VAN A SER</text>