Le maire de Rochester demande une enquête fédérale sur la mort de Daniel Prude subtitles

>> Sandra: TREY YENGST, MERCI TU. >> Trace: ROCHESTER, NEW YORK'S LE MAIRE A DEMANDÉ À UN FÉDÉRAL ENQUÊTE SUR LA MORT DE DANIEL PRUDE QUI EST MORT APRÈS UN RENCONTRE AVEC LA POLICE PLUS TÔT AN. LE MAIRE A ÉGALEMENT TIRÉ LA POLICE CHIEF SINGLETARY SUR SON GESTION DE LA MORT DE PRUDE DEUX SEMAINES AVANT SA RETRAITE. DAVID LEE A LE DERNIER. >> EN PLUS DE CE SHAKE-UP À L'HÔTEL DE VILLE, ROCHESTER EST LE MAIRE S'EXCULE POUR PRUDE'S LA FAMILLE AUSSI BIEN QUE L'ENSEMBLE COMMUNAUTÉ POUR LES PANNE QUI LED À SA MORT EN POLICE GARDE. LE CHEF DE POLICE DE LA VILLE A PLUS TÔT A ANNONCÉ SON RETRAITE À LA FIN DE LA Le mois a été tiré par le maire ET DONNE DES SUSPENSIONS DE 30 JOURS SANS PAYER À ELLE DIRECTEUR DES COMMUNICATIONS ET LE AVOCAT DE LA VILLE POUR LEUR RÔLE LES APRÈS DE LA MORT DE PRUDE. IL CONDUIT À DES DÉMONSTRATIONS DE RUE LE 23 MARS. PRUDE A ÉTÉ SOUMIS PAR LA POLICE ET METTEZ UNE CAPUCHE EN MAILLE SUR SA TÊTE POUR L'empêcher de cracher. IL EST MORT UNE SEMAINE PLUS TARD C'ÉTAIT LANCE UN HOMICIDE. PCB ÉTAIT DANS SON SYSTÈME. MOIS PLUS TARD À L'INSISTENCE DE LA RELATIVE DE PRUDE, LA VIDÉO ET LES DÉTAILS ONT ÉTÉ RENDUS PUBLICS. ET LES DÉTAILS ONT ÉTÉ RENDUS PUBLICS. SEPT OFFICIERS ONT ÉTÉ SUSPENDUS. ENQUÊTES MULTIPLES EN COURS. LE MAIRE DE ROCHESTER APPELLE LE DÉPARTEMENT JUSTICE POUR OBTENIR IMPLIQUÉ. ELLE A DIT QUE ROCHESTER A UN GRAND PROBLÈME. >> CE LOOK INITIAL A MONTRÉ QUE NOUS AVONS UN PERVASIF PROBLÈME DANS LA POLICE DE ROCHESTER DÉPARTEMENT. UN QUI REGARDE TOUT À TRAVERS LES YEUX DU BADGE ET PAS LES CITOYENS QUE NOUS SERVONS. >> PROPRE BUREAU DE ROCHESTER INTÉGRITÉ PUBLIQUE VOLONTÉ ENQUÊTEZ SI UNE VILLE RÈGLES VIOLÉES PAR LES EMPLOYÉS OU NORMES ÉTHIQUES EN CONNEXION AVEC MR. LA MORT DE PRUDE. PARMI CEUX QUI SERONT

Le maire de Rochester demande une enquête fédérale sur la mort de Daniel Prude

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="3.831"> >> Sandra: TREY YENGST, MERCI </text>
<text sub="clublinks" start="3.832" dur="0.515"> TU. </text>
<text sub="clublinks" start="4.349" dur="2.071"> >> Trace: ROCHESTER, NEW YORK'S </text>
<text sub="clublinks" start="6.455" dur="1.602"> LE MAIRE A DEMANDÉ À UN FÉDÉRAL </text>
<text sub="clublinks" start="8.058" dur="1.824"> ENQUÊTE SUR LA MORT DE </text>
<text sub="clublinks" start="9.883" dur="2.047"> DANIEL PRUDE QUI EST MORT APRÈS UN </text>
<text sub="clublinks" start="11.964" dur="1.255"> RENCONTRE AVEC LA POLICE PLUS TÔT </text>
<text sub="clublinks" start="13.253" dur="0.879"> AN. </text>
<text sub="clublinks" start="14.167" dur="5.134"> LE MAIRE A ÉGALEMENT TIRÉ LA POLICE </text>
<text sub="clublinks" start="19.302" dur="2.33"> CHIEF SINGLETARY SUR SON </text>
<text sub="clublinks" start="21.633" dur="2.684"> GESTION DE LA MORT DE PRUDE DEUX </text>
<text sub="clublinks" start="24.319" dur="2.015"> SEMAINES AVANT SA RETRAITE. </text>
<text sub="clublinks" start="26.335" dur="2.338"> DAVID LEE A LE DERNIER. </text>
<text sub="clublinks" start="28.708" dur="3.16"> >> EN PLUS DE CE SHAKE-UP </text>
<text sub="clublinks" start="31.869" dur="1.546"> À L'HÔTEL DE VILLE, ROCHESTER EST </text>
<text sub="clublinks" start="33.45" dur="2.244"> LE MAIRE S'EXCULE POUR PRUDE'S </text>
<text sub="clublinks" start="35.729" dur="1.949"> LA FAMILLE AUSSI BIEN QUE L'ENSEMBLE </text>
<text sub="clublinks" start="37.679" dur="2.914"> COMMUNAUTÉ POUR LES PANNE QUI LED </text>
<text sub="clublinks" start="40.628" dur="2.011"> À SA MORT EN POLICE </text>
<text sub="clublinks" start="42.673" dur="0.567"> GARDE. </text>
<text sub="clublinks" start="43.275" dur="1.559"> LE CHEF DE POLICE DE LA VILLE A </text>
<text sub="clublinks" start="44.868" dur="1.056"> PLUS TÔT A ANNONCÉ SON </text>
<text sub="clublinks" start="45.925" dur="2.149"> RETRAITE À LA FIN DE LA </text>
<text sub="clublinks" start="48.108" dur="1.889"> Le mois a été tiré par le maire </text>
<text sub="clublinks" start="49.998" dur="1.219"> ET DONNE DES SUSPENSIONS DE 30 JOURS </text>
<text sub="clublinks" start="51.252" dur="1.367"> SANS PAYER À ELLE </text>
<text sub="clublinks" start="52.62" dur="1.467"> DIRECTEUR DES COMMUNICATIONS ET LE </text>
<text sub="clublinks" start="54.121" dur="2.261"> AVOCAT DE LA VILLE POUR LEUR RÔLE </text>
<text sub="clublinks" start="56.383" dur="2.696"> LES APRÈS DE LA MORT DE PRUDE. </text>
<text sub="clublinks" start="59.08" dur="1.934"> IL CONDUIT À DES DÉMONSTRATIONS DE RUE </text>
<text sub="clublinks" start="61.015" dur="1.457"> LE 23 MARS. </text>
<text sub="clublinks" start="62.474" dur="2.69"> PRUDE A ÉTÉ SOUMIS PAR LA POLICE ET </text>
<text sub="clublinks" start="65.165" dur="3.073"> METTEZ UNE CAPUCHE EN MAILLE SUR SA TÊTE </text>
<text sub="clublinks" start="68.239" dur="2.176"> POUR L'empêcher de cracher. </text>
<text sub="clublinks" start="70.416" dur="1.831"> IL EST MORT UNE SEMAINE PLUS TARD C'ÉTAIT </text>
<text sub="clublinks" start="72.248" dur="1.232"> LANCE UN HOMICIDE. </text>
<text sub="clublinks" start="73.481" dur="2.442"> PCB ÉTAIT DANS SON SYSTÈME. </text>
<text sub="clublinks" start="75.924" dur="1.747"> MOIS PLUS TARD À L'INSISTENCE </text>
<text sub="clublinks" start="77.672" dur="3.909"> DE LA RELATIVE DE PRUDE, LA VIDÉO ET LES DÉTAILS ONT ÉTÉ RENDUS PUBLICS. </text>
<text sub="clublinks" start="81.583" dur="2.072"> ET LES DÉTAILS ONT ÉTÉ RENDUS PUBLICS. </text>
<text sub="clublinks" start="83.656" dur="4.146"> SEPT OFFICIERS ONT ÉTÉ SUSPENDUS. </text>
<text sub="clublinks" start="87.803" dur="1.536"> ENQUÊTES MULTIPLES </text>
<text sub="clublinks" start="89.34" dur="0.323"> EN COURS. </text>
<text sub="clublinks" start="89.698" dur="1.851"> LE MAIRE DE ROCHESTER APPELLE </text>
<text sub="clublinks" start="91.584" dur="1.22"> LE DÉPARTEMENT JUSTICE POUR OBTENIR </text>
<text sub="clublinks" start="92.806" dur="0.538"> IMPLIQUÉ. </text>
<text sub="clublinks" start="93.378" dur="3.923"> ELLE A DIT QUE ROCHESTER A UN GRAND </text>
<text sub="clublinks" start="97.336" dur="0.457"> PROBLÈME. </text>
<text sub="clublinks" start="97.827" dur="2.819"> >> CE LOOK INITIAL A MONTRÉ </text>
<text sub="clublinks" start="100.681" dur="2.504"> QUE NOUS AVONS UN PERVASIF </text>
<text sub="clublinks" start="103.187" dur="1.501"> PROBLÈME DANS LA POLICE DE ROCHESTER </text>
<text sub="clublinks" start="104.689" dur="0.383"> DÉPARTEMENT. </text>
<text sub="clublinks" start="105.073" dur="1.472"> UN QUI REGARDE TOUT </text>
<text sub="clublinks" start="106.58" dur="3.877"> À TRAVERS LES YEUX DU BADGE </text>
<text sub="clublinks" start="110.491" dur="2.807"> ET PAS LES CITOYENS QUE NOUS SERVONS. </text>
<text sub="clublinks" start="113.332" dur="1.827"> >> PROPRE BUREAU DE ROCHESTER </text>
<text sub="clublinks" start="115.192" dur="1.435"> INTÉGRITÉ PUBLIQUE VOLONTÉ </text>
<text sub="clublinks" start="116.629" dur="1.304"> ENQUÊTEZ SI UNE VILLE </text>
<text sub="clublinks" start="117.934" dur="1.613"> RÈGLES VIOLÉES PAR LES EMPLOYÉS OU </text>
<text sub="clublinks" start="119.548" dur="1.616"> NORMES ÉTHIQUES EN CONNEXION </text>
<text sub="clublinks" start="121.198" dur="1.634"> AVEC MR. LA MORT DE PRUDE. </text>
<text sub="clublinks" start="122.833" dur="1.826"> PARMI CEUX QUI SERONT </text>