Prefeito de Rochester solicita investigação federal sobre a morte de Daniel Prude subtitles

>> Sandra: TREY YENGST, OBRIGADA VOCÊS. >> Rastreamento: ROCHESTER, NEW YORK'S O PREFEITO SOLICITAU UM FEDERAL INVESTIGAÇÃO SOBRE A MORTE DE DANIEL PRUDE QUE MORREU DEPOIS DE UM A POLÍCIA ENCONTRO ANTES DESTE ANO. O prefeito também despediu a polícia CHEFE SINGLETARY SOBRE SEU MANUSEIO DA MORTE DOIS PRUDE SEMANAS ANTES DE SUA APOSENTADORIA. DAVID LEE TEM O MAIS RECENTE. >> ALÉM A ESSE SHAKE-UP NO CITY HALL, ROCHESTER EAST Prefeito pediu desculpas a Prude's A FAMÍLIA E TODO COMUNIDADE PARA FALHAS QUE LED PARA SUA MORTE ENQUANTO NA POLÍCIA CUSTÓDIA. O CHEFE DE POLÍCIA DA CIDADE TINHA ANÚNCIO ANUNCIADO SEU APOSENTADORIA NO FINAL DO O MÊS FOI DESPEDIDO PELO PREFEITO E DEU SUSPENSÕES DE 30 DIAS SEM PAGAR A ELA DIRETOR DE COMUNICAÇÕES E O PROCURADOR DA CIDADE PARA SEU PAPEL NO O DEPOIS DA MORTE DE PRUDE. ELE LEVOU PARA DEMONSTRAÇÕES DE RUA EM 23 DE MARÇO. PRUDE FOI SUBDUÍDO PELA POLÍCIA E COLOQUE UMA CAPUZ DE MALHA SOBRE SUA CABEÇA PARA EVITAR QUE ELE CUSTE. ELE MORREU UMA SEMANA MAIS TARDE ORDENOU UM HOMICÍDIO. PCB ESTAVA EM SEU SISTEMA. MESES DEPOIS NA INSISTÊNCIA DO RELATIVO DE PRUDE O VÍDEO E OS DETALHES FORAM PUBLICADOS. E OS DETALHES FORAM PÚBLICOS. SETE OFICIAIS FORAM SUSPENSOS. MÚLTIPLAS INVESTIGAÇÕES EM ANDAMENTO. O PREFEITO DE ROCHESTER ESTÁ CHAMANDO O DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA PARA OBTER ENVOLVIDO. ELA DISSE QUE ROCHESTER TEM UM GRANDE PROBLEMA. >> ESTE OLHAR INICIAL FOI MOSTRADO QUE TEMOS UM PERVASIVO PROBLEMA NA POLÍCIA DE ROCHESTER DEPARTAMENTO. UM QUE VÊ TUDO ATRAVÉS DOS OLHOS DO EMBLEMA E NÃO OS CIDADÃOS QUE SERVIMOS. >> ESCRITÓRIO PRÓPRIO DE ROCHESTER DE INTEGRIDADE PÚBLICA VAI INVESTIGUE SE ALGUMA CIDADE REGRAS VIOLADAS DE FUNCIONÁRIOS OU PADRÕES ÉTICOS NA CONEXÃO COM O SR. MORTE DE PRUDE. ENTRE AQUELES QUE VAI SER

Prefeito de Rochester solicita investigação federal sobre a morte de Daniel Prude

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0" dur="3.831">>> Sandra: TREY YENGST, OBRIGADA</text>
<text sub="clublinks" start="3.832" dur="0.515"> VOCÊS.</text>
<text sub="clublinks" start="4.349" dur="2.071"> >> Rastreamento: ROCHESTER, NEW YORK'S</text>
<text sub="clublinks" start="6.455" dur="1.602"> O PREFEITO SOLICITAU UM FEDERAL</text>
<text sub="clublinks" start="8.058" dur="1.824"> INVESTIGAÇÃO SOBRE A MORTE DE</text>
<text sub="clublinks" start="9.883" dur="2.047"> DANIEL PRUDE QUE MORREU DEPOIS DE UM</text>
<text sub="clublinks" start="11.964" dur="1.255"> A POLÍCIA ENCONTRO ANTES DESTE</text>
<text sub="clublinks" start="13.253" dur="0.879"> ANO.</text>
<text sub="clublinks" start="14.167" dur="5.134"> O prefeito também despediu a polícia</text>
<text sub="clublinks" start="19.302" dur="2.33"> CHEFE SINGLETARY SOBRE SEU</text>
<text sub="clublinks" start="21.633" dur="2.684"> MANUSEIO DA MORTE DOIS PRUDE</text>
<text sub="clublinks" start="24.319" dur="2.015"> SEMANAS ANTES DE SUA APOSENTADORIA.</text>
<text sub="clublinks" start="26.335" dur="2.338"> DAVID LEE TEM O MAIS RECENTE.</text>
<text sub="clublinks" start="28.708" dur="3.16"> >> ALÉM A ESSE SHAKE-UP</text>
<text sub="clublinks" start="31.869" dur="1.546"> NO CITY HALL, ROCHESTER EAST</text>
<text sub="clublinks" start="33.45" dur="2.244"> Prefeito pediu desculpas a Prude's</text>
<text sub="clublinks" start="35.729" dur="1.949"> A FAMÍLIA E TODO</text>
<text sub="clublinks" start="37.679" dur="2.914"> COMUNIDADE PARA FALHAS QUE LED</text>
<text sub="clublinks" start="40.628" dur="2.011"> PARA SUA MORTE ENQUANTO NA POLÍCIA</text>
<text sub="clublinks" start="42.673" dur="0.567"> CUSTÓDIA.</text>
<text sub="clublinks" start="43.275" dur="1.559"> O CHEFE DE POLÍCIA DA CIDADE TINHA</text>
<text sub="clublinks" start="44.868" dur="1.056"> ANÚNCIO ANUNCIADO SEU</text>
<text sub="clublinks" start="45.925" dur="2.149"> APOSENTADORIA NO FINAL DO</text>
<text sub="clublinks" start="48.108" dur="1.889"> O MÊS FOI DESPEDIDO PELO PREFEITO</text>
<text sub="clublinks" start="49.998" dur="1.219"> E DEU SUSPENSÕES DE 30 DIAS</text>
<text sub="clublinks" start="51.252" dur="1.367"> SEM PAGAR A ELA</text>
<text sub="clublinks" start="52.62" dur="1.467"> DIRETOR DE COMUNICAÇÕES E O</text>
<text sub="clublinks" start="54.121" dur="2.261"> PROCURADOR DA CIDADE PARA SEU PAPEL NO</text>
<text sub="clublinks" start="56.383" dur="2.696"> O DEPOIS DA MORTE DE PRUDE.</text>
<text sub="clublinks" start="59.08" dur="1.934"> ELE LEVOU PARA DEMONSTRAÇÕES DE RUA</text>
<text sub="clublinks" start="61.015" dur="1.457"> EM 23 DE MARÇO.</text>
<text sub="clublinks" start="62.474" dur="2.69"> PRUDE FOI SUBDUÍDO PELA POLÍCIA E</text>
<text sub="clublinks" start="65.165" dur="3.073"> COLOQUE UMA CAPUZ DE MALHA SOBRE SUA CABEÇA</text>
<text sub="clublinks" start="68.239" dur="2.176"> PARA EVITAR QUE ELE CUSTE.</text>
<text sub="clublinks" start="70.416" dur="1.831"> ELE MORREU UMA SEMANA MAIS TARDE</text>
<text sub="clublinks" start="72.248" dur="1.232"> ORDENOU UM HOMICÍDIO.</text>
<text sub="clublinks" start="73.481" dur="2.442"> PCB ESTAVA EM SEU SISTEMA.</text>
<text sub="clublinks" start="75.924" dur="1.747"> MESES DEPOIS NA INSISTÊNCIA</text>
<text sub="clublinks" start="77.672" dur="3.909"> DO RELATIVO DE PRUDE O VÍDEO E OS DETALHES FORAM PUBLICADOS.</text>
<text sub="clublinks" start="81.583" dur="2.072"> E OS DETALHES FORAM PÚBLICOS.</text>
<text sub="clublinks" start="83.656" dur="4.146"> SETE OFICIAIS FORAM SUSPENSOS.</text>
<text sub="clublinks" start="87.803" dur="1.536"> MÚLTIPLAS INVESTIGAÇÕES</text>
<text sub="clublinks" start="89.34" dur="0.323"> EM ANDAMENTO.</text>
<text sub="clublinks" start="89.698" dur="1.851"> O PREFEITO DE ROCHESTER ESTÁ CHAMANDO</text>
<text sub="clublinks" start="91.584" dur="1.22"> O DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA PARA OBTER</text>
<text sub="clublinks" start="92.806" dur="0.538"> ENVOLVIDO.</text>
<text sub="clublinks" start="93.378" dur="3.923"> ELA DISSE QUE ROCHESTER TEM UM GRANDE</text>
<text sub="clublinks" start="97.336" dur="0.457"> PROBLEMA.</text>
<text sub="clublinks" start="97.827" dur="2.819"> >> ESTE OLHAR INICIAL FOI MOSTRADO</text>
<text sub="clublinks" start="100.681" dur="2.504"> QUE TEMOS UM PERVASIVO</text>
<text sub="clublinks" start="103.187" dur="1.501"> PROBLEMA NA POLÍCIA DE ROCHESTER</text>
<text sub="clublinks" start="104.689" dur="0.383"> DEPARTAMENTO.</text>
<text sub="clublinks" start="105.073" dur="1.472"> UM QUE VÊ TUDO</text>
<text sub="clublinks" start="106.58" dur="3.877"> ATRAVÉS DOS OLHOS DO EMBLEMA</text>
<text sub="clublinks" start="110.491" dur="2.807"> E NÃO OS CIDADÃOS QUE SERVIMOS.</text>
<text sub="clublinks" start="113.332" dur="1.827"> >> ESCRITÓRIO PRÓPRIO DE ROCHESTER DE</text>
<text sub="clublinks" start="115.192" dur="1.435"> INTEGRIDADE PÚBLICA VAI</text>
<text sub="clublinks" start="116.629" dur="1.304"> INVESTIGUE SE ALGUMA CIDADE</text>
<text sub="clublinks" start="117.934" dur="1.613"> REGRAS VIOLADAS DE FUNCIONÁRIOS OU</text>
<text sub="clublinks" start="119.548" dur="1.616"> PADRÕES ÉTICOS NA CONEXÃO</text>
<text sub="clublinks" start="121.198" dur="1.634"> COM O SR. MORTE DE PRUDE.</text>
<text sub="clublinks" start="122.833" dur="1.826"> ENTRE AQUELES QUE VAI SER</text>