Notice: Undefined index: title in /var/www/clublinks.info/public_html/class/Youtube.php on line 59

Notice: Undefined index: author_name in /var/www/clublinks.info/public_html/class/Youtube.php on line 72

Notice: Undefined index: html in /var/www/clublinks.info/public_html/class/Youtube.php on line 77
subtitles October 23, 2020

subtitles

PANUI MUSIC MUSIC MAHI - Kua kite koe i tenei waahi? He rite ki a Mars, huh? Engari ehara ko Mars tenei. Ko Volgograd tenei. MUSIC WHAKAMAHI -Kua miharo koe? Waihoki ko au. A ehara koinei anake te mea e miharo ai a Volgograd ki a koe. Awa. Pua nani. Raka! Mustard ... Te kawe rerehua. Me te pua nani! He aha rawa ai te pua nani? Na te mea ko Volgograd te taone nui o te pua nani, tetahi o te tokotoru o te ao! I whakatupato atu ahau ki a koe: E mohio ana a Volgograd me pehea te miharo. A ehara i te pua nani anake. Kei kona ano nga maatua Maaria tonu. Ko enei maunga e kiia ana ko Alexander Graben. I tipu ake ratau i konei 30 miriona tau ki muri. Ko te mea tika ake, ehara enei i nga maunga kua tipu. Ko nga mea katoa i te taha o ratou i hinga. Na te ataahua i puta kei konei noa atu ana ko Mars. Ana kei te rere noa etahi ki Mars, Kua koa ahau ki enei tirohanga koretake. - Pehea to hiahia, Elon Musk? MUSIC WHAKAMAHI Ka taea e koe te tae ki Volgograd ma nga huarahi rereke. Ma te rererangi. I runga i te kaipuke. -Engari kia kite i nga mea ataahua katoa, he pai ake me mahi i runga i te pahikara. Torotika i te taha o te Volga. I hangaia te pahikara amphibious i Itari tata ki te 30 tau ki muri. He tino rongonui ki a maatau. Engari he tino uaua ki te tiki. Na konei - ngawari! Volgograd, e mohio ana koe me pehea te miharo! MUSIC HINGA -Ka whakaaro au he aha? -E hoa, pai, kei te whakaarohia e te taera, ko Barcelona tenei. Ka taea e ahau te tae wawe atu ki reira? -Hoe. Tena ra, ka taea e koe te korero mai kei hea ahau? -Kei te whare koe. -No to kaainga ?! -Hesema. -Ehara i a Barcelona? -Kore e tata. Khutor Huka. -A ko te whare rangatira ka kiia ko te Huka. Na te papa o Rawiri i hanga - Valery Danilchuk. I te wa i taka tetahi pukapuka ki ona ringa e pa ana ki te kaihoahoa Paniora a Antoni Gaudi. Na ko Valery i tino whakaaweawe i ana mahi, i hiahia ia ki te hanga whare i roto i te kāhua taua. Kaore i tino miharo, i whakaaro ahau kei Barcelona ahau. -Whakaarohia mai i hea tenei puka, e whakamaumahara nei i a au mo te aihikiriimi? -Na koinei te aihikiriimi. -Tonu? Te tikanga maere, engari ehara tenei i te mea whakapaipai noa. Kei konei koe e noho ana? -Ae, whare noho. Kei konei matou e noho ana. Whakaarohia, i roto i tenei whare ka mahia e te ringa nga mea katoa: me nga taonga, me nga peita, me te kaitao. Ana, tae atu ki te oumu! - I miharo! MUSIC PAI Noho te iwi! He pai ki ahau te noho ki konei hoki. Ae ra, kaore au e kii he whare rangatira ahau. Engari kaore tenei pūtau e pai. Ano hoki, i kii a David ka tangohia e ia. Na ko au te manuhiri tuatahi. -Aue! Kia ora te whare o Gaudi! Whare aihikiriimi. Ana, ae, he tika, he whakamiharo te tirohanga i konei. Aue! He whare tuuru Catalan-style kei te noho te iwi. Me te whai waahi ki te noho i te po i roto i te aihikiriimi. Volgograd, kaore koe e mutu ki te miharo i ahau. MUSIC WHAKAMAHI I okioki ahau, a kua rite ahau ki te neke whakamua. -Tena! Bongiorno! Kei hea a Volgograd? -Kei reira. - Kia pehea te roa? -200 kiromita. -200 kiromita ... Ka tino mate ahau ka tae atu ahau ki reira. Me whakahou ake tatou i a tatou ano. Aue, merengi! MUSIC WHAKAMAHI Ahakoa ko Volgograd te taone nui o te pua nani, he rongonui ano mo ona merengi. MUSIC WHAKAMAHI Patoto -Kore au e mohio, kowhiria te kowhiri tika - he toi katoa. Ki taku titiro kaore e taea e taatau te kore tohunga. Ko te tino hianga ki te whakatipu merengi ko he wa ki te kohikohi mai i te mara i mua i te tangohanga a tetahi atu. MUSIC WHAKAMAHI -Ki te kohi merengi, me mahi koe hei roopu. -Tena, e te hunga aroha wairere! Ko Georgy Cherdantsev ahau, ana ko matou kei a koe i te tukinga whakamutunga o te kotinga. I runga i te papa, te roopu o te whanau Grigoryan: Ko Maroussia, ko Naira, ko Gevorg me te legionnaire Romana Federico Arnaldi. Na kaore e tangi te tangi a te kaitiaki. na te mea ko o taatau ake mereki enei. Ka hikoi a Gevorg i te parae ka mau ana he merengi. Haere ki Marusya. I haere a Marusya ki Naira. Ka hoatu e Naira te merengi ki a Gevorg. Ka whakairi a Gevorg ki Federico. Pakihi kei muri! Kei kona! Aue, pouri, ka kai tatou i nga merengi a muri ake nei. I tenei wa kei te kohikohi noa maatau. Ko te roopu a Grigoryan i anga whakamutu. Engari kei te mahi pai to taatau reehi roma! Arnaldische! Pakihi! Ka mutu, ka taea. Ka whakaotihia e au inaianei. Ko te wikitoria tenei! MUSIC MAHI - E hoa ma, i mahara tonu ahau no nga whanau paukena nga merengi. engari ko te merengi nei no te whanau Grigoryan. Na inaianei ka hoatu e au ki te whanau Orlov. TUHINGA -Na te mea ka tunua nga Orlovs mai i te merengi mariko maere penei i te marshmallow. He roa te roa ka maroke, na te mea ko te merengi ko te nuinga o te wai. Ana ka tika te haere ki te tiihi. -E pai. Kaore i mutu nga whakamatautau i reira. -E hoa ma, kua kotahi mano tau a maatau e mahi caprese ana kaore ano kia mohio ka taea e koe te whakakapi i te tomati ki nga merengi. MUSIC WHAKAMAHI Ka kii atu ano ahau he nui ake te whakahou i te caprese tino. Ana he aha te pikinikore kaore he aperitifa marama? Ano hoki, anei kei te tirikara merengi. He aha te aperitif ki te kore he toast? -Kore, e tika ana, tre - cocomero! Ae ra, ko te tikanga he "merengi". -Mamma mia! Aperitifa papai. -He aha te mea whakamiharo me te whakamoemiti, he hua kore-ururua nga Orlovs. Whakamahia ai e raatau kaua ko te penupenu anake, engari ko te merengi katoa. - Tiihi mai i te kiri tihorere. -E hiahia ana koe ki te kii he kirinuku? -Ae, he kirinuku me tetahi waahanga o te penupenu. -He kirinuku. -Tae -Haere mai. Ka maka e matou i nga wa katoa. -Kua kohi tatou. TUHINGA - E pa, Ko au nga mea katoa. He penei tenei kitenga. Kei te ohorere au. MUSIC PAI -Kahore nga Orlov i aro mai ki ahau me a raatau rihi whakamatautau, engari i whakaakona ia ki te kai merengi i te momo Kamyshin. Pūnu! Ka kai i te taro pango. MUSIC WHAKAMAHI E kore ahau e kii, he pono, he koretake. Engari kaore taku roro Itariana i te mohio ki nga mahi. Whai muri i te merengi-aahua Kamyshin, i hiahia au ki tetahi mea reka ake. -Ka taea e koe te hanga i tetahi nardek, e kiia ana ranei he honi wairere. - Ae, kaore au e whakapono. Ka taea e koe te whakaatu mai me pehea te mahi? Hei hanga honi merengi, me wai inu merengi. No reira, hei tiimata, ka tapahia e tatou te merengi ka tangohia nga purapura. - He muna kei konei. Mena ka penei taatau ... me noho nga purapura ki te taha matau matau maui anake. I tenei ka maka atu e tatou nga purapura. -Ahakoa ko tenei muna anake he mea pai kia haere ki Volgograd! Me noa iho te penupenu merengi. -Kohia te penupenu ki te whakaranu. Ka taatari maatau. Na inaianei me kohuatia tenei wai mo te 8 haora pea. -8 okoro'k! -Ae. Ka matotoru ana, ka whiwhi koe i te nardek ano. -Tena koa korerotia mai ki ahau kua rite koe i tetahi waahanga maaku i mua. Ana ka 8 haora he wa roa. -Ae, kei reira ano. -Ki te hanga i taua kapu honi, me kohua e koe te wai o nga merengi e wha! A kaore he hekere o te huka! -Kara reka ia. Ko ahau tonu te koko whakamutunga i konei. Um ... Rere noa atu! WAIRANGI MURI AIRCRAFT MUSIC PAI -Federico, kua whiriwhiria e koe? -Ae, i whakatau ahau. Ka tangohia e au. Whakaarohia, mo te wa tuatahi ka taea e au te riihi rererangi katoa. Katoa nga mea motuhake. -Na te mea ehara tenei i te rererangi noa, engari he hotera! I Ruhia, kaore koe e kite i te tuarua tuarua. Koinei pea te rererangi anake e taea ai e koe te toro atu i o waewae me te moe. Mena kua pau te waahi i runga i te waka rererangi, kaua e manukanuka. Kei tenei whare kaainga nga ruuma me nga whare motuhake mo ia reka. MUSIC HINGA Ana, ka rere au i taku moe. I muri i tetahi po i runga i te waka rererangi, ka haere tonu taku hikoi pahikara. Kei te whakaaro ahau mena he waahi kei runga i te Volga kei hea te mea ataahua i runga i te wai me te tahataha? Whakaaro ahau i kitea e au tetahi waahi penei. Ko Stolbichi tenei! MUSIC PAI I kii mai nga taangata ki ahau ko te tirohanga pai ki konei ko te putanga mai o te ra. Kia pai ai, me haere mai koe ki Stolbichi i te rima i te ata. Pono, he maha ano nga mea kei te takiwa inaianei, engari i Itari - e rima. Whakaaetia, he pai tenei tirohanga. Ko enei pou he rite ki te teitei ki te pourewa okioki o Pisa. Engari he iti rawa nga turuhi i konei. He motuhake enei maunga. He kowhatu onge nei - he kurize. Ko te kohatu opaque he tino ngoikore ana he miharo noa te ahua o tona oranga ki tenei ra. Te ataahua ataahua! MUSIC PAI Inaianei me whakatau e taatau te waahi ki te whakatere. - Ko te mea nui kia mau tonu to ihu ki raro. Te tiihi? Waina. Tōmato maroke? Kua tae au ki Itari? Kao, kaore rawa i rite ki Itari. I taka taku ihu ki ahau? -Ae, ehara tenei i Itari, engari ko te taone nui o Dubovka kaore i tawhiti atu i Volgograd. -Ko nga karepe ki te raki o Ruhia ka tupu i konei. Na he karepe, he waina! Ahakoa he aha te momo waina i roto i taua ahuatanga? Ano, kaore taku wairua i tuku i ahau kia heke! Ka mutu, he tiihi, he tōmato kua maroke i te rā, he karepe. -Kua tiimata ma te tiihi tino maere e kiia nei ko "Vinotel". Ka inu waina whero - ka konei. -E aha ana koe? - Kei te ringihia e ahau. He aha ia i "Votelotel" ai? Na te mea me riringi e koe ki roto. -Engari-aue! HE KORERO ITALIA Engari-aue! Kua ohorere! He tika tenei ... He maha nga mea i kite, i whakamatautauria e au, engari ka ohorere noa ahau. -Engari ko te waina i ohorere katoa i ahau. Ahakoa, kia pono, I ruarua ahau. Engari i puta ke he ma tino ataahua. Whero. Ana ka hiahia au ki te noho wehe ki runga i tenei waina. -Akene, akene kia ngana tenei rohi whakamere? -Ge hangaia mai i nga karepe, e tipu noa ana i ta maatau rohe. Ko te momo ka kiia ko "Marinovsky". -E inu ana ahau inaianei i te uaina raki o Ruhia? -Ae. Ehara ko te raki anake o te raki, mai hoki i o taatau momo taangata, me te mawhero hoki. -Mahi Mahi! Tuhinga o mua PANUITANGA KAUPAPA -Ciao, ekara! Haere mai, haere mai ki konei mo te karaihe waina! He maha o taatau! WHITIHI -Ma te aha e taea ai te whakakotahi? -Kia whakakotahihia ki te tiihi Stilton. -Engari ko te kitenga matua i mua i ahau - te kaymak rihi o te rohe. -He waahi whakawhiti tera i waenga i te kirīmi kawa me te pata. Koinei ta maatau rihi Cossack tuku iho, ka tunua ki roto i taua kohua i roto i te oumu. -Kaymak he hua miraka tino noa. Kua rite i nga whenua rereke. Engari i konei noa, i Volgograd, ka hangaia te kaymak me te miraka tunu. He whakamere i te nuinga. Aue! Um ... Heoi tipua. -E anei nga Tomato maroke-a-raa i Volgograd. Kei te whakaaro au mena he rereke raatau i nga Itariana? -Naaro. Pēnei i te tōmato kua maroke i te rā, engari ano etahi ahua o nga tuhipoka tauhou e hurihuri ana i konei. -Na te mea pea kei roto i te hinu pua nani? -A, ahakoa na roto i te hinu pua nani, ka kitea e au taku reka. He penei i haere mai au ki taku whenua tupu. MUSIC PATRIOTIC -Whakaaturanga "Waea a Taiao!" - te tohu nui o Volgograd. Mau ka ki ahau e penei ana kei te kainga ahau, Kaore au i paku paku. MUSIC IRONIC -Eh! Ano, me whakapai ake e koe to Rusia. Inaa hoki, kaore e whakaaehia nga turuhi noa ki roto i te pou whakamahara. Engari i te mea he turuhi rereke ahau, ka whakakitea atu e ahau ki a koe tetahi mea e kore koe e kite i tetahi atu wahi. -Kari kia mohio ake taatau me te wahine rongonui o Volgograd. 87 mita te teitei o te pou whakamahara. Koinei te whakapakoko teitei rawa atu i Europe. Ana i te hanganga, koinei te teitei rawa o te ao. Ana i whakauruhia ki te pukapuka Guinness Book of Records. -Mamma mia! HE KORERO ITALIA Ano te roa o koe! He teitei ake i te pourewa teitei rawa atu i te Kremlin o Moscow. Mai i roto, kei enei taura e pupuri ana te whakapakoko. E 117 katoa ana, a ka taea e tena te awhina i te taumaha o te tohora. -I te wa i whakatoihia ai te tohu, ka tangohia totika te raima mai i te wheketere, kia kore ai e whai waa ki te whakapakeke i mua i te waa. - He wahine Ruhia ia, ehara? He ataahua i waho, pono hoki a roto. -Ko te hanganga hangarau o te tohu whakamahara he rite tonu, penei i te pourewa TV o Ostankino, na te mea kotahi na te tangata kotahi - Nikolay Vasilievich Nikitin. Ano hoki, nga tohu e rua me te pourewa TV i hangaia tata tonu. MUSIC WHAKAMAHI -E pai, inaianei ka taea e au te kii pono i kite au i to kaainga mai i roto. Engari kaore ano au kia kite i a Volgograd ake. No reira kia kite tahi tatou i muri o te panui. Ka eke ahau i tetahi o nga ara tino whakamere o te ao. - I miharo! Ka hikoi ahau i te huarahi roa rawa atu i Russia. Ana ka tarai au he aha te tino uaua ki te whakahua. -Ma te nuinga, he mea ngahau. He aha tatou ka kore ai e whakamahi i Itari? MUSIC POSITIFI -Tena hoa! Ko au, Federico, kei Volgograd ahau! MUSIC POSITIFI Ka puta ke ki te kite i a Volgograd i waho, i roto hoki mai i te matapihi taraka. Ko tenei taraka e kiia ana ko te taramu metro Ana ko tetahi waahanga o tana huarahi ka haere ki raro i te whenua. I puta mai te taraka i Volgograd neke atu i te kotahi rau tau ki muri. Ana he iti ake te utu mo te eke atu i te takiwa. Ko te tiiti e rima noa iho nga kopeke. Inaianei ko te tiikiti, he tika, he nui ake te utu, engari ka taea e koe te hoko ara i te hariata. Te tikanga watea. Kia ora Wetekina te tiiti, te wa pai. Rua tekau ma rima, ha? -Ae. -Tena, Tena. Ko te huarahi tenei kei te tuawha o nga raarangi "12 nga huarahi tere taraka tino pai i te ao" e ai ki te maheni Forbes. Whakaarohia, tae atu ki te huarahi tereina i uru ki te raarangi Forbes. A kaore tonu au. HE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI Kua ohorere. Pehea ai? MUSIC HINGA I te nuinga, ko enei teihana metro he tino rite ki nga teihana metro. E tu ana koe i konei, e tatari ana mo te tereina kaore i te waia ... ... ka tae mai he taraka. Kei te mohio a Volgograd me pehea te miharo. MUSIC HINGA Me hikoi haere i te taone nui, haere mai. MUSIC HINGA Ae ra, he maha nga korero o tenei taone e pa ana ki nga mahi a nga toa kua hinga. Engari me enei mea katoa, he taone tino kaha a Volgograd. Me nga tangata ora me nga tangata pai. Chao! High five high five! Katakata ME! Katakata KRYAKHTIT Haere mai, "ciao-o-o!" SCREAMS: -Ciao! -Ciao, ciao! -Rorangi - ciao! -Chao! He aha te taone kei runga i te awa kaore he taunga. He tino ataahua ia i Volgograd! Ko te awa Volga noa iho te mea ataahua atu i tena. MUSIC HINGA E kii ana nga kainoho o te rohe ko Volgograd - te pa roa rawa i Russia. Ahea ana te whakatauranga mana nga taone nui, i tu te tuawha ki a ia. Heoi, ko nga kainoho o Volgograd kei te whakaaro roa tonu i to raatau taone nui. Ko te raina ahopou tuarua noa iho ranei te raarangi ahopou tuarua - te huarahi roa rawa atu i Ruhia! Whakarongo, 50 te roa ... Ehara i te mita, engari kiromita! Aue, kaore au e mohio ki te haere mai i tetahi pito ki tetahi, me neke atu i te haora ma te motuka. Ko te tumanako ka whai wa taau. Ka taea e au te whakaaro he pehea te hoha o te hunga kainga ka hikoi ki konei. Kaore e taea e koe te mahi me te kore paramanawa! I tukuna ahau kia tiimata me te hupa ika. Ka pai tonu! Ko te Volga he panga noa atu te kohatu. Ko au anake i kiia mai ka miharo tuatahi. He harikoa te tumanako. He aha ia?! Ka tahu te taringa?! Aue Kua ohorere. Ko tenei kohua, ae ra, he waahanga-iti ano hoki. Ka hiahia ana koe ki tetahi paramanawa hei utu mo ki te kai i etahi momo hanawiti, ka tangohia e ia te kohua i roto i te peke ka kohua i te hupa ika. He tino ngawari te patu a te taringa ki ahau. Engari i konei ka whakatauhia nga mea katoa e te ratonga. Te kohua, te tarutaru, te paowa - tino kōhauhau! Me te mea kei runga koe i te pareparenga o te Volga. Ko te rihi e whai ake nei he uaua ake. He whakapiri ika tenei me etahi momo pahuka i. -M-m. Ae Inaianei kua maarama au ki te whakaaro o te kaitao. Anei ... ... te matua krusian matua. He tino ngawari ia, ngawari, ngawari. Na ka kapi te hinu pua nani i konei, me te ika me taua paoa i muri iho. Kei te whakaaro ahau he aha tenei pahuka i? Ko te tumanako kaore i hangaia mai i te pua nani. Ahakoa mohio a Volgograd me pehea te miharo. Haere mai? TUHI TIKA? Tino ... E koro, kua ruia e koe te riki ki te miraka me te hanga i te pahuka i? No te mea i konei ka rongo koe i te miraka me te aniana. Kua ohorere! He whakaaro totika no Ruhia kia puta mai he mea penei. I mua i to whakamatautau i te kai reka, akene he pai ki te whakamatau i tenei rēmanaana. Ahakoa e kiia ana he rēmana, kaore i hangaia ki te rēmana. Tuhinga ka whai mai. Mena kei te hiahia koe kia pakaru te arero o tetahi tangata iwi ke, tono atu ki a ia kia tono ... Shcha, shvel, shcha, sha ... Sorrel. Sorrel ... Rēmana? MUSIC HINGA He tika tonu, he whakahou. Te tikanga whakamataku. He aha tatou ka kore ai e whakamahi i Itari? Aue, he tika, na te mea he uaua te whakahuatanga kaore e taea e tetahi te tono! Na inaianei - ko te tino miharo! Aihikiriimi! Katakata I kitea tetahi mea hei miharo i te Itari! Na te mea i hangaia e matou te aihikiriimi. Ahakoa ... he aha te kara kowhai kowhai? Ko te tumanako kaore tenei aihikiriimi i hangaia mai i te pua nani. MUSIC HINGA Madonna ... Haere mai! HE KORERO ITALIA Aihikimi whakarakei aihikirimi. Kaore au e whakapono! E nga taane tipua, tino ohorere. He tino pai te haonga o te kānga me te pihikete paraoa. He poma tenei! Kua kai taatau, inaianei kia haere atu. MUSIC HINGA Pono, i muri i te tina tino nui, kaore au e pai ki te hikoi. Kei te whakaaro ahau ka taea e koe te eke tere i runga i te Volga? HUITU MOTOR Taria, kaua e haere! HUITU MOTOR Aue, gratsy, whakawhetai, mena ka ngenge ahau i konei, kaore koe e whakapono. Ko taku whakaaro kia okioki ano koe, kia mataara i te panui. Ana i muri tonu o te panui ka eke ahau ki runga i te kaipuke i te taha o te Volga! Ko ahau te kingi o te ao-ah! Ka kitea e ahau i te maunga pua nani! MA TE KORERO GERMAN: Aue, me hanga e matou he tipu katoa hei mahinga maana! Ana ka tupono ka tutaki ahau ki tetahi taangata tawhito. He pai tenei! Na kua riro. WAIATA: -Teke Peeke, kai hauhautanga! Ka tapahia e te Papa Whenua nga kapua me te hoari! Te pahikara i runga i te papa maeneene o Volga Haere tatou ki te kai i Volgograd! Bonjour, aku kaimahi! Kei konei a Kapene Federico Arnaldi. Ana ka haere ahau ki Volgograd! Ae, na te mea ka haere nga kaiwhakatere. Na ka haere au i te Volga, na te mea kaore te Volga kaore e taea te whakaaro Volgograd. Ka pai tonu! Ka mutu, ko Volgo-grad ia. He mea whakamiharo te ataahua a tawhio noa! Nga waahi tuwhera e hiahia ana ahau ki te hamama ... Ko ahau te kingi o te ao-ah! ECHO: -... ao-ah! MUSIC HINGA He aha kei runga i te pae? I te mutunga ka kauhoe au ki te pua nani! Ahakoa Volgograd me te whakapaipai o te pua nani, i waenga i te whakapaipai me te pua nani tawhiti tino tika. Kaore he mea ke! Kei te mahara koe he pa roa tenei? No reira kei kona te putunga pua nani! Sarepta. He taone iti i mua. Na inaianei kua uru ia ki Volgograd. MUSIC HINGA Kua tupu te pua nani i konei mai i te rautau 1800. Engari rongonui puta noa i Russia na tetahi tangata rongonui i hanga. Napoleon Bonaparte. I te tau 1810 ka mau a Napoleon i a Ingarangi i raro i te aukati moana. No reira, ka whakamutua te tuku pua nani Ingarihi ki a Russia. Engari me maarama koe ko te Emepara o Alexander he tangata tino pua nani ia inaianei, he tika, he riri. "Mamma mia, Na Napoleon i aukati nga mea katoa moku! Me tiki e ahau te pua nani? " Ka tiimata tana rapu ki a ia. Na i kitea e au i konei i Sarepta. He whakataunga Tiamana kei konei i runga i te Volga, i reira kua kitea e nga taangata kei te tipu haere tino pua nani te pua nani. Aroha ana ratou ki a ia ka mea ... MA TE KORERO GERMAN: "Aue, me hanga e matou he tipu katoa hei mahinga maana!" Ana ka mohio a Alexander: nga mea katoa, te whakahoahoa! Tuhinga ka whai mai i tiimata tonu te tuku totika atu ki te teepu emepara. Kua roa taua wheketere tawhito kua ngaro. Whai muri i te pakanga, he mea hou i hangaia i konei. MUSIC HINGA Ana koinei anake i te USSR katoa whakato puehu pua nani. Mena ko Volgograd te whakapaipai o te pua nani, ko Sarepta tona Kremlin. Kua tae ki te wa ki te toro haerenga mana ki te pua nani ka tutaki ki tona kanohi ki te kanohi. I tiimata taku maangatanga ki te pua nani mai i te tiimatanga. Mai i nga purapura. Pua nani ma. Pango Hmm ... He aha tenei? -E pua nani te pua nani. I te nuinga, he momo pua nani tenei, ka whakatuhia i Volgograd. I te taone o Sarepta. - Kare ahau i mohio me pehea te nui o o whakaaro ki te pua nani. - Ko te hōtiti pua nani tenei. Ka kite koe i nga purapura o roto ... -Tee -... me Sarep, āe, pango hoki. Kite? Pango -Ah! Ana i whakaaro ahau he pango te pepa. Ka rongo au i nga purapura, ka ngatata, he pai. Kao, hauhautanga te whakaaro. Me te taro ano hoki. -Te pua nani hoki. Tirohia tona kowhai? - Ka pai, tika? -Ae. Ko te hinu pua nani te whakakii me te tae. -A, ko te pua nani ka taapirihia ki nga pata reka. Koinei te taro paraoa a Sarepta. He raukikini te kakara o te pua nani. -Kore, tino reka. He tika te paraoa paraoa ... -He maha nga tiihi rereke i Itari. Engari kaore i puta ke ta maatau ki te taapiri i te pua nani ki a raatau. -Koinei te tiihi taitamariki. Ka karangahia - whakaarohia me pehea. He rite tana ahua ki tetahi mea? -Ma etahi momo cacioto. -Caccioto. -Ah! I whakaaro ahau. -E whakaaro ana ahau kei roto i etahi atu rohe, haunga ko Volgograd, e kore e kitea e koe te tiihi me te purapura pua nani. -E tika ana tena. Ahakoa i Itari kaore koe e kite. Koinei te wa tuatahi ka kite ahau i tenei. -Kua oti i ahau te whakamatau i te hinu pua nani. Engari i reira ka taupokina ia e te tumato maroke-i te ra. Inaianei kei te hiahia ahau ki te mohio ki te tino reka o te hinu pua nani. MUSIC WHAKAMAHI -Marona! Madonna! Ho ho! I konei, a, ahakoa he wera iti nei i roto. -Nga tangata o te rohe Volgograd i te kauta i to raatau whakamahia te hinu pua nani. - Kei a koe a Volgograd - te whakapaipai o te pua nani. I mohio koe he taapu pua nani ano ta tatou kei Itari? Ko Cremona tenei, kei te raki. Stradivari. Violino. Me te pua nani. Karanga matou ko mostarda. Na he tino reka ia, hua. Mmm, reka! - I puta ake kei kona ano tetahi mostarda i konei. Ana ka kainga e ratou me te aihikiriimi! -A he aha nga reka kei reira? -He peara tena. -Ea. - Na ko te kirikiri tenei. -Engari he poma tika. Na, ko te peara me te pua nani te poma. Ko taku patipati ki Volgograd. -Ka whakaaro au ka taea e au te wehewehe i te Itari mai i te rohe? -Rite mo te mea e whai ake nei. Ha! Ko te tuarua mou, ko te tuatahi ko maatau. -Ae. -Ae? Aue! -A ko tehea te mea e reka ake ana? -E mohio ana koe he aha ahau i whakaaro ai? Na te mea he ngawari ta maatau, he tika tonu nga mea katoa. Nga mea katoa, nga mea katoa, me pera tonu. Ana ko koe tonu ... more Russian. -Na ta tatou pua nani. -Ahakoa e pai ana ahau ki te hui ohorere me tetahi hoa tawhito o Mostardo, mataara koe i te whakatairanga. Ana i muri o te whakatairanga, ka whakareri taatau rihi Cossack tuku iho ... -Kua tiimata ahau ki te patu hua. -... me te rihi taha kore. - Whakapaipai i te riki? - Ko te tunu kai he hararei pai maaku. Ana ko te tunu kai o tenei ra tetahi huihuinga nui. Kei ahau tetahi tangata e arahi ana, e whakahaere ana i nga kaupapa nunui. Bonjorno, Andrey. -Bongiorno, Federico. -Na tenei ra ka tunua e maatau tetahi rihi Cossack tuku iho - nuggets. Pike perch mo tenei rihi te mea hou. I mau tenei i a tatou i etahi haora kua hipa. -E kore koe e whakapono, engari i te wahi i tupu ai ahau, i te taha o te moana, kaore i tawhiti atu i Roma, he ruarua nei ta matau noho ki reira me te tokotoko hii, mahi hopu hopu raro. - I kitea he pai ki a Andrey te hopu ika. Na, i a maatau e korero ana mo a matou tohu, ka tapahia e matou te pike perch. -Na, he tika tena. E rua henimita henimita te matotoru o ia pepa. - Ka rite ki taku tapahi? -Wabene. -Kua tere koe ki te tiki Itari. He tangata whakamiharo enei Cossacks. Ka taea e koe te whakaatu mai i nga kupu Cossack ki ahau. -Ae, kei a maatau ake papakupu. He kupu aroha "chadunyushka". Ko te tikanga "tamaiti, tamaiti". I Itari ... -Bambino. -E mohio ana koe, hei tauira, he aha te wahine? -E mohio ana ahau. -He aha? Kaua e whakama. -E pai, kei reira, nga waahine, nga kotiro, nga mea katoa. -Kore. I roto i te reo Cossack, ko te kupu "womanizer" tetahi atu mea, rite ki te makawe makawe o te wahine. -Na, kaore e kitea, mai i te hii ika, ka huri nga korero ki nga waahine. Korero korerorero tane. Engari kaore ano matou i wareware ki te tunu kai. -Na, pai, riringihia te hinu pua nani. -Ah, ae, haere mai, haere mai. I a koe e korero ana mo nga kupu Cossack, kua timata ahau ki te patu hua. Te mana'o nei au kia mate katoa tatou. - He tika, he tika. -Kei te maarama nga taputapu. -Kei te paraoa nga taputapu. MUSIC HINGA Te wa ki te parai i nga kohua. - Ka taea e taatau te tote i te iti. - Te tote me te pepa. He mea whakama kaore ano kia ako te pouaka whakaata tuku me te kakara i roto i te kaamera. -Ae? Engari kia kaha tatou ki te tuku atu. -Ma nga kupu? -Ae. -Belissimo! -A i roto i te reo Cossack pehea te "belissimo"? He pai, he reka? - He pai rawa atu. -M-mm, tino reka! Mmm! -E korero ana koe me he Cossack tata tonu. -Ki te ako tonu au me pehea te huri i te kaitaki, me pehea koe, e tika?! He mahinga Cossack tenei. -Na te whakaatu a Andrei i tona miiharo, he pai te kiripaka nga kutu. Kua tae ki te waa ki te whakarite i te rihi taha. Tuatahi, kia tapatapahia e tatou te riki. - Ko wai ka mohio, akene he tere ake pea te peera. Kaore ano ahau kia whakamatau i te tunu kai me ia. -E tere ake ana, engari kaore i te puea -A ka tukuna atu e matou kia parauri. -Oh, riki koura. Kua rite katoa taatau? Whakapaipai riki. He ngawari noa tera? -Kaua e tere. He rihi kai reka noa penei i te nike o te paike me tika te whakapaipai. Kaua e nui ake, e iti ake ranei - grechotto. -Katahi kaore e taea e taatau te mahi i te kore o te hukapapa Makfa pai. Ka whakatipuhia ki Altai, he maha nga waahanga timatanga. Ko te Grechotto ka huri ehara i te mea reka anake, engari he hauora ano hoki. -Na riringihia te buckwheat ki roto i te ipu ka parai. E hia te riringi? -Mo nga Ruhia, ko te buckwheat kaore i te ranea. Na ka tukuna e au he iti ake. He mea nui i konei kia puta nga haunga katoa, penei i te risotto. Ana kia hangaia he anga whakamaru. -Whakakiihia ki te hupa ika. Me rumaki a Buckwheat ki te hupa. Heoi ano. Te uhi? -Ko koe he tino tapatahi. -Ae iti. -E pehea ana te "tino tapatahi" i te reo Itari? - Manukanuka. -Kei te waa ki te taapiri i nga tōmato tino maroke-ra. -Whakaoti. Kaore he huinga pai ake nui atu i a Volga pike perch me French Parmesan. -Kaua e kiia ko French Parmesan, engari i Itari, he rereke te ahua o Parmesan. He tiihi Itari a Parmesan? -Takatakata Tino, I pai ahau. -Ma te tikanga, nga mea katoa. Ka uhia e maatau ka ngoikore. -Kia ngoikore. Ana me whakarite ka kai. Kua hiakai au. -Ki te hiakai koe i a maatau e tunu ana, ka taea e koe te whakahoki ano i enei rihi. Ka hiahiatia e koe: he paike hou, kongakonga, te hinu - he pai ake te hinu pua nani, engari ka taea e koe te whakamahi i tetahi huawhenua. Mo te grechotto: riki, hupa ika, tōmato kua maroke i te rā, tiihi maro, a, ko te tikanga, ko te buckwheat. HE KORERO ITALIA - He maamaa te ahua: buckwheat, pike perch, me pehea te ataahua. -E pai? -Mihi! -Kihi! Mmm! -M-mm! - Ehara ahau i te kai poipoi tino nui. Engari na te tikanga tunu me te tomati maroke-i te ra i puta he buckwheat tino rereke. Mediterranean. Ana ko te pike perch te tikanga i tua atu o te whakamoemiti. -Andrey, tino miharo koe ki ahau. Aroha! -Tena Mihi nui. Hoki mai ano, ka rapu huarahi maere koe i nga wa katoa. -He aha taku i mohio ai mo Volgograd i mua o tenei haerenga? Ana, Mamaev Kurgan, he mahinga na nga kaitautoko o te taone me tetahi tohu whakamahara, whakahonoretia i roto i tenei ara e hipokina ana e ia te tomokanga ki te taone nui, kei muri i a ia te ahua o te Whenua Tuatahi. Ana ka kii ahau, i te nuinga, ko nga hitori tenei o te taone nui, e haurangi ana tatou kei te huna tonu i tetahi waahanga whakamiharo o Volgograd. - Nga tangata maere e noho ana i konei. Ka eke ratou pahikara ki runga i te wai ā, mā te taraka - i raro i te whenua. Ka whai hua ratou i ia hua. Kaore au i kite i te maha o nga rihi i hangaia mai i te merengi noa i nga waahi katoa. He aha hoki o raatau mahi me te pua nani! Anei, i Volgograd, he pata, he taro, me te tiihi tenei. He maha atu ano hoki! I whanau au i te moana. Na reira, nga awa, nga roto me nga mea katoa e kitea ana tera taha, Kaore au i aro nui. Engari na te Volga i huri taku whakaaro. He whakamiharo nga awa whanui! He tino rereke a Volgograd. Kei konei nga maunga o Maehe whare Paniora, Nga whakataunga Tiamana. He tino mohio ia ki te miharo! -E tangi ana ahau ehara i te mea ko te pua nani anake, ana hoki na te mea ka poroporoaki matou. Engari, i te kaupapa, kaua mo te wa roa. Ka kite au i a koe ā tērā wiki ka tahi ana maua andyamo, manjamo. Chao! Etita taitararoto I. Savelyeva Panui Panui A. Kulakova

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.48" dur="3.4">PANUI MUSIC</text>
<text sub="clublinks" start="3.88" dur="4.52"> MUSIC MAHI</text>
<text sub="clublinks" start="8.4" dur="27.56"> - Kua kite koe i tenei waahi? He rite ki a Mars, huh?</text>
<text sub="clublinks" start="35.96" dur="3.2"> Engari ehara ko Mars tenei. Ko Volgograd tenei.</text>
<text sub="clublinks" start="39.16" dur="4.28"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="56" dur="1.76"> -Kua miharo koe? Waihoki ko au.</text>
<text sub="clublinks" start="57.76" dur="3.8"> A ehara koinei anake te mea e miharo ai a Volgograd ki a koe.</text>
<text sub="clublinks" start="63.64" dur="1.28"> Awa.</text>
<text sub="clublinks" start="67.08" dur="1.28"> Pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="69.84" dur="1.32"> Raka!</text>
<text sub="clublinks" start="71.84" dur="1.24"> Mustard ...</text>
<text sub="clublinks" start="75.08" dur="2.2"> Te kawe rerehua.</text>
<text sub="clublinks" start="78.4" dur="1.4"> Me te pua nani!</text>
<text sub="clublinks" start="81.72" dur="1.84"> He aha rawa ai te pua nani?</text>
<text sub="clublinks" start="83.56" dur="4.4"> Na te mea ko Volgograd te taone nui o te pua nani, tetahi o te tokotoru o te ao!</text>
<text sub="clublinks" start="89.36" dur="5.52"> I whakatupato atu ahau ki a koe: E mohio ana a Volgograd me pehea te miharo. A ehara i te pua nani anake.</text>
<text sub="clublinks" start="94.88" dur="3.36"> Kei kona ano nga maatua Maaria tonu.</text>
<text sub="clublinks" start="101.68" dur="4.08"> Ko enei maunga e kiia ana ko Alexander Graben.</text>
<text sub="clublinks" start="105.76" dur="3.08"> I tipu ake ratau i konei 30 miriona tau ki muri.</text>
<text sub="clublinks" start="108.84" dur="2.4"> Ko te mea tika ake, ehara enei i nga maunga kua tipu.</text>
<text sub="clublinks" start="111.24" dur="3.56"> Ko nga mea katoa i te taha o ratou i hinga.</text>
<text sub="clublinks" start="116.4" dur="2.6"> Na te ataahua i puta</text>
<text sub="clublinks" start="119" dur="3.84"> kei konei noa atu ana ko Mars.</text>
<text sub="clublinks" start="124.16" dur="4.32"> Ana kei te rere noa etahi ki Mars,</text>
<text sub="clublinks" start="128.48" dur="3.76"> Kua koa ahau ki enei tirohanga koretake.</text>
<text sub="clublinks" start="134.2" dur="2.48"> - Pehea to hiahia, Elon Musk?</text>
<text sub="clublinks" start="136.68" dur="8.48"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="146.56" dur="3.36"> Ka taea e koe te tae ki Volgograd ma nga huarahi rereke.</text>
<text sub="clublinks" start="149.92" dur="1.64"> Ma te rererangi.</text>
<text sub="clublinks" start="154.84" dur="2.72"> I runga i te kaipuke.</text>
<text sub="clublinks" start="163.16" dur="4.64"> -Engari kia kite i nga mea ataahua katoa, he pai ake me mahi i runga i te pahikara.</text>
<text sub="clublinks" start="167.8" dur="1.08"> Torotika i te taha o te Volga.</text>
<text sub="clublinks" start="168.88" dur="4.92"> I hangaia te pahikara amphibious i Itari tata ki te 30 tau ki muri.</text>
<text sub="clublinks" start="173.8" dur="2.24"> He tino rongonui ki a maatau.</text>
<text sub="clublinks" start="176.04" dur="5.28"> Engari he tino uaua ki te tiki. Na konei - ngawari!</text>
<text sub="clublinks" start="181.32" dur="2.28"> Volgograd, e mohio ana koe me pehea te miharo!</text>
<text sub="clublinks" start="183.6" dur="5.84"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="189.44" dur="2.68"> -Ka whakaaro au he aha?</text>
<text sub="clublinks" start="195.44" dur="3.92"> -E hoa, pai, kei te whakaarohia e te taera, ko Barcelona tenei.</text>
<text sub="clublinks" start="199.36" dur="2.76"> Ka taea e ahau te tae wawe atu ki reira?</text>
<text sub="clublinks" start="202.84" dur="1.16"> -Hoe.</text>
<text sub="clublinks" start="204" dur="2.76"> Tena ra, ka taea e koe te korero mai kei hea ahau?</text>
<text sub="clublinks" start="206.76" dur="2.04"> -Kei te whare koe. -No to kaainga ?!</text>
<text sub="clublinks" start="208.8" dur="2.16"> -Hesema. -Ehara i a Barcelona?</text>
<text sub="clublinks" start="210.96" dur="2.32"> -Kore e tata. Khutor Huka.</text>
<text sub="clublinks" start="216.52" dur="2.88"> -A ko te whare rangatira ka kiia ko te Huka.</text>
<text sub="clublinks" start="219.4" dur="3.72"> Na te papa o Rawiri i hanga - Valery Danilchuk.</text>
<text sub="clublinks" start="224.52" dur="2.76"> I te wa i taka tetahi pukapuka ki ona ringa</text>
<text sub="clublinks" start="227.28" dur="3.32"> e pa ana ki te kaihoahoa Paniora a Antoni Gaudi.</text>
<text sub="clublinks" start="230.6" dur="3.12"> Na ko Valery i tino whakaaweawe i ana mahi,</text>
<text sub="clublinks" start="233.72" dur="3.72"> i hiahia ia ki te hanga whare i roto i te kāhua taua.</text>
<text sub="clublinks" start="237.44" dur="4.28"> Kaore i tino miharo, i whakaaro ahau kei Barcelona ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="243.76" dur="2.08"> -Whakaarohia mai i hea tenei puka,</text>
<text sub="clublinks" start="245.84" dur="2.68"> e whakamaumahara nei i a au mo te aihikiriimi?</text>
<text sub="clublinks" start="248.52" dur="2.92"> -Na koinei te aihikiriimi. -Tonu?</text>
<text sub="clublinks" start="251.44" dur="3.96"> Te tikanga maere, engari ehara tenei i te mea whakapaipai noa.</text>
<text sub="clublinks" start="255.4" dur="3.64"> Kei konei koe e noho ana? -Ae, whare noho. Kei konei matou e noho ana.</text>
<text sub="clublinks" start="259.04" dur="5.08"> Whakaarohia, i roto i tenei whare ka mahia e te ringa nga mea katoa:</text>
<text sub="clublinks" start="264.12" dur="4.64"> me nga taonga, me nga peita, me te kaitao.</text>
<text sub="clublinks" start="273.36" dur="1.48"> Ana, tae atu ki te oumu!</text>
<text sub="clublinks" start="274.84" dur="1.4"> - I miharo!</text>
<text sub="clublinks" start="276.24" dur="4.24"> MUSIC PAI</text>
<text sub="clublinks" start="286.24" dur="1.48"> Noho te iwi!</text>
<text sub="clublinks" start="287.72" dur="3.08"> He pai ki ahau te noho ki konei hoki.</text>
<text sub="clublinks" start="290.8" dur="2.88"> Ae ra, kaore au e kii he whare rangatira ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="293.68" dur="3.16"> Engari kaore tenei pūtau e pai.</text>
<text sub="clublinks" start="296.84" dur="4.08"> Ano hoki, i kii a David ka tangohia e ia.</text>
<text sub="clublinks" start="300.92" dur="2.4"> Na ko au te manuhiri tuatahi.</text>
<text sub="clublinks" start="303.32" dur="3.92"> -Aue! Kia ora te whare o Gaudi!</text>
<text sub="clublinks" start="307.24" dur="1.48"> Whare aihikiriimi.</text>
<text sub="clublinks" start="311.96" dur="3.16"> Ana, ae, he tika, he whakamiharo te tirohanga i konei.</text>
<text sub="clublinks" start="315.12" dur="1.36"> Aue!</text>
<text sub="clublinks" start="316.48" dur="5.48"> He whare tuuru Catalan-style kei te noho te iwi.</text>
<text sub="clublinks" start="321.96" dur="2.88"> Me te whai waahi ki te noho i te po i roto i te aihikiriimi.</text>
<text sub="clublinks" start="324.84" dur="3.16"> Volgograd, kaore koe e mutu ki te miharo i ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="328" dur="4"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="332" dur="3.64"> I okioki ahau, a kua rite ahau ki te neke whakamua.</text>
<text sub="clublinks" start="340.6" dur="3.24"> -Tena! Bongiorno!</text>
<text sub="clublinks" start="343.84" dur="1.68"> Kei hea a Volgograd?</text>
<text sub="clublinks" start="345.52" dur="2.12"> -Kei reira. - Kia pehea te roa?</text>
<text sub="clublinks" start="347.64" dur="2.76"> -200 kiromita. -200 kiromita ...</text>
<text sub="clublinks" start="350.4" dur="2.76"> Ka tino mate ahau ka tae atu ahau ki reira.</text>
<text sub="clublinks" start="353.16" dur="1.64"> Me whakahou ake tatou i a tatou ano.</text>
<text sub="clublinks" start="359.48" dur="2.24"> Aue, merengi!</text>
<text sub="clublinks" start="361.72" dur="4.68"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="366.4" dur="5.04"> Ahakoa ko Volgograd te taone nui o te pua nani, he rongonui ano mo ona merengi.</text>
<text sub="clublinks" start="371.44" dur="2.88"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="375.4" dur="1.08"> Patoto</text>
<text sub="clublinks" start="377.32" dur="3.56"> -Kore au e mohio, kowhiria te kowhiri tika -</text>
<text sub="clublinks" start="380.88" dur="1.68"> he toi katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="382.56" dur="2.8"> Ki taku titiro kaore e taea e taatau te kore tohunga.</text>
<text sub="clublinks" start="385.36" dur="3.28"> Ko te tino hianga ki te whakatipu merengi ko</text>
<text sub="clublinks" start="388.64" dur="5.32"> he wa ki te kohikohi mai i te mara i mua i te tangohanga a tetahi atu.</text>
<text sub="clublinks" start="393.96" dur="5.64"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="402.56" dur="4.08"> -Ki te kohi merengi, me mahi koe hei roopu.</text>
<text sub="clublinks" start="406.64" dur="3.08"> -Tena, e te hunga aroha wairere!</text>
<text sub="clublinks" start="409.72" dur="1.44"> Ko Georgy Cherdantsev ahau,</text>
<text sub="clublinks" start="411.16" dur="3.52"> ana ko matou kei a koe i te tukinga whakamutunga o te kotinga.</text>
<text sub="clublinks" start="414.68" dur="2.88"> I runga i te papa, te roopu o te whanau Grigoryan:</text>
<text sub="clublinks" start="417.56" dur="5.36"> Ko Maroussia, ko Naira, ko Gevorg me te legionnaire Romana Federico Arnaldi.</text>
<text sub="clublinks" start="424.72" dur="2.96"> Na kaore e tangi te tangi a te kaitiaki.</text>
<text sub="clublinks" start="427.68" dur="3.4"> na te mea ko o taatau ake mereki enei.</text>
<text sub="clublinks" start="433.8" dur="3.64"> Ka hikoi a Gevorg i te parae ka mau ana he merengi.</text>
<text sub="clublinks" start="437.44" dur="1.56"> Haere ki Marusya.</text>
<text sub="clublinks" start="439" dur="2.16"> I haere a Marusya ki Naira.</text>
<text sub="clublinks" start="441.16" dur="1.96"> Ka hoatu e Naira te merengi ki a Gevorg.</text>
<text sub="clublinks" start="443.12" dur="3.68"> Ka whakairi a Gevorg ki Federico. Pakihi kei muri! Kei kona!</text>
<text sub="clublinks" start="446.8" dur="3.16"> Aue, pouri, ka kai tatou i nga merengi a muri ake nei.</text>
<text sub="clublinks" start="449.96" dur="2.24"> I tenei wa kei te kohikohi noa maatau.</text>
<text sub="clublinks" start="453.04" dur="2.56"> Ko te roopu a Grigoryan i anga whakamutu.</text>
<text sub="clublinks" start="455.6" dur="2.96"> Engari kei te mahi pai to taatau reehi roma!</text>
<text sub="clublinks" start="458.56" dur="1.84"> Arnaldische! Pakihi!</text>
<text sub="clublinks" start="460.4" dur="1.64"> Ka mutu, ka taea.</text>
<text sub="clublinks" start="462.04" dur="3.16"> Ka whakaotihia e au inaianei. Ko te wikitoria tenei!</text>
<text sub="clublinks" start="465.2" dur="4.6"> MUSIC MAHI</text>
<text sub="clublinks" start="469.8" dur="4.68"> - E hoa ma, i mahara tonu ahau no nga whanau paukena nga merengi.</text>
<text sub="clublinks" start="474.48" dur="3.56"> engari ko te merengi nei no te whanau Grigoryan.</text>
<text sub="clublinks" start="478.04" dur="2.88"> Na inaianei ka hoatu e au ki te whanau Orlov.</text>
<text sub="clublinks" start="480.92" dur="1.16"> TUHINGA</text>
<text sub="clublinks" start="482.08" dur="3.04"> -Na te mea ka tunua nga Orlovs mai i te merengi</text>
<text sub="clublinks" start="485.12" dur="3.4"> mariko maere penei i te marshmallow.</text>
<text sub="clublinks" start="489.32" dur="4.64"> He roa te roa ka maroke, na te mea ko te merengi ko te nuinga o te wai.</text>
<text sub="clublinks" start="493.96" dur="2.68"> Ana ka tika te haere ki te tiihi.</text>
<text sub="clublinks" start="499.28" dur="1.2"> -E pai.</text>
<text sub="clublinks" start="500.48" dur="3.2"> Kaore i mutu nga whakamatautau i reira.</text>
<text sub="clublinks" start="503.68" dur="4.36"> -E hoa ma, kua kotahi mano tau a maatau e mahi caprese ana kaore ano kia mohio</text>
<text sub="clublinks" start="508.04" dur="2.84"> ka taea e koe te whakakapi i te tomati ki nga merengi.</text>
<text sub="clublinks" start="510.88" dur="3.92"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="514.8" dur="6.32"> Ka kii atu ano ahau he nui ake te whakahou i te caprese tino.</text>
<text sub="clublinks" start="521.12" dur="3.96"> Ana he aha te pikinikore kaore he aperitifa marama?</text>
<text sub="clublinks" start="525.08" dur="3.32"> Ano hoki, anei kei te tirikara merengi.</text>
<text sub="clublinks" start="529.52" dur="2.68"> He aha te aperitif ki te kore he toast?</text>
<text sub="clublinks" start="532.2" dur="3.96"> -Kore, e tika ana, tre - cocomero!</text>
<text sub="clublinks" start="537.44" dur="2.84"> Ae ra, ko te tikanga he "merengi".</text>
<text sub="clublinks" start="540.28" dur="2.96"> -Mamma mia! Aperitifa papai.</text>
<text sub="clublinks" start="543.24" dur="3.72"> -He aha te mea whakamiharo me te whakamoemiti,</text>
<text sub="clublinks" start="546.96" dur="3.44"> he hua kore-ururua nga Orlovs.</text>
<text sub="clublinks" start="550.4" dur="5.32"> Whakamahia ai e raatau kaua ko te penupenu anake, engari ko te merengi katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="556.6" dur="2.2"> - Tiihi mai i te kiri tihorere.</text>
<text sub="clublinks" start="558.8" dur="5.32"> -E hiahia ana koe ki te kii he kirinuku? -Ae, he kirinuku me tetahi waahanga o te penupenu.</text>
<text sub="clublinks" start="566.16" dur="1.36"> -He kirinuku.</text>
<text sub="clublinks" start="567.52" dur="1.32"> -Tae</text>
<text sub="clublinks" start="568.84" dur="1.16"> -Haere mai.</text>
<text sub="clublinks" start="570" dur="2.12"> Ka maka e matou i nga wa katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="572.12" dur="1.52"> -Kua kohi tatou.</text>
<text sub="clublinks" start="573.64" dur="1.08"> TUHINGA</text>
<text sub="clublinks" start="574.72" dur="3.96"> - E pa, Ko au nga mea katoa. He penei tenei kitenga. Kei te ohorere au.</text>
<text sub="clublinks" start="578.68" dur="3.56"> MUSIC PAI</text>
<text sub="clublinks" start="582.24" dur="4.64"> -Kahore nga Orlov i aro mai ki ahau me a raatau rihi whakamatautau,</text>
<text sub="clublinks" start="586.88" dur="2.72"> engari i whakaakona ia ki te kai merengi i te momo Kamyshin.</text>
<text sub="clublinks" start="589.6" dur="4.08"> Pūnu! Ka kai i te taro pango.</text>
<text sub="clublinks" start="593.68" dur="3.4"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="600" dur="2.4"> E kore ahau e kii, he pono, he koretake.</text>
<text sub="clublinks" start="602.4" dur="3.84"> Engari kaore taku roro Itariana i te mohio ki nga mahi.</text>
<text sub="clublinks" start="606.24" dur="4.68"> Whai muri i te merengi-aahua Kamyshin, i hiahia au ki tetahi mea reka ake.</text>
<text sub="clublinks" start="611.84" dur="1.44"> -Ka taea e koe te hanga i tetahi nardek,</text>
<text sub="clublinks" start="613.28" dur="2.28"> e kiia ana ranei he honi wairere.</text>
<text sub="clublinks" start="615.56" dur="4.12"> - Ae, kaore au e whakapono. Ka taea e koe te whakaatu mai me pehea te mahi?</text>
<text sub="clublinks" start="619.68" dur="4.2"> Hei hanga honi merengi, me wai inu merengi.</text>
<text sub="clublinks" start="623.88" dur="4.68"> No reira, hei tiimata, ka tapahia e tatou te merengi ka tangohia nga purapura.</text>
<text sub="clublinks" start="628.56" dur="1.32"> - He muna kei konei.</text>
<text sub="clublinks" start="629.88" dur="2.32"> Mena ka penei taatau ...</text>
<text sub="clublinks" start="632.2" dur="3.76"> me noho nga purapura ki te taha matau matau maui anake.</text>
<text sub="clublinks" start="635.96" dur="2.32"> I tenei ka maka atu e tatou nga purapura.</text>
<text sub="clublinks" start="638.28" dur="5"> -Ahakoa ko tenei muna anake he mea pai kia haere ki Volgograd!</text>
<text sub="clublinks" start="643.28" dur="2.44"> Me noa iho te penupenu merengi.</text>
<text sub="clublinks" start="645.72" dur="2.52"> -Kohia te penupenu ki te whakaranu.</text>
<text sub="clublinks" start="649.24" dur="1.32"> Ka taatari maatau.</text>
<text sub="clublinks" start="652.04" dur="4.04"> Na inaianei me kohuatia tenei wai mo te 8 haora pea.</text>
<text sub="clublinks" start="656.08" dur="1"> -8 okoro'k! -Ae.</text>
<text sub="clublinks" start="657.08" dur="3.2"> Ka matotoru ana, ka whiwhi koe i te nardek ano.</text>
<text sub="clublinks" start="663.72" dur="4.52"> -Tena koa korerotia mai ki ahau kua rite koe i tetahi waahanga maaku i mua.</text>
<text sub="clublinks" start="668.24" dur="2.88"> Ana ka 8 haora he wa roa. -Ae, kei reira ano.</text>
<text sub="clublinks" start="671.12" dur="3.2"> -Ki te hanga i taua kapu honi,</text>
<text sub="clublinks" start="674.32" dur="2.76"> me kohua e koe te wai o nga merengi e wha!</text>
<text sub="clublinks" start="677.08" dur="1.52"> A kaore he hekere o te huka!</text>
<text sub="clublinks" start="683.04" dur="1.52"> -Kara reka ia.</text>
<text sub="clublinks" start="684.56" dur="3.28"> Ko ahau tonu te koko whakamutunga i konei. Um ...</text>
<text sub="clublinks" start="689.68" dur="1.08"> Rere noa atu!</text>
<text sub="clublinks" start="692.12" dur="1.88"> WAIRANGI MURI AIRCRAFT</text>
<text sub="clublinks" start="698.32" dur="6.08"> MUSIC PAI</text>
<text sub="clublinks" start="721.2" dur="4.52"> -Federico, kua whiriwhiria e koe? -Ae, i whakatau ahau. Ka tangohia e au.</text>
<text sub="clublinks" start="725.72" dur="4.04"> Whakaarohia, mo te wa tuatahi ka taea e au te riihi rererangi katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="729.76" dur="2.16"> Katoa nga mea motuhake.</text>
<text sub="clublinks" start="732.24" dur="3.04"> -Na te mea ehara tenei i te rererangi noa, engari he hotera!</text>
<text sub="clublinks" start="736.52" dur="2.96"> I Ruhia, kaore koe e kite i te tuarua tuarua.</text>
<text sub="clublinks" start="741.04" dur="2.92"> Koinei pea te rererangi anake</text>
<text sub="clublinks" start="743.96" dur="4.08"> e taea ai e koe te toro atu i o waewae me te moe.</text>
<text sub="clublinks" start="754.48" dur="4.24"> Mena kua pau te waahi i runga i te waka rererangi, kaua e manukanuka.</text>
<text sub="clublinks" start="758.72" dur="5.04"> Kei tenei whare kaainga nga ruuma me nga whare motuhake mo ia reka.</text>
<text sub="clublinks" start="770.48" dur="2.68"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="774.28" dur="3"> Ana, ka rere au i taku moe.</text>
<text sub="clublinks" start="788.72" dur="5.4"> I muri i tetahi po i runga i te waka rererangi, ka haere tonu taku hikoi pahikara.</text>
<text sub="clublinks" start="795.2" dur="2.8"> Kei te whakaaro ahau mena he waahi kei runga i te Volga</text>
<text sub="clublinks" start="798" dur="3.6"> kei hea te mea ataahua i runga i te wai me te tahataha?</text>
<text sub="clublinks" start="802.96" dur="2.44"> Whakaaro ahau i kitea e au tetahi waahi penei.</text>
<text sub="clublinks" start="805.4" dur="1.64"> Ko Stolbichi tenei!</text>
<text sub="clublinks" start="808.08" dur="2.76"> MUSIC PAI</text>
<text sub="clublinks" start="821" dur="2.24"> I kii mai nga taangata ki ahau</text>
<text sub="clublinks" start="823.24" dur="2.84"> ko te tirohanga pai ki konei ko te putanga mai o te ra.</text>
<text sub="clublinks" start="826.08" dur="4.52"> Kia pai ai, me haere mai koe ki Stolbichi i te rima i te ata.</text>
<text sub="clublinks" start="830.6" dur="4.44"> Pono, he maha ano nga mea kei te takiwa inaianei, engari i Itari - e rima.</text>
<text sub="clublinks" start="836.08" dur="3.2"> Whakaaetia, he pai tenei tirohanga.</text>
<text sub="clublinks" start="840.56" dur="5.4"> Ko enei pou he rite ki te teitei ki te pourewa okioki o Pisa.</text>
<text sub="clublinks" start="846.44" dur="3.6"> Engari he iti rawa nga turuhi i konei.</text>
<text sub="clublinks" start="852.12" dur="2.08"> He motuhake enei maunga.</text>
<text sub="clublinks" start="854.72" dur="3.48"> He kowhatu onge nei - he kurize.</text>
<text sub="clublinks" start="858.96" dur="2.48"> Ko te kohatu opaque he tino ngoikore</text>
<text sub="clublinks" start="861.44" dur="5.04"> ana he miharo noa te ahua o tona oranga ki tenei ra.</text>
<text sub="clublinks" start="867" dur="2.08"> Te ataahua ataahua!</text>
<text sub="clublinks" start="869.8" dur="4"> MUSIC PAI</text>
<text sub="clublinks" start="880.88" dur="3.12"> Inaianei me whakatau e taatau te waahi ki te whakatere.</text>
<text sub="clublinks" start="884.56" dur="2.68"> - Ko te mea nui kia mau tonu to ihu ki raro.</text>
<text sub="clublinks" start="889.92" dur="1.08"> Te tiihi?</text>
<text sub="clublinks" start="893.28" dur="1.04"> Waina.</text>
<text sub="clublinks" start="895.8" dur="1.36"> Tōmato maroke?</text>
<text sub="clublinks" start="897.68" dur="2.24"> Kua tae au ki Itari?</text>
<text sub="clublinks" start="910.6" dur="2.68"> Kao, kaore rawa i rite ki Itari.</text>
<text sub="clublinks" start="913.28" dur="2.32"> I taka taku ihu ki ahau?</text>
<text sub="clublinks" start="916.8" dur="6.08"> -Ae, ehara tenei i Itari, engari ko te taone nui o Dubovka kaore i tawhiti atu i Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="926.88" dur="4.28"> -Ko nga karepe ki te raki o Ruhia ka tupu i konei.</text>
<text sub="clublinks" start="934.96" dur="3.4"> Na he karepe, he waina!</text>
<text sub="clublinks" start="939.04" dur="3.6"> Ahakoa he aha te momo waina i roto i taua ahuatanga?</text>
<text sub="clublinks" start="944.8" dur="2.6"> Ano, kaore taku wairua i tuku i ahau kia heke!</text>
<text sub="clublinks" start="947.4" dur="4.52"> Ka mutu, he tiihi, he tōmato kua maroke i te rā, he karepe.</text>
<text sub="clublinks" start="953.88" dur="4.8"> -Kua tiimata ma te tiihi tino maere e kiia nei ko "Vinotel".</text>
<text sub="clublinks" start="958.68" dur="1.88"> Ka inu waina whero - ka konei.</text>
<text sub="clublinks" start="960.56" dur="1.88"> -E aha ana koe? - Kei te ringihia e ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="962.44" dur="3.52"> He aha ia i "Votelotel" ai? Na te mea me riringi e koe ki roto.</text>
<text sub="clublinks" start="965.96" dur="2.4"> -Engari-aue! HE KORERO ITALIA</text>
<text sub="clublinks" start="968.36" dur="1"> Engari-aue!</text>
<text sub="clublinks" start="974.92" dur="1.2"> Kua ohorere!</text>
<text sub="clublinks" start="976.16" dur="1.24"> He tika tenei ...</text>
<text sub="clublinks" start="977.4" dur="3.64"> He maha nga mea i kite, i whakamatautauria e au, engari ka ohorere noa ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="981.04" dur="3.08"> -Engari ko te waina i ohorere katoa i ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="984.72" dur="4.16"> Ahakoa, kia pono, I ruarua ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="988.88" dur="3.24"> Engari i puta ke he ma tino ataahua.</text>
<text sub="clublinks" start="992.72" dur="1.12"> Whero.</text>
<text sub="clublinks" start="995.52" dur="3.92"> Ana ka hiahia au ki te noho wehe ki runga i tenei waina.</text>
<text sub="clublinks" start="999.44" dur="4.48"> -Akene, akene kia ngana tenei rohi whakamere?</text>
<text sub="clublinks" start="1003.92" dur="1.84"> -Ge hangaia mai i nga karepe,</text>
<text sub="clublinks" start="1005.76" dur="3.28"> e tipu noa ana i ta maatau rohe.</text>
<text sub="clublinks" start="1009.04" dur="2.12"> Ko te momo ka kiia ko "Marinovsky".</text>
<text sub="clublinks" start="1011.16" dur="2.84"> -E inu ana ahau inaianei i te uaina raki o Ruhia?</text>
<text sub="clublinks" start="1014" dur="2.28"> -Ae. Ehara ko te raki anake o te raki,</text>
<text sub="clublinks" start="1016.28" dur="3.12"> mai hoki i o taatau momo taangata, me te mawhero hoki.</text>
<text sub="clublinks" start="1019.4" dur="2.04"> -Mahi Mahi! Tuhinga o mua</text>
<text sub="clublinks" start="1021.48" dur="1.16"> PANUITANGA KAUPAPA</text>
<text sub="clublinks" start="1023.52" dur="1.08"> -Ciao, ekara!</text>
<text sub="clublinks" start="1024.6" dur="3.88"> Haere mai, haere mai ki konei mo te karaihe waina! He maha o taatau!</text>
<text sub="clublinks" start="1028.8" dur="1.04"> WHITIHI</text>
<text sub="clublinks" start="1030.36" dur="1.84"> -Ma te aha e taea ai te whakakotahi?</text>
<text sub="clublinks" start="1032.2" dur="3"> -Kia whakakotahihia ki te tiihi Stilton.</text>
<text sub="clublinks" start="1038.2" dur="5.36"> -Engari ko te kitenga matua i mua i ahau - te kaymak rihi o te rohe.</text>
<text sub="clublinks" start="1044.48" dur="3.6"> -He waahi whakawhiti tera i waenga i te kirīmi kawa me te pata.</text>
<text sub="clublinks" start="1048.08" dur="2.6"> Koinei ta maatau rihi Cossack tuku iho,</text>
<text sub="clublinks" start="1050.68" dur="2.92"> ka tunua ki roto i taua kohua i roto i te oumu.</text>
<text sub="clublinks" start="1054.12" dur="4"> -Kaymak he hua miraka tino noa.</text>
<text sub="clublinks" start="1058.16" dur="2.04"> Kua rite i nga whenua rereke.</text>
<text sub="clublinks" start="1060.2" dur="5.32"> Engari i konei noa, i Volgograd, ka hangaia te kaymak me te miraka tunu.</text>
<text sub="clublinks" start="1071.72" dur="1.92"> He whakamere i te nuinga. Aue!</text>
<text sub="clublinks" start="1074.76" dur="1.16"> Um ...</text>
<text sub="clublinks" start="1076.88" dur="1.28"> Heoi tipua.</text>
<text sub="clublinks" start="1078.44" dur="2.88"> -E anei nga Tomato maroke-a-raa i Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="1081.32" dur="3.32"> Kei te whakaaro au mena he rereke raatau i nga Itariana?</text>
<text sub="clublinks" start="1089.64" dur="1.32"> -Naaro.</text>
<text sub="clublinks" start="1091.8" dur="1.68"> Pēnei i te tōmato kua maroke i te rā,</text>
<text sub="clublinks" start="1093.48" dur="4.44"> engari ano etahi ahua o nga tuhipoka tauhou e hurihuri ana i konei.</text>
<text sub="clublinks" start="1097.96" dur="3.16"> -Na te mea pea kei roto i te hinu pua nani?</text>
<text sub="clublinks" start="1101.12" dur="3.84"> -A, ahakoa na roto i te hinu pua nani, ka kitea e au taku reka.</text>
<text sub="clublinks" start="1105.52" dur="2.36"> He penei i haere mai au ki taku whenua tupu.</text>
<text sub="clublinks" start="1108.64" dur="8.2"> MUSIC PATRIOTIC</text>
<text sub="clublinks" start="1118.24" dur="5.28"> -Whakaaturanga "Waea a Taiao!" - te tohu nui o Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="1124.56" dur="2.28"> Mau ka ki ahau</text>
<text sub="clublinks" start="1126.84" dur="2.64"> e penei ana kei te kainga ahau,</text>
<text sub="clublinks" start="1129.48" dur="2.52"> Kaore au i paku paku.</text>
<text sub="clublinks" start="1132.44" dur="2.92"> MUSIC IRONIC</text>
<text sub="clublinks" start="1141.88" dur="3.92"> -Eh! Ano, me whakapai ake e koe to Rusia.</text>
<text sub="clublinks" start="1146.52" dur="4.24"> Inaa hoki, kaore e whakaaehia nga turuhi noa ki roto i te pou whakamahara.</text>
<text sub="clublinks" start="1150.76" dur="2.28"> Engari i te mea he turuhi rereke ahau,</text>
<text sub="clublinks" start="1153.04" dur="3.76"> ka whakakitea atu e ahau ki a koe tetahi mea e kore koe e kite i tetahi atu wahi.</text>
<text sub="clublinks" start="1163.6" dur="2.08"> -Kari kia mohio ake taatau</text>
<text sub="clublinks" start="1165.68" dur="2.72"> me te wahine rongonui o Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="1169.72" dur="3.28"> 87 mita te teitei o te pou whakamahara.</text>
<text sub="clublinks" start="1173.44" dur="2.76"> Koinei te whakapakoko teitei rawa atu i Europe.</text>
<text sub="clublinks" start="1181.04" dur="4.48"> Ana i te hanganga, koinei te teitei rawa o te ao.</text>
<text sub="clublinks" start="1186" dur="3.28"> Ana i whakauruhia ki te pukapuka Guinness Book of Records.</text>
<text sub="clublinks" start="1190.2" dur="3.08"> -Mamma mia! HE KORERO ITALIA</text>
<text sub="clublinks" start="1193.28" dur="1.84"> Ano te roa o koe!</text>
<text sub="clublinks" start="1196.64" dur="3.96"> He teitei ake i te pourewa teitei rawa atu i te Kremlin o Moscow.</text>
<text sub="clublinks" start="1208.28" dur="2.96"> Mai i roto, kei enei taura e pupuri ana te whakapakoko.</text>
<text sub="clublinks" start="1211.24" dur="3.92"> E 117 katoa ana, a ka taea e tena te awhina i te taumaha o te tohora.</text>
<text sub="clublinks" start="1218.68" dur="4.84"> -I te wa i whakatoihia ai te tohu, ka tangohia totika te raima mai i te wheketere,</text>
<text sub="clublinks" start="1223.52" dur="3.8"> kia kore ai e whai waa ki te whakapakeke i mua i te waa.</text>
<text sub="clublinks" start="1231.76" dur="3.2"> - He wahine Ruhia ia, ehara?</text>
<text sub="clublinks" start="1234.96" dur="3.2"> He ataahua i waho, pono hoki a roto.</text>
<text sub="clublinks" start="1240.28" dur="3.56"> -Ko te hanganga hangarau o te tohu whakamahara he rite tonu,</text>
<text sub="clublinks" start="1243.84" dur="2.36"> penei i te pourewa TV o Ostankino,</text>
<text sub="clublinks" start="1246.2" dur="3.56"> na te mea kotahi na te tangata kotahi -</text>
<text sub="clublinks" start="1249.76" dur="3.04"> Nikolay Vasilievich Nikitin.</text>
<text sub="clublinks" start="1254.04" dur="3.08"> Ano hoki, nga tohu e rua me te pourewa TV</text>
<text sub="clublinks" start="1257.12" dur="2.96"> i hangaia tata tonu.</text>
<text sub="clublinks" start="1260.36" dur="4.6"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="1282.04" dur="4.76"> -E pai, inaianei ka taea e au te kii pono i kite au i to kaainga mai i roto.</text>
<text sub="clublinks" start="1288.28" dur="2.6"> Engari kaore ano au kia kite i a Volgograd ake.</text>
<text sub="clublinks" start="1290.88" dur="3.04"> No reira kia kite tahi tatou i muri o te panui.</text>
<text sub="clublinks" start="1294.32" dur="5"> Ka eke ahau i tetahi o nga ara tino whakamere o te ao.</text>
<text sub="clublinks" start="1301.44" dur="1.04"> - I miharo!</text>
<text sub="clublinks" start="1303.16" dur="3.4"> Ka hikoi ahau i te huarahi roa rawa atu i Russia.</text>
<text sub="clublinks" start="1309.52" dur="3.68"> Ana ka tarai au he aha te tino uaua ki te whakahua.</text>
<text sub="clublinks" start="1313.56" dur="1.8"> -Ma te nuinga, he mea ngahau.</text>
<text sub="clublinks" start="1315.36" dur="2.64"> He aha tatou ka kore ai e whakamahi i Itari?</text>
<text sub="clublinks" start="1320.92" dur="4"> MUSIC POSITIFI</text>
<text sub="clublinks" start="1324.92" dur="5.36"> -Tena hoa! Ko au, Federico, kei Volgograd ahau!</text>
<text sub="clublinks" start="1330.28" dur="1.96"> MUSIC POSITIFI</text>
<text sub="clublinks" start="1332.24" dur="5.2"> Ka puta ke ki te kite i a Volgograd i waho, i roto hoki</text>
<text sub="clublinks" start="1337.44" dur="1.96"> mai i te matapihi taraka.</text>
<text sub="clublinks" start="1340.32" dur="2.4"> Ko tenei taraka e kiia ana ko te taramu metro</text>
<text sub="clublinks" start="1342.72" dur="2.8"> Ana ko tetahi waahanga o tana huarahi ka haere ki raro i te whenua.</text>
<text sub="clublinks" start="1346.56" dur="4.32"> I puta mai te taraka i Volgograd neke atu i te kotahi rau tau ki muri.</text>
<text sub="clublinks" start="1350.88" dur="4"> Ana he iti ake te utu mo te eke atu i te takiwa.</text>
<text sub="clublinks" start="1354.88" dur="2.32"> Ko te tiiti e rima noa iho nga kopeke.</text>
<text sub="clublinks" start="1357.92" dur="4.04"> Inaianei ko te tiikiti, he tika, he nui ake te utu, engari ka taea e koe te hoko</text>
<text sub="clublinks" start="1361.96" dur="1.88"> ara i te hariata. Te tikanga watea.</text>
<text sub="clublinks" start="1363.84" dur="2.32"> Kia ora Wetekina te tiiti, te wa pai.</text>
<text sub="clublinks" start="1366.16" dur="1.52"> Rua tekau ma rima, ha? -Ae.</text>
<text sub="clublinks" start="1369.16" dur="1.44"> -Tena, Tena.</text>
<text sub="clublinks" start="1372.96" dur="3.8"> Ko te huarahi tenei kei te tuawha o nga raarangi</text>
<text sub="clublinks" start="1376.76" dur="3.88"> "12 nga huarahi tere taraka tino pai i te ao"</text>
<text sub="clublinks" start="1380.64" dur="2.28"> e ai ki te maheni Forbes.</text>
<text sub="clublinks" start="1382.92" dur="4.08"> Whakaarohia, tae atu ki te huarahi tereina i uru ki te raarangi Forbes.</text>
<text sub="clublinks" start="1387" dur="1.32"> A kaore tonu au.</text>
<text sub="clublinks" start="1388.32" dur="7.96"> HE WHAKAMAHI KI TE WHAKAMAHI I TE WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="1396.28" dur="1"> Kua ohorere.</text>
<text sub="clublinks" start="1398.52" dur="1"> Pehea ai?</text>
<text sub="clublinks" start="1399.52" dur="12.56"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1412.08" dur="3.96"> I te nuinga, ko enei teihana metro he tino rite ki nga teihana metro.</text>
<text sub="clublinks" start="1416.04" dur="2.48"> E tu ana koe i konei, e tatari ana mo te tereina kaore i te waia ...</text>
<text sub="clublinks" start="1418.52" dur="1.68"> ... ka tae mai he taraka.</text>
<text sub="clublinks" start="1420.76" dur="2.4"> Kei te mohio a Volgograd me pehea te miharo.</text>
<text sub="clublinks" start="1423.16" dur="9.08"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1432.24" dur="2.64"> Me hikoi haere i te taone nui, haere mai.</text>
<text sub="clublinks" start="1434.88" dur="4.92"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1439.8" dur="5.08"> Ae ra, he maha nga korero o tenei taone e pa ana ki nga mahi a nga toa kua hinga.</text>
<text sub="clublinks" start="1444.88" dur="3.92"> Engari me enei mea katoa, he taone tino kaha a Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="1448.8" dur="2"> Me nga tangata ora me nga tangata pai.</text>
<text sub="clublinks" start="1452.2" dur="1"> Chao!</text>
<text sub="clublinks" start="1453.2" dur="1.76"> High five high five! Katakata</text>
<text sub="clublinks" start="1454.96" dur="1"> ME! Katakata</text>
<text sub="clublinks" start="1455.96" dur="1.96"> KRYAKHTIT</text>
<text sub="clublinks" start="1459.48" dur="2.44"> Haere mai, "ciao-o-o!"</text>
<text sub="clublinks" start="1461.92" dur="2"> SCREAMS: -Ciao!</text>
<text sub="clublinks" start="1463.92" dur="1"> -Ciao, ciao!</text>
<text sub="clublinks" start="1464.92" dur="3.44"> -Rorangi - ciao! -Chao!</text>
<text sub="clublinks" start="1468.36" dur="3.24"> He aha te taone kei runga i te awa kaore he taunga.</text>
<text sub="clublinks" start="1471.6" dur="6.16"> He tino ataahua ia i Volgograd! Ko te awa Volga noa iho te mea ataahua atu i tena.</text>
<text sub="clublinks" start="1477.76" dur="4.16"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1481.92" dur="3.4"> E kii ana nga kainoho o te rohe ko Volgograd -</text>
<text sub="clublinks" start="1485.32" dur="2.16"> te pa roa rawa i Russia.</text>
<text sub="clublinks" start="1487.48" dur="2.88"> Ahea ana te whakatauranga mana</text>
<text sub="clublinks" start="1490.36" dur="3.64"> nga taone nui, i tu te tuawha ki a ia.</text>
<text sub="clublinks" start="1494.48" dur="5"> Heoi, ko nga kainoho o Volgograd kei te whakaaro roa tonu i to raatau taone nui.</text>
<text sub="clublinks" start="1500.28" dur="4.08"> Ko te raina ahopou tuarua noa iho ranei te raarangi ahopou tuarua -</text>
<text sub="clublinks" start="1504.36" dur="3.72"> te huarahi roa rawa atu i Ruhia! Whakarongo, 50 te roa ...</text>
<text sub="clublinks" start="1508.08" dur="3.4"> Ehara i te mita, engari kiromita! Aue, kaore au e mohio ki te haere</text>
<text sub="clublinks" start="1511.48" dur="4.4"> mai i tetahi pito ki tetahi, me neke atu i te haora ma te motuka.</text>
<text sub="clublinks" start="1515.88" dur="1.92"> Ko te tumanako ka whai wa taau.</text>
<text sub="clublinks" start="1519.48" dur="4.44"> Ka taea e au te whakaaro he pehea te hoha o te hunga kainga ka hikoi ki konei.</text>
<text sub="clublinks" start="1523.92" dur="2.28"> Kaore e taea e koe te mahi me te kore paramanawa!</text>
<text sub="clublinks" start="1527.64" dur="2.8"> I tukuna ahau kia tiimata me te hupa ika.</text>
<text sub="clublinks" start="1530.44" dur="1"> Ka pai tonu!</text>
<text sub="clublinks" start="1531.44" dur="2.6"> Ko te Volga he panga noa atu te kohatu.</text>
<text sub="clublinks" start="1534.48" dur="3.2"> Ko au anake i kiia mai ka miharo tuatahi.</text>
<text sub="clublinks" start="1537.68" dur="1.4"> He harikoa te tumanako.</text>
<text sub="clublinks" start="1540.04" dur="2.8"> He aha ia?! Ka tahu te taringa?!</text>
<text sub="clublinks" start="1542.84" dur="1"> Aue</text>
<text sub="clublinks" start="1543.84" dur="1"> Kua ohorere.</text>
<text sub="clublinks" start="1544.84" dur="2.84"> Ko tenei kohua, ae ra, he waahanga-iti ano hoki.</text>
<text sub="clublinks" start="1547.68" dur="2.44"> Ka hiahia ana koe ki tetahi paramanawa hei utu mo</text>
<text sub="clublinks" start="1550.12" dur="4.44"> ki te kai i etahi momo hanawiti, ka tangohia e ia te kohua i roto i te peke ka kohua i te hupa ika.</text>
<text sub="clublinks" start="1555.68" dur="4.48"> He tino ngawari te patu a te taringa ki ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="1560.16" dur="2.32"> Engari i konei ka whakatauhia nga mea katoa e te ratonga.</text>
<text sub="clublinks" start="1562.48" dur="3.64"> Te kohua, te tarutaru, te paowa - tino kōhauhau!</text>
<text sub="clublinks" start="1566.12" dur="3.88"> Me te mea kei runga koe i te pareparenga o te Volga.</text>
<text sub="clublinks" start="1571.8" dur="5.88"> Ko te rihi e whai ake nei he uaua ake. He whakapiri ika tenei me etahi momo pahuka i.</text>
<text sub="clublinks" start="1579.68" dur="1"> -M-m.</text>
<text sub="clublinks" start="1581.08" dur="1"> Ae</text>
<text sub="clublinks" start="1582.08" dur="2.32"> Inaianei kua maarama au ki te whakaaro o te kaitao.</text>
<text sub="clublinks" start="1584.4" dur="1"> Anei ...</text>
<text sub="clublinks" start="1586.08" dur="1.96"> ... te matua krusian matua.</text>
<text sub="clublinks" start="1588.6" dur="2.36"> He tino ngawari ia, ngawari, ngawari.</text>
<text sub="clublinks" start="1590.96" dur="2.96"> Na ka kapi te hinu pua nani i konei,</text>
<text sub="clublinks" start="1593.92" dur="2.56"> me te ika me taua paoa i muri iho.</text>
<text sub="clublinks" start="1596.48" dur="5.04"> Kei te whakaaro ahau he aha tenei pahuka i? Ko te tumanako kaore i hangaia mai i te pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="1601.52" dur="2.8"> Ahakoa mohio a Volgograd me pehea te miharo.</text>
<text sub="clublinks" start="1604.96" dur="1"> Haere mai?</text>
<text sub="clublinks" start="1605.96" dur="1.72"> TUHI TIKA?</text>
<text sub="clublinks" start="1607.68" dur="1"> Tino ...</text>
<text sub="clublinks" start="1608.68" dur="6.16"> E koro, kua ruia e koe te riki ki te miraka me te hanga i te pahuka i?</text>
<text sub="clublinks" start="1615.32" dur="3.2"> No te mea i konei ka rongo koe i te miraka me te aniana.</text>
<text sub="clublinks" start="1620.48" dur="1"> Kua ohorere!</text>
<text sub="clublinks" start="1621.48" dur="4.28"> He whakaaro totika no Ruhia kia puta mai he mea penei.</text>
<text sub="clublinks" start="1626.64" dur="3.04"> I mua i to whakamatautau i te kai reka, akene</text>
<text sub="clublinks" start="1629.68" dur="2.44"> he pai ki te whakamatau i tenei rēmanaana.</text>
<text sub="clublinks" start="1632.84" dur="4.28"> Ahakoa e kiia ana he rēmana, kaore i hangaia ki te rēmana.</text>
<text sub="clublinks" start="1637.12" dur="1"> Tuhinga ka whai mai.</text>
<text sub="clublinks" start="1638.12" dur="5.6"> Mena kei te hiahia koe kia pakaru te arero o tetahi tangata iwi ke, tono atu ki a ia kia tono ...</text>
<text sub="clublinks" start="1644.2" dur="3.6"> Shcha, shvel, shcha, sha ... Sorrel.</text>
<text sub="clublinks" start="1647.8" dur="2.64"> Sorrel ... Rēmana?</text>
<text sub="clublinks" start="1650.44" dur="3.24"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1653.68" dur="4.08"> He tika tonu, he whakahou. Te tikanga whakamataku.</text>
<text sub="clublinks" start="1658.56" dur="2.36"> He aha tatou ka kore ai e whakamahi i Itari?</text>
<text sub="clublinks" start="1660.92" dur="3.28"> Aue, he tika, na te mea he uaua te whakahuatanga</text>
<text sub="clublinks" start="1664.2" dur="2.36"> kaore e taea e tetahi te tono!</text>
<text sub="clublinks" start="1666.56" dur="2.84"> Na inaianei - ko te tino miharo!</text>
<text sub="clublinks" start="1669.4" dur="1.2"> Aihikiriimi!</text>
<text sub="clublinks" start="1670.6" dur="1"> Katakata</text>
<text sub="clublinks" start="1671.6" dur="2"> I kitea tetahi mea hei miharo i te Itari!</text>
<text sub="clublinks" start="1673.6" dur="2.92"> Na te mea i hangaia e matou te aihikiriimi.</text>
<text sub="clublinks" start="1676.52" dur="3.08"> Ahakoa ... he aha te kara kowhai kowhai?</text>
<text sub="clublinks" start="1680.12" dur="4.16"> Ko te tumanako kaore tenei aihikiriimi i hangaia mai i te pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="1684.28" dur="3.32"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1687.6" dur="1"> Madonna ...</text>
<text sub="clublinks" start="1689.4" dur="1"> Haere mai!</text>
<text sub="clublinks" start="1690.4" dur="3.2"> HE KORERO ITALIA</text>
<text sub="clublinks" start="1693.6" dur="2.12"> Aihikimi whakarakei aihikirimi.</text>
<text sub="clublinks" start="1696.28" dur="1.28"> Kaore au e whakapono!</text>
<text sub="clublinks" start="1697.56" dur="2.56"> E nga taane tipua, tino ohorere.</text>
<text sub="clublinks" start="1701.44" dur="5.36"> He tino pai te haonga o te kānga me te pihikete paraoa.</text>
<text sub="clublinks" start="1706.8" dur="1.48"> He poma tenei!</text>
<text sub="clublinks" start="1710" dur="2.96"> Kua kai taatau, inaianei kia haere atu.</text>
<text sub="clublinks" start="1712.96" dur="5.04"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1718" dur="4.8"> Pono, i muri i te tina tino nui, kaore au e pai ki te hikoi.</text>
<text sub="clublinks" start="1725.88" dur="3.2"> Kei te whakaaro ahau ka taea e koe te eke tere i runga i te Volga?</text>
<text sub="clublinks" start="1731.04" dur="3.4"> HUITU MOTOR</text>
<text sub="clublinks" start="1734.44" dur="1.96"> Taria, kaua e haere!</text>
<text sub="clublinks" start="1736.4" dur="1.88"> HUITU MOTOR</text>
<text sub="clublinks" start="1738.28" dur="3.6"> Aue, gratsy, whakawhetai, mena ka ngenge ahau i konei, kaore koe e whakapono.</text>
<text sub="clublinks" start="1743.24" dur="4"> Ko taku whakaaro kia okioki ano koe, kia mataara i te panui.</text>
<text sub="clublinks" start="1747.76" dur="4.48"> Ana i muri tonu o te panui ka eke ahau ki runga i te kaipuke i te taha o te Volga!</text>
<text sub="clublinks" start="1752.88" dur="3.76"> Ko ahau te kingi o te ao-ah!</text>
<text sub="clublinks" start="1756.64" dur="2.8"> Ka kitea e ahau i te maunga pua nani!</text>
<text sub="clublinks" start="1759.44" dur="4.56"> MA TE KORERO GERMAN: Aue, me hanga e matou he tipu katoa hei mahinga maana!</text>
<text sub="clublinks" start="1764" dur="4"> Ana ka tupono ka tutaki ahau ki tetahi taangata tawhito.</text>
<text sub="clublinks" start="1768" dur="2.28"> He pai tenei! Na kua riro.</text>
<text sub="clublinks" start="1772.64" dur="5.52"> WAIATA: -Teke Peeke, kai hauhautanga! Ka tapahia e te Papa Whenua nga kapua me te hoari!</text>
<text sub="clublinks" start="1778.16" dur="6.8"> Te pahikara i runga i te papa maeneene o Volga Haere tatou ki te kai i Volgograd!</text>
<text sub="clublinks" start="1787.92" dur="4.36"> Bonjour, aku kaimahi! Kei konei a Kapene Federico Arnaldi.</text>
<text sub="clublinks" start="1792.28" dur="1.76"> Ana ka haere ahau ki Volgograd!</text>
<text sub="clublinks" start="1795.24" dur="2.32"> Ae, na te mea ka haere nga kaiwhakatere.</text>
<text sub="clublinks" start="1798.48" dur="3.68"> Na ka haere au i te Volga, na te mea kaore te Volga</text>
<text sub="clublinks" start="1802.16" dur="3.68"> kaore e taea te whakaaro Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="1805.84" dur="1"> Ka pai tonu!</text>
<text sub="clublinks" start="1806.84" dur="1.8"> Ka mutu, ko Volgo-grad ia.</text>
<text sub="clublinks" start="1809.8" dur="2.64"> He mea whakamiharo te ataahua a tawhio noa!</text>
<text sub="clublinks" start="1813.64" dur="4.04"> Nga waahi tuwhera e hiahia ana ahau ki te hamama ...</text>
<text sub="clublinks" start="1817.68" dur="3.08"> Ko ahau te kingi o te ao-ah!</text>
<text sub="clublinks" start="1820.76" dur="3.68"> ECHO: -... ao-ah!</text>
<text sub="clublinks" start="1824.44" dur="2.88"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1827.32" dur="2.24"> He aha kei runga i te pae?</text>
<text sub="clublinks" start="1830.88" dur="2.52"> I te mutunga ka kauhoe au ki te pua nani!</text>
<text sub="clublinks" start="1833.4" dur="5.2"> Ahakoa Volgograd me te whakapaipai o te pua nani, i waenga i te whakapaipai me te pua nani</text>
<text sub="clublinks" start="1838.6" dur="3.92"> tawhiti tino tika. Kaore he mea ke!</text>
<text sub="clublinks" start="1842.52" dur="3.96"> Kei te mahara koe he pa roa tenei?</text>
<text sub="clublinks" start="1847.04" dur="3.88"> No reira kei kona te putunga pua nani!</text>
<text sub="clublinks" start="1850.92" dur="1.16"> Sarepta.</text>
<text sub="clublinks" start="1852.64" dur="2.68"> He taone iti i mua.</text>
<text sub="clublinks" start="1855.32" dur="2.96"> Na inaianei kua uru ia ki Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="1858.28" dur="4.56"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1862.84" dur="3.44"> Kua tupu te pua nani i konei mai i te rautau 1800.</text>
<text sub="clublinks" start="1866.28" dur="2.4"> Engari rongonui puta noa i Russia</text>
<text sub="clublinks" start="1868.68" dur="3.32"> na tetahi tangata rongonui i hanga.</text>
<text sub="clublinks" start="1873.96" dur="2.52"> Napoleon Bonaparte.</text>
<text sub="clublinks" start="1877.32" dur="4.56"> I te tau 1810 ka mau a Napoleon i a Ingarangi i raro i te aukati moana.</text>
<text sub="clublinks" start="1881.88" dur="5.04"> No reira, ka whakamutua te tuku pua nani Ingarihi ki a Russia.</text>
<text sub="clublinks" start="1888.68" dur="3.12"> Engari me maarama koe ko te Emepara o Alexander</text>
<text sub="clublinks" start="1891.8" dur="4.92"> he tangata tino pua nani ia inaianei, he tika, he riri.</text>
<text sub="clublinks" start="1896.72" dur="2.48"> "Mamma mia, Na Napoleon i aukati nga mea katoa moku!</text>
<text sub="clublinks" start="1899.2" dur="2.04"> Me tiki e ahau te pua nani? "</text>
<text sub="clublinks" start="1901.24" dur="2.8"> Ka tiimata tana rapu ki a ia. Na i kitea e au i konei i Sarepta.</text>
<text sub="clublinks" start="1904.04" dur="2.76"> He whakataunga Tiamana kei konei i runga i te Volga,</text>
<text sub="clublinks" start="1906.8" dur="3.84"> i reira kua kitea e nga taangata kei te tipu haere</text>
<text sub="clublinks" start="1910.64" dur="4.24"> tino pua nani te pua nani. Aroha ana ratou ki a ia ka mea ...</text>
<text sub="clublinks" start="1914.88" dur="4.8"> MA TE KORERO GERMAN: "Aue, me hanga e matou he tipu katoa hei mahinga maana!"</text>
<text sub="clublinks" start="1919.68" dur="2.56"> Ana ka mohio a Alexander: nga mea katoa, te whakahoahoa!</text>
<text sub="clublinks" start="1922.24" dur="1.16"> Tuhinga ka whai mai</text>
<text sub="clublinks" start="1923.4" dur="4.16"> i tiimata tonu te tuku totika atu ki te teepu emepara.</text>
<text sub="clublinks" start="1928.68" dur="4.8"> Kua roa taua wheketere tawhito kua ngaro. Whai muri i te pakanga, he mea hou i hangaia i konei.</text>
<text sub="clublinks" start="1933.48" dur="4.6"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="1938.08" dur="2.48"> Ana koinei anake i te USSR katoa</text>
<text sub="clublinks" start="1940.56" dur="2.84"> whakato puehu pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="1944.84" dur="5.24"> Mena ko Volgograd te whakapaipai o te pua nani, ko Sarepta tona Kremlin.</text>
<text sub="clublinks" start="1950.76" dur="3.52"> Kua tae ki te wa ki te toro haerenga mana ki te pua nani</text>
<text sub="clublinks" start="1954.28" dur="2.2"> ka tutaki ki tona kanohi ki te kanohi.</text>
<text sub="clublinks" start="1957.6" dur="4.08"> I tiimata taku maangatanga ki te pua nani mai i te tiimatanga.</text>
<text sub="clublinks" start="1962.24" dur="1"> Mai i nga purapura.</text>
<text sub="clublinks" start="1963.8" dur="1.6"> Pua nani ma.</text>
<text sub="clublinks" start="1965.84" dur="1.2"> Pango</text>
<text sub="clublinks" start="1967.04" dur="1"> Hmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="1968.04" dur="1.64"> He aha tenei?</text>
<text sub="clublinks" start="1969.68" dur="2.04"> -E pua nani te pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="1971.72" dur="6.12"> I te nuinga, he momo pua nani tenei, ka whakatuhia i Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="1977.84" dur="2.16"> I te taone o Sarepta.</text>
<text sub="clublinks" start="1980" dur="5.2"> - Kare ahau i mohio me pehea te nui o o whakaaro ki te pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="1985.64" dur="2"> - Ko te hōtiti pua nani tenei.</text>
<text sub="clublinks" start="1988.12" dur="2.12"> Ka kite koe i nga purapura o roto ...</text>
<text sub="clublinks" start="1990.24" dur="2.72"> -Tee -... me Sarep, āe, pango hoki.</text>
<text sub="clublinks" start="1992.96" dur="1.24"> Kite? Pango</text>
<text sub="clublinks" start="1994.2" dur="2.52"> -Ah! Ana i whakaaro ahau he pango te pepa.</text>
<text sub="clublinks" start="1996.72" dur="3.12"> Ka rongo au i nga purapura, ka ngatata, he pai.</text>
<text sub="clublinks" start="1999.84" dur="1.8"> Kao, hauhautanga te whakaaro.</text>
<text sub="clublinks" start="2001.64" dur="2.48"> Me te taro ano hoki. -Te pua nani hoki.</text>
<text sub="clublinks" start="2004.12" dur="2.92"> Tirohia tona kowhai? - Ka pai, tika?</text>
<text sub="clublinks" start="2007.04" dur="4.08"> -Ae. Ko te hinu pua nani te whakakii me te tae.</text>
<text sub="clublinks" start="2011.84" dur="3.76"> -A, ko te pua nani ka taapirihia ki nga pata reka.</text>
<text sub="clublinks" start="2016.16" dur="2.08"> Koinei te taro paraoa a Sarepta.</text>
<text sub="clublinks" start="2018.76" dur="3.6"> He raukikini te kakara o te pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2023.52" dur="2.4"> -Kore, tino reka. He tika te paraoa paraoa ...</text>
<text sub="clublinks" start="2026.6" dur="2.32"> -He maha nga tiihi rereke i Itari.</text>
<text sub="clublinks" start="2028.92" dur="4.28"> Engari kaore i puta ke ta maatau ki te taapiri i te pua nani ki a raatau.</text>
<text sub="clublinks" start="2034.12" dur="1.56"> -Koinei te tiihi taitamariki.</text>
<text sub="clublinks" start="2036.16" dur="2.32"> Ka karangahia - whakaarohia me pehea.</text>
<text sub="clublinks" start="2038.48" dur="1.52"> He rite tana ahua ki tetahi mea?</text>
<text sub="clublinks" start="2040" dur="1.68"> -Ma etahi momo cacioto.</text>
<text sub="clublinks" start="2041.68" dur="1.16"> -Caccioto.</text>
<text sub="clublinks" start="2043.2" dur="1.64"> -Ah! I whakaaro ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="2045.48" dur="4.08"> -E whakaaro ana ahau kei roto i etahi atu rohe, haunga ko Volgograd,</text>
<text sub="clublinks" start="2049.56" dur="2.84"> e kore e kitea e koe te tiihi me te purapura pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2052.4" dur="4.2"> -E tika ana tena. Ahakoa i Itari kaore koe e kite. Koinei te wa tuatahi ka kite ahau i tenei.</text>
<text sub="clublinks" start="2057.12" dur="2.68"> -Kua oti i ahau te whakamatau i te hinu pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2059.8" dur="2.76"> Engari i reira ka taupokina ia e te tumato maroke-i te ra.</text>
<text sub="clublinks" start="2062.56" dur="4.16"> Inaianei kei te hiahia ahau ki te mohio ki te tino reka o te hinu pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2067.16" dur="5.96"> MUSIC WHAKAMAHI</text>
<text sub="clublinks" start="2073.12" dur="1.2"> -Marona!</text>
<text sub="clublinks" start="2074.72" dur="1.12"> Madonna!</text>
<text sub="clublinks" start="2077.12" dur="1.24"> Ho ho!</text>
<text sub="clublinks" start="2078.92" dur="3.32"> I konei, a, ahakoa he wera iti nei i roto.</text>
<text sub="clublinks" start="2082.6" dur="3.36"> -Nga tangata o te rohe Volgograd i te kauta i to raatau</text>
<text sub="clublinks" start="2085.96" dur="2.44"> whakamahia te hinu pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2088.4" dur="2.4"> - Kei a koe a Volgograd - te whakapaipai o te pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2090.8" dur="3.84"> I mohio koe he taapu pua nani ano ta tatou kei Itari?</text>
<text sub="clublinks" start="2094.64" dur="3"> Ko Cremona tenei, kei te raki. Stradivari. Violino.</text>
<text sub="clublinks" start="2097.64" dur="1.12"> Me te pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2098.76" dur="1.72"> Karanga matou ko mostarda.</text>
<text sub="clublinks" start="2100.48" dur="3.16"> Na he tino reka ia, hua. Mmm, reka!</text>
<text sub="clublinks" start="2104.2" dur="6.24"> - I puta ake kei kona ano tetahi mostarda i konei. Ana ka kainga e ratou me te aihikiriimi!</text>
<text sub="clublinks" start="2111.12" dur="1.64"> -A he aha nga reka kei reira?</text>
<text sub="clublinks" start="2112.76" dur="1.16"> -He peara tena.</text>
<text sub="clublinks" start="2113.92" dur="1.6"> -Ea. - Na ko te kirikiri tenei.</text>
<text sub="clublinks" start="2121.12" dur="1.64"> -Engari he poma tika.</text>
<text sub="clublinks" start="2123.2" dur="2.64"> Na, ko te peara me te pua nani te poma.</text>
<text sub="clublinks" start="2125.84" dur="2.16"> Ko taku patipati ki Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="2128.84" dur="4.6"> -Ka whakaaro au ka taea e au te wehewehe i te Itari mai i te rohe?</text>
<text sub="clublinks" start="2133.96" dur="2.04"> -Rite mo te mea e whai ake nei.</text>
<text sub="clublinks" start="2139.28" dur="1"> Ha!</text>
<text sub="clublinks" start="2141.08" dur="2.24"> Ko te tuarua mou, ko te tuatahi ko maatau.</text>
<text sub="clublinks" start="2144.24" dur="1.2"> -Ae. -Ae?</text>
<text sub="clublinks" start="2145.84" dur="1.92"> Aue! -A ko tehea te mea e reka ake ana?</text>
<text sub="clublinks" start="2147.76" dur="2.04"> -E mohio ana koe he aha ahau i whakaaro ai?</text>
<text sub="clublinks" start="2149.8" dur="3.96"> Na te mea he ngawari ta maatau, he tika tonu nga mea katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="2153.76" dur="1.76"> Nga mea katoa, nga mea katoa, me pera tonu.</text>
<text sub="clublinks" start="2156.16" dur="4.04"> Ana ko koe tonu ... more Russian.</text>
<text sub="clublinks" start="2161.32" dur="2.04"> -Na ta tatou pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2164.12" dur="4.96"> -Ahakoa e pai ana ahau ki te hui ohorere me tetahi hoa tawhito o Mostardo,</text>
<text sub="clublinks" start="2169.08" dur="1.92"> mataara koe i te whakatairanga.</text>
<text sub="clublinks" start="2172.2" dur="4.56"> Ana i muri o te whakatairanga, ka whakareri taatau rihi Cossack tuku iho ...</text>
<text sub="clublinks" start="2177.24" dur="2.56"> -Kua tiimata ahau ki te patu hua.</text>
<text sub="clublinks" start="2180.08" dur="2.44"> -... me te rihi taha kore.</text>
<text sub="clublinks" start="2183.28" dur="1.4"> - Whakapaipai i te riki?</text>
<text sub="clublinks" start="2187.56" dur="2.52"> - Ko te tunu kai he hararei pai maaku.</text>
<text sub="clublinks" start="2190.08" dur="2.92"> Ana ko te tunu kai o tenei ra tetahi huihuinga nui.</text>
<text sub="clublinks" start="2193" dur="4.32"> Kei ahau tetahi tangata e arahi ana, e whakahaere ana i nga kaupapa nunui.</text>
<text sub="clublinks" start="2197.32" dur="2.52"> Bonjorno, Andrey. -Bongiorno, Federico.</text>
<text sub="clublinks" start="2199.84" dur="4.08"> -Na tenei ra ka tunua e maatau tetahi rihi Cossack tuku iho - nuggets.</text>
<text sub="clublinks" start="2203.92" dur="3.08"> Pike perch mo tenei rihi te mea hou.</text>
<text sub="clublinks" start="2207" dur="2.6"> I mau tenei i a tatou i etahi haora kua hipa.</text>
<text sub="clublinks" start="2209.6" dur="4.32"> -E kore koe e whakapono, engari i te wahi i tupu ai ahau, i te taha o te moana, kaore i tawhiti atu i Roma,</text>
<text sub="clublinks" start="2213.92" dur="4.04"> he ruarua nei ta matau noho ki reira me te tokotoko hii, mahi hopu hopu raro.</text>
<text sub="clublinks" start="2218.64" dur="4.08"> - I kitea he pai ki a Andrey te hopu ika.</text>
<text sub="clublinks" start="2223.24" dur="3.92"> Na, i a maatau e korero ana mo a matou tohu, ka tapahia e matou te pike perch.</text>
<text sub="clublinks" start="2227.76" dur="3.92"> -Na, he tika tena. E rua henimita henimita te matotoru o ia pepa.</text>
<text sub="clublinks" start="2231.68" dur="1.92"> - Ka rite ki taku tapahi?</text>
<text sub="clublinks" start="2233.6" dur="1.04"> -Wabene.</text>
<text sub="clublinks" start="2234.64" dur="3.24"> -Kua tere koe ki te tiki Itari.</text>
<text sub="clublinks" start="2237.88" dur="2.44"> He tangata whakamiharo enei Cossacks.</text>
<text sub="clublinks" start="2240.32" dur="2.64"> Ka taea e koe te whakaatu mai i nga kupu Cossack ki ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="2242.96" dur="2"> -Ae, kei a maatau ake papakupu.</text>
<text sub="clublinks" start="2244.96" dur="2.24"> He kupu aroha "chadunyushka".</text>
<text sub="clublinks" start="2247.2" dur="2.24"> Ko te tikanga "tamaiti, tamaiti".</text>
<text sub="clublinks" start="2249.44" dur="1.84"> I Itari ... -Bambino.</text>
<text sub="clublinks" start="2251.28" dur="2.72"> -E mohio ana koe, hei tauira, he aha te wahine?</text>
<text sub="clublinks" start="2254.52" dur="1.12"> -E mohio ana ahau. -He aha?</text>
<text sub="clublinks" start="2255.64" dur="3.44"> Kaua e whakama. -E pai, kei reira, nga waahine, nga kotiro, nga mea katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="2259.08" dur="4.12"> -Kore. I roto i te reo Cossack, ko te kupu "womanizer" tetahi atu mea,</text>
<text sub="clublinks" start="2263.2" dur="1.68"> rite ki te makawe makawe o te wahine.</text>
<text sub="clublinks" start="2265.24" dur="4.2"> -Na, kaore e kitea, mai i te hii ika, ka huri nga korero ki nga waahine.</text>
<text sub="clublinks" start="2269.44" dur="2.16"> Korero korerorero tane.</text>
<text sub="clublinks" start="2271.6" dur="2.24"> Engari kaore ano matou i wareware ki te tunu kai.</text>
<text sub="clublinks" start="2274.48" dur="2.8"> -Na, pai, riringihia te hinu pua nani.</text>
<text sub="clublinks" start="2277.28" dur="1.64"> -Ah, ae, haere mai, haere mai.</text>
<text sub="clublinks" start="2279.28" dur="4.64"> I a koe e korero ana mo nga kupu Cossack, kua timata ahau ki te patu hua.</text>
<text sub="clublinks" start="2283.92" dur="2.6"> Te mana'o nei au kia mate katoa tatou.</text>
<text sub="clublinks" start="2286.52" dur="1.76"> - He tika, he tika.</text>
<text sub="clublinks" start="2288.28" dur="4.04"> -Kei te maarama nga taputapu. -Kei te paraoa nga taputapu.</text>
<text sub="clublinks" start="2292.32" dur="2.88"> MUSIC HINGA</text>
<text sub="clublinks" start="2295.84" dur="2.04"> Te wa ki te parai i nga kohua.</text>
<text sub="clublinks" start="2297.88" dur="1.8"> - Ka taea e taatau te tote i te iti.</text>
<text sub="clublinks" start="2299.68" dur="1.8"> - Te tote me te pepa.</text>
<text sub="clublinks" start="2303.96" dur="2.88"> He mea whakama kaore ano kia ako te pouaka whakaata</text>
<text sub="clublinks" start="2306.84" dur="2.68"> tuku me te kakara i roto i te kaamera.</text>
<text sub="clublinks" start="2309.52" dur="3.76"> -Ae? Engari kia kaha tatou ki te tuku atu.</text>
<text sub="clublinks" start="2313.28" dur="1.52"> -Ma nga kupu? -Ae.</text>
<text sub="clublinks" start="2314.8" dur="1.16"> -Belissimo!</text>
<text sub="clublinks" start="2315.96" dur="4.16"> -A i roto i te reo Cossack pehea te "belissimo"? He pai, he reka?</text>
<text sub="clublinks" start="2320.12" dur="1.36"> - He pai rawa atu.</text>
<text sub="clublinks" start="2322.56" dur="2.56"> -M-mm, tino reka! Mmm!</text>
<text sub="clublinks" start="2325.12" dur="3.04"> -E korero ana koe me he Cossack tata tonu.</text>
<text sub="clublinks" start="2328.16" dur="4.16"> -Ki te ako tonu au me pehea te huri i te kaitaki, me pehea koe, e tika?!</text>
<text sub="clublinks" start="2342.04" dur="2.04"> He mahinga Cossack tenei.</text>
<text sub="clublinks" start="2344.64" dur="2.76"> -Na te whakaatu a Andrei i tona miiharo,</text>
<text sub="clublinks" start="2347.4" dur="2.64"> he pai te kiripaka nga kutu.</text>
<text sub="clublinks" start="2350.04" dur="2.16"> Kua tae ki te waa ki te whakarite i te rihi taha.</text>
<text sub="clublinks" start="2352.2" dur="1.88"> Tuatahi, kia tapatapahia e tatou te riki.</text>
<text sub="clublinks" start="2354.52" dur="3.64"> - Ko wai ka mohio, akene he tere ake pea te peera.</text>
<text sub="clublinks" start="2358.16" dur="4.92"> Kaore ano ahau kia whakamatau i te tunu kai me ia. -E tere ake ana, engari kaore i te puea</text>
<text sub="clublinks" start="2363.08" dur="2.12"> -A ka tukuna atu e matou kia parauri.</text>
<text sub="clublinks" start="2365.6" dur="3.56"> -Oh, riki koura. Kua rite katoa taatau? Whakapaipai riki.</text>
<text sub="clublinks" start="2369.16" dur="1.96"> He ngawari noa tera? -Kaua e tere.</text>
<text sub="clublinks" start="2371.12" dur="3.72"> He rihi kai reka noa penei i te nike o te paike</text>
<text sub="clublinks" start="2374.84" dur="4.24"> me tika te whakapaipai. Kaua e nui ake, e iti ake ranei - grechotto.</text>
<text sub="clublinks" start="2379.08" dur="4"> -Katahi kaore e taea e taatau te mahi i te kore o te hukapapa Makfa pai.</text>
<text sub="clublinks" start="2383.08" dur="4.6"> Ka whakatipuhia ki Altai, he maha nga waahanga timatanga.</text>
<text sub="clublinks" start="2387.68" dur="3.52"> Ko te Grechotto ka huri ehara i te mea reka anake, engari he hauora ano hoki.</text>
<text sub="clublinks" start="2391.48" dur="3.48"> -Na riringihia te buckwheat ki roto i te ipu ka parai.</text>
<text sub="clublinks" start="2394.96" dur="1.44"> E hia te riringi?</text>
<text sub="clublinks" start="2396.8" dur="4.36"> -Mo nga Ruhia, ko te buckwheat kaore i te ranea. Na ka tukuna e au he iti ake.</text>
<text sub="clublinks" start="2401.16" dur="3.48"> He mea nui i konei kia puta nga haunga katoa, penei i te risotto.</text>
<text sub="clublinks" start="2404.64" dur="2.76"> Ana kia hangaia he anga whakamaru.</text>
<text sub="clublinks" start="2407.4" dur="1.84"> -Whakakiihia ki te hupa ika.</text>
<text sub="clublinks" start="2409.24" dur="3.36"> Me rumaki a Buckwheat ki te hupa. Heoi ano.</text>
<text sub="clublinks" start="2413.84" dur="1.16"> Te uhi?</text>
<text sub="clublinks" start="2416.04" dur="2.32"> -Ko koe he tino tapatahi. -Ae iti.</text>
<text sub="clublinks" start="2418.36" dur="3.04"> -E pehea ana te "tino tapatahi" i te reo Itari? - Manukanuka.</text>
<text sub="clublinks" start="2422" dur="4.16"> -Kei te waa ki te taapiri i nga tōmato tino maroke-ra.</text>
<text sub="clublinks" start="2428.36" dur="1.6"> -Whakaoti.</text>
<text sub="clublinks" start="2429.96" dur="2.24"> Kaore he huinga pai ake</text>
<text sub="clublinks" start="2432.2" dur="3.04"> nui atu i a Volga pike perch me French Parmesan.</text>
<text sub="clublinks" start="2435.24" dur="2.72"> -Kaua e kiia ko French Parmesan,</text>
<text sub="clublinks" start="2437.96" dur="2.96"> engari i Itari, he rereke te ahua o Parmesan.</text>
<text sub="clublinks" start="2440.92" dur="2.08"> He tiihi Itari a Parmesan?</text>
<text sub="clublinks" start="2443" dur="2.12"> -Takatakata Tino, I pai ahau.</text>
<text sub="clublinks" start="2445.12" dur="2.96"> -Ma te tikanga, nga mea katoa. Ka uhia e maatau ka ngoikore.</text>
<text sub="clublinks" start="2448.08" dur="3.96"> -Kia ngoikore. Ana me whakarite ka kai. Kua hiakai au.</text>
<text sub="clublinks" start="2452.52" dur="2.8"> -Ki te hiakai koe i a maatau e tunu ana,</text>
<text sub="clublinks" start="2455.32" dur="2.8"> ka taea e koe te whakahoki ano i enei rihi.</text>
<text sub="clublinks" start="2458.12" dur="2.92"> Ka hiahiatia e koe: he paike hou,</text>
<text sub="clublinks" start="2461.04" dur="2.04"> kongakonga,</text>
<text sub="clublinks" start="2463.08" dur="2.68"> te hinu - he pai ake te hinu pua nani,</text>
<text sub="clublinks" start="2465.76" dur="2.16"> engari ka taea e koe te whakamahi i tetahi huawhenua.</text>
<text sub="clublinks" start="2467.92" dur="3.2"> Mo te grechotto: riki, hupa ika,</text>
<text sub="clublinks" start="2471.12" dur="1.56"> tōmato kua maroke i te rā,</text>
<text sub="clublinks" start="2472.68" dur="3.04"> tiihi maro, a, ko te tikanga, ko te buckwheat.</text>
<text sub="clublinks" start="2478.4" dur="1.8"> HE KORERO ITALIA</text>
<text sub="clublinks" start="2480.2" dur="2.96"> - He maamaa te ahua: buckwheat, pike perch, me pehea te ataahua.</text>
<text sub="clublinks" start="2483.16" dur="1.12"> -E pai?</text>
<text sub="clublinks" start="2484.72" dur="1.2"> -Mihi! -Kihi!</text>
<text sub="clublinks" start="2489.4" dur="1.16"> Mmm!</text>
<text sub="clublinks" start="2490.56" dur="1.2"> -M-mm!</text>
<text sub="clublinks" start="2493" dur="2.48"> - Ehara ahau i te kai poipoi tino nui.</text>
<text sub="clublinks" start="2495.48" dur="4.24"> Engari na te tikanga tunu me te tomati maroke-i te ra</text>
<text sub="clublinks" start="2499.72" dur="4.24"> i puta he buckwheat tino rereke. Mediterranean.</text>
<text sub="clublinks" start="2503.96" dur="3.04"> Ana ko te pike perch te tikanga i tua atu o te whakamoemiti.</text>
<text sub="clublinks" start="2508.12" dur="3.28"> -Andrey, tino miharo koe ki ahau. Aroha!</text>
<text sub="clublinks" start="2511.4" dur="1.4"> -Tena Mihi nui.</text>
<text sub="clublinks" start="2512.8" dur="4.24"> Hoki mai ano, ka rapu huarahi maere koe i nga wa katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="2519.88" dur="2.72"> -He aha taku i mohio ai mo Volgograd i mua o tenei haerenga?</text>
<text sub="clublinks" start="2522.6" dur="3.68"> Ana, Mamaev Kurgan, he mahinga na nga kaitautoko o te taone me tetahi tohu whakamahara,</text>
<text sub="clublinks" start="2526.28" dur="2.6"> whakahonoretia i roto i tenei ara</text>
<text sub="clublinks" start="2528.88" dur="4.04"> e hipokina ana e ia te tomokanga ki te taone nui, kei muri i a ia te ahua o te Whenua Tuatahi.</text>
<text sub="clublinks" start="2532.92" dur="4.28"> Ana ka kii ahau, i te nuinga, ko nga hitori tenei o te taone nui,</text>
<text sub="clublinks" start="2537.2" dur="2"> e haurangi ana tatou</text>
<text sub="clublinks" start="2539.2" dur="4.24"> kei te huna tonu i tetahi waahanga whakamiharo o Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="2544.2" dur="3"> - Nga tangata maere e noho ana i konei.</text>
<text sub="clublinks" start="2547.2" dur="2.96"> Ka eke ratou pahikara ki runga i te wai</text>
<text sub="clublinks" start="2550.16" dur="2.52"> ā, mā te taraka - i raro i te whenua.</text>
<text sub="clublinks" start="2552.68" dur="3.44"> Ka whai hua ratou i ia hua.</text>
<text sub="clublinks" start="2556.12" dur="3.96"> Kaore au i kite i te maha o nga rihi i hangaia mai i te merengi noa i nga waahi katoa.</text>
<text sub="clublinks" start="2560.68" dur="3"> He aha hoki o raatau mahi me te pua nani!</text>
<text sub="clublinks" start="2563.68" dur="4.4"> Anei, i Volgograd, he pata, he taro, me te tiihi tenei.</text>
<text sub="clublinks" start="2568.08" dur="2.16"> He maha atu ano hoki!</text>
<text sub="clublinks" start="2571.04" dur="1.72"> I whanau au i te moana.</text>
<text sub="clublinks" start="2572.76" dur="4.48"> Na reira, nga awa, nga roto me nga mea katoa e kitea ana tera taha,</text>
<text sub="clublinks" start="2577.24" dur="2.4"> Kaore au i aro nui.</text>
<text sub="clublinks" start="2579.64" dur="3.68"> Engari na te Volga i huri taku whakaaro.</text>
<text sub="clublinks" start="2583.32" dur="3.12"> He whakamiharo nga awa whanui!</text>
<text sub="clublinks" start="2587.36" dur="2.12"> He tino rereke a Volgograd.</text>
<text sub="clublinks" start="2590.2" dur="2.8"> Kei konei nga maunga o Maehe</text>
<text sub="clublinks" start="2593.92" dur="1.64"> whare Paniora,</text>
<text sub="clublinks" start="2595.56" dur="1.88"> Nga whakataunga Tiamana.</text>
<text sub="clublinks" start="2598.28" dur="3.2"> He tino mohio ia ki te miharo!</text>
<text sub="clublinks" start="2604.28" dur="2.32"> -E tangi ana ahau ehara i te mea ko te pua nani anake,</text>
<text sub="clublinks" start="2606.6" dur="2.28"> ana hoki na te mea ka poroporoaki matou.</text>
<text sub="clublinks" start="2608.88" dur="1.8"> Engari, i te kaupapa, kaua mo te wa roa.</text>
<text sub="clublinks" start="2610.68" dur="2.2"> Ka kite au i a koe ā tērā wiki</text>
<text sub="clublinks" start="2612.88" dur="2.8"> ka tahi ana maua andyamo, manjamo.</text>
<text sub="clublinks" start="2615.68" dur="1.08"> Chao!</text>
<text sub="clublinks" start="2619.44" dur="2.2"> Etita taitararoto I. Savelyeva</text>
<text sub="clublinks" start="2621.64" dur="2"> Panui Panui A. Kulakova</text>