Barbie - The Three Little Matchmakers subtitles

Barbie - The Three Little Matchmakers Goed! Neem dan die werk aan! Wel, ek is nie seker wat ek nog kan doen nie? Ahhh ... Moenie die werk aanvaar nie! Maar dit is so 'n wonderlike geleentheid vir my Skipper ... Bye Zac Lekker lewe! (Slam!) Skipper! (Huil) Skipper! Wat is fout? Zac ... Ons het opgebreek Wat?! Wat?! Wat beteken opbreek? Hy het 'n werkaanbod gekry en dit is aan die ander kant van die land O skipper ... Reg! Waar is hy? Hy is voor ek sal terug wees Niemand maak my Antie ontsteld nie! Isabelle ... Isabelle! Jy het met die verkeerde familie gemors, Zac! Huh? En moenie ... Ahhhh-ja! (Whack!) Isabelle ... Kom ... Ahhhh-ja! (Whack!) Maar ... Terug! Ahhhh-ja! (Whack!) Ek ... En daar is nog baie meer waar dit vandaan kom! (Slam!) Moenie mal wees nie ... Wat het jy gedoen? Ek het hom gewys wat gebeur as hy met hierdie gesin mors! Isabelle ...! Wel, hy het tannie Skipper ontsteld gemaak Wel dankie, Isabelle Jy is welkom Net een ding ... Ja Isabelle? Kan ek 'n yspak kry? Hoekom? Ek het miskien my voet gebreek ... Wel, hy het nog nie die werk aanvaar nie, of hoe? Nee, maar ek weet hy sal dit doen O ... Ek kan nie glo dat hy 'n werk bo my sou kies nie Ek voel sleg vir Antie Skipper Ek ook Ons moet haar opbeur Maar hoe? Ek doen nie... (Ding!) Ag-haaa! Ag nee ... Nie nog een van jou simpel idees nie Ag-ahhh! Dit is 'n goeie idee Kom! (Klik!) (Klik!) (Klik!) Daar! Dis 'n mooi foto van Antie Skipper Gaan u ons vertel wat u doen? Ek stel tannie Skipper se bladsy op op hierdie pasmaatswebwerf Ahhh ... Hoekom? Sodat ons vir haar 'n nuwe kêrel kan kry Annabelle ... Wat? Dit is 'n goeie idee Nee dit is nie... Dit is 'n wonderlike idee! Waarom het ek nie daaraan gedink nie ?! Want jy is nie so slim soos ek nie Ek verstaan ​​nie Eers maak ek hierdie bladsy met alles oor tannie Skipper daarop En dan sal al die aantreklike seuns dit sien en Antie Skipper sal 'n nuwe kêrel hê Waarom het ek nie daaraan gedink nie! Ok, so wat sê ons van Antie Skipper Sy lees graag boeke ... Hmmm ... En sy hou daarvan om op haar fiets te ry Hmmm ... Ons moet haar ongelooflik laat klink! Soos ... Soos dat sy 'n model is Ja! En ... En sy is 'n swart gordel in karate! Ja! En sy is 'n ruimtevaarder! Ruimtevaarder ?! Ja! Hoekom nie! Ruimtevaarder ... Dit is wonderlik! Hou hulle aan die kom Hoe voel jy, Antie Skipper? Ek is nog steeds 'n bietjie hartseer Dankie vir die vraag (Ding!) O wee! Ouens, kom hierheen! Ons is dadelik terug, tannie Skipper Wat is dit? Iemand wat Bill gebel het, het op Antie Skipper se bladsy geantwoord Hy wil haar ontmoet Ja! Ons het dit gedoen! En kyk na hierdie man! Hy is so aantreklik! Hy is dit beslis! Antie Skipper gaan so gelukkig wees! (Slam!) Ek dink hy is hier! Oké! Antie Skipper, kan jy hierheen kom? Seker Annabelle Wat is aan die gang? Ons het 'n groot verrassing vir u Verras? Watter verrassing? Wag net... Ek kan nie wag om die voorkoms van tannie Skipper se gesig te sien nie Ek ook! Hier gaan ons... Een twee drie! Huh? Kan ons u help? Ek is hier om Skipper te sien Jy is Bill? Dit is ek! Ag seun! Nou kan ek regtig nie wag om die voorkoms van tannie Skipper se gesig te sien nie (Slam!) Oooh! Hy kom! Maak jou oë toe Antie Skipper Oké En, een, twee, drie! Ontmoet jou nuwe kêrel! Nuwe kêrel? Wat? Jy is nie Bill nie Dit is Bill Maar hy lyk nie soos die foto nie Dit is ek op die foto! Dit is pas veertig jaar gelede geneem Ag lekker! Wat gaan aan? Jy het gesê jy wil my ontmoet Ontmoet jou? Ja Op die matchmaker-webwerf Matchmaker webwerf? Ek het nie ... Ruimtevaarder? Film ster? President? Haai! Wie het dit gedoen? Ouens! So ... Wil jy gaan fliek of iets ...? O! Antie Skipper se bladsy is nie meer hier nie Wel, ons het nie geweet hy is 'n ou man nie Wat gaan ons nou doen? Ek doen nie... Hi ouens Waarmee is julle drie besig? Hmmm ... Tommy, kan jy tannie Stacie na bo neem en wys haar die ding wat jy gemaak het? Huh? Maar ek het nie ... Tommie! Onthou ...? O, reg Kom saam met my tannie Stacie Kom sit hier, Max Sekerlik! Antie Skipper ...! Max, is jy regtig gelukkig met tannie Stacie? Ja Sy is wonderlik! Was julle twee nou nie lank genoeg saam nie? Geen Ek ... Ons dink dit is tyd dat u verander Maar ek wil nie ... Ja meisies? Antie Skipper ... ... ontmoet jou nuwe kêrel! Huh? Maks? Maar hy is saam met Stacie Nie meer nie! Wel dankie dat jy my tyd gemors het, Tommy Hulle het vir my gesê Jou niggies wil hê dat ek Skipper se kêrel moet wees Wat! Moenie na my kyk nie! Tommy, Matt is hier Yay! Hallo Tommy! Hallo meisies! Hallo Matt! Wat doen julle ouens? Ons probeer ons Antie Skipper opbeur Ja Sy is hartseer omdat ... (Ding!) Hmmm ... Matt, kom saam met my Wat maak jy? Ek het 'n idee... O dis goeie nuus! Ek weet! Ek is so gelukkig! Antie Skipper, ontmoet jou nuwe kêrel! Waarheen? Wat bedoel jy, waar? Matt natuurlik! Ek? Dink jy nie Matt is 'n bietjie te jonk vir my nie? Ummm ... Geen! Dit maak in elk geval nie saak nie, Tommy Ek en Zac is weer saam Hy neem nie die werk aan nie! Is dit nie goeie nuus nie! Wel, jy sou my al vantevore kon vertel! Jammer Matt Dit is ok Ek het al 'n vriendin Jy doen?! Ja! Cindy van die speelsentrum Hmmm ... Miskien moet ek 'n vriendin kry ...

Barbie - The Three Little Matchmakers

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.766" dur="5.284">Barbie - The Three Little Matchmakers</text>
<text sub="clublinks" start="6.922" dur="0.659"> Goed!</text>
<text sub="clublinks" start="7.798" dur="1.411"> Neem dan die werk aan!</text>
<text sub="clublinks" start="9.682" dur="2.428"> Wel, ek is nie seker wat ek nog kan doen nie?</text>
<text sub="clublinks" start="12.655" dur="1"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="13.982" dur="1.287"> Moenie die werk aanvaar nie!</text>
<text sub="clublinks" start="15.705" dur="2.846"> Maar dit is so 'n wonderlike geleentheid vir my</text>
<text sub="clublinks" start="20.439" dur="1.276"> Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="22.059" dur="0.939"> Bye Zac</text>
<text sub="clublinks" start="23.252" dur="1.37"> Lekker lewe!</text>
<text sub="clublinks" start="25.148" dur="0.597"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="26.435" dur="0.836"> Skipper!</text>
<text sub="clublinks" start="29.213" dur="1.888"> (Huil)</text>
<text sub="clublinks" start="31.101" dur="0.767"> Skipper!</text>
<text sub="clublinks" start="31.941" dur="1.071"> Wat is fout?</text>
<text sub="clublinks" start="33.448" dur="0.599"> Zac ...</text>
<text sub="clublinks" start="34.428" dur="1.135"> Ons het opgebreek</text>
<text sub="clublinks" start="36.063" dur="0.907"> Wat?!</text>
<text sub="clublinks" start="37.261" dur="0.835"> Wat?!</text>
<text sub="clublinks" start="38.586" dur="1.989"> Wat beteken opbreek?</text>
<text sub="clublinks" start="41.029" dur="4.448"> Hy het 'n werkaanbod gekry en dit is aan die ander kant van die land</text>
<text sub="clublinks" start="45.949" dur="1.383"> O skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="47.786" dur="0.728"> Reg!</text>
<text sub="clublinks" start="48.641" dur="1.18"> Waar is hy?</text>
<text sub="clublinks" start="50.184" dur="1.473"> Hy is voor</text>
<text sub="clublinks" start="53.962" dur="1"> ek sal terug wees</text>
<text sub="clublinks" start="55.271" dur="2.521"> Niemand maak my Antie ontsteld nie!</text>
<text sub="clublinks" start="59.008" dur="1.19"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="63.157" dur="0.93"> Isabelle!</text>
<text sub="clublinks" start="64.388" dur="2.919"> Jy het met die verkeerde familie gemors, Zac!</text>
<text sub="clublinks" start="67.652" dur="0.5"> Huh?</text>
<text sub="clublinks" start="68.515" dur="1"> En moenie ...</text>
<text sub="clublinks" start="69.824" dur="0.746"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="70.57" dur="0.5"> (Whack!)</text>
<text sub="clublinks" start="71.425" dur="0.909"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="72.334" dur="0.837"> Kom ...</text>
<text sub="clublinks" start="73.298" dur="0.564"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="73.862" dur="0.51"> (Whack!)</text>
<text sub="clublinks" start="74.844" dur="0.5"> Maar ...</text>
<text sub="clublinks" start="75.426" dur="0.5"> Terug!</text>
<text sub="clublinks" start="76.444" dur="0.583"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="77.027" dur="0.564"> (Whack!)</text>
<text sub="clublinks" start="77.991" dur="0.528"> Ek ...</text>
<text sub="clublinks" start="78.519" dur="3.05"> En daar is nog baie meer waar dit vandaan kom!</text>
<text sub="clublinks" start="81.968" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="83.098" dur="1.198"> Moenie mal wees nie ...</text>
<text sub="clublinks" start="87" dur="1.554"> Wat het jy gedoen?</text>
<text sub="clublinks" start="88.936" dur="4.106"> Ek het hom gewys wat gebeur as hy met hierdie gesin mors!</text>
<text sub="clublinks" start="93.569" dur="1.29"> Isabelle ...!</text>
<text sub="clublinks" start="95.259" dur="2.662"> Wel, hy het tannie Skipper ontsteld gemaak</text>
<text sub="clublinks" start="98.466" dur="2.019"> Wel dankie, Isabelle</text>
<text sub="clublinks" start="100.902" dur="1.11"> Jy is welkom</text>
<text sub="clublinks" start="102.738" dur="1.944"> Net een ding ...</text>
<text sub="clublinks" start="105.172" dur="1.162"> Ja Isabelle?</text>
<text sub="clublinks" start="106.915" dur="1.77"> Kan ek 'n yspak kry?</text>
<text sub="clublinks" start="109.229" dur="0.655"> Hoekom?</text>
<text sub="clublinks" start="110.628" dur="2.624"> Ek het miskien my voet gebreek ...</text>
<text sub="clublinks" start="115.577" dur="2.783"> Wel, hy het nog nie die werk aanvaar nie, of hoe?</text>
<text sub="clublinks" start="118.977" dur="2.702"> Nee, maar ek weet hy sal dit doen</text>
<text sub="clublinks" start="122.332" dur="0.738"> O ...</text>
<text sub="clublinks" start="123.651" dur="3.713"> Ek kan nie glo dat hy 'n werk bo my sou kies nie</text>
<text sub="clublinks" start="128.126" dur="2.644"> Ek voel sleg vir Antie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="131.26" dur="1.18"> Ek ook</text>
<text sub="clublinks" start="132.912" dur="1.87"> Ons moet haar opbeur</text>
<text sub="clublinks" start="135.327" dur="0.988"> Maar hoe?</text>
<text sub="clublinks" start="136.769" dur="0.969"> Ek doen nie...</text>
<text sub="clublinks" start="138.01" dur="0.863"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="139.327" dur="1.479"> Ag-haaa!</text>
<text sub="clublinks" start="141.187" dur="1.217"> Ag nee ...</text>
<text sub="clublinks" start="142.821" dur="2.767"> Nie nog een van jou simpel idees nie</text>
<text sub="clublinks" start="145.915" dur="0.815"> Ag-ahhh!</text>
<text sub="clublinks" start="147.003" dur="1.667"> Dit is 'n goeie idee</text>
<text sub="clublinks" start="148.983" dur="0.748"> Kom!</text>
<text sub="clublinks" start="151.637" dur="0.5"> (Klik!)</text>
<text sub="clublinks" start="152.518" dur="0.5"> (Klik!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.018" dur="0.5"> (Klik!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.798" dur="0.649"> Daar!</text>
<text sub="clublinks" start="154.829" dur="2.451"> Dis 'n mooi foto van Antie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="158.133" dur="2.721"> Gaan u ons vertel wat u doen?</text>
<text sub="clublinks" start="161.29" dur="4.199"> Ek stel tannie Skipper se bladsy op op hierdie pasmaatswebwerf</text>
<text sub="clublinks" start="165.943" dur="0.886"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="167.374" dur="0.775"> Hoekom?</text>
<text sub="clublinks" start="168.603" dur="2.607"> Sodat ons vir haar 'n nuwe kêrel kan kry</text>
<text sub="clublinks" start="171.718" dur="1.624"> Annabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="173.832" dur="0.77"> Wat?</text>
<text sub="clublinks" start="174.784" dur="1.426"> Dit is 'n goeie idee</text>
<text sub="clublinks" start="176.646" dur="1.364"> Nee dit is nie...</text>
<text sub="clublinks" start="178.383" dur="2.1"> Dit is 'n wonderlike idee!</text>
<text sub="clublinks" start="180.592" dur="2.354"> Waarom het ek nie daaraan gedink nie ?!</text>
<text sub="clublinks" start="183.236" dur="2.234"> Want jy is nie so slim soos ek nie</text>
<text sub="clublinks" start="185.996" dur="1.932"> Ek verstaan ​​nie</text>
<text sub="clublinks" start="188.364" dur="4.095"> Eers maak ek hierdie bladsy met alles oor tannie Skipper daarop</text>
<text sub="clublinks" start="192.649" dur="2.81"> En dan sal al die aantreklike seuns dit sien</text>
<text sub="clublinks" start="195.622" dur="2.69"> en Antie Skipper sal 'n nuwe kêrel hê</text>
<text sub="clublinks" start="198.73" dur="2.33"> Waarom het ek nie daaraan gedink nie!</text>
<text sub="clublinks" start="201.423" dur="3.577"> Ok, so wat sê ons van Antie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="205.781" dur="1.884"> Sy lees graag boeke ...</text>
<text sub="clublinks" start="208.264" dur="1.201"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="209.901" dur="2.305"> En sy hou daarvan om op haar fiets te ry</text>
<text sub="clublinks" start="212.714" dur="1.035"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="214.203" dur="2.567"> Ons moet haar ongelooflik laat klink!</text>
<text sub="clublinks" start="217.079" dur="0.69"> Soos ...</text>
<text sub="clublinks" start="218.559" dur="1.441"> Soos dat sy 'n model is</text>
<text sub="clublinks" start="220.454" dur="0.872"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="221.581" dur="0.707"> En ...</text>
<text sub="clublinks" start="222.742" dur="2.832"> En sy is 'n swart gordel in karate!</text>
<text sub="clublinks" start="226.137" dur="0.807"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="228.061" dur="2.439"> En sy is 'n ruimtevaarder!</text>
<text sub="clublinks" start="231.063" dur="1.333"> Ruimtevaarder ?!</text>
<text sub="clublinks" start="232.832" dur="1.053"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="234.266" dur="0.962"> Hoekom nie!</text>
<text sub="clublinks" start="236.045" dur="2.65"> Ruimtevaarder ...</text>
<text sub="clublinks" start="239.312" dur="1.242"> Dit is wonderlik!</text>
<text sub="clublinks" start="240.793" dur="1.558"> Hou hulle aan die kom</text>
<text sub="clublinks" start="244.021" dur="2.345"> Hoe voel jy, Antie Skipper?</text>
<text sub="clublinks" start="246.82" dur="1.724"> Ek is nog steeds 'n bietjie hartseer</text>
<text sub="clublinks" start="248.816" dur="1.453"> Dankie vir die vraag</text>
<text sub="clublinks" start="250.632" dur="0.5"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="251.703" dur="1.089"> O wee!</text>
<text sub="clublinks" start="253.427" dur="1.728"> Ouens, kom hierheen!</text>
<text sub="clublinks" start="255.536" dur="2.415"> Ons is dadelik terug, tannie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="258.477" dur="0.926"> Wat is dit?</text>
<text sub="clublinks" start="259.893" dur="3.505"> Iemand wat Bill gebel het, het op Antie Skipper se bladsy geantwoord</text>
<text sub="clublinks" start="263.634" dur="1.597"> Hy wil haar ontmoet</text>
<text sub="clublinks" start="265.731" dur="0.801"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="266.75" dur="1.148"> Ons het dit gedoen!</text>
<text sub="clublinks" start="268.279" dur="1.925"> En kyk na hierdie man!</text>
<text sub="clublinks" start="270.548" dur="1.8"> Hy is so aantreklik!</text>
<text sub="clublinks" start="272.766" dur="1.507"> Hy is dit beslis!</text>
<text sub="clublinks" start="274.69" dur="2.868"> Antie Skipper gaan so gelukkig wees!</text>
<text sub="clublinks" start="280.735" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="281.842" dur="1.639"> Ek dink hy is hier!</text>
<text sub="clublinks" start="283.971" dur="1.235"> Oké!</text>
<text sub="clublinks" start="285.859" dur="2.868"> Antie Skipper, kan jy hierheen kom?</text>
<text sub="clublinks" start="289.381" dur="1.089"> Seker Annabelle</text>
<text sub="clublinks" start="290.615" dur="0.69"> Wat is aan die gang?</text>
<text sub="clublinks" start="291.849" dur="2.49"> Ons het 'n groot verrassing vir u</text>
<text sub="clublinks" start="294.829" dur="1.017"> Verras?</text>
<text sub="clublinks" start="296.191" dur="1.161"> Watter verrassing?</text>
<text sub="clublinks" start="297.97" dur="1.488"> Wag net...</text>
<text sub="clublinks" start="300.257" dur="3.668"> Ek kan nie wag om die voorkoms van tannie Skipper se gesig te sien nie</text>
<text sub="clublinks" start="304.252" dur="1.224"> Ek ook!</text>
<text sub="clublinks" start="305.875" dur="1.325"> Hier gaan ons...</text>
<text sub="clublinks" start="307.636" dur="2.853"> Een twee drie!</text>
<text sub="clublinks" start="313.067" dur="0.526"> Huh?</text>
<text sub="clublinks" start="314.047" dur="2.054"> Kan ons u help?</text>
<text sub="clublinks" start="316.537" dur="1.852"> Ek is hier om Skipper te sien</text>
<text sub="clublinks" start="319.024" dur="1.47"> Jy is Bill?</text>
<text sub="clublinks" start="320.93" dur="0.998"> Dit is ek!</text>
<text sub="clublinks" start="322.428" dur="1.283"> Ag seun!</text>
<text sub="clublinks" start="324.219" dur="4.339"> Nou kan ek regtig nie wag om die voorkoms van tannie Skipper se gesig te sien nie</text>
<text sub="clublinks" start="329.284" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="330.137" dur="1.86"> Oooh! Hy kom!</text>
<text sub="clublinks" start="332.669" dur="2.214"> Maak jou oë toe Antie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="335.464" dur="1.056"> Oké</text>
<text sub="clublinks" start="337.01" dur="3.334"> En, een, twee, drie!</text>
<text sub="clublinks" start="340.725" dur="2.151"> Ontmoet jou nuwe kêrel!</text>
<text sub="clublinks" start="344.655" dur="1.696"> Nuwe kêrel?</text>
<text sub="clublinks" start="346.823" dur="0.926"> Wat?</text>
<text sub="clublinks" start="347.966" dur="1.344"> Jy is nie Bill nie</text>
<text sub="clublinks" start="349.782" dur="1.76"> Dit is Bill</text>
<text sub="clublinks" start="351.996" dur="2.694"> Maar hy lyk nie soos die foto nie</text>
<text sub="clublinks" start="355" dur="2.049"> Dit is ek op die foto!</text>
<text sub="clublinks" start="357.285" dur="2.715"> Dit is pas veertig jaar gelede geneem</text>
<text sub="clublinks" start="360.472" dur="1.14"> Ag lekker!</text>
<text sub="clublinks" start="361.993" dur="1.403"> Wat gaan aan?</text>
<text sub="clublinks" start="363.886" dur="2.396"> Jy het gesê jy wil my ontmoet</text>
<text sub="clublinks" start="366.682" dur="1.089"> Ontmoet jou?</text>
<text sub="clublinks" start="368.119" dur="0.672"> Ja</text>
<text sub="clublinks" start="369.229" dur="1.93"> Op die matchmaker-webwerf</text>
<text sub="clublinks" start="371.576" dur="1.579"> Matchmaker webwerf?</text>
<text sub="clublinks" start="373.5" dur="0.799"> Ek het nie ...</text>
<text sub="clublinks" start="375.37" dur="1.125"> Ruimtevaarder?</text>
<text sub="clublinks" start="377.258" dur="1.234"> Film ster?</text>
<text sub="clublinks" start="379.164" dur="0.965"> President?</text>
<text sub="clublinks" start="380.71" dur="0.726"> Haai!</text>
<text sub="clublinks" start="381.599" dur="1.443"> Wie het dit gedoen?</text>
<text sub="clublinks" start="384.126" dur="1.032"> Ouens!</text>
<text sub="clublinks" start="385.92" dur="1.162"> So ...</text>
<text sub="clublinks" start="387.717" dur="2.814"> Wil jy gaan fliek of iets ...?</text>
<text sub="clublinks" start="392.781" dur="0.874"> O!</text>
<text sub="clublinks" start="394.055" dur="2.886"> Antie Skipper se bladsy is nie meer hier nie</text>
<text sub="clublinks" start="397.358" dur="2.867"> Wel, ons het nie geweet hy is 'n ou man nie</text>
<text sub="clublinks" start="400.606" dur="1.968"> Wat gaan ons nou doen?</text>
<text sub="clublinks" start="402.991" dur="0.62"> Ek doen nie...</text>
<text sub="clublinks" start="403.611" dur="0.955"> Hi ouens</text>
<text sub="clublinks" start="405" dur="1.71"> Waarmee is julle drie besig?</text>
<text sub="clublinks" start="407.62" dur="1.718"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="409.621" dur="3.463"> Tommy, kan jy tannie Stacie na bo neem</text>
<text sub="clublinks" start="413.084" dur="2.279"> en wys haar die ding wat jy gemaak het?</text>
<text sub="clublinks" start="415.853" dur="0.5"> Huh?</text>
<text sub="clublinks" start="416.88" dur="0.958"> Maar ek het nie ...</text>
<text sub="clublinks" start="417.838" dur="0.819"> Tommie!</text>
<text sub="clublinks" start="419.074" dur="1.49"> Onthou ...?</text>
<text sub="clublinks" start="421.398" dur="2.322"> O, reg</text>
<text sub="clublinks" start="424.5" dur="2.062"> Kom saam met my tannie Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="427.707" dur="1.962"> Kom sit hier, Max</text>
<text sub="clublinks" start="430.123" dur="0.645"> Sekerlik!</text>
<text sub="clublinks" start="431.113" dur="1.526"> Antie Skipper ...!</text>
<text sub="clublinks" start="433.256" dur="4.162"> Max, is jy regtig gelukkig met tannie Stacie?</text>
<text sub="clublinks" start="437.68" dur="0.738"> Ja</text>
<text sub="clublinks" start="438.545" dur="1.245"> Sy is wonderlik!</text>
<text sub="clublinks" start="440.335" dur="3.5"> Was julle twee nou nie lank genoeg saam nie?</text>
<text sub="clublinks" start="444.118" dur="0.713"> Geen</text>
<text sub="clublinks" start="445.14" dur="0.5"> Ek ...</text>
<text sub="clublinks" start="445.64" dur="2.662"> Ons dink dit is tyd dat u verander</text>
<text sub="clublinks" start="448.701" dur="1.675"> Maar ek wil nie ...</text>
<text sub="clublinks" start="450.648" dur="1.311"> Ja meisies?</text>
<text sub="clublinks" start="452.34" dur="1.307"> Antie Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="453.974" dur="2.241"> ... ontmoet jou nuwe kêrel!</text>
<text sub="clublinks" start="456.633" dur="0.516"> Huh?</text>
<text sub="clublinks" start="457.657" dur="0.726"> Maks?</text>
<text sub="clublinks" start="458.71" dur="1.634"> Maar hy is saam met Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="460.798" dur="1.415"> Nie meer nie!</text>
<text sub="clublinks" start="462.595" dur="2.839"> Wel dankie dat jy my tyd gemors het, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="465.779" dur="1.922"> Hulle het vir my gesê</text>
<text sub="clublinks" start="468.136" dur="3.07"> Jou niggies wil hê dat ek Skipper se kêrel moet wees</text>
<text sub="clublinks" start="471.605" dur="0.763"> Wat!</text>
<text sub="clublinks" start="475.534" dur="1.707"> Moenie na my kyk nie!</text>
<text sub="clublinks" start="479.401" dur="1.968"> Tommy, Matt is hier</text>
<text sub="clublinks" start="481.841" dur="0.897"> Yay!</text>
<text sub="clublinks" start="483.12" dur="0.885"> Hallo Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="484.331" dur="1.068"> Hallo meisies!</text>
<text sub="clublinks" start="485.708" dur="1.395"> Hallo Matt!</text>
<text sub="clublinks" start="487.43" dur="1.89"> Wat doen julle ouens?</text>
<text sub="clublinks" start="489.538" dur="2.918"> Ons probeer ons Antie Skipper opbeur</text>
<text sub="clublinks" start="492.801" dur="0.843"> Ja</text>
<text sub="clublinks" start="493.826" dur="1.633"> Sy is hartseer omdat ...</text>
<text sub="clublinks" start="495.459" dur="0.672"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="496.912" dur="0.879"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="498.608" dur="2.196"> Matt, kom saam met my</text>
<text sub="clublinks" start="501.276" dur="1.489"> Wat maak jy?</text>
<text sub="clublinks" start="503.291" dur="1.997"> Ek het 'n idee...</text>
<text sub="clublinks" start="507.357" dur="1.859"> O dis goeie nuus!</text>
<text sub="clublinks" start="509.543" dur="1"> Ek weet!</text>
<text sub="clublinks" start="510.652" dur="1.474"> Ek is so gelukkig!</text>
<text sub="clublinks" start="512.44" dur="3.487"> Antie Skipper, ontmoet jou nuwe kêrel!</text>
<text sub="clublinks" start="516.436" dur="0.815"> Waarheen?</text>
<text sub="clublinks" start="517.708" dur="1.741"> Wat bedoel jy, waar?</text>
<text sub="clublinks" start="519.649" dur="1.416"> Matt natuurlik!</text>
<text sub="clublinks" start="521.409" dur="1"> Ek?</text>
<text sub="clublinks" start="522.826" dur="3.038"> Dink jy nie Matt is 'n bietjie te jonk vir my nie?</text>
<text sub="clublinks" start="526.427" dur="0.601"> Ummm ...</text>
<text sub="clublinks" start="527.337" dur="0.764"> Geen!</text>
<text sub="clublinks" start="528.5" dur="1.882"> Dit maak in elk geval nie saak nie, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="530.527" dur="2.231"> Ek en Zac is weer saam</text>
<text sub="clublinks" start="533.03" dur="1.695"> Hy neem nie die werk aan nie!</text>
<text sub="clublinks" start="534.888" dur="1.697"> Is dit nie goeie nuus nie!</text>
<text sub="clublinks" start="537.021" dur="2.368"> Wel, jy sou my al vantevore kon vertel!</text>
<text sub="clublinks" start="540" dur="0.995"> Jammer Matt</text>
<text sub="clublinks" start="541.43" dur="1.22"> Dit is ok</text>
<text sub="clublinks" start="542.85" dur="2.044"> Ek het al 'n vriendin</text>
<text sub="clublinks" start="545.166" dur="1.17"> Jy doen?!</text>
<text sub="clublinks" start="546.808" dur="0.708"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="547.806" dur="2.145"> Cindy van die speelsentrum</text>
<text sub="clublinks" start="550.568" dur="0.914"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="551.827" dur="2.493"> Miskien moet ek 'n vriendin kry ...</text>