Barbie: els tres petits aparelladors subtitles

Barbie: els tres petits aparelladors Molt bé! Llavors prengui la feina! Bé, no estic segur de què més puc fer? Ahhh ... No agafis la feina! Però és una gran oportunitat per a mi Patró ... Adéu Zac Que tingueu una bona vida! (Slam!) Patró! (Plorant) Patró! Que passa? Zac ... Vam trencar Què?! Què?! Què significa trencar? Va rebre una oferta de feina i es troba a l’altra banda del país Oh Skipper ... Dret! On és ell? És fora del front Tornaré Ningú no molesta la meva tieta! Isabelle ... Isabelle! T’has embolicat amb la família equivocada, Zac! Eh? I no ... Ahhhh-ya! (Whack!) Isabelle ... Vine ... Ahhhh-ya! (Whack!) Però ... Esquena! Ahhhh-ya! (Whack!) Jo ... I d’això n’hi ha molt més! (Slam!) No t’enfadis ... Què vas fer? Li vaig ensenyar què passa quan s'embolica amb aquesta família! Isabelle ...! Doncs va molestar la tieta Skipper Doncs gràcies, Isabelle Us hi donem la benvinguda Només una cosa ... Sí Isabelle? Puc tenir un paquet de gel? Per què? Potser m’he trencat el peu ... Doncs encara no ha pres la feina, oi? No, però sé que ho farà Oh ... No puc creure que escollís una feina per sobre de mi Em sento malament per la tieta Skipper Jo també L’hem d’animar Però com? Jo no ... (Ding!) Ah-haaa! Oh no ... Ni una altra de les teves idees ximples Ah-ahhh! Aquesta és una bona idea Vinga! (Feu clic!) (Feu clic!) (Feu clic!) Allà! Aquesta és una bona foto de la tieta Skipper Ens explicaràs què fas? Estic configurant la pàgina de la tieta Skipper en aquest lloc de casament Ahhh ... Per què? Així podem trobar-li un nou nuvi Annabelle ... Què? És una bona idea No, no ho és... És una gran idea! Per què no se m'acut això ?! Perquè no ets tan intel·ligent com jo No ho entenc En primer lloc, faig aquesta pàgina amb tot el que conté Auntie Skipper I després ho veuran tots els nois guapos i la tieta Skipper tindrà un nou nuvi Per què no se m'acut això? D’acord, doncs, què en diem de la tieta Skipper Li agrada llegir llibres ... Mmmm ... I li agrada anar amb bicicleta Mmmm ... Hem de fer-la sonar increïble. M'agrada... Com si fos una model Sí! I ... I ella és un cinturó negre de karate! Sí! I és una astronauta! Astronauta ?! Sí! Perquè no! Astronauta ... Això es fantàstic! Que continuïn venint Com et sents, tia Skipper? Encara estic una mica trist Gràcies per preguntar (Ding!) Oh Wow! Nois, veniu aquí! Tornarem de seguida, tieta Skipper Què es? Algú que va trucar a Bill va respondre a la pàgina de la tieta Skipper Vol conèixer-la Sí! Ho hem fet! I mira aquest noi! És tan maco! Segur que ho és! Auntie Skipper serà tan feliç! (Slam!) Crec que és aquí! D'acord! Auntie Skipper, podeu venir aquí? Clar Annabelle Què passa? Tenim una gran sorpresa per a vosaltres Sorpresa? Quina sorpresa? Només espera... No puc esperar a veure l’aspecte de la cara de la tieta Skipper Jo també! Aqui venim... Un, dos, tres! Eh? Us podem ajudar? Estic aquí per veure Skipper Ets Bill? Aquest sóc jo! Oh noi! Ara realment no puc esperar a veure l’aspecte de la cara de la tieta Skipper (Slam!) Oooh! Ja ve! Tanca els ulls Auntie Skipper D'acord I, un, dos, tres! Coneixem nou nuvi! Nou nuvi? Què? No ets Bill Es tracta de Bill Però no s’assembla a la foto Sóc jo a la foto! Acaba de ser presa fa quaranta anys Oh, molt bé! Què està passant? Has dit que em volies conèixer Quedar amb tu? Sí Al lloc de casament Lloc Matchmaker? Jo no ... Astronauta? Estrella cinematogràfica? President? Ei! Qui ha fet això? Nois! Tan... Voleu anar al cinema o alguna cosa així ...? Oh! La pàgina de la tieta Skipper ja no és aquí Doncs no sabíem que era un home vell Què farem ara? Jo no ... Hola nois Què esteu fent tres? Mmmm ... Tommy, pots portar la tia Stacie al pis de dalt i mostrar-li allò que has fet? Eh? Però jo no ... Tommy! Recordeu ...? Ah d'acord Vine amb mi tia Stacie Vine a seure aquí, Max Segur! Tia Skipper ...! Max, estàs molt content de la tia Stacie? Sí És genial! No heu estat junts prou temps ara? No Jo ... Creiem que és hora que tingueu un canvi Però no vull ... Sí noies? Auntie Skipper ... ... et coneixem nou nòvio! Eh? Màxim? Però està amb Stacie Mai més! Doncs gràcies per perdre el meu temps, Tommy M’ho van dir Les teves nebodes volen que sigui el nuvi de Skipper Què! No em mires! Tommy, Matt és aquí Visca! Hola Tommy! Hola noies! Hola Matt! Què esteu fent? Intentem alegrar la nostra tieta Skipper Sí Està trista perquè ... (Ding!) Mmmm ... Matt, vine amb mi Què estàs fent? Tinc una idea ... Oh, és una gran notícia. Ho sé! Estic tant feliç! Auntie Skipper, coneix el teu nou xicot! On? Què vols dir, on? Matt, és clar! Jo? No creus que Matt és una mica massa jove per a mi? Ummm ... No! No importa de totes maneres, Tommy Zac i jo tornem a estar junts No agafa la feina! No és una gran notícia! Doncs m'ho hauries pogut dir abans! Disculpeu Matt Està bé Ja tinc una xicota Fas?! Sí! Cindy des del centre de jocs Mmmm ... Potser hauria de tenir una xicota ...

Barbie: els tres petits aparelladors

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.766" dur="5.284">Barbie: els tres petits aparelladors</text>
<text sub="clublinks" start="6.922" dur="0.659"> Molt bé!</text>
<text sub="clublinks" start="7.798" dur="1.411"> Llavors prengui la feina!</text>
<text sub="clublinks" start="9.682" dur="2.428"> Bé, no estic segur de què més puc fer?</text>
<text sub="clublinks" start="12.655" dur="1"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="13.982" dur="1.287"> No agafis la feina!</text>
<text sub="clublinks" start="15.705" dur="2.846"> Però és una gran oportunitat per a mi</text>
<text sub="clublinks" start="20.439" dur="1.276"> Patró ...</text>
<text sub="clublinks" start="22.059" dur="0.939"> Adéu Zac</text>
<text sub="clublinks" start="23.252" dur="1.37"> Que tingueu una bona vida!</text>
<text sub="clublinks" start="25.148" dur="0.597"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="26.435" dur="0.836"> Patró!</text>
<text sub="clublinks" start="29.213" dur="1.888"> (Plorant)</text>
<text sub="clublinks" start="31.101" dur="0.767"> Patró!</text>
<text sub="clublinks" start="31.941" dur="1.071"> Que passa?</text>
<text sub="clublinks" start="33.448" dur="0.599"> Zac ...</text>
<text sub="clublinks" start="34.428" dur="1.135"> Vam trencar</text>
<text sub="clublinks" start="36.063" dur="0.907"> Què?!</text>
<text sub="clublinks" start="37.261" dur="0.835"> Què?!</text>
<text sub="clublinks" start="38.586" dur="1.989"> Què significa trencar?</text>
<text sub="clublinks" start="41.029" dur="4.448"> Va rebre una oferta de feina i es troba a l’altra banda del país</text>
<text sub="clublinks" start="45.949" dur="1.383"> Oh Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="47.786" dur="0.728"> Dret!</text>
<text sub="clublinks" start="48.641" dur="1.18"> On és ell?</text>
<text sub="clublinks" start="50.184" dur="1.473"> És fora del front</text>
<text sub="clublinks" start="53.962" dur="1"> Tornaré</text>
<text sub="clublinks" start="55.271" dur="2.521"> Ningú no molesta la meva tieta!</text>
<text sub="clublinks" start="59.008" dur="1.19"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="63.157" dur="0.93"> Isabelle!</text>
<text sub="clublinks" start="64.388" dur="2.919"> T’has embolicat amb la família equivocada, Zac!</text>
<text sub="clublinks" start="67.652" dur="0.5"> Eh?</text>
<text sub="clublinks" start="68.515" dur="1"> I no ...</text>
<text sub="clublinks" start="69.824" dur="0.746"> Ahhhh-ya!</text>
<text sub="clublinks" start="70.57" dur="0.5"> (Whack!)</text>
<text sub="clublinks" start="71.425" dur="0.909"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="72.334" dur="0.837"> Vine ...</text>
<text sub="clublinks" start="73.298" dur="0.564"> Ahhhh-ya!</text>
<text sub="clublinks" start="73.862" dur="0.51"> (Whack!)</text>
<text sub="clublinks" start="74.844" dur="0.5"> Però ...</text>
<text sub="clublinks" start="75.426" dur="0.5"> Esquena!</text>
<text sub="clublinks" start="76.444" dur="0.583"> Ahhhh-ya!</text>
<text sub="clublinks" start="77.027" dur="0.564"> (Whack!)</text>
<text sub="clublinks" start="77.991" dur="0.528"> Jo ...</text>
<text sub="clublinks" start="78.519" dur="3.05"> I d’això n’hi ha molt més!</text>
<text sub="clublinks" start="81.968" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="83.098" dur="1.198"> No t’enfadis ...</text>
<text sub="clublinks" start="87" dur="1.554"> Què vas fer?</text>
<text sub="clublinks" start="88.936" dur="4.106"> Li vaig ensenyar què passa quan s'embolica amb aquesta família!</text>
<text sub="clublinks" start="93.569" dur="1.29"> Isabelle ...!</text>
<text sub="clublinks" start="95.259" dur="2.662"> Doncs va molestar la tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="98.466" dur="2.019"> Doncs gràcies, Isabelle</text>
<text sub="clublinks" start="100.902" dur="1.11"> Us hi donem la benvinguda</text>
<text sub="clublinks" start="102.738" dur="1.944"> Només una cosa ...</text>
<text sub="clublinks" start="105.172" dur="1.162"> Sí Isabelle?</text>
<text sub="clublinks" start="106.915" dur="1.77"> Puc tenir un paquet de gel?</text>
<text sub="clublinks" start="109.229" dur="0.655"> Per què?</text>
<text sub="clublinks" start="110.628" dur="2.624"> Potser m’he trencat el peu ...</text>
<text sub="clublinks" start="115.577" dur="2.783"> Doncs encara no ha pres la feina, oi?</text>
<text sub="clublinks" start="118.977" dur="2.702"> No, però sé que ho farà</text>
<text sub="clublinks" start="122.332" dur="0.738"> Oh ...</text>
<text sub="clublinks" start="123.651" dur="3.713"> No puc creure que escollís una feina per sobre de mi</text>
<text sub="clublinks" start="128.126" dur="2.644"> Em sento malament per la tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="131.26" dur="1.18"> Jo també</text>
<text sub="clublinks" start="132.912" dur="1.87"> L’hem d’animar</text>
<text sub="clublinks" start="135.327" dur="0.988"> Però com?</text>
<text sub="clublinks" start="136.769" dur="0.969"> Jo no ...</text>
<text sub="clublinks" start="138.01" dur="0.863"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="139.327" dur="1.479"> Ah-haaa!</text>
<text sub="clublinks" start="141.187" dur="1.217"> Oh no ...</text>
<text sub="clublinks" start="142.821" dur="2.767"> Ni una altra de les teves idees ximples</text>
<text sub="clublinks" start="145.915" dur="0.815"> Ah-ahhh!</text>
<text sub="clublinks" start="147.003" dur="1.667"> Aquesta és una bona idea</text>
<text sub="clublinks" start="148.983" dur="0.748"> Vinga!</text>
<text sub="clublinks" start="151.637" dur="0.5"> (Feu clic!)</text>
<text sub="clublinks" start="152.518" dur="0.5"> (Feu clic!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.018" dur="0.5"> (Feu clic!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.798" dur="0.649"> Allà!</text>
<text sub="clublinks" start="154.829" dur="2.451"> Aquesta és una bona foto de la tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="158.133" dur="2.721"> Ens explicaràs què fas?</text>
<text sub="clublinks" start="161.29" dur="4.199"> Estic configurant la pàgina de la tieta Skipper en aquest lloc de casament</text>
<text sub="clublinks" start="165.943" dur="0.886"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="167.374" dur="0.775"> Per què?</text>
<text sub="clublinks" start="168.603" dur="2.607"> Així podem trobar-li un nou nuvi</text>
<text sub="clublinks" start="171.718" dur="1.624"> Annabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="173.832" dur="0.77"> Què?</text>
<text sub="clublinks" start="174.784" dur="1.426"> És una bona idea</text>
<text sub="clublinks" start="176.646" dur="1.364"> No, no ho és...</text>
<text sub="clublinks" start="178.383" dur="2.1"> És una gran idea!</text>
<text sub="clublinks" start="180.592" dur="2.354"> Per què no se m'acut això ?!</text>
<text sub="clublinks" start="183.236" dur="2.234"> Perquè no ets tan intel·ligent com jo</text>
<text sub="clublinks" start="185.996" dur="1.932"> No ho entenc</text>
<text sub="clublinks" start="188.364" dur="4.095"> En primer lloc, faig aquesta pàgina amb tot el que conté Auntie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="192.649" dur="2.81"> I després ho veuran tots els nois guapos</text>
<text sub="clublinks" start="195.622" dur="2.69"> i la tieta Skipper tindrà un nou nuvi</text>
<text sub="clublinks" start="198.73" dur="2.33"> Per què no se m'acut això?</text>
<text sub="clublinks" start="201.423" dur="3.577"> D’acord, doncs, què en diem de la tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="205.781" dur="1.884"> Li agrada llegir llibres ...</text>
<text sub="clublinks" start="208.264" dur="1.201"> Mmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="209.901" dur="2.305"> I li agrada anar amb bicicleta</text>
<text sub="clublinks" start="212.714" dur="1.035"> Mmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="214.203" dur="2.567"> Hem de fer-la sonar increïble.</text>
<text sub="clublinks" start="217.079" dur="0.69"> M'agrada...</text>
<text sub="clublinks" start="218.559" dur="1.441"> Com si fos una model</text>
<text sub="clublinks" start="220.454" dur="0.872"> Sí!</text>
<text sub="clublinks" start="221.581" dur="0.707"> I ...</text>
<text sub="clublinks" start="222.742" dur="2.832"> I ella és un cinturó negre de karate!</text>
<text sub="clublinks" start="226.137" dur="0.807"> Sí!</text>
<text sub="clublinks" start="228.061" dur="2.439"> I és una astronauta!</text>
<text sub="clublinks" start="231.063" dur="1.333"> Astronauta ?!</text>
<text sub="clublinks" start="232.832" dur="1.053"> Sí!</text>
<text sub="clublinks" start="234.266" dur="0.962"> Perquè no!</text>
<text sub="clublinks" start="236.045" dur="2.65"> Astronauta ...</text>
<text sub="clublinks" start="239.312" dur="1.242"> Això es fantàstic!</text>
<text sub="clublinks" start="240.793" dur="1.558"> Que continuïn venint</text>
<text sub="clublinks" start="244.021" dur="2.345"> Com et sents, tia Skipper?</text>
<text sub="clublinks" start="246.82" dur="1.724"> Encara estic una mica trist</text>
<text sub="clublinks" start="248.816" dur="1.453"> Gràcies per preguntar</text>
<text sub="clublinks" start="250.632" dur="0.5"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="251.703" dur="1.089"> Oh Wow!</text>
<text sub="clublinks" start="253.427" dur="1.728"> Nois, veniu aquí!</text>
<text sub="clublinks" start="255.536" dur="2.415"> Tornarem de seguida, tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="258.477" dur="0.926"> Què es?</text>
<text sub="clublinks" start="259.893" dur="3.505"> Algú que va trucar a Bill va respondre a la pàgina de la tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="263.634" dur="1.597"> Vol conèixer-la</text>
<text sub="clublinks" start="265.731" dur="0.801"> Sí!</text>
<text sub="clublinks" start="266.75" dur="1.148"> Ho hem fet!</text>
<text sub="clublinks" start="268.279" dur="1.925"> I mira aquest noi!</text>
<text sub="clublinks" start="270.548" dur="1.8"> És tan maco!</text>
<text sub="clublinks" start="272.766" dur="1.507"> Segur que ho és!</text>
<text sub="clublinks" start="274.69" dur="2.868"> Auntie Skipper serà tan feliç!</text>
<text sub="clublinks" start="280.735" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="281.842" dur="1.639"> Crec que és aquí!</text>
<text sub="clublinks" start="283.971" dur="1.235"> D'acord!</text>
<text sub="clublinks" start="285.859" dur="2.868"> Auntie Skipper, podeu venir aquí?</text>
<text sub="clublinks" start="289.381" dur="1.089"> Clar Annabelle</text>
<text sub="clublinks" start="290.615" dur="0.69"> Què passa?</text>
<text sub="clublinks" start="291.849" dur="2.49"> Tenim una gran sorpresa per a vosaltres</text>
<text sub="clublinks" start="294.829" dur="1.017"> Sorpresa?</text>
<text sub="clublinks" start="296.191" dur="1.161"> Quina sorpresa?</text>
<text sub="clublinks" start="297.97" dur="1.488"> Només espera...</text>
<text sub="clublinks" start="300.257" dur="3.668"> No puc esperar a veure l’aspecte de la cara de la tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="304.252" dur="1.224"> Jo també!</text>
<text sub="clublinks" start="305.875" dur="1.325"> Aqui venim...</text>
<text sub="clublinks" start="307.636" dur="2.853"> Un, dos, tres!</text>
<text sub="clublinks" start="313.067" dur="0.526"> Eh?</text>
<text sub="clublinks" start="314.047" dur="2.054"> Us podem ajudar?</text>
<text sub="clublinks" start="316.537" dur="1.852"> Estic aquí per veure Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="319.024" dur="1.47"> Ets Bill?</text>
<text sub="clublinks" start="320.93" dur="0.998"> Aquest sóc jo!</text>
<text sub="clublinks" start="322.428" dur="1.283"> Oh noi!</text>
<text sub="clublinks" start="324.219" dur="4.339"> Ara realment no puc esperar a veure l’aspecte de la cara de la tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="329.284" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="330.137" dur="1.86"> Oooh! Ja ve!</text>
<text sub="clublinks" start="332.669" dur="2.214"> Tanca els ulls Auntie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="335.464" dur="1.056"> D'acord</text>
<text sub="clublinks" start="337.01" dur="3.334"> I, un, dos, tres!</text>
<text sub="clublinks" start="340.725" dur="2.151"> Coneixem nou nuvi!</text>
<text sub="clublinks" start="344.655" dur="1.696"> Nou nuvi?</text>
<text sub="clublinks" start="346.823" dur="0.926"> Què?</text>
<text sub="clublinks" start="347.966" dur="1.344"> No ets Bill</text>
<text sub="clublinks" start="349.782" dur="1.76"> Es tracta de Bill</text>
<text sub="clublinks" start="351.996" dur="2.694"> Però no s’assembla a la foto</text>
<text sub="clublinks" start="355" dur="2.049"> Sóc jo a la foto!</text>
<text sub="clublinks" start="357.285" dur="2.715"> Acaba de ser presa fa quaranta anys</text>
<text sub="clublinks" start="360.472" dur="1.14"> Oh, molt bé!</text>
<text sub="clublinks" start="361.993" dur="1.403"> Què està passant?</text>
<text sub="clublinks" start="363.886" dur="2.396"> Has dit que em volies conèixer</text>
<text sub="clublinks" start="366.682" dur="1.089"> Quedar amb tu?</text>
<text sub="clublinks" start="368.119" dur="0.672"> Sí</text>
<text sub="clublinks" start="369.229" dur="1.93"> Al lloc de casament</text>
<text sub="clublinks" start="371.576" dur="1.579"> Lloc Matchmaker?</text>
<text sub="clublinks" start="373.5" dur="0.799"> Jo no ...</text>
<text sub="clublinks" start="375.37" dur="1.125"> Astronauta?</text>
<text sub="clublinks" start="377.258" dur="1.234"> Estrella cinematogràfica?</text>
<text sub="clublinks" start="379.164" dur="0.965"> President?</text>
<text sub="clublinks" start="380.71" dur="0.726"> Ei!</text>
<text sub="clublinks" start="381.599" dur="1.443"> Qui ha fet això?</text>
<text sub="clublinks" start="384.126" dur="1.032"> Nois!</text>
<text sub="clublinks" start="385.92" dur="1.162"> Tan...</text>
<text sub="clublinks" start="387.717" dur="2.814"> Voleu anar al cinema o alguna cosa així ...?</text>
<text sub="clublinks" start="392.781" dur="0.874"> Oh!</text>
<text sub="clublinks" start="394.055" dur="2.886"> La pàgina de la tieta Skipper ja no és aquí</text>
<text sub="clublinks" start="397.358" dur="2.867"> Doncs no sabíem que era un home vell</text>
<text sub="clublinks" start="400.606" dur="1.968"> Què farem ara?</text>
<text sub="clublinks" start="402.991" dur="0.62"> Jo no ...</text>
<text sub="clublinks" start="403.611" dur="0.955"> Hola nois</text>
<text sub="clublinks" start="405" dur="1.71"> Què esteu fent tres?</text>
<text sub="clublinks" start="407.62" dur="1.718"> Mmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="409.621" dur="3.463"> Tommy, pots portar la tia Stacie al pis de dalt</text>
<text sub="clublinks" start="413.084" dur="2.279"> i mostrar-li allò que has fet?</text>
<text sub="clublinks" start="415.853" dur="0.5"> Eh?</text>
<text sub="clublinks" start="416.88" dur="0.958"> Però jo no ...</text>
<text sub="clublinks" start="417.838" dur="0.819"> Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="419.074" dur="1.49"> Recordeu ...?</text>
<text sub="clublinks" start="421.398" dur="2.322"> Ah d'acord</text>
<text sub="clublinks" start="424.5" dur="2.062"> Vine amb mi tia Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="427.707" dur="1.962"> Vine a seure aquí, Max</text>
<text sub="clublinks" start="430.123" dur="0.645"> Segur!</text>
<text sub="clublinks" start="431.113" dur="1.526"> Tia Skipper ...!</text>
<text sub="clublinks" start="433.256" dur="4.162"> Max, estàs molt content de la tia Stacie?</text>
<text sub="clublinks" start="437.68" dur="0.738"> Sí</text>
<text sub="clublinks" start="438.545" dur="1.245"> És genial!</text>
<text sub="clublinks" start="440.335" dur="3.5"> No heu estat junts prou temps ara?</text>
<text sub="clublinks" start="444.118" dur="0.713"> No</text>
<text sub="clublinks" start="445.14" dur="0.5"> Jo ...</text>
<text sub="clublinks" start="445.64" dur="2.662"> Creiem que és hora que tingueu un canvi</text>
<text sub="clublinks" start="448.701" dur="1.675"> Però no vull ...</text>
<text sub="clublinks" start="450.648" dur="1.311"> Sí noies?</text>
<text sub="clublinks" start="452.34" dur="1.307"> Auntie Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="453.974" dur="2.241"> ... et coneixem nou nòvio!</text>
<text sub="clublinks" start="456.633" dur="0.516"> Eh?</text>
<text sub="clublinks" start="457.657" dur="0.726"> Màxim?</text>
<text sub="clublinks" start="458.71" dur="1.634"> Però està amb Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="460.798" dur="1.415"> Mai més!</text>
<text sub="clublinks" start="462.595" dur="2.839"> Doncs gràcies per perdre el meu temps, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="465.779" dur="1.922"> M’ho van dir</text>
<text sub="clublinks" start="468.136" dur="3.07"> Les teves nebodes volen que sigui el nuvi de Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="471.605" dur="0.763"> Què!</text>
<text sub="clublinks" start="475.534" dur="1.707"> No em mires!</text>
<text sub="clublinks" start="479.401" dur="1.968"> Tommy, Matt és aquí</text>
<text sub="clublinks" start="481.841" dur="0.897"> Visca!</text>
<text sub="clublinks" start="483.12" dur="0.885"> Hola Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="484.331" dur="1.068"> Hola noies!</text>
<text sub="clublinks" start="485.708" dur="1.395"> Hola Matt!</text>
<text sub="clublinks" start="487.43" dur="1.89"> Què esteu fent?</text>
<text sub="clublinks" start="489.538" dur="2.918"> Intentem alegrar la nostra tieta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="492.801" dur="0.843"> Sí</text>
<text sub="clublinks" start="493.826" dur="1.633"> Està trista perquè ...</text>
<text sub="clublinks" start="495.459" dur="0.672"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="496.912" dur="0.879"> Mmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="498.608" dur="2.196"> Matt, vine amb mi</text>
<text sub="clublinks" start="501.276" dur="1.489"> Què estàs fent?</text>
<text sub="clublinks" start="503.291" dur="1.997"> Tinc una idea ...</text>
<text sub="clublinks" start="507.357" dur="1.859"> Oh, és una gran notícia.</text>
<text sub="clublinks" start="509.543" dur="1"> Ho sé!</text>
<text sub="clublinks" start="510.652" dur="1.474"> Estic tant feliç!</text>
<text sub="clublinks" start="512.44" dur="3.487"> Auntie Skipper, coneix el teu nou xicot!</text>
<text sub="clublinks" start="516.436" dur="0.815"> On?</text>
<text sub="clublinks" start="517.708" dur="1.741"> Què vols dir, on?</text>
<text sub="clublinks" start="519.649" dur="1.416"> Matt, és clar!</text>
<text sub="clublinks" start="521.409" dur="1"> Jo?</text>
<text sub="clublinks" start="522.826" dur="3.038"> No creus que Matt és una mica massa jove per a mi?</text>
<text sub="clublinks" start="526.427" dur="0.601"> Ummm ...</text>
<text sub="clublinks" start="527.337" dur="0.764"> No!</text>
<text sub="clublinks" start="528.5" dur="1.882"> No importa de totes maneres, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="530.527" dur="2.231"> Zac i jo tornem a estar junts</text>
<text sub="clublinks" start="533.03" dur="1.695"> No agafa la feina!</text>
<text sub="clublinks" start="534.888" dur="1.697"> No és una gran notícia!</text>
<text sub="clublinks" start="537.021" dur="2.368"> Doncs m'ho hauries pogut dir abans!</text>
<text sub="clublinks" start="540" dur="0.995"> Disculpeu Matt</text>
<text sub="clublinks" start="541.43" dur="1.22"> Està bé</text>
<text sub="clublinks" start="542.85" dur="2.044"> Ja tinc una xicota</text>
<text sub="clublinks" start="545.166" dur="1.17"> Fas?!</text>
<text sub="clublinks" start="546.808" dur="0.708"> Sí!</text>
<text sub="clublinks" start="547.806" dur="2.145"> Cindy des del centre de jocs</text>
<text sub="clublinks" start="550.568" dur="0.914"> Mmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="551.827" dur="2.493"> Potser hauria de tenir una xicota ...</text>