Barbie - A három kis párkereső subtitles

Barbie - A három kis párkereső Bírság! Akkor vállalja a munkát! Nos, nem vagyok biztos benne, mit tehetek még? Ahhh ... Ne vállalja a munkát! De ez olyan nagyszerű lehetőség számomra Kapitány ... Viszlát Zac Szép életet kívánok! (Slam!) Kapitány! (Síró) Kapitány! Mi a baj? Zac ... Szakítottunk Mit?! Mit?! Mit jelent a szakítás? Kapott egy állásajánlatot, amely az ország másik oldalán található Oh Skipper ... Jobb! Hol van? Kint van a fronton visszajövök Senki nem háborítja fel a nénit! Izabella... Izabella! Rossz családdal kavartál össze, Zac! Mi? És ne ... Ahhhh-ya! (Ütés!) Izabella... Jön... Ahhhh-ya! (Ütés!) De... Vissza! Ahhhh-ya! (Ütés!) ÉN... És még rengeteg van, honnan jött! (Slam!) Ne haragudj ... Mit csináltál? Megmutattam neki, mi történik, amikor összevissza keveredik ezzel a családdal! Izabella...! Nos, idegesítette Skipper nénit Nos, köszönöm, Isabelle Szívesen Csak egy dolog... Igen Isabelle? Kaphatnék egy jégcsomagot? Miért? Lehet, hogy eltörtem a lábam ... Nos, még nem vállalta el a munkát, igaz? Nem, de tudom, hogy megteszi Ó ... Nem hiszem el, hogy munkát választana helyettem Rosszul érzem magam Skipper nénitől Én is Fel kell vidítanunk De hogyan? Én nem... (Ding!) Ah-haaa! Óh ne... Nem egy másik ostoba ötleted Ah-ahhh! Ez jó ötlet Na gyere! (Kattintson!) (Kattintson!) (Kattintson!) Ott! Ez egy szép fotó Skipper néniről El akarja mondani, mit csinál? Ezen a házasságszerző oldalon állítom fel Skipper néni oldalát Ahhh ... Miért? Tehát új barátot találhatunk neki Annabelle ... Mit? Ez egy jó ötlet Nem ez nem... Remek ötlet! Miért nem gondoltam erre ?! Mert nem vagy olyan okos, mint én Nem értem Először elkészítem ezt az oldalt, rajta mindent a Skipper nénivel kapcsolatban És akkor az összes jóképű fiú meglátja és Skipper néninek új barátja lesz Miért nem gondoltam erre! Ok, akkor mit mondunk Skipper néniről Szeret könyveket olvasni ... Hmmm ... És szereti motorozni Hmmm ... Elképesztőnek kell tennünk a hangját! Tetszik... Mintha modell lenne Igen! És... És ő egy fekete öv karate-ban! Igen! És ő űrhajós! Űrhajós?! Igen! Miért ne! Űrhajós... Ez nagyszerű! Hadd jöjjenek Hogy érzed magad, Skipper néni? Még mindig egy kicsit szomorú vagyok Köszönöm a kérdést (Ding!) Hűha! Srácok, gyertek ide! Mindjárt jövünk, Skipper néni Mi az? Valaki, akit Billnek hívtak, válaszolt Skipper néni oldalára Találkozni akar vele Igen! Megcsináltuk! És nézd meg ezt a fickót! Olyan jóképű! Biztos! Skipper néni olyan boldog lesz! (Slam!) Szerintem itt van! Rendben! Skipper néni, jöhet ide? Persze Annabelle Mi a helyzet? Nagy meglepetés vár rád Meglepetés? Milyen meglepetés? Csak várj... Alig várom, hogy meglássam Skipper néni arcát Én is! Essünk neki... Egy kettő három! Mi? Tudunk segíteni? Itt vagyok, hogy megnézzem Skippert Te vagy Bill? Ez vagyok én! Oh, fiú! Most már alig várom, hogy meglássam Skipper néni arcát (Slam!) Ohó! Jön! Csukd be a szemed Skipper néni Rendben És egy, kettő, három! Találkozzunk új barátoddal! Új barát? Mit? Te nem vagy Bill Ő itt Bill De nem hasonlít a fényképre Ez vagyok én a fotón! Csak negyven évvel ezelőtt vették Remek! Mi történik? Azt mondtad, hogy velem akarsz találkozni Találkozni veled? Igen A párkereső oldalon Párkereső oldal? Nem ... Űrhajós? Filmsztár? Elnök? Hé! Ki tette ezt? Srácok! Így... Moziba akar menni, vagy ilyesmi ...? Oh! Skipper néni oldala már nincs itt Nos, nem tudtuk, hogy öreg ember Mit fogunk most tenni? Én nem... Sziasztok srácok Mire készülsz hárman? Hmmm ... Tommy, felviheted Stacie nénit az emeletre és megmutatni neki azt a dolgot, amit készítettél? Mi? De nem ... Tommy! Emlékezik...? Ó igaz Gyere velem Stacie néni Gyere ülj le ide, Max Biztos! Skipper néni ...! Max, tényleg elégedett vagy Stacie nénivel? Igen Ő nagyszerű! Most nem voltatok elég régen együtt? Nem ÉN... Úgy gondoljuk, ideje lenne változtatni De nem akarom ... Igen lányok? Skipper néni ... ... találkozzunk új barátoddal! Mi? Max? De Stacie-val van Többé nem! Nos, köszönöm, hogy pazaroltam az időmet, Tommy Mondták Az unokahúgaid azt akarják, hogy Skipper barátja legyek Mit! Ne nézz rám! Tommy, Matt itt van Hurrá! Szia Tommy! Sziasztok lányok! Szia Matt! Mit csináltok srácok? Próbáljuk felvidítani a kapitány néninket Igen Szomorú, mert ... (Ding!) Hmmm ... Matt, gyere velem Mit csinálsz? Van egy ötletem... Ó, ez nagyszerű hír! Tudom! Olyan boldog vagyok! Skipper néni, ismerkedj meg új barátoddal! Ahol? Hogy érted, hol? Matt természetesen! Nekem? Nem gondolja, hogy Matt egy kicsit túl fiatal számomra? Hmm ... Nem! Amúgy mindegy, Tommy Zac és én újra együtt vagyunk Nem vállalja a munkát! Nem jó hír! Nos, elmondhatta nekem már korábban! Elnézést Matt Rendben van Már van barátnőm Te teszed?! Igen! Cindy a játékközpontból Hmmm ... Talán kellene egy barátnőm ...

Barbie - A három kis párkereső

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.766" dur="5.284">Barbie - A három kis párkereső</text>
<text sub="clublinks" start="6.922" dur="0.659"> Bírság!</text>
<text sub="clublinks" start="7.798" dur="1.411"> Akkor vállalja a munkát!</text>
<text sub="clublinks" start="9.682" dur="2.428"> Nos, nem vagyok biztos benne, mit tehetek még?</text>
<text sub="clublinks" start="12.655" dur="1"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="13.982" dur="1.287"> Ne vállalja a munkát!</text>
<text sub="clublinks" start="15.705" dur="2.846"> De ez olyan nagyszerű lehetőség számomra</text>
<text sub="clublinks" start="20.439" dur="1.276"> Kapitány ...</text>
<text sub="clublinks" start="22.059" dur="0.939"> Viszlát Zac</text>
<text sub="clublinks" start="23.252" dur="1.37"> Szép életet kívánok!</text>
<text sub="clublinks" start="25.148" dur="0.597"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="26.435" dur="0.836"> Kapitány!</text>
<text sub="clublinks" start="29.213" dur="1.888"> (Síró)</text>
<text sub="clublinks" start="31.101" dur="0.767"> Kapitány!</text>
<text sub="clublinks" start="31.941" dur="1.071"> Mi a baj?</text>
<text sub="clublinks" start="33.448" dur="0.599"> Zac ...</text>
<text sub="clublinks" start="34.428" dur="1.135"> Szakítottunk</text>
<text sub="clublinks" start="36.063" dur="0.907"> Mit?!</text>
<text sub="clublinks" start="37.261" dur="0.835"> Mit?!</text>
<text sub="clublinks" start="38.586" dur="1.989"> Mit jelent a szakítás?</text>
<text sub="clublinks" start="41.029" dur="4.448"> Kapott egy állásajánlatot, amely az ország másik oldalán található</text>
<text sub="clublinks" start="45.949" dur="1.383"> Oh Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="47.786" dur="0.728"> Jobb!</text>
<text sub="clublinks" start="48.641" dur="1.18"> Hol van?</text>
<text sub="clublinks" start="50.184" dur="1.473"> Kint van a fronton</text>
<text sub="clublinks" start="53.962" dur="1"> visszajövök</text>
<text sub="clublinks" start="55.271" dur="2.521"> Senki nem háborítja fel a nénit!</text>
<text sub="clublinks" start="59.008" dur="1.19"> Izabella...</text>
<text sub="clublinks" start="63.157" dur="0.93"> Izabella!</text>
<text sub="clublinks" start="64.388" dur="2.919"> Rossz családdal kavartál össze, Zac!</text>
<text sub="clublinks" start="67.652" dur="0.5"> Mi?</text>
<text sub="clublinks" start="68.515" dur="1"> És ne ...</text>
<text sub="clublinks" start="69.824" dur="0.746"> Ahhhh-ya!</text>
<text sub="clublinks" start="70.57" dur="0.5"> (Ütés!)</text>
<text sub="clublinks" start="71.425" dur="0.909"> Izabella...</text>
<text sub="clublinks" start="72.334" dur="0.837"> Jön...</text>
<text sub="clublinks" start="73.298" dur="0.564"> Ahhhh-ya!</text>
<text sub="clublinks" start="73.862" dur="0.51"> (Ütés!)</text>
<text sub="clublinks" start="74.844" dur="0.5"> De...</text>
<text sub="clublinks" start="75.426" dur="0.5"> Vissza!</text>
<text sub="clublinks" start="76.444" dur="0.583"> Ahhhh-ya!</text>
<text sub="clublinks" start="77.027" dur="0.564"> (Ütés!)</text>
<text sub="clublinks" start="77.991" dur="0.528"> ÉN...</text>
<text sub="clublinks" start="78.519" dur="3.05"> És még rengeteg van, honnan jött!</text>
<text sub="clublinks" start="81.968" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="83.098" dur="1.198"> Ne haragudj ...</text>
<text sub="clublinks" start="87" dur="1.554"> Mit csináltál?</text>
<text sub="clublinks" start="88.936" dur="4.106"> Megmutattam neki, mi történik, amikor összevissza keveredik ezzel a családdal!</text>
<text sub="clublinks" start="93.569" dur="1.29"> Izabella...!</text>
<text sub="clublinks" start="95.259" dur="2.662"> Nos, idegesítette Skipper nénit</text>
<text sub="clublinks" start="98.466" dur="2.019"> Nos, köszönöm, Isabelle</text>
<text sub="clublinks" start="100.902" dur="1.11"> Szívesen</text>
<text sub="clublinks" start="102.738" dur="1.944"> Csak egy dolog...</text>
<text sub="clublinks" start="105.172" dur="1.162"> Igen Isabelle?</text>
<text sub="clublinks" start="106.915" dur="1.77"> Kaphatnék egy jégcsomagot?</text>
<text sub="clublinks" start="109.229" dur="0.655"> Miért?</text>
<text sub="clublinks" start="110.628" dur="2.624"> Lehet, hogy eltörtem a lábam ...</text>
<text sub="clublinks" start="115.577" dur="2.783"> Nos, még nem vállalta el a munkát, igaz?</text>
<text sub="clublinks" start="118.977" dur="2.702"> Nem, de tudom, hogy megteszi</text>
<text sub="clublinks" start="122.332" dur="0.738"> Ó ...</text>
<text sub="clublinks" start="123.651" dur="3.713"> Nem hiszem el, hogy munkát választana helyettem</text>
<text sub="clublinks" start="128.126" dur="2.644"> Rosszul érzem magam Skipper nénitől</text>
<text sub="clublinks" start="131.26" dur="1.18"> Én is</text>
<text sub="clublinks" start="132.912" dur="1.87"> Fel kell vidítanunk</text>
<text sub="clublinks" start="135.327" dur="0.988"> De hogyan?</text>
<text sub="clublinks" start="136.769" dur="0.969"> Én nem...</text>
<text sub="clublinks" start="138.01" dur="0.863"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="139.327" dur="1.479"> Ah-haaa!</text>
<text sub="clublinks" start="141.187" dur="1.217"> Óh ne...</text>
<text sub="clublinks" start="142.821" dur="2.767"> Nem egy másik ostoba ötleted</text>
<text sub="clublinks" start="145.915" dur="0.815"> Ah-ahhh!</text>
<text sub="clublinks" start="147.003" dur="1.667"> Ez jó ötlet</text>
<text sub="clublinks" start="148.983" dur="0.748"> Na gyere!</text>
<text sub="clublinks" start="151.637" dur="0.5"> (Kattintson!)</text>
<text sub="clublinks" start="152.518" dur="0.5"> (Kattintson!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.018" dur="0.5"> (Kattintson!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.798" dur="0.649"> Ott!</text>
<text sub="clublinks" start="154.829" dur="2.451"> Ez egy szép fotó Skipper néniről</text>
<text sub="clublinks" start="158.133" dur="2.721"> El akarja mondani, mit csinál?</text>
<text sub="clublinks" start="161.29" dur="4.199"> Ezen a házasságszerző oldalon állítom fel Skipper néni oldalát</text>
<text sub="clublinks" start="165.943" dur="0.886"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="167.374" dur="0.775"> Miért?</text>
<text sub="clublinks" start="168.603" dur="2.607"> Tehát új barátot találhatunk neki</text>
<text sub="clublinks" start="171.718" dur="1.624"> Annabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="173.832" dur="0.77"> Mit?</text>
<text sub="clublinks" start="174.784" dur="1.426"> Ez egy jó ötlet</text>
<text sub="clublinks" start="176.646" dur="1.364"> Nem ez nem...</text>
<text sub="clublinks" start="178.383" dur="2.1"> Remek ötlet!</text>
<text sub="clublinks" start="180.592" dur="2.354"> Miért nem gondoltam erre ?!</text>
<text sub="clublinks" start="183.236" dur="2.234"> Mert nem vagy olyan okos, mint én</text>
<text sub="clublinks" start="185.996" dur="1.932"> Nem értem</text>
<text sub="clublinks" start="188.364" dur="4.095"> Először elkészítem ezt az oldalt, rajta mindent a Skipper nénivel kapcsolatban</text>
<text sub="clublinks" start="192.649" dur="2.81"> És akkor az összes jóképű fiú meglátja</text>
<text sub="clublinks" start="195.622" dur="2.69"> és Skipper néninek új barátja lesz</text>
<text sub="clublinks" start="198.73" dur="2.33"> Miért nem gondoltam erre!</text>
<text sub="clublinks" start="201.423" dur="3.577"> Ok, akkor mit mondunk Skipper néniről</text>
<text sub="clublinks" start="205.781" dur="1.884"> Szeret könyveket olvasni ...</text>
<text sub="clublinks" start="208.264" dur="1.201"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="209.901" dur="2.305"> És szereti motorozni</text>
<text sub="clublinks" start="212.714" dur="1.035"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="214.203" dur="2.567"> Elképesztőnek kell tennünk a hangját!</text>
<text sub="clublinks" start="217.079" dur="0.69"> Tetszik...</text>
<text sub="clublinks" start="218.559" dur="1.441"> Mintha modell lenne</text>
<text sub="clublinks" start="220.454" dur="0.872"> Igen!</text>
<text sub="clublinks" start="221.581" dur="0.707"> És...</text>
<text sub="clublinks" start="222.742" dur="2.832"> És ő egy fekete öv karate-ban!</text>
<text sub="clublinks" start="226.137" dur="0.807"> Igen!</text>
<text sub="clublinks" start="228.061" dur="2.439"> És ő űrhajós!</text>
<text sub="clublinks" start="231.063" dur="1.333"> Űrhajós?!</text>
<text sub="clublinks" start="232.832" dur="1.053"> Igen!</text>
<text sub="clublinks" start="234.266" dur="0.962"> Miért ne!</text>
<text sub="clublinks" start="236.045" dur="2.65"> Űrhajós...</text>
<text sub="clublinks" start="239.312" dur="1.242"> Ez nagyszerű!</text>
<text sub="clublinks" start="240.793" dur="1.558"> Hadd jöjjenek</text>
<text sub="clublinks" start="244.021" dur="2.345"> Hogy érzed magad, Skipper néni?</text>
<text sub="clublinks" start="246.82" dur="1.724"> Még mindig egy kicsit szomorú vagyok</text>
<text sub="clublinks" start="248.816" dur="1.453"> Köszönöm a kérdést</text>
<text sub="clublinks" start="250.632" dur="0.5"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="251.703" dur="1.089"> Hűha!</text>
<text sub="clublinks" start="253.427" dur="1.728"> Srácok, gyertek ide!</text>
<text sub="clublinks" start="255.536" dur="2.415"> Mindjárt jövünk, Skipper néni</text>
<text sub="clublinks" start="258.477" dur="0.926"> Mi az?</text>
<text sub="clublinks" start="259.893" dur="3.505"> Valaki, akit Billnek hívtak, válaszolt Skipper néni oldalára</text>
<text sub="clublinks" start="263.634" dur="1.597"> Találkozni akar vele</text>
<text sub="clublinks" start="265.731" dur="0.801"> Igen!</text>
<text sub="clublinks" start="266.75" dur="1.148"> Megcsináltuk!</text>
<text sub="clublinks" start="268.279" dur="1.925"> És nézd meg ezt a fickót!</text>
<text sub="clublinks" start="270.548" dur="1.8"> Olyan jóképű!</text>
<text sub="clublinks" start="272.766" dur="1.507"> Biztos!</text>
<text sub="clublinks" start="274.69" dur="2.868"> Skipper néni olyan boldog lesz!</text>
<text sub="clublinks" start="280.735" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="281.842" dur="1.639"> Szerintem itt van!</text>
<text sub="clublinks" start="283.971" dur="1.235"> Rendben!</text>
<text sub="clublinks" start="285.859" dur="2.868"> Skipper néni, jöhet ide?</text>
<text sub="clublinks" start="289.381" dur="1.089"> Persze Annabelle</text>
<text sub="clublinks" start="290.615" dur="0.69"> Mi a helyzet?</text>
<text sub="clublinks" start="291.849" dur="2.49"> Nagy meglepetés vár rád</text>
<text sub="clublinks" start="294.829" dur="1.017"> Meglepetés?</text>
<text sub="clublinks" start="296.191" dur="1.161"> Milyen meglepetés?</text>
<text sub="clublinks" start="297.97" dur="1.488"> Csak várj...</text>
<text sub="clublinks" start="300.257" dur="3.668"> Alig várom, hogy meglássam Skipper néni arcát</text>
<text sub="clublinks" start="304.252" dur="1.224"> Én is!</text>
<text sub="clublinks" start="305.875" dur="1.325"> Essünk neki...</text>
<text sub="clublinks" start="307.636" dur="2.853"> Egy kettő három!</text>
<text sub="clublinks" start="313.067" dur="0.526"> Mi?</text>
<text sub="clublinks" start="314.047" dur="2.054"> Tudunk segíteni?</text>
<text sub="clublinks" start="316.537" dur="1.852"> Itt vagyok, hogy megnézzem Skippert</text>
<text sub="clublinks" start="319.024" dur="1.47"> Te vagy Bill?</text>
<text sub="clublinks" start="320.93" dur="0.998"> Ez vagyok én!</text>
<text sub="clublinks" start="322.428" dur="1.283"> Oh, fiú!</text>
<text sub="clublinks" start="324.219" dur="4.339"> Most már alig várom, hogy meglássam Skipper néni arcát</text>
<text sub="clublinks" start="329.284" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="330.137" dur="1.86"> Ohó! Jön!</text>
<text sub="clublinks" start="332.669" dur="2.214"> Csukd be a szemed Skipper néni</text>
<text sub="clublinks" start="335.464" dur="1.056"> Rendben</text>
<text sub="clublinks" start="337.01" dur="3.334"> És egy, kettő, három!</text>
<text sub="clublinks" start="340.725" dur="2.151"> Találkozzunk új barátoddal!</text>
<text sub="clublinks" start="344.655" dur="1.696"> Új barát?</text>
<text sub="clublinks" start="346.823" dur="0.926"> Mit?</text>
<text sub="clublinks" start="347.966" dur="1.344"> Te nem vagy Bill</text>
<text sub="clublinks" start="349.782" dur="1.76"> Ő itt Bill</text>
<text sub="clublinks" start="351.996" dur="2.694"> De nem hasonlít a fényképre</text>
<text sub="clublinks" start="355" dur="2.049"> Ez vagyok én a fotón!</text>
<text sub="clublinks" start="357.285" dur="2.715"> Csak negyven évvel ezelőtt vették</text>
<text sub="clublinks" start="360.472" dur="1.14"> Remek!</text>
<text sub="clublinks" start="361.993" dur="1.403"> Mi történik?</text>
<text sub="clublinks" start="363.886" dur="2.396"> Azt mondtad, hogy velem akarsz találkozni</text>
<text sub="clublinks" start="366.682" dur="1.089"> Találkozni veled?</text>
<text sub="clublinks" start="368.119" dur="0.672"> Igen</text>
<text sub="clublinks" start="369.229" dur="1.93"> A párkereső oldalon</text>
<text sub="clublinks" start="371.576" dur="1.579"> Párkereső oldal?</text>
<text sub="clublinks" start="373.5" dur="0.799"> Nem ...</text>
<text sub="clublinks" start="375.37" dur="1.125"> Űrhajós?</text>
<text sub="clublinks" start="377.258" dur="1.234"> Filmsztár?</text>
<text sub="clublinks" start="379.164" dur="0.965"> Elnök?</text>
<text sub="clublinks" start="380.71" dur="0.726"> Hé!</text>
<text sub="clublinks" start="381.599" dur="1.443"> Ki tette ezt?</text>
<text sub="clublinks" start="384.126" dur="1.032"> Srácok!</text>
<text sub="clublinks" start="385.92" dur="1.162"> Így...</text>
<text sub="clublinks" start="387.717" dur="2.814"> Moziba akar menni, vagy ilyesmi ...?</text>
<text sub="clublinks" start="392.781" dur="0.874"> Oh!</text>
<text sub="clublinks" start="394.055" dur="2.886"> Skipper néni oldala már nincs itt</text>
<text sub="clublinks" start="397.358" dur="2.867"> Nos, nem tudtuk, hogy öreg ember</text>
<text sub="clublinks" start="400.606" dur="1.968"> Mit fogunk most tenni?</text>
<text sub="clublinks" start="402.991" dur="0.62"> Én nem...</text>
<text sub="clublinks" start="403.611" dur="0.955"> Sziasztok srácok</text>
<text sub="clublinks" start="405" dur="1.71"> Mire készülsz hárman?</text>
<text sub="clublinks" start="407.62" dur="1.718"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="409.621" dur="3.463"> Tommy, felviheted Stacie nénit az emeletre</text>
<text sub="clublinks" start="413.084" dur="2.279"> és megmutatni neki azt a dolgot, amit készítettél?</text>
<text sub="clublinks" start="415.853" dur="0.5"> Mi?</text>
<text sub="clublinks" start="416.88" dur="0.958"> De nem ...</text>
<text sub="clublinks" start="417.838" dur="0.819"> Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="419.074" dur="1.49"> Emlékezik...?</text>
<text sub="clublinks" start="421.398" dur="2.322"> Ó igaz</text>
<text sub="clublinks" start="424.5" dur="2.062"> Gyere velem Stacie néni</text>
<text sub="clublinks" start="427.707" dur="1.962"> Gyere ülj le ide, Max</text>
<text sub="clublinks" start="430.123" dur="0.645"> Biztos!</text>
<text sub="clublinks" start="431.113" dur="1.526"> Skipper néni ...!</text>
<text sub="clublinks" start="433.256" dur="4.162"> Max, tényleg elégedett vagy Stacie nénivel?</text>
<text sub="clublinks" start="437.68" dur="0.738"> Igen</text>
<text sub="clublinks" start="438.545" dur="1.245"> Ő nagyszerű!</text>
<text sub="clublinks" start="440.335" dur="3.5"> Most nem voltatok elég régen együtt?</text>
<text sub="clublinks" start="444.118" dur="0.713"> Nem</text>
<text sub="clublinks" start="445.14" dur="0.5"> ÉN...</text>
<text sub="clublinks" start="445.64" dur="2.662"> Úgy gondoljuk, ideje lenne változtatni</text>
<text sub="clublinks" start="448.701" dur="1.675"> De nem akarom ...</text>
<text sub="clublinks" start="450.648" dur="1.311"> Igen lányok?</text>
<text sub="clublinks" start="452.34" dur="1.307"> Skipper néni ...</text>
<text sub="clublinks" start="453.974" dur="2.241"> ... találkozzunk új barátoddal!</text>
<text sub="clublinks" start="456.633" dur="0.516"> Mi?</text>
<text sub="clublinks" start="457.657" dur="0.726"> Max?</text>
<text sub="clublinks" start="458.71" dur="1.634"> De Stacie-val van</text>
<text sub="clublinks" start="460.798" dur="1.415"> Többé nem!</text>
<text sub="clublinks" start="462.595" dur="2.839"> Nos, köszönöm, hogy pazaroltam az időmet, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="465.779" dur="1.922"> Mondták</text>
<text sub="clublinks" start="468.136" dur="3.07"> Az unokahúgaid azt akarják, hogy Skipper barátja legyek</text>
<text sub="clublinks" start="471.605" dur="0.763"> Mit!</text>
<text sub="clublinks" start="475.534" dur="1.707"> Ne nézz rám!</text>
<text sub="clublinks" start="479.401" dur="1.968"> Tommy, Matt itt van</text>
<text sub="clublinks" start="481.841" dur="0.897"> Hurrá!</text>
<text sub="clublinks" start="483.12" dur="0.885"> Szia Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="484.331" dur="1.068"> Sziasztok lányok!</text>
<text sub="clublinks" start="485.708" dur="1.395"> Szia Matt!</text>
<text sub="clublinks" start="487.43" dur="1.89"> Mit csináltok srácok?</text>
<text sub="clublinks" start="489.538" dur="2.918"> Próbáljuk felvidítani a kapitány néninket</text>
<text sub="clublinks" start="492.801" dur="0.843"> Igen</text>
<text sub="clublinks" start="493.826" dur="1.633"> Szomorú, mert ...</text>
<text sub="clublinks" start="495.459" dur="0.672"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="496.912" dur="0.879"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="498.608" dur="2.196"> Matt, gyere velem</text>
<text sub="clublinks" start="501.276" dur="1.489"> Mit csinálsz?</text>
<text sub="clublinks" start="503.291" dur="1.997"> Van egy ötletem...</text>
<text sub="clublinks" start="507.357" dur="1.859"> Ó, ez nagyszerű hír!</text>
<text sub="clublinks" start="509.543" dur="1"> Tudom!</text>
<text sub="clublinks" start="510.652" dur="1.474"> Olyan boldog vagyok!</text>
<text sub="clublinks" start="512.44" dur="3.487"> Skipper néni, ismerkedj meg új barátoddal!</text>
<text sub="clublinks" start="516.436" dur="0.815"> Ahol?</text>
<text sub="clublinks" start="517.708" dur="1.741"> Hogy érted, hol?</text>
<text sub="clublinks" start="519.649" dur="1.416"> Matt természetesen!</text>
<text sub="clublinks" start="521.409" dur="1"> Nekem?</text>
<text sub="clublinks" start="522.826" dur="3.038"> Nem gondolja, hogy Matt egy kicsit túl fiatal számomra?</text>
<text sub="clublinks" start="526.427" dur="0.601"> Hmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="527.337" dur="0.764"> Nem!</text>
<text sub="clublinks" start="528.5" dur="1.882"> Amúgy mindegy, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="530.527" dur="2.231"> Zac és én újra együtt vagyunk</text>
<text sub="clublinks" start="533.03" dur="1.695"> Nem vállalja a munkát!</text>
<text sub="clublinks" start="534.888" dur="1.697"> Nem jó hír!</text>
<text sub="clublinks" start="537.021" dur="2.368"> Nos, elmondhatta nekem már korábban!</text>
<text sub="clublinks" start="540" dur="0.995"> Elnézést Matt</text>
<text sub="clublinks" start="541.43" dur="1.22"> Rendben van</text>
<text sub="clublinks" start="542.85" dur="2.044"> Már van barátnőm</text>
<text sub="clublinks" start="545.166" dur="1.17"> Te teszed?!</text>
<text sub="clublinks" start="546.808" dur="0.708"> Igen!</text>
<text sub="clublinks" start="547.806" dur="2.145"> Cindy a játékközpontból</text>
<text sub="clublinks" start="550.568" dur="0.914"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="551.827" dur="2.493"> Talán kellene egy barátnőm ...</text>