Barbie - Trije mali svatovi subtitles

Barbie - Trije mali svatovi Globa! Potem se loti dela! No, nisem prepričan, kaj lahko še storim? Ahhh ... Ne jemljite dela! Ampak to je tako odlična priložnost zame Skipper ... Adijo Zac Lepo življenje! (Slam!) Skipper! (Jok) Skipper! Kaj je narobe? Zac ... Razšla sva se Kaj?! Kaj?! Kaj pomeni razhod? Dobil je ponudbo za službo in to je na drugi strani države Oh Skipper ... Prav! Kje je on? Zunaj je spredaj pridem nazaj Nihče ne vznemirja moje tete! Isabelle ... Isabelle! Zamotil si se z napačno družino, Zac! Kaj? In ne ... Ahhhh-ja! (Udari!) Isabelle ... Pridite ... Ahhhh-ja! (Udari!) Ampak ... Nazaj! Ahhhh-ja! (Udari!) JAZ... In še veliko je tega, od kod je prišlo! (Slam!) Ne bodi jezen ... Kaj si naredil? Pokazal sem mu, kaj se zgodi, ko se moti s to družino! Isabelle ...! No, razjezil je teto Skipper No, hvala, Isabelle Ni za kaj Samo ena stvar ... Ja Isabelle? Lahko dobim paket ledu? Zakaj? Morda sem si zlomil nogo ... Pa se še ni lotil službe, kajne? Ne, ampak vem, da bo Oh ... Ne morem verjeti, da bi si izbral službo namesto mene Slabo se počutim za teto Skipper Jaz tudi Razveseliti jo moramo Ampak kako? Jaz ne... (Ding!) Ah-haaa! Oh ne ... Niti ene vaše neumne ideje Ah-ahhh! To je dobra ideja Daj no! (Kliknite!) (Kliknite!) (Kliknite!) Tam! To je lepa fotografija tete Skipper Nam boste povedali, kaj počnete? Nastavljam stran tete Skipper na tem spletnem mestu svatov Ahhh ... Zakaj? Tako ji lahko najdemo novega fanta Annabelle ... Kaj? To je dobra ideja Ne, ni ... To je odlična ideja! Zakaj nisem pomislil na to ?! Ker nisi tako pameten kot jaz Ne razumem Najprej naredim to stran z vsemi o teti Skipper In potem bodo to videli vsi lepi fantje in teta Skipper bo dobila novega fanta Zakaj nisem pomislil na to! V redu, kaj torej rečemo o teti Skipper Rada bere knjige ... Hmmm ... In rada se vozi s kolesom Hmmm ... Moramo narediti, da zveni neverjetno! Kot ... Kot da je model Ja! In ... In ona je črni pas v karateju! Ja! In ona je astronavt! Astronavt ?! Ja! Zakaj ne! Astronavt ... To je odlično! Naj prihajajo Kako se počutiš, teta Skipper? Še vedno sem nekoliko žalosten Hvala za skrb (Ding!) O hudo! Fantje, pridite sem! Takoj se vrnemo, teta Skipper Kaj je to? Nekdo, ki je poklical Billa, je odgovoril na stran tete Skipper Želi jo spoznati Ja! Uspelo nam je! In poglej tega tipa! Tako lep je! Zagotovo je! Teta Skipper bo tako srečna! (Slam!) Mislim, da je tukaj! V redu! Teta Skipper, lahko prideš sem? Seveda Annabelle Kaj se dogaja? Za vas imamo veliko presenečenje Presenečenje? Kakšno presenečenje? Samo počakaj... Komaj čakam, da vidim izraz obraza tete Skipper Jaz tudi! Tu smo ... En, dva, tri! Kaj? Vam lahko pomagamo? Tu sem, da vidim Skipperja Ti si Bill? To sem jaz! O fant! Zdaj komaj čakam, da vidim izraz obraza tete Skipper (Slam!) Oooh! Prihaja! Zapri oči Teta Skipper V redu In, en, dva, tri! Spoznajmo novega fanta! Nov fant? Kaj? Nisi Bill To je Bill A na fotografijo ni videti To sem jaz na fotografiji! Pravkar je bilo posneto pred štiridesetimi leti Oh super! Kaj se dogaja? Rekli ste, da me želite spoznati Se spoznamo? Da Na spletnem mestu svatov Spletna stran svatov? Nisem ... Astronavt? Filmska zvezda? Predsednik? Zdravo! Kdo je to storil? Fantje! Torej ... Bi radi v kino ali kaj podobnega ...? Oh! Stran tete Skipper ni več tukaj No, nismo vedeli, da je starec Kaj bomo zdaj? Jaz ne... zdravo družba Kaj pa vi trije počnete? Hmmm ... Tommy, lahko odpelješ teto Stacie gor in ji pokazal tisto, kar si naredil? Kaj? Ampak nisem ... Tommy! Se spomniš ...? Seveda Pojdi z menoj, tetka Stacie Pridi usedi se tukaj, Max Seveda! Teta Skipper ...! Max, si resnično zadovoljen s teto Stacie? Da Odlična je! Ali že zdaj nista bila dovolj skupaj? Ne JAZ... Menimo, da je čas, da se spremenite Ampak nočem ... Ja dekleta? Teta Skipper ... ... spoznala novega fanta! Kaj? Max? Ampak on je s Stacie Ne več! No, hvala, ker si zapravil moj čas, Tommy Rekli so mi Vaše nečakinje želijo, da sem Skipperjev fant Kaj! Ne glej me! Tommy, Matt je tukaj Juhu! Živjo Tommy! Živjo dekleta! Živjo Matt! Kaj počnete? Poskušamo razveseliti našo teto Skipper Ja Žalostna je, ker ... (Ding!) Hmmm ... Matt, pojdi z mano Kaj delaš? Imam idejo ... Oh, to je odlična novica! Vem! Tako sem srečna! Teta Skipper, spoznaj svojega novega fanta! Kje? Kako to misliš, kje? Matt seveda! Jaz? Se vam ne zdi Matt malo premlad zame? Ummm ... Ne! Vseeno je vseeno, Tommy Zac in jaz sva spet skupaj Ne bo sprejel službe! Ali ni to odlična novica! No, že prej ste mi lahko povedali! Oprosti, Matt V redu je Že imam dekle Saj ?! Ja! Cindy iz igralnega centra Hmmm ... Mogoče bi moral dobiti dekle ...

Barbie - Trije mali svatovi

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.766" dur="5.284">Barbie - Trije mali svatovi</text>
<text sub="clublinks" start="6.922" dur="0.659"> Globa!</text>
<text sub="clublinks" start="7.798" dur="1.411"> Potem se loti dela!</text>
<text sub="clublinks" start="9.682" dur="2.428"> No, nisem prepričan, kaj lahko še storim?</text>
<text sub="clublinks" start="12.655" dur="1"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="13.982" dur="1.287"> Ne jemljite dela!</text>
<text sub="clublinks" start="15.705" dur="2.846"> Ampak to je tako odlična priložnost zame</text>
<text sub="clublinks" start="20.439" dur="1.276"> Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="22.059" dur="0.939"> Adijo Zac</text>
<text sub="clublinks" start="23.252" dur="1.37"> Lepo življenje!</text>
<text sub="clublinks" start="25.148" dur="0.597"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="26.435" dur="0.836"> Skipper!</text>
<text sub="clublinks" start="29.213" dur="1.888"> (Jok)</text>
<text sub="clublinks" start="31.101" dur="0.767"> Skipper!</text>
<text sub="clublinks" start="31.941" dur="1.071"> Kaj je narobe?</text>
<text sub="clublinks" start="33.448" dur="0.599"> Zac ...</text>
<text sub="clublinks" start="34.428" dur="1.135"> Razšla sva se</text>
<text sub="clublinks" start="36.063" dur="0.907"> Kaj?!</text>
<text sub="clublinks" start="37.261" dur="0.835"> Kaj?!</text>
<text sub="clublinks" start="38.586" dur="1.989"> Kaj pomeni razhod?</text>
<text sub="clublinks" start="41.029" dur="4.448"> Dobil je ponudbo za službo in to je na drugi strani države</text>
<text sub="clublinks" start="45.949" dur="1.383"> Oh Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="47.786" dur="0.728"> Prav!</text>
<text sub="clublinks" start="48.641" dur="1.18"> Kje je on?</text>
<text sub="clublinks" start="50.184" dur="1.473"> Zunaj je spredaj</text>
<text sub="clublinks" start="53.962" dur="1"> pridem nazaj</text>
<text sub="clublinks" start="55.271" dur="2.521"> Nihče ne vznemirja moje tete!</text>
<text sub="clublinks" start="59.008" dur="1.19"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="63.157" dur="0.93"> Isabelle!</text>
<text sub="clublinks" start="64.388" dur="2.919"> Zamotil si se z napačno družino, Zac!</text>
<text sub="clublinks" start="67.652" dur="0.5"> Kaj?</text>
<text sub="clublinks" start="68.515" dur="1"> In ne ...</text>
<text sub="clublinks" start="69.824" dur="0.746"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="70.57" dur="0.5"> (Udari!)</text>
<text sub="clublinks" start="71.425" dur="0.909"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="72.334" dur="0.837"> Pridite ...</text>
<text sub="clublinks" start="73.298" dur="0.564"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="73.862" dur="0.51"> (Udari!)</text>
<text sub="clublinks" start="74.844" dur="0.5"> Ampak ...</text>
<text sub="clublinks" start="75.426" dur="0.5"> Nazaj!</text>
<text sub="clublinks" start="76.444" dur="0.583"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="77.027" dur="0.564"> (Udari!)</text>
<text sub="clublinks" start="77.991" dur="0.528"> JAZ...</text>
<text sub="clublinks" start="78.519" dur="3.05"> In še veliko je tega, od kod je prišlo!</text>
<text sub="clublinks" start="81.968" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="83.098" dur="1.198"> Ne bodi jezen ...</text>
<text sub="clublinks" start="87" dur="1.554"> Kaj si naredil?</text>
<text sub="clublinks" start="88.936" dur="4.106"> Pokazal sem mu, kaj se zgodi, ko se moti s to družino!</text>
<text sub="clublinks" start="93.569" dur="1.29"> Isabelle ...!</text>
<text sub="clublinks" start="95.259" dur="2.662"> No, razjezil je teto Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="98.466" dur="2.019"> No, hvala, Isabelle</text>
<text sub="clublinks" start="100.902" dur="1.11"> Ni za kaj</text>
<text sub="clublinks" start="102.738" dur="1.944"> Samo ena stvar ...</text>
<text sub="clublinks" start="105.172" dur="1.162"> Ja Isabelle?</text>
<text sub="clublinks" start="106.915" dur="1.77"> Lahko dobim paket ledu?</text>
<text sub="clublinks" start="109.229" dur="0.655"> Zakaj?</text>
<text sub="clublinks" start="110.628" dur="2.624"> Morda sem si zlomil nogo ...</text>
<text sub="clublinks" start="115.577" dur="2.783"> Pa se še ni lotil službe, kajne?</text>
<text sub="clublinks" start="118.977" dur="2.702"> Ne, ampak vem, da bo</text>
<text sub="clublinks" start="122.332" dur="0.738"> Oh ...</text>
<text sub="clublinks" start="123.651" dur="3.713"> Ne morem verjeti, da bi si izbral službo namesto mene</text>
<text sub="clublinks" start="128.126" dur="2.644"> Slabo se počutim za teto Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="131.26" dur="1.18"> Jaz tudi</text>
<text sub="clublinks" start="132.912" dur="1.87"> Razveseliti jo moramo</text>
<text sub="clublinks" start="135.327" dur="0.988"> Ampak kako?</text>
<text sub="clublinks" start="136.769" dur="0.969"> Jaz ne...</text>
<text sub="clublinks" start="138.01" dur="0.863"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="139.327" dur="1.479"> Ah-haaa!</text>
<text sub="clublinks" start="141.187" dur="1.217"> Oh ne ...</text>
<text sub="clublinks" start="142.821" dur="2.767"> Niti ene vaše neumne ideje</text>
<text sub="clublinks" start="145.915" dur="0.815"> Ah-ahhh!</text>
<text sub="clublinks" start="147.003" dur="1.667"> To je dobra ideja</text>
<text sub="clublinks" start="148.983" dur="0.748"> Daj no!</text>
<text sub="clublinks" start="151.637" dur="0.5"> (Kliknite!)</text>
<text sub="clublinks" start="152.518" dur="0.5"> (Kliknite!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.018" dur="0.5"> (Kliknite!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.798" dur="0.649"> Tam!</text>
<text sub="clublinks" start="154.829" dur="2.451"> To je lepa fotografija tete Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="158.133" dur="2.721"> Nam boste povedali, kaj počnete?</text>
<text sub="clublinks" start="161.29" dur="4.199"> Nastavljam stran tete Skipper na tem spletnem mestu svatov</text>
<text sub="clublinks" start="165.943" dur="0.886"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="167.374" dur="0.775"> Zakaj?</text>
<text sub="clublinks" start="168.603" dur="2.607"> Tako ji lahko najdemo novega fanta</text>
<text sub="clublinks" start="171.718" dur="1.624"> Annabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="173.832" dur="0.77"> Kaj?</text>
<text sub="clublinks" start="174.784" dur="1.426"> To je dobra ideja</text>
<text sub="clublinks" start="176.646" dur="1.364"> Ne, ni ...</text>
<text sub="clublinks" start="178.383" dur="2.1"> To je odlična ideja!</text>
<text sub="clublinks" start="180.592" dur="2.354"> Zakaj nisem pomislil na to ?!</text>
<text sub="clublinks" start="183.236" dur="2.234"> Ker nisi tako pameten kot jaz</text>
<text sub="clublinks" start="185.996" dur="1.932"> Ne razumem</text>
<text sub="clublinks" start="188.364" dur="4.095"> Najprej naredim to stran z vsemi o teti Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="192.649" dur="2.81"> In potem bodo to videli vsi lepi fantje</text>
<text sub="clublinks" start="195.622" dur="2.69"> in teta Skipper bo dobila novega fanta</text>
<text sub="clublinks" start="198.73" dur="2.33"> Zakaj nisem pomislil na to!</text>
<text sub="clublinks" start="201.423" dur="3.577"> V redu, kaj torej rečemo o teti Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="205.781" dur="1.884"> Rada bere knjige ...</text>
<text sub="clublinks" start="208.264" dur="1.201"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="209.901" dur="2.305"> In rada se vozi s kolesom</text>
<text sub="clublinks" start="212.714" dur="1.035"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="214.203" dur="2.567"> Moramo narediti, da zveni neverjetno!</text>
<text sub="clublinks" start="217.079" dur="0.69"> Kot ...</text>
<text sub="clublinks" start="218.559" dur="1.441"> Kot da je model</text>
<text sub="clublinks" start="220.454" dur="0.872"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="221.581" dur="0.707"> In ...</text>
<text sub="clublinks" start="222.742" dur="2.832"> In ona je črni pas v karateju!</text>
<text sub="clublinks" start="226.137" dur="0.807"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="228.061" dur="2.439"> In ona je astronavt!</text>
<text sub="clublinks" start="231.063" dur="1.333"> Astronavt ?!</text>
<text sub="clublinks" start="232.832" dur="1.053"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="234.266" dur="0.962"> Zakaj ne!</text>
<text sub="clublinks" start="236.045" dur="2.65"> Astronavt ...</text>
<text sub="clublinks" start="239.312" dur="1.242"> To je odlično!</text>
<text sub="clublinks" start="240.793" dur="1.558"> Naj prihajajo</text>
<text sub="clublinks" start="244.021" dur="2.345"> Kako se počutiš, teta Skipper?</text>
<text sub="clublinks" start="246.82" dur="1.724"> Še vedno sem nekoliko žalosten</text>
<text sub="clublinks" start="248.816" dur="1.453"> Hvala za skrb</text>
<text sub="clublinks" start="250.632" dur="0.5"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="251.703" dur="1.089"> O hudo!</text>
<text sub="clublinks" start="253.427" dur="1.728"> Fantje, pridite sem!</text>
<text sub="clublinks" start="255.536" dur="2.415"> Takoj se vrnemo, teta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="258.477" dur="0.926"> Kaj je to?</text>
<text sub="clublinks" start="259.893" dur="3.505"> Nekdo, ki je poklical Billa, je odgovoril na stran tete Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="263.634" dur="1.597"> Želi jo spoznati</text>
<text sub="clublinks" start="265.731" dur="0.801"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="266.75" dur="1.148"> Uspelo nam je!</text>
<text sub="clublinks" start="268.279" dur="1.925"> In poglej tega tipa!</text>
<text sub="clublinks" start="270.548" dur="1.8"> Tako lep je!</text>
<text sub="clublinks" start="272.766" dur="1.507"> Zagotovo je!</text>
<text sub="clublinks" start="274.69" dur="2.868"> Teta Skipper bo tako srečna!</text>
<text sub="clublinks" start="280.735" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="281.842" dur="1.639"> Mislim, da je tukaj!</text>
<text sub="clublinks" start="283.971" dur="1.235"> V redu!</text>
<text sub="clublinks" start="285.859" dur="2.868"> Teta Skipper, lahko prideš sem?</text>
<text sub="clublinks" start="289.381" dur="1.089"> Seveda Annabelle</text>
<text sub="clublinks" start="290.615" dur="0.69"> Kaj se dogaja?</text>
<text sub="clublinks" start="291.849" dur="2.49"> Za vas imamo veliko presenečenje</text>
<text sub="clublinks" start="294.829" dur="1.017"> Presenečenje?</text>
<text sub="clublinks" start="296.191" dur="1.161"> Kakšno presenečenje?</text>
<text sub="clublinks" start="297.97" dur="1.488"> Samo počakaj...</text>
<text sub="clublinks" start="300.257" dur="3.668"> Komaj čakam, da vidim izraz obraza tete Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="304.252" dur="1.224"> Jaz tudi!</text>
<text sub="clublinks" start="305.875" dur="1.325"> Tu smo ...</text>
<text sub="clublinks" start="307.636" dur="2.853"> En, dva, tri!</text>
<text sub="clublinks" start="313.067" dur="0.526"> Kaj?</text>
<text sub="clublinks" start="314.047" dur="2.054"> Vam lahko pomagamo?</text>
<text sub="clublinks" start="316.537" dur="1.852"> Tu sem, da vidim Skipperja</text>
<text sub="clublinks" start="319.024" dur="1.47"> Ti si Bill?</text>
<text sub="clublinks" start="320.93" dur="0.998"> To sem jaz!</text>
<text sub="clublinks" start="322.428" dur="1.283"> O fant!</text>
<text sub="clublinks" start="324.219" dur="4.339"> Zdaj komaj čakam, da vidim izraz obraza tete Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="329.284" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="330.137" dur="1.86"> Oooh! Prihaja!</text>
<text sub="clublinks" start="332.669" dur="2.214"> Zapri oči Teta Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="335.464" dur="1.056"> V redu</text>
<text sub="clublinks" start="337.01" dur="3.334"> In, en, dva, tri!</text>
<text sub="clublinks" start="340.725" dur="2.151"> Spoznajmo novega fanta!</text>
<text sub="clublinks" start="344.655" dur="1.696"> Nov fant?</text>
<text sub="clublinks" start="346.823" dur="0.926"> Kaj?</text>
<text sub="clublinks" start="347.966" dur="1.344"> Nisi Bill</text>
<text sub="clublinks" start="349.782" dur="1.76"> To je Bill</text>
<text sub="clublinks" start="351.996" dur="2.694"> A na fotografijo ni videti</text>
<text sub="clublinks" start="355" dur="2.049"> To sem jaz na fotografiji!</text>
<text sub="clublinks" start="357.285" dur="2.715"> Pravkar je bilo posneto pred štiridesetimi leti</text>
<text sub="clublinks" start="360.472" dur="1.14"> Oh super!</text>
<text sub="clublinks" start="361.993" dur="1.403"> Kaj se dogaja?</text>
<text sub="clublinks" start="363.886" dur="2.396"> Rekli ste, da me želite spoznati</text>
<text sub="clublinks" start="366.682" dur="1.089"> Se spoznamo?</text>
<text sub="clublinks" start="368.119" dur="0.672"> Da</text>
<text sub="clublinks" start="369.229" dur="1.93"> Na spletnem mestu svatov</text>
<text sub="clublinks" start="371.576" dur="1.579"> Spletna stran svatov?</text>
<text sub="clublinks" start="373.5" dur="0.799"> Nisem ...</text>
<text sub="clublinks" start="375.37" dur="1.125"> Astronavt?</text>
<text sub="clublinks" start="377.258" dur="1.234"> Filmska zvezda?</text>
<text sub="clublinks" start="379.164" dur="0.965"> Predsednik?</text>
<text sub="clublinks" start="380.71" dur="0.726"> Zdravo!</text>
<text sub="clublinks" start="381.599" dur="1.443"> Kdo je to storil?</text>
<text sub="clublinks" start="384.126" dur="1.032"> Fantje!</text>
<text sub="clublinks" start="385.92" dur="1.162"> Torej ...</text>
<text sub="clublinks" start="387.717" dur="2.814"> Bi radi v kino ali kaj podobnega ...?</text>
<text sub="clublinks" start="392.781" dur="0.874"> Oh!</text>
<text sub="clublinks" start="394.055" dur="2.886"> Stran tete Skipper ni več tukaj</text>
<text sub="clublinks" start="397.358" dur="2.867"> No, nismo vedeli, da je starec</text>
<text sub="clublinks" start="400.606" dur="1.968"> Kaj bomo zdaj?</text>
<text sub="clublinks" start="402.991" dur="0.62"> Jaz ne...</text>
<text sub="clublinks" start="403.611" dur="0.955"> zdravo družba</text>
<text sub="clublinks" start="405" dur="1.71"> Kaj pa vi trije počnete?</text>
<text sub="clublinks" start="407.62" dur="1.718"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="409.621" dur="3.463"> Tommy, lahko odpelješ teto Stacie gor</text>
<text sub="clublinks" start="413.084" dur="2.279"> in ji pokazal tisto, kar si naredil?</text>
<text sub="clublinks" start="415.853" dur="0.5"> Kaj?</text>
<text sub="clublinks" start="416.88" dur="0.958"> Ampak nisem ...</text>
<text sub="clublinks" start="417.838" dur="0.819"> Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="419.074" dur="1.49"> Se spomniš ...?</text>
<text sub="clublinks" start="421.398" dur="2.322"> Seveda</text>
<text sub="clublinks" start="424.5" dur="2.062"> Pojdi z menoj, tetka Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="427.707" dur="1.962"> Pridi usedi se tukaj, Max</text>
<text sub="clublinks" start="430.123" dur="0.645"> Seveda!</text>
<text sub="clublinks" start="431.113" dur="1.526"> Teta Skipper ...!</text>
<text sub="clublinks" start="433.256" dur="4.162"> Max, si resnično zadovoljen s teto Stacie?</text>
<text sub="clublinks" start="437.68" dur="0.738"> Da</text>
<text sub="clublinks" start="438.545" dur="1.245"> Odlična je!</text>
<text sub="clublinks" start="440.335" dur="3.5"> Ali že zdaj nista bila dovolj skupaj?</text>
<text sub="clublinks" start="444.118" dur="0.713"> Ne</text>
<text sub="clublinks" start="445.14" dur="0.5"> JAZ...</text>
<text sub="clublinks" start="445.64" dur="2.662"> Menimo, da je čas, da se spremenite</text>
<text sub="clublinks" start="448.701" dur="1.675"> Ampak nočem ...</text>
<text sub="clublinks" start="450.648" dur="1.311"> Ja dekleta?</text>
<text sub="clublinks" start="452.34" dur="1.307"> Teta Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="453.974" dur="2.241"> ... spoznala novega fanta!</text>
<text sub="clublinks" start="456.633" dur="0.516"> Kaj?</text>
<text sub="clublinks" start="457.657" dur="0.726"> Max?</text>
<text sub="clublinks" start="458.71" dur="1.634"> Ampak on je s Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="460.798" dur="1.415"> Ne več!</text>
<text sub="clublinks" start="462.595" dur="2.839"> No, hvala, ker si zapravil moj čas, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="465.779" dur="1.922"> Rekli so mi</text>
<text sub="clublinks" start="468.136" dur="3.07"> Vaše nečakinje želijo, da sem Skipperjev fant</text>
<text sub="clublinks" start="471.605" dur="0.763"> Kaj!</text>
<text sub="clublinks" start="475.534" dur="1.707"> Ne glej me!</text>
<text sub="clublinks" start="479.401" dur="1.968"> Tommy, Matt je tukaj</text>
<text sub="clublinks" start="481.841" dur="0.897"> Juhu!</text>
<text sub="clublinks" start="483.12" dur="0.885"> Živjo Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="484.331" dur="1.068"> Živjo dekleta!</text>
<text sub="clublinks" start="485.708" dur="1.395"> Živjo Matt!</text>
<text sub="clublinks" start="487.43" dur="1.89"> Kaj počnete?</text>
<text sub="clublinks" start="489.538" dur="2.918"> Poskušamo razveseliti našo teto Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="492.801" dur="0.843"> Ja</text>
<text sub="clublinks" start="493.826" dur="1.633"> Žalostna je, ker ...</text>
<text sub="clublinks" start="495.459" dur="0.672"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="496.912" dur="0.879"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="498.608" dur="2.196"> Matt, pojdi z mano</text>
<text sub="clublinks" start="501.276" dur="1.489"> Kaj delaš?</text>
<text sub="clublinks" start="503.291" dur="1.997"> Imam idejo ...</text>
<text sub="clublinks" start="507.357" dur="1.859"> Oh, to je odlična novica!</text>
<text sub="clublinks" start="509.543" dur="1"> Vem!</text>
<text sub="clublinks" start="510.652" dur="1.474"> Tako sem srečna!</text>
<text sub="clublinks" start="512.44" dur="3.487"> Teta Skipper, spoznaj svojega novega fanta!</text>
<text sub="clublinks" start="516.436" dur="0.815"> Kje?</text>
<text sub="clublinks" start="517.708" dur="1.741"> Kako to misliš, kje?</text>
<text sub="clublinks" start="519.649" dur="1.416"> Matt seveda!</text>
<text sub="clublinks" start="521.409" dur="1"> Jaz?</text>
<text sub="clublinks" start="522.826" dur="3.038"> Se vam ne zdi Matt malo premlad zame?</text>
<text sub="clublinks" start="526.427" dur="0.601"> Ummm ...</text>
<text sub="clublinks" start="527.337" dur="0.764"> Ne!</text>
<text sub="clublinks" start="528.5" dur="1.882"> Vseeno je vseeno, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="530.527" dur="2.231"> Zac in jaz sva spet skupaj</text>
<text sub="clublinks" start="533.03" dur="1.695"> Ne bo sprejel službe!</text>
<text sub="clublinks" start="534.888" dur="1.697"> Ali ni to odlična novica!</text>
<text sub="clublinks" start="537.021" dur="2.368"> No, že prej ste mi lahko povedali!</text>
<text sub="clublinks" start="540" dur="0.995"> Oprosti, Matt</text>
<text sub="clublinks" start="541.43" dur="1.22"> V redu je</text>
<text sub="clublinks" start="542.85" dur="2.044"> Že imam dekle</text>
<text sub="clublinks" start="545.166" dur="1.17"> Saj ?!</text>
<text sub="clublinks" start="546.808" dur="0.708"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="547.806" dur="2.145"> Cindy iz igralnega centra</text>
<text sub="clublinks" start="550.568" dur="0.914"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="551.827" dur="2.493"> Mogoče bi moral dobiti dekle ...</text>