Barbie - The Three Little Matchmakers subtitles

Barbie - The Three Little Matchmakers Bra! Ta sedan jobbet! Jag är inte säker på vad jag kan göra mer? Ahhh ... Ta inte jobbet! Men det är en fantastisk möjlighet för mig Skeppare... Hej Zac Ha ett trevligt liv! (Slam!) Skeppare! (Gråt) Skeppare! Vad är fel? Zac ... Vi gick ihop Vad?! Vad?! Vad betyder uppdelning? Han fick ett jobb erbjudande och det är på andra sidan landet Åh Skipper ... Rätt! Var är han? Han är ute jag kommer tillbaka Ingen gör min moster upprörd! Isabelle ... Isabelle! Du har trasslat med fel familj, Zac! Va? Och inte ... Ahhhh-ja! (Smäll!) Isabelle ... Komma... Ahhhh-ja! (Smäll!) Men... Tillbaka! Ahhhh-ja! (Smäll!) Jag ... Och det finns mycket mer där det kom ifrån! (Slam!) Var inte arg ... Vad gjorde du? Jag visade honom vad som händer när han rör sig med den här familjen! Isabelle ...! Tja, han gjorde moster Skipper upprörd Tack, Isabelle Varsågod Bara en sak... Ja Isabelle? Kan jag få ett ispaket? Varför? Jag kanske har knäckt min fot ... Tja, han har inte tagit jobbet ännu, eller hur? Nej, men jag vet att han kommer att göra det Åh... Jag kan inte tro att han skulle välja ett jobb framför mig Jag mår dåligt för moster Skipper Jag också Vi måste muntra upp henne Men hur? Jag gör inte... (Ding!) Ah-haaa! Å nej... Inte en annan av dina fåniga idéer Ah-ahhh! Det här är en bra idé Kom igen! (Klick!) (Klick!) (Klick!) Där! Det är ett trevligt foto av Auntie Skipper Ska du berätta för oss vad du gör? Jag ställer in Auntie Skippers sida på den här matchmakarsidan Ahhh ... Varför? Så vi kan hitta henne en ny pojkvän Annabelle ... Vad? Det är en bra idé Nej det är det inte... Det är en bra idé! Varför tänkte jag inte på det ?! För att du inte är så smart som jag Jag förstår inte Först gör jag den här sidan med allt om Auntie Skipper Och då kommer alla stiliga pojkar att se det och Auntie Skipper får en ny pojkvän Varför tänkte jag inte på det! Ok, så vad säger vi om moster Skipper Hon gillar att läsa böcker ... Hmmm ... Och hon gillar att cykla Hmmm ... Vi måste få henne att låta fantastiskt! Tycka om... Som att hon är en modell Ja! Och... Och hon är ett svart bälte i karate! ja! Och hon är en astronaut! Astronaut?! Ja! Varför inte! Astronaut... Det här är bra! Låt dem komma Hur mår du, moster skipper? Jag är fortfarande lite ledsen Tack för att du frågar (Ding!) Åh wow! Killar, kom hit! Vi är direkt tillbaka, moster Skipper Vad är det? Någon som ringde Bill svarade på moster Skippers sida Han vill träffa henne ja! Vi gjorde det! Och titta på den här killen! Han är så stilig! Det är han verkligen! Auntie Skipper kommer att bli så glad! (Slam!) Jag tror att han är här! Ok! Tante Skipper, kan du komma hit? Visst Annabelle Vad händer? Vi har en stor överraskning för dig Överraskning? Vilken överraskning? Vänta bara... Jag kan inte vänta med att se utseendet på moster Skippers ansikte Jag också! Nu kör vi... Ett två tre! Va? Kan vi hjälpa dig? Jag är här för att se Skipper Du är Bill? Det är jag! Oh Jösses! Nu kan jag verkligen inte vänta med att se utseendet på moster Skippers ansikte (Slam!) Oooh! Han kommer! Stäng ögonen Moster Skipper Ok Och en, två, tre! Möt din nya pojkvän! Ny pojkvän? Vad? Du är inte Bill Det här är Bill Men han ser inte ut som fotot Det är jag på bilden! Det togs precis för fyrtio år sedan Åh toppen! Vad är det som händer? Du sa att du ville träffa mig Träffa dig? Ja På matchmakersidan Matchmaker-webbplats? Jag gjorde inte ... Astronaut? Filmstjärna? President? Hallå! Vem gjorde det här? Grabbar! Så... Vill du gå på bio eller något ...? åh! Auntie Skippers sida är inte här längre Vi visste inte att han var en gammal man Vad ska vi göra nu? Jag gör inte... Tjena Vad gör ni tre? Hmmm ... Tommy, kan du ta moster Stacie på övervåningen och visa henne den saken du skapade? Va? Men jag gjorde inte ... Tommy! Kom ihåg...? Ja, just det Följ med mig moster Stacie Kom och sätt dig här, Max Säker! Tante Skipper ...! Max, är du riktigt nöjd med moster Stacie? Ja Hon är bra! Har ni inte varit tillsammans tillräckligt länge nu? Nej Jag ... Vi tycker att det är dags att du byter Men jag vill inte ... Ja tjejer? Tante Skipper ... ... träffa din nya pojkvän! Va? Max? Men han är med Stacie Inte längre! Tack för att du slösat bort min tid, Tommy De sa till mig Dina systerdotter vill att jag ska vara Skippers pojkvän Vad! Titta inte på mig! Tommy, Matt är här Jippie! Hej Tommy! Hej tjejer! Hej Matt! Vad gör ni? Vi försöker muntra upp vår mosterskipper Ja Hon är ledsen för ... (Ding!) Hmmm ... Matt, kom med mig Vad gör du? Jag har en idé... Åh det är bra nyheter! Jag vet! Jag är så glad! Tante Skipper, träffa din nya pojkvän! Var? Vad menar du, var? Matt självklart! Mig? Tycker du inte att Matt är lite för ung för mig? Ummm ... Nej! Det spelar ingen roll ändå, Tommy Zac och jag är tillbaka tillsammans igen Han tar inte jobbet! Är det inte bra nyheter! Du kunde ha sagt det förr! Tyvärr Matt Det är ok Jag har redan en flickvän Du gör?! Ja! Cindy från lekcentret Hmmm ... Jag kanske skulle få en flickvän ...

Barbie - The Three Little Matchmakers

View online
< ?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><>
<text sub="clublinks" start="0.766" dur="5.284">Barbie - The Three Little Matchmakers</text>
<text sub="clublinks" start="6.922" dur="0.659"> Bra!</text>
<text sub="clublinks" start="7.798" dur="1.411"> Ta sedan jobbet!</text>
<text sub="clublinks" start="9.682" dur="2.428"> Jag är inte säker på vad jag kan göra mer?</text>
<text sub="clublinks" start="12.655" dur="1"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="13.982" dur="1.287"> Ta inte jobbet!</text>
<text sub="clublinks" start="15.705" dur="2.846"> Men det är en fantastisk möjlighet för mig</text>
<text sub="clublinks" start="20.439" dur="1.276"> Skeppare...</text>
<text sub="clublinks" start="22.059" dur="0.939"> Hej Zac</text>
<text sub="clublinks" start="23.252" dur="1.37"> Ha ett trevligt liv!</text>
<text sub="clublinks" start="25.148" dur="0.597"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="26.435" dur="0.836"> Skeppare!</text>
<text sub="clublinks" start="29.213" dur="1.888"> (Gråt)</text>
<text sub="clublinks" start="31.101" dur="0.767"> Skeppare!</text>
<text sub="clublinks" start="31.941" dur="1.071"> Vad är fel?</text>
<text sub="clublinks" start="33.448" dur="0.599"> Zac ...</text>
<text sub="clublinks" start="34.428" dur="1.135"> Vi gick ihop</text>
<text sub="clublinks" start="36.063" dur="0.907"> Vad?!</text>
<text sub="clublinks" start="37.261" dur="0.835"> Vad?!</text>
<text sub="clublinks" start="38.586" dur="1.989"> Vad betyder uppdelning?</text>
<text sub="clublinks" start="41.029" dur="4.448"> Han fick ett jobb erbjudande och det är på andra sidan landet</text>
<text sub="clublinks" start="45.949" dur="1.383"> Åh Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="47.786" dur="0.728"> Rätt!</text>
<text sub="clublinks" start="48.641" dur="1.18"> Var är han?</text>
<text sub="clublinks" start="50.184" dur="1.473"> Han är ute</text>
<text sub="clublinks" start="53.962" dur="1"> jag kommer tillbaka</text>
<text sub="clublinks" start="55.271" dur="2.521"> Ingen gör min moster upprörd!</text>
<text sub="clublinks" start="59.008" dur="1.19"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="63.157" dur="0.93"> Isabelle!</text>
<text sub="clublinks" start="64.388" dur="2.919"> Du har trasslat med fel familj, Zac!</text>
<text sub="clublinks" start="67.652" dur="0.5"> Va?</text>
<text sub="clublinks" start="68.515" dur="1"> Och inte ...</text>
<text sub="clublinks" start="69.824" dur="0.746"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="70.57" dur="0.5"> (Smäll!)</text>
<text sub="clublinks" start="71.425" dur="0.909"> Isabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="72.334" dur="0.837"> Komma...</text>
<text sub="clublinks" start="73.298" dur="0.564"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="73.862" dur="0.51"> (Smäll!)</text>
<text sub="clublinks" start="74.844" dur="0.5"> Men...</text>
<text sub="clublinks" start="75.426" dur="0.5"> Tillbaka!</text>
<text sub="clublinks" start="76.444" dur="0.583"> Ahhhh-ja!</text>
<text sub="clublinks" start="77.027" dur="0.564"> (Smäll!)</text>
<text sub="clublinks" start="77.991" dur="0.528"> Jag ...</text>
<text sub="clublinks" start="78.519" dur="3.05"> Och det finns mycket mer där det kom ifrån!</text>
<text sub="clublinks" start="81.968" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="83.098" dur="1.198"> Var inte arg ...</text>
<text sub="clublinks" start="87" dur="1.554"> Vad gjorde du?</text>
<text sub="clublinks" start="88.936" dur="4.106"> Jag visade honom vad som händer när han rör sig med den här familjen!</text>
<text sub="clublinks" start="93.569" dur="1.29"> Isabelle ...!</text>
<text sub="clublinks" start="95.259" dur="2.662"> Tja, han gjorde moster Skipper upprörd</text>
<text sub="clublinks" start="98.466" dur="2.019"> Tack, Isabelle</text>
<text sub="clublinks" start="100.902" dur="1.11"> Varsågod</text>
<text sub="clublinks" start="102.738" dur="1.944"> Bara en sak...</text>
<text sub="clublinks" start="105.172" dur="1.162"> Ja Isabelle?</text>
<text sub="clublinks" start="106.915" dur="1.77"> Kan jag få ett ispaket?</text>
<text sub="clublinks" start="109.229" dur="0.655"> Varför?</text>
<text sub="clublinks" start="110.628" dur="2.624"> Jag kanske har knäckt min fot ...</text>
<text sub="clublinks" start="115.577" dur="2.783"> Tja, han har inte tagit jobbet ännu, eller hur?</text>
<text sub="clublinks" start="118.977" dur="2.702"> Nej, men jag vet att han kommer att göra det</text>
<text sub="clublinks" start="122.332" dur="0.738"> Åh...</text>
<text sub="clublinks" start="123.651" dur="3.713"> Jag kan inte tro att han skulle välja ett jobb framför mig</text>
<text sub="clublinks" start="128.126" dur="2.644"> Jag mår dåligt för moster Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="131.26" dur="1.18"> Jag också</text>
<text sub="clublinks" start="132.912" dur="1.87"> Vi måste muntra upp henne</text>
<text sub="clublinks" start="135.327" dur="0.988"> Men hur?</text>
<text sub="clublinks" start="136.769" dur="0.969"> Jag gör inte...</text>
<text sub="clublinks" start="138.01" dur="0.863"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="139.327" dur="1.479"> Ah-haaa!</text>
<text sub="clublinks" start="141.187" dur="1.217"> Å nej...</text>
<text sub="clublinks" start="142.821" dur="2.767"> Inte en annan av dina fåniga idéer</text>
<text sub="clublinks" start="145.915" dur="0.815"> Ah-ahhh!</text>
<text sub="clublinks" start="147.003" dur="1.667"> Det här är en bra idé</text>
<text sub="clublinks" start="148.983" dur="0.748"> Kom igen!</text>
<text sub="clublinks" start="151.637" dur="0.5"> (Klick!)</text>
<text sub="clublinks" start="152.518" dur="0.5"> (Klick!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.018" dur="0.5"> (Klick!)</text>
<text sub="clublinks" start="153.798" dur="0.649"> Där!</text>
<text sub="clublinks" start="154.829" dur="2.451"> Det är ett trevligt foto av Auntie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="158.133" dur="2.721"> Ska du berätta för oss vad du gör?</text>
<text sub="clublinks" start="161.29" dur="4.199"> Jag ställer in Auntie Skippers sida på den här matchmakarsidan</text>
<text sub="clublinks" start="165.943" dur="0.886"> Ahhh ...</text>
<text sub="clublinks" start="167.374" dur="0.775"> Varför?</text>
<text sub="clublinks" start="168.603" dur="2.607"> Så vi kan hitta henne en ny pojkvän</text>
<text sub="clublinks" start="171.718" dur="1.624"> Annabelle ...</text>
<text sub="clublinks" start="173.832" dur="0.77"> Vad?</text>
<text sub="clublinks" start="174.784" dur="1.426"> Det är en bra idé</text>
<text sub="clublinks" start="176.646" dur="1.364"> Nej det är det inte...</text>
<text sub="clublinks" start="178.383" dur="2.1"> Det är en bra idé!</text>
<text sub="clublinks" start="180.592" dur="2.354"> Varför tänkte jag inte på det ?!</text>
<text sub="clublinks" start="183.236" dur="2.234"> För att du inte är så smart som jag</text>
<text sub="clublinks" start="185.996" dur="1.932"> Jag förstår inte</text>
<text sub="clublinks" start="188.364" dur="4.095"> Först gör jag den här sidan med allt om Auntie Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="192.649" dur="2.81"> Och då kommer alla stiliga pojkar att se det</text>
<text sub="clublinks" start="195.622" dur="2.69"> och Auntie Skipper får en ny pojkvän</text>
<text sub="clublinks" start="198.73" dur="2.33"> Varför tänkte jag inte på det!</text>
<text sub="clublinks" start="201.423" dur="3.577"> Ok, så vad säger vi om moster Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="205.781" dur="1.884"> Hon gillar att läsa böcker ...</text>
<text sub="clublinks" start="208.264" dur="1.201"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="209.901" dur="2.305"> Och hon gillar att cykla</text>
<text sub="clublinks" start="212.714" dur="1.035"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="214.203" dur="2.567"> Vi måste få henne att låta fantastiskt!</text>
<text sub="clublinks" start="217.079" dur="0.69"> Tycka om...</text>
<text sub="clublinks" start="218.559" dur="1.441"> Som att hon är en modell</text>
<text sub="clublinks" start="220.454" dur="0.872"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="221.581" dur="0.707"> Och...</text>
<text sub="clublinks" start="222.742" dur="2.832"> Och hon är ett svart bälte i karate!</text>
<text sub="clublinks" start="226.137" dur="0.807"> ja!</text>
<text sub="clublinks" start="228.061" dur="2.439"> Och hon är en astronaut!</text>
<text sub="clublinks" start="231.063" dur="1.333"> Astronaut?!</text>
<text sub="clublinks" start="232.832" dur="1.053"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="234.266" dur="0.962"> Varför inte!</text>
<text sub="clublinks" start="236.045" dur="2.65"> Astronaut...</text>
<text sub="clublinks" start="239.312" dur="1.242"> Det här är bra!</text>
<text sub="clublinks" start="240.793" dur="1.558"> Låt dem komma</text>
<text sub="clublinks" start="244.021" dur="2.345"> Hur mår du, moster skipper?</text>
<text sub="clublinks" start="246.82" dur="1.724"> Jag är fortfarande lite ledsen</text>
<text sub="clublinks" start="248.816" dur="1.453"> Tack för att du frågar</text>
<text sub="clublinks" start="250.632" dur="0.5"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="251.703" dur="1.089"> Åh wow!</text>
<text sub="clublinks" start="253.427" dur="1.728"> Killar, kom hit!</text>
<text sub="clublinks" start="255.536" dur="2.415"> Vi är direkt tillbaka, moster Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="258.477" dur="0.926"> Vad är det?</text>
<text sub="clublinks" start="259.893" dur="3.505"> Någon som ringde Bill svarade på moster Skippers sida</text>
<text sub="clublinks" start="263.634" dur="1.597"> Han vill träffa henne</text>
<text sub="clublinks" start="265.731" dur="0.801"> ja!</text>
<text sub="clublinks" start="266.75" dur="1.148"> Vi gjorde det!</text>
<text sub="clublinks" start="268.279" dur="1.925"> Och titta på den här killen!</text>
<text sub="clublinks" start="270.548" dur="1.8"> Han är så stilig!</text>
<text sub="clublinks" start="272.766" dur="1.507"> Det är han verkligen!</text>
<text sub="clublinks" start="274.69" dur="2.868"> Auntie Skipper kommer att bli så glad!</text>
<text sub="clublinks" start="280.735" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="281.842" dur="1.639"> Jag tror att han är här!</text>
<text sub="clublinks" start="283.971" dur="1.235"> Ok!</text>
<text sub="clublinks" start="285.859" dur="2.868"> Tante Skipper, kan du komma hit?</text>
<text sub="clublinks" start="289.381" dur="1.089"> Visst Annabelle</text>
<text sub="clublinks" start="290.615" dur="0.69"> Vad händer?</text>
<text sub="clublinks" start="291.849" dur="2.49"> Vi har en stor överraskning för dig</text>
<text sub="clublinks" start="294.829" dur="1.017"> Överraskning?</text>
<text sub="clublinks" start="296.191" dur="1.161"> Vilken överraskning?</text>
<text sub="clublinks" start="297.97" dur="1.488"> Vänta bara...</text>
<text sub="clublinks" start="300.257" dur="3.668"> Jag kan inte vänta med att se utseendet på moster Skippers ansikte</text>
<text sub="clublinks" start="304.252" dur="1.224"> Jag också!</text>
<text sub="clublinks" start="305.875" dur="1.325"> Nu kör vi...</text>
<text sub="clublinks" start="307.636" dur="2.853"> Ett två tre!</text>
<text sub="clublinks" start="313.067" dur="0.526"> Va?</text>
<text sub="clublinks" start="314.047" dur="2.054"> Kan vi hjälpa dig?</text>
<text sub="clublinks" start="316.537" dur="1.852"> Jag är här för att se Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="319.024" dur="1.47"> Du är Bill?</text>
<text sub="clublinks" start="320.93" dur="0.998"> Det är jag!</text>
<text sub="clublinks" start="322.428" dur="1.283"> Oh Jösses!</text>
<text sub="clublinks" start="324.219" dur="4.339"> Nu kan jag verkligen inte vänta med att se utseendet på moster Skippers ansikte</text>
<text sub="clublinks" start="329.284" dur="0.5"> (Slam!)</text>
<text sub="clublinks" start="330.137" dur="1.86"> Oooh! Han kommer!</text>
<text sub="clublinks" start="332.669" dur="2.214"> Stäng ögonen Moster Skipper</text>
<text sub="clublinks" start="335.464" dur="1.056"> Ok</text>
<text sub="clublinks" start="337.01" dur="3.334"> Och en, två, tre!</text>
<text sub="clublinks" start="340.725" dur="2.151"> Möt din nya pojkvän!</text>
<text sub="clublinks" start="344.655" dur="1.696"> Ny pojkvän?</text>
<text sub="clublinks" start="346.823" dur="0.926"> Vad?</text>
<text sub="clublinks" start="347.966" dur="1.344"> Du är inte Bill</text>
<text sub="clublinks" start="349.782" dur="1.76"> Det här är Bill</text>
<text sub="clublinks" start="351.996" dur="2.694"> Men han ser inte ut som fotot</text>
<text sub="clublinks" start="355" dur="2.049"> Det är jag på bilden!</text>
<text sub="clublinks" start="357.285" dur="2.715"> Det togs precis för fyrtio år sedan</text>
<text sub="clublinks" start="360.472" dur="1.14"> Åh toppen!</text>
<text sub="clublinks" start="361.993" dur="1.403"> Vad är det som händer?</text>
<text sub="clublinks" start="363.886" dur="2.396"> Du sa att du ville träffa mig</text>
<text sub="clublinks" start="366.682" dur="1.089"> Träffa dig?</text>
<text sub="clublinks" start="368.119" dur="0.672"> Ja</text>
<text sub="clublinks" start="369.229" dur="1.93"> På matchmakersidan</text>
<text sub="clublinks" start="371.576" dur="1.579"> Matchmaker-webbplats?</text>
<text sub="clublinks" start="373.5" dur="0.799"> Jag gjorde inte ...</text>
<text sub="clublinks" start="375.37" dur="1.125"> Astronaut?</text>
<text sub="clublinks" start="377.258" dur="1.234"> Filmstjärna?</text>
<text sub="clublinks" start="379.164" dur="0.965"> President?</text>
<text sub="clublinks" start="380.71" dur="0.726"> Hallå!</text>
<text sub="clublinks" start="381.599" dur="1.443"> Vem gjorde det här?</text>
<text sub="clublinks" start="384.126" dur="1.032"> Grabbar!</text>
<text sub="clublinks" start="385.92" dur="1.162"> Så...</text>
<text sub="clublinks" start="387.717" dur="2.814"> Vill du gå på bio eller något ...?</text>
<text sub="clublinks" start="392.781" dur="0.874"> åh!</text>
<text sub="clublinks" start="394.055" dur="2.886"> Auntie Skippers sida är inte här längre</text>
<text sub="clublinks" start="397.358" dur="2.867"> Vi visste inte att han var en gammal man</text>
<text sub="clublinks" start="400.606" dur="1.968"> Vad ska vi göra nu?</text>
<text sub="clublinks" start="402.991" dur="0.62"> Jag gör inte...</text>
<text sub="clublinks" start="403.611" dur="0.955"> Tjena</text>
<text sub="clublinks" start="405" dur="1.71"> Vad gör ni tre?</text>
<text sub="clublinks" start="407.62" dur="1.718"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="409.621" dur="3.463"> Tommy, kan du ta moster Stacie på övervåningen</text>
<text sub="clublinks" start="413.084" dur="2.279"> och visa henne den saken du skapade?</text>
<text sub="clublinks" start="415.853" dur="0.5"> Va?</text>
<text sub="clublinks" start="416.88" dur="0.958"> Men jag gjorde inte ...</text>
<text sub="clublinks" start="417.838" dur="0.819"> Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="419.074" dur="1.49"> Kom ihåg...?</text>
<text sub="clublinks" start="421.398" dur="2.322"> Ja, just det</text>
<text sub="clublinks" start="424.5" dur="2.062"> Följ med mig moster Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="427.707" dur="1.962"> Kom och sätt dig här, Max</text>
<text sub="clublinks" start="430.123" dur="0.645"> Säker!</text>
<text sub="clublinks" start="431.113" dur="1.526"> Tante Skipper ...!</text>
<text sub="clublinks" start="433.256" dur="4.162"> Max, är du riktigt nöjd med moster Stacie?</text>
<text sub="clublinks" start="437.68" dur="0.738"> Ja</text>
<text sub="clublinks" start="438.545" dur="1.245"> Hon är bra!</text>
<text sub="clublinks" start="440.335" dur="3.5"> Har ni inte varit tillsammans tillräckligt länge nu?</text>
<text sub="clublinks" start="444.118" dur="0.713"> Nej</text>
<text sub="clublinks" start="445.14" dur="0.5"> Jag ...</text>
<text sub="clublinks" start="445.64" dur="2.662"> Vi tycker att det är dags att du byter</text>
<text sub="clublinks" start="448.701" dur="1.675"> Men jag vill inte ...</text>
<text sub="clublinks" start="450.648" dur="1.311"> Ja tjejer?</text>
<text sub="clublinks" start="452.34" dur="1.307"> Tante Skipper ...</text>
<text sub="clublinks" start="453.974" dur="2.241"> ... träffa din nya pojkvän!</text>
<text sub="clublinks" start="456.633" dur="0.516"> Va?</text>
<text sub="clublinks" start="457.657" dur="0.726"> Max?</text>
<text sub="clublinks" start="458.71" dur="1.634"> Men han är med Stacie</text>
<text sub="clublinks" start="460.798" dur="1.415"> Inte längre!</text>
<text sub="clublinks" start="462.595" dur="2.839"> Tack för att du slösat bort min tid, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="465.779" dur="1.922"> De sa till mig</text>
<text sub="clublinks" start="468.136" dur="3.07"> Dina systerdotter vill att jag ska vara Skippers pojkvän</text>
<text sub="clublinks" start="471.605" dur="0.763"> Vad!</text>
<text sub="clublinks" start="475.534" dur="1.707"> Titta inte på mig!</text>
<text sub="clublinks" start="479.401" dur="1.968"> Tommy, Matt är här</text>
<text sub="clublinks" start="481.841" dur="0.897"> Jippie!</text>
<text sub="clublinks" start="483.12" dur="0.885"> Hej Tommy!</text>
<text sub="clublinks" start="484.331" dur="1.068"> Hej tjejer!</text>
<text sub="clublinks" start="485.708" dur="1.395"> Hej Matt!</text>
<text sub="clublinks" start="487.43" dur="1.89"> Vad gör ni?</text>
<text sub="clublinks" start="489.538" dur="2.918"> Vi försöker muntra upp vår mosterskipper</text>
<text sub="clublinks" start="492.801" dur="0.843"> Ja</text>
<text sub="clublinks" start="493.826" dur="1.633"> Hon är ledsen för ...</text>
<text sub="clublinks" start="495.459" dur="0.672"> (Ding!)</text>
<text sub="clublinks" start="496.912" dur="0.879"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="498.608" dur="2.196"> Matt, kom med mig</text>
<text sub="clublinks" start="501.276" dur="1.489"> Vad gör du?</text>
<text sub="clublinks" start="503.291" dur="1.997"> Jag har en idé...</text>
<text sub="clublinks" start="507.357" dur="1.859"> Åh det är bra nyheter!</text>
<text sub="clublinks" start="509.543" dur="1"> Jag vet!</text>
<text sub="clublinks" start="510.652" dur="1.474"> Jag är så glad!</text>
<text sub="clublinks" start="512.44" dur="3.487"> Tante Skipper, träffa din nya pojkvän!</text>
<text sub="clublinks" start="516.436" dur="0.815"> Var?</text>
<text sub="clublinks" start="517.708" dur="1.741"> Vad menar du, var?</text>
<text sub="clublinks" start="519.649" dur="1.416"> Matt självklart!</text>
<text sub="clublinks" start="521.409" dur="1"> Mig?</text>
<text sub="clublinks" start="522.826" dur="3.038"> Tycker du inte att Matt är lite för ung för mig?</text>
<text sub="clublinks" start="526.427" dur="0.601"> Ummm ...</text>
<text sub="clublinks" start="527.337" dur="0.764"> Nej!</text>
<text sub="clublinks" start="528.5" dur="1.882"> Det spelar ingen roll ändå, Tommy</text>
<text sub="clublinks" start="530.527" dur="2.231"> Zac och jag är tillbaka tillsammans igen</text>
<text sub="clublinks" start="533.03" dur="1.695"> Han tar inte jobbet!</text>
<text sub="clublinks" start="534.888" dur="1.697"> Är det inte bra nyheter!</text>
<text sub="clublinks" start="537.021" dur="2.368"> Du kunde ha sagt det förr!</text>
<text sub="clublinks" start="540" dur="0.995"> Tyvärr Matt</text>
<text sub="clublinks" start="541.43" dur="1.22"> Det är ok</text>
<text sub="clublinks" start="542.85" dur="2.044"> Jag har redan en flickvän</text>
<text sub="clublinks" start="545.166" dur="1.17"> Du gör?!</text>
<text sub="clublinks" start="546.808" dur="0.708"> Ja!</text>
<text sub="clublinks" start="547.806" dur="2.145"> Cindy från lekcentret</text>
<text sub="clublinks" start="550.568" dur="0.914"> Hmmm ...</text>
<text sub="clublinks" start="551.827" dur="2.493"> Jag kanske skulle få en flickvän ...</text>